溥儀投稿軼事

2023-11-03 06:17:37

　清朝末代皇帝溥儀三歲登基，年號宣統。居三年，民國肇始，他被迫「遜位」，時年只有六歲。根據中華民國清室優待條例，他仍留居在紫禁城內。

　　少年溥儀在宮內接受教育，六七歲就開始學詩。七歲時他給老師陳寶琛寫了一首祝壽詩：「松柏哥哥，終寒不凋，訓予有功，長生不老。」十一歲時寫過一首求雪詩：「朕心思雪，祈之昊天，昊天乃降，下民悅焉。」只是童稚塗鴉，沒有多少詩意。

　　隨著年齡的增長，溥儀作詩大有長進。尤其是在悉心研讀了先帝康熙、乾隆的詩文集後，他對詩賦的興趣愈來愈濃。十五歲那年，他套用唐代著名詩人劉禹錫的《陋室銘》，寫就了一篇頗有點新意的《三希堂偶銘》。文曰：屋不在大，有書則名，國不在霸，有人則能。此是小室，惟吾祖馨。琉球影閃耀，日光入紗明。寫讀有新意，往來俱忠貞。可以看鏡子，閱三帝，無心慌之亂耳，無倦怠之壞形。直隸長辛店，西蜀成都亭。餘笑曰：「何太平之有？」

　　寫完這篇銘文，溥儀將其投寄給上海的《逸經》雜誌，很快就在該刊上發表了。這次投稿經歷，給少年溥儀以極大的寫作興趣和信心。在此之後兩年多的時間裡，他寫了不少詩作，用化名向上海、北京等地多家報刊投寄。可除了《三希堂偶銘》被《逸經》雜誌採用之外，其他報刊似乎並不買他這位末代遜帝的帳。稿件一篇篇投寄出去，結果總是如泥牛入海，音訊全無。

　　也許是求勝心切，溥儀在歷經兩年多投稿失敗的打擊後，竟然想出了一條捉弄報刊編輯的「妙招」。他化名「鄧炯麟」，抄錄一位明代詩人的五言詩《鸚鵡》投寄給上海的《遊戲日報》，果然很快見報了。接著他又先後將兩首明代詩人的七言詩《浮月》、《荷月》投寄給《遊戲日報》，又很快被採用了。《遊戲日報》的編輯覺得這三首詩作意境超出一般，因此多方打聽這位「鄧炯麟」是怎樣的一位詩人，但始終一無所獲。後來，溥儀的英文老師莊士敦（牛津大學文學碩士）特意將溥儀發表在《遊戲日報》上的三首古體詩作譯為英文，收入他的回憶錄《紫禁城的黃昏》一書中，並特別說明：「這位化名鄧炯麟的詩人作者，不是別人，正是清朝的皇帝。現在我將真相披露出來，可能中外人士都會為之驚訝的。」

　　四十多年後，秘密終於由溥儀自己揭開了。他在晚年出版的《我的前半生》一書中披露，他當年在《遊戲日報》上發表的三首古體詩，原來是抄襲明代一位詩人的作品。

　　已於1938年去世的莊士敦卻被蒙在鼓裡，還一直為自己的「皇帝學生」的「詩人才華」而自豪呢。