新四季網

柿子柚子梨子英語(柚子柿子棗子秋天美味英語怎麼說)

2023-05-21 22:52:00 3

柚子、柿子、棗子、慄子......秋天那麼多美好的食物,英語怎麼說?

還有香甜的桂花、肥美的大閘蟹......另外,美國也有很多秋天的好東西。

聽Jenny, Diana分享吧!

節目音樂:autumn in New York by Frank Sinatra

Autumn還是Fall?

fall=autumn. It's what Americans say: fall就是autumn, 但是是美語的說法

比如:

Fall is my favorite seaon of the year: 秋天是我最愛的季節

Fall sale: 秋季打折

Fall fashion: 秋季時尚

Seasonal fall food: fruit, vegetable, desserts, drinks: 今天聊聊秋季當季食物:水果、蔬菜、甜點、飲料

#1. Citrus: 柑橘類植物

Pomelo 柚子

Grape fruit 西柚

Mandarin oranges 橘子

We wanted to talk about fall foods because we were eating pomelo in the office the other day. 我們之所以會討論秋天的食物,是因為那天我們在辦公室吃柚子。

We called Mandarin oranges "cuties":中國的橘子也叫「cuties"小可愛

Peelable: 皮容易剝

You must be salivating:聊到這些,非常生津

#2. Persimmon 柿子

Persimmon: 柿子

Unripe persimmons taste dry:如果柿子沒熟,吃起來就很澀

Ripe: 熟的

Ripen: 放熟

These words can also describe avocado: 這些詞也能形容牛油果

There is another kind of persimmon. When it's crunch or crisp, you can eat it. 還有一種柿子。脆脆硬硬的,也可以吃。

In grocery stores, you can find apple crisps or veggie crisps. 在超市裡,你就可以看到很多蘋果脆、蔬菜脆這樣的零食。

I used to think they're very healthy. Actually they're NOT. 我以前以為這些東西很健康,其實一點兒不!

Lots of marketing there. 都是營銷手段啊!

#3. Dates/jujube棗子

Dates: 棗子

Jujube: 冬棗

Diana hasn't seen fresh dates in the states yet. Diana在美國沒見過新鮮的棗子。

There is a very popular British dessert: sticky date pudding. 有個挺流行的英式點心就是棗子做的:幹棗布丁(看起來挺像棗糕的)

#4. Chestnuts 慄子

You can buy fresh chestnuts or roasted chestnuts in America. 在美國,你可以買到新鮮的慄子或者糖炒慄子。

In fall, you can smell the aroma in the air in Shanghai. 在上海的秋天,你可以在空氣中聞到這種香味。

除了糖炒慄子的香味,上海的秋天還有一種不可錯過的味道:

osmanthus 桂花

I love walking on the street and smelling osmanthus. 我真愛在路上隨便走走,聞聞桂花的香味。

It smells like candy and very sweet. 桂花聞起來像糖果一樣,非常香甜。

Jenny hasn't seen osmanthus in North America. Maybe they just don't grow there. Jenny在北美沒見過桂花,可能它們就不生長在那裡。

#5. Candy hawthorn 冰糖葫蘆

It's Diana's favorite! 冰糖葫蘆是Diana的最愛。

Fresh hawthorn is not common in America, either. 新鮮山楂在美國也不常見。

But there is similar food there: candied apple/toffee apple/caramel apple. 不過美國也有相似的食物:冰糖蘋果、太妃蘋果、焦糖蘋果

They make a very healthy fruit into something that's absolute bad for you. But it tastes good. 他們把非常健康的水果加工成了對你身體不好的食物。但是吃起來真是不錯。

Once a while, it should be OK. 偶爾吃一次,應該還好。

I've personally never eaten one, but I've always been tempted. 我自己從來沒吃過,不過它總是誘惑著我。

美國秋天好吃的

#1. Pumpkin 南瓜

Pumpkin spiced everything when it's fall. 當秋天到來的時候,什麼東西都是南瓜味的。

Pumpkin spiced latte, pumpkin pie, pumpkin milk shake...南瓜拿鐵,南瓜派,南瓜奶昔……

Pumpkin is popular from Halloween to Thanksgiving. 南瓜會從萬聖節流行到感恩節。

節日限定:

Halloween: jack o lantern 萬聖節是南瓜燈

Thanksgiving: pumpkin pie 感恩節是南瓜派

這裡的"spiced" 不是辣的,而是指用香料調過味的。

#2. Spice 各種香料

cinnamon 肉桂

nutmeg 豆蔻

ginger 生薑

It makes you feel warm inside. 這些香料讓你感覺暖暖的。

所以聖誕節的時候,一定要有:

ginger bread cookies 薑餅

ginger bread man/house 薑餅人、薑餅屋

這一點和中醫理論也不謀而合呢,冬天就得吃點暖暖的東西。

#3. sweet potato 紅薯

Americans like roasted sweet potatoes. 美國人也喜歡烤紅薯。

I don't think it's the most hygienic. It depends on the huge can. 我覺得不太衛生。這取決於那個烤紅薯的筒幹不乾淨。

不過別怕:

You can microwave it. 你可以用微波爐烤紅薯。

You put the butter and you cut the sweet potato. 你把黃油放在切好的紅薯上。

Butter melts. It tastes so good. 黃油會化掉,吃起來非常香。

But it puts on a lot of weight. 不過這樣會很增肥。

最後來只大閘蟹

Alghough nowadays, you can find these foods anytime, seasonal food always tastes the best. 雖然現在好像什麼時候都可以吃到這些食物,不過當季的食物永遠是最好吃的!

That's why we would like to bring you these very current topics. 這也是為什麼我們總是想為大家製作最新鮮的當季節目!

You can make learning English part of your daily life. 學英語會成為你日常生活的一部分。

也歡迎大家分享給我們:

Is fall your favorite season?

What's your favorite fall food?

,
同类文章
昆明小吃特色小店(介紹15款昆明百姓小吃)

昆明小吃特色小店(介紹15款昆明百姓小吃)

來雲南旅遊的外省朋友下飛機到昆明,或者其它地方到昆明玩的,或者在昆明打拼的,給大家推薦幾個百姓小吃。 本人最鍾愛的就是路邊攤,拋開衛生不衛生的問題,好吃才是最重要的 找到那些「隱於世」的美味小吃 找到了下面這些國寶級的小吃店 到昆明想吃到正宗實惠的百姓小吃,那麼這家一定
這4種美食一定要少吃(也別碰這4種美食)

這4種美食一定要少吃(也別碰這4種美食)

在看臉的時代,除了要有顏值外,身材好也越來越重要。物質的極大豐盛,讓我們每天都可以吃到很多以前沒有吃過的東西。我們都知道,胖是吃出來的,有些我們平常常吃的食物,看似沒什麼油,吃了應該會很健康,不長肉,但恰恰不是這樣的。以下4種美食,看似含油少,其實是很容易長肉的,來看看下面這4種是不是你常吃的。
正宗烤魚做法烤箱竅門(烤魚只要方法正宗)

正宗烤魚做法烤箱竅門(烤魚只要方法正宗)

炙烤鱸魚 愛情容易讓人痴狂,殊不知美食也是如此,尤其還是如此鮮美的鱸魚。 食材準備 400克鱸魚,40克大蔥段,薑片少許 1臺烤箱,1張錫紙,1把刷子,2克鹽 5毫升料酒,食用油適量烹飪步驟 1 洗淨的鱸魚兩邊切上一字花刀。 2 取一盤,放入鱸魚,往鱸魚身上撒
沒有糯米粉怎麼做湯圓詳細步驟(一碗糯米粉一把芝麻)

沒有糯米粉怎麼做湯圓詳細步驟(一碗糯米粉一把芝麻)

一碗糯米粉一把芝麻,教你在家做湯圓,香甜又軟嫩,比買的還好吃 元宵節是中國人十分重要的節日,所以民間有「元宵大如年」的說法。每到傳統節日元宵節,到處張燈結彩,不管南方北方,都有吃湯圓(也叫元宵)的習俗,不僅開胃可口,也是為新一年討個好彩頭。 其實湯圓的做法很簡單,一碗糯米粉加上一把芝
又滑又嫩又脆的基圍蝦怎麼做(基圍蝦這樣做太好吃了)

又滑又嫩又脆的基圍蝦怎麼做(基圍蝦這樣做太好吃了)

還有幾天就要過年了,大夥這幾天應該都挺忙的吧!家鄉的父母正在忙著辦年貨,而在外工作的你,或許正在忙著買車票吧,您啥時回家過年呢?小時候覺得一年時間好慢,但是長大以後就覺得時間太快了,一轉眼就到了,如果是上班的話領12次工資就完了,做生意的話估計這幾天正在忙著收帳了吧,反正每個人都有自己的苦衷,長大
熟綠豆怎麼樣做綠豆餅(綠豆別再煮湯了)

熟綠豆怎麼樣做綠豆餅(綠豆別再煮湯了)

綠豆別再煮湯了,教你自製綠豆餅,皮薄餡大酥掉渣,餡料綿密細膩 最近綠豆餅似乎又火起來了,看到別人都在吃,我也忍不住買了兩盒,味道確實不錯,外面的皮很薄,並且比較酥,裡面包裹著的綠豆餡也香得很,不算特別甜,並且綿密細膩,一口咬下去冰涼爽口。 立夏將至,天也熱了,家裡的綠豆除了煮湯之外,不
北京哪裡烤魚最好吃(北京最美味的烤魚店TOP10)

北京哪裡烤魚最好吃(北京最美味的烤魚店TOP10)

推薦閱讀發送「推薦」提取文章 2015北京必吃100家餐館 北京適合請爸媽吃飯的館子 北京南城、東城、西城、北城美食地圖 北京古代天黑沒電,他們幹啥 京城那些排長隊的餐館 江邊城外烤全魚 人均:67元 地址:東直門內大街15-2號 推薦理由:分
汗蒸房為什麼要一直開著(幹蒸房很多人也理解為汗蒸房是否對)

汗蒸房為什麼要一直開著(幹蒸房很多人也理解為汗蒸房是否對)

最近有在網上接待了不少客戶朋友的小編,聽到了客戶朋友會問到,有沒有幹蒸房,最後經過細細了解才發現,幹蒸房和汗蒸房存在分不清的情況,這裡給大家普及一下吧。 首先我們都知道土豆,只要一說土豆就知道它是可以吃的,什麼土豆燒肉,乾鍋土豆片什麼來的,但是有些地方就喜歡叫馬鈴薯,如果當地有一個人想要網上尋
相府油潑魚(浙江臨海各派出所大廚曬廚藝)

相府油潑魚(浙江臨海各派出所大廚曬廚藝)

錢江晚報·小時新聞記者 陳棟 通訊員 馮佳麗 不少人很好奇,那些威武神勇、無所不能的警察,平日裡都吃的啥,一日三餐又是誰在打理? 近日,浙江臨海市公安局就別出心裁,舉辦以「我為祖國獻道菜」為主題的廚藝大賽,將臥虎藏龍在各派出所背後的大廚們請了出來,大家切磋廚藝,拿出一道各自的拿手好菜,並邀
肉絲麵如何做好吃(炒出來的肉絲麵的做法)

肉絲麵如何做好吃(炒出來的肉絲麵的做法)

想吃炒麵,但是家裡只有普通的白麵條,於是這道午餐就誕生了。。。。 製作方法和炒麵非常相似,因為這種白麵條比較嫩,所以不適合炒太長的時間,我是把所有的蔬菜和肉都炒熟之後再放入麵條,這樣既能保持麵條的完整性,而且吃起來也別有一番風味 圖片中我準備的蔬菜比較多,是兩個人的分量,而且我自己也喜歡吃多