剪刀手愛德華經典臺詞（電影中那些最愛的臺詞）

2023-07-04 03:06:30 2

如果我沒有刀，我就不能保護你。如果我有刀，我就不能擁抱你。

I love you not for who you are,but for who i am with you.

我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。

「Hold me 」 "I can't"

"抱我" 「我不能」

IF I have never had a warm feeling of taste,maybe I will not cold ;If I did not feel too sweet love,I maybe would not have to pain.If I did encounter the kind peigirl,If I have never not left my room,I would not know I was such alonely.

如果我從來沒有品嘗過溫暖的感覺，也許我不會這樣寒冷；如果我從沒有感受過愛情的甜美，我也許就不會這樣的痛苦。如果我沒有遇到善良的佩格，如果我從來不曾離開我的房間。

If the evening when the moon rise,the moon shine my doorstep,I hope to meet La Luna me a wish,I'd like a pair of human hands.I would like to put my hands of my lover tightly over at Whe Medium,even id only once.

如果晚上月亮升起的時候，月光照到我的門口，我希望月光女神能滿足我一個願望，我想要一雙人類的手。我想用我的雙手把我的愛人緊緊地擁在懷中，哪怕只有一次。

How aboutit,Edward? there some speciallady in yourlife?

你心中有沒有心儀的女孩？愛德華？

"GOODBYE"

"I LOVE YOU"

以上僅個人觀點。