韓國翻拍電影推薦（翻拍自韓國電影）

2023-06-26 21:51:07

周末觀影：關鍵詞/馮遠徵/王千源/犯罪/懸疑劇/翻拍

過了熱鬧的國慶檔，十一月到了下旬卻也是大片雲集，懸疑類題材扎堆。這不，同檔期的《追兇十九年》還有美版2017年上映的豆瓣7.7分的《觸不可及》，也是虎狼之爭啊。

今天要介紹的這一部犯罪電影，就是11月22號已經上映的《你是兇手》。一看演員表你就知道是大片！為啥這麼確定是大片呢？

從這短短一分半的預告片中能看出大概的劇情，演員的演技，關於一個十年的懸而未決的綁架案子，現在又出現了一模一樣的作案手法，小警察跟受害者母親，決定繼續追兇的故事。

1 演員

首先王千源與馮遠徵，這兩位的演技那真是沒得說，更是因為兩位都是對劇本很挑剔的人，所以這部劇是一部大片。

王千源最早被稱為「反派專業戶」，但是近幾年他通過飾演的小刑警角色，讓觀眾認識到了他的演技多面性。在本片中同樣飾演了一位辦案的小警察，因為一句話，十年一直在追蹤兇手，十年之後又一宗跟先前一模一樣的綁架案件出現，在追兇過程中，王千源更是表現出了炸裂般的演技。

宋佳飾演一位女兒被綁架，自己身患絕症的母親，這段時間宋佳在飾演此類題材的電影，婁燁導演的《風中有朵雨做的雲》，在裡面飾演了一位母親，演技廣受好評。此次通過預告片哭戲可以看出，演技十分在線。

說起馮遠徵人們最先想到的是他演的家暴男，陰險的形象深入人心。近些年的改變列舉一下此次在電影《你是兇手》中飾演的是受害者家屬，祖父的形象配上劇中消瘦的扮相，這個人物不簡單。是好人還是壞人，是導演為了迷惑我們嗎？

2 題材

雖然電影的片名是《你是兇手》，但是內容講的是兩總跨越十年的綁架案。經歷了港劇《毒戰》啊，《使徒行者》，臥底與反臥底的「洗禮」，不知道你們怎麼樣，我是審美有些疲勞了。更別提觀眾需要別的口味跟面孔來刺激刺激。

正好《你是兇手》上映，實力派演員王千源、宋佳還有馮遠徵，這樣的組合會給觀眾不一樣的回報。

3 翻拍

以上因素決定了《你是兇手》是大片，而是不是好片劇情的改編是關鍵。

值得注意的一點兒是本片翻拍自2013年上映的一部韓國電影《抓住那傢伙》。影片雖然電影沒有標明，只有等電影上映後看看有沒有「本土不服」了。畢竟王千源主演的龍蝦刑警出口韓國，畢竟前有《龍蝦刑警》撲街，同劇本。同陣容、同設定的韓國的《極限職業》卻成了韓國的票房冠軍。

所以說優秀的影片絕對不是「拿來主義」，要進行本土化的改造，改造不成功，翻拍劇更容易陷入低口碑的局面，前面有珠玉了，「抄」都不會！

哈哈對於片名還要網友吐槽，《我是證人》《你是兇手》以後還要可能出一個《誰是警察》！總的來說很期待，但是這個月也是懸疑片扎堆出現，競爭激烈只能靠作品說話。

4 導演

本片的導演王昱曾經是田壯壯賈樟柯等導演的御用攝影師，代表作品有《黃金時代》，此次擔當導演，畫面表現也不會太差。

不過同檔期的《追兇十九年》也是犯罪類題材，《你是兇手》大片是大片，可就是編劇故事能不能本土化，決定是否是好片的關鍵了。

現在電影已經上映，感興趣的不妨去電影院一探究竟。