西安著名小吃肉夾饃英文介紹（要給外國朋友介紹陝西美食）
2023-05-20 01:54:01 3
對於英語渣渣的你，
是不是想說:
要是英語能有談戀愛這麼簡單就好了！
可為什麼你還是單身狗。。。
（一不小心跑偏了……）
看到這道題，你會做嗎？
前幾天小編招待一位外國朋友，想把陝西的美食推薦給她，才發現各種不會，丟臉呀……於是小編嘔（fen）心(fa)瀝(tu)血(qiang)為大家整理了的陝西美食的洋名字，抓緊學起來哦！
牛(羊)肉泡饃: Beef (Lamb) Stew of Bread Beef是牛肉，Lamb是羔羊肉！請據此列出葫蘆頭泡饃、豆花泡饃……等陝西十五種泡饃的名字！
米麵涼皮: Cold steamed rice noodles 太簡單了……誰能給出麻醬涼皮的翻譯啊
地軟包子: Algae Dumpling，對，你沒看錯，包子的英文名字就是Dumpling，該單詞的其他意思還有湯圓、餃子……
岐山臊子麵: Qishan Noodles with Ground Pork
炒涼粉: Stir-fried starch Rice Tofu 米豆腐……這個翻譯…讓人覺得涼粉萌萌噠！
漢中菜豆腐: Vegetable Tofu Deluxe
金線油塔: Crispy Fried Noodles
西府漿水面: westeyn Style picklcd vegetakli Noodles
大肉鍋貼: Pork Pot Sticker (Dry-fried Pork Dumpling)又是Dumpling！心疼歪果盆友，嚶嚶嚶~
作為大家最喜愛的涮牛肚，有網友為其命名為：Rinse tripe，不知道大家覺得對不！
另外，竟然沒有bianbiang面、油潑麵、扯麵、軟面……估計歪果盆友也不明白在陝西，面的做法有這麼多種吧！
