美食的誘惑抵擋不住用英語怎麼說(遇到美食怎麼辦)
2023-05-17 05:05:49 1
美食的誘惑抵擋不住用英語怎麼說?遇到美食,我們應該怎麼形容呢?「好吃」,很好吃,流口水了英語為什麼用delicious來形容美味呢?,接下來我們就來聊聊關於美食的誘惑抵擋不住用英語怎麼說?以下內容大家不妨參考一二希望能幫到您!
美食的誘惑抵擋不住用英語怎麼說
遇到美食,我們應該怎麼形容呢?「好吃」,很好吃,流口水了。英語為什麼用delicious來形容美味呢?
delicious這個單詞,我們只要簡單拆解就很好理解,一次永久記住。開頭的de,D是一把刀,e是一小塊美食,de就是用刀切下一小塊。lic是抓起來吃,ous表示很多。連起來的意思就是當我們遇到一個食物,用刀切下一小塊(de),然後抓起來吃(lic),然後重複這個動作很多次(ous),說明這個食物是美味的(delicious)。
可能有人會問,為什麼用刀切?因為西方人用刀和叉吃飯。遠古時期,沒有金屬的刀和叉,就用石頭做的刀(D),直接用手抓起來吃(lic)。
從delicious這個詞,我們可以看到,遇到美食,英語用了一組不斷吃的動作來描繪「美味」。這種表達方式,非常直接也非常形象。就像一個不會說話的嬰兒一樣,或者是像還沒有語言和文字的原始人一樣。我們都知道,古代,英語是沒有文字的,只有語言。但是,光有語言,很難描繪抽象的東西,比如味道的美味。因此,在用語音描繪的同時,肯定會做出一些輔助動作來表達。這些動作,有一些變成了我們今天看到的舞蹈,有一些變成了文字。
,