特別用於汽車的具有內部照明的控制盤的製作方法

2023-08-04 11:45:41 1

專利名稱：特別用於汽車的具有內部照明的控制盤的製作方法
技術領域：
本發明涉及一個具有內部照明的控制盤，主要是應用於汽車。
本發明特別涉及這樣一種控制盤，它是由一個至少有一個圓形開口的面板，一個處於圓形開口處的控制旋鈕，一個處於面板後面的光源以及一些在面板或(和)控制旋鈕上對光源發出的光敏感的位置指示標誌組成的。
這類控制盤可以用於汽車駕駛室或車廂中的取暖和通風系統的控制，這樣的控制盤可以有三個控制旋鈕，分別用於控制總風量，風溫以及車廂內各通風口風量的分布。
控制盤內的光源，一方面用於在夜間顯示控制盤，另一方面用於照亮面板上的標誌和旋鈕上的指示標誌，使得可以將旋鈕調整到需要的位置。
這類控制盤的一個缺點是光源發出的光線會從旋鈕和面板之間的環形縫隙中洩漏出來，影響駕駛員和乘客。
為了避免這個缺點，我們可以象文件FR-A-2299676中介紹的那樣，在旋鈕上裝一個圓盤，這個圓盤處於光源和面板之間。
但是，這個圓盤的存在使(控制盤的結構)變得複雜，同時在工廠裝配面板或在更換光源需要打開面板時，圓盤的存在會帶來不便。
本發明就是為了克服上述的缺點。
本發明的一個目的是設計一種上述類型的控制盤，用一種簡單的結構防止光線從旋鈕和面板的圓形缺口之間洩漏出來。
本發明的另一個目的是將這樣的控制盤設計得可以方便地拆卸和安裝面板，而不用取下旋鈕。
本發明的目的也是為了使這樣的控制盤可以用於汽車的其它儀器。
為了達到防止光線從旋鈕和面板之間洩漏出來的目的，本發明設計的上述控制盤的旋鈕周向上開有一個環形的槽，面板的圓形開口上鑲有一個環形的筋，筋插入槽中，組成一個由曲折的通道構成的「光的陷井」，阻止光線從旋鈕和圓形開口之間的縫隙中間洩漏。
另外，根據本發明，槽和筋都是由吸光或反光材料製造，或覆蓋的。
環形槽最好連續地向前彎，即背向光源的方向，而筋則向後伸，即向光源的方法。
根據本發明的另一個特點，旋鈕有一個圓筒形的裙邊，而環形槽是由從筒形裙邊向外伸展的卷邊構成的。
環形槽的槽底的截面最好是半圓形的。
環形筋最好是與面板垂直。
環形槽與環形筋之間的最大間隙(j)為1mm。
本發明的特別應用於這樣一類控制盤，它有一個照明盒和一個安裝在盒上面的面板，面板安裝在事先裝上旋鈕的照明盒上，在安裝過程中，環形筋插入控制旋鈕的環形槽中。
採用這種方法，面板可以方便地安裝和拆卸，而不必取下或裝上控制旋鈕。
下面描述的例子，請參考附圖。


圖1是根據本發明設計的控制盤的一個剖視圖，剖面通過旋鈕的軸。
圖2是圖1中A部分的放大圖。
我們先看圖1，圖1中是一個控制盤10，它有一個面板12，其形狀一般是矩形的，有兩個相對的邊14和16，用於卡在稱為照明盒的盒子22的兩個側壁18和20上，面板12上有一個中心在軸線XX上的圓形開口62。
盒22有一個環形的底24，一個軸線為XX的圓筒26從中穿過，圓筒中穿過一個同軸的圓軸(28)，圓軸的一端30刻有槽並伸到圓筒26的自由端32的外邊。
在盒32內靠近底部24的位置，有一個印刷線路板34，板上有一個孔36，以使圓筒26從中穿過，板上裝有一個作為光源的燈泡38，光源發出的光向盒子22的開口方向投射。
在軸28的有槽端30上用緊配合方法安裝著一個由本體42和外皮44組成的旋鈕40，旋鈕40伸出面板12的開口62。
本體42是由緊配在有槽端30上的筒46和覆蓋有外皮44的帽子48組成，帽子上有一個圓盤50，它沿面板12的平面向外延伸，以及一個突出的凸臺52用以操作旋鈕40。
圓盤50以外是以軸線XX為中心向外卷的筒形裙邊56，它組成了槽58，槽58是向前卷的，也就是與光源38相反的方向，槽底的斷面是半圓形的。
在實際應用上，圓盤50上的外皮44，凸臺52，裙邊54和翻邊56都是用吸光或反光材料作的。
在槽58中插入了作為面板12的一部分的環形筋60，它的中心在軸線XX上。
同樣，這個環形筋也是用吸光或反光材料作的。
環形筋60與面板12重量，伸向面板的後方，也就是說，伸向光源38的方向，這個環形筋鑲在面板上放旋鈕40的圓形開口62的邊上(圖1和圖2)槽58和筋60之間的最大間隙(j)為1mm。
在面板12的開口62的周圍，有在(面板)厚度方向透明的標記64，用以標識旋鈕50的不同位置，旋鈕上也可以方便地做出透明的標記(圖中未畫出)，例如可以在凸臺52的一端。
這些標記在光源的光線下是很明顯的，在夜間，可以方便的顯示出控制盤的位置，同時如將旋鈕40上的標記與面板上的標記相對應，就可以將旋鈕調到需要的位置。
與本發明的目的相吻合，槽58和筋60阻止了光源38發出的光從旋鈕40和圓形開口62的邊之間的環形縫隙中洩漏出來。
另外，槽和筋的設計使得在安裝和拆卸面板12時不用取下或再裝上旋鈕40。
本發明特別可以用於汽車的取暖/通風裝置的控制盤，控制盤上可以有一個或多個旋鈕。
權利要求
1.控制盤是由至少有一個圓形開口(62)的面板(12)，穿過開口的控制旋鈕(40)和放在面板後面的光源(38)組成的，面板和(或)旋鈕上有對光源發出的光線敏感的標記(64)，其特徵為為了防止光線從面板(12)和控制旋鈕(40)之間洩漏，控制旋鈕有一個周向的環形槽(58)，一個鑲在面板(12)的圓形開口(62)的邊上的環形筋(60)插入槽內。
2.權利要求1中所描述的控制盤，其特徵在於槽(58)和筋(60)都是用吸光或反光材料作的，或者覆蓋著這種材料。
3.權利要求1和2中所描述的控制盤，其特徵在於(旋鈕)周向的環形槽(58)向前卷，也就是背向光源(38)的方向，而環形筋(60)向後伸，也就是朝向光源(38)的方向。
4.權利要求1到3中所描述的，其控制旋鈕(40)有一個圓筒形裙邊(54)的控制盤，其特徵在於環形槽(58)是由筒形裙邊與其向外翻卷的邊(56)形成的。
5.權利要求1到4中所描述的控制盤，其特徵在於環形槽(58)的底的橫截面為半圓形的。
6.權利要求1到5中所描述的控制盤，其特徵在於環形筋(60)伸展的方向與面板垂直。
7.權利要求1到6中所描述的控制盤，其特徵在於環形槽(58)和環形筋(60)之間的間隙(j)最大為1mm。
8.權利要求1到7中所描述的，具有一個裝有面板(12)的照明盒(22)的控制盤，其特徵在於面板(12)裝在已安裝了旋鈕(40)的照明盒(22)上，在安裝的時候，面板上的環形筋(60)插入控制旋鈕(40)的環形槽(58)中。
全文摘要
本發明涉及一個具有內部照明的控制盤。控制盤(10)是由至少有一個圓形開口(62)的面板(12)，穿過開口的控制旋鈕(40)和放在面板後面的光源(38)組成的。面板和(或)旋鈕上有對光源發出的光線敏感的標記(64)，控制旋鈕(50)上有一個周向的環形槽(58)，鑲在面板(12)的圓形開口(62)邊上的環形筋(60)插在槽中，它能夠阻止光線從面板和控制旋鈕之間洩漏出來。本發明特別適用於汽車。
文檔編號B60H1/00GK1097386SQ9410223
公開日1995年1月18日 申請日期1994年3月7日 優先權日1993年3月8日
發明者瓊-克勞德·李迪 申請人:瓦萊奧熱艙公司