以梳理形式處理織物以用於縮呢和其它操作的機器的製作方法

2023-05-19 14:08:31

專利名稱：以梳理形式處理織物以用於縮呢和其它操作的機器的製作方法
根據本申請人所持有的一份早先專利(專利申請號FI91A.141，申請日1991年6月17日;歐洲專利申請號92830316.3)，在其縮呢機或類似裝置內的每一羅拉都具有一電機，該電機是這樣被設置的，它的軸與其羅拉軸相互垂直，並且該電機通過一個非常高的齒輪減速系統來驅動羅拉;其齒輪減速系統通常必須使用一種整體為環狀的斜齒輪而制的結構並且與羅拉同軸，它與由電機驅動的斜齒輪星輪相嚙合，該星輪是通過圓柱形齒輪傳動以預先減速的速率而被驅動的。這種解決問題的措施是相對的不經濟，由於它不能把熱量直接從電機分散到外部，它要求在羅拉內部潤滑，並且對於其進行冷卻具有一定的困難。
本發明的目的是克服上述的缺點，本發明還有其它一些目的，而這些目的在下列敘述中會更加清楚。
對於本發明所涉及的，以「梳理」形式來處理織物的機器，它可以是一種縮呢機或其它相類似的機器裝置，可以是由一個或多個部分組成的型式，每一部分包括一對空心轉動羅拉，這一對羅拉相互作用以與織物接合，並且使織物在兩羅拉之間通過，每一羅拉包括一個電機，以提供轉動驅動。根據本發明，一個羅拉或每一羅拉通過一些軸承而安裝在軸杆上;所說的軸杆與電機的定子成整體，此時所述電機的轉子以環狀的形式繞著定子而延伸，並且與羅拉的外部殼體為整體，外部殼體由電機直接驅動。
所說的軸杆在定子的側端可非常有利地具有一些通道以用於冷卻流體-特別是空氣的循環，其空氣直接進入到羅拉的內腔，並且從這個內腔中排除。軸杆可具有一個軸向通孔，通過徑向通道與中間孔塞的側面相接，用於冷卻流體-特別是空氣的循環，這些通道開口於定子的側面。
通常，由軸杆攜帶的定子具有一些通孔，以用於冷卻流體-如空氣-從定子的一側到另一側的循環。
每對的兩個羅拉中的一個可由可移動的臂而被支承，並且在這種情況下，使冷卻流體-特別是空氣-穿過所述中空的可移動的臂來循環，並通過可彎曲的導管餵入空氣。
本發明從下面的描述和附圖中將被更清楚地理解，它表明了本發明的一個非限制性的特殊實例，它應用於一種縮呢機，在附圖中，

圖1是一種並聯縮呢機的示意正視圖，所示的該機可被應用於本發明之中;
圖2是沿圖1中Ⅱ-Ⅱ線的截面視圖;
圖3以單獨的形式表示根據本發明的一個機動羅拉的軸向截面視圖;
圖4是沿圖3中Ⅳ-Ⅳ線的示圖及部分截面示圖。
附圖中，數字1表示一個桶，它裝有用於處理織物的液體;這桶可被分成多個分隔間，如圖中1A，1B，1C和1D所示，它們相互之間可連通，或不連通，從而在將要描述的四個作業系統中提供單獨的處理，在桶的各分段之間的分隔可藉助分隔板3來形成。在桶分段之上的各操作機構由支承梁而支承(見圖2)。每一操作機構包括一個下羅拉7，該羅拉由聯接板9支承。聯接板9與在操作羅拉之間的織物T入口處的導向板10相聯接，所述的操作羅拉包括前面所述的羅拉7和設置在其上的羅拉11，羅拉11相對於其位置能夠進行調節或緊壓於羅拉7上;尤其是，羅拉11可安裝於在15處樞軸轉動的臂13上，並且該臂受到一個彈性件，例如一個氣墊17作用，使羅拉11緊壓於羅拉7上，但對於織物從中通過來說允許有一個相互間距。織物沿箭頭f1的方向由被驅動的羅拉7和11拉伸。轉子50直接結合到要被驅動的羅拉上，並被以通常方式推入到一個處理腔室內，該腔室一般由19所表示，並且由一個底表面20，兩側面22和一個在26處鉸接並由一個氣墊28壓向底面20的壁24所限定，這種配置實質上是一種普通的型式。
根據本發明，每一羅拉是由適合於羅拉形狀而設計的特殊類型的定子提供驅動動力的，圖3和4詳細表示了一個羅拉，例如一個下羅拉7，該羅拉由聯接板9所支承。這些聯接板9接合於一個構成為軸的杆30上，軸30固定到聯接板9上。軸杆30在32處軸向地與通孔貫通，該通孔通過嵌入在中間位置上的孔塞34而被阻斷。羅拉藉助承軸36而被安置，以便它相對於軸杆30而能夠轉動。
每一羅拉，例如圖3和4中所示的羅拉7，包括兩個密封法蘭7A，它們與軸承36的軸承座和一個外殼7B相接合。該外殼7B形成了為用於與進入的織物T接觸而設計的表面，使織物沿著該表面而被拉伸。在由構件7A，7B，7A和用於軸承的軸承座形成的羅拉內部，安裝了一個特殊的電機，該電機與軸杆30同軸地延伸。這個電機包括一個與軸杆30的中部為一整體的軸向中心部分40，在其中心部分40上，安裝有由鐵板而形成的定子42;定子42具有一些用於下面將要敘述的目的通孔44。數字46表示定子42的銅製定子繞組，該繞組放置在定子中形成的相適應的空腔48處。羅拉7的外殼或殼體7B具有與其相接合的內部轉子，其轉子包括構成其轉子體的層疊的圓形板50，其中在這些圓形板的中形成橫向的空腔來放置構成轉子繞組的銅杆52。數字54表示在內部的定子42與在外部的且和要被驅動的羅拉7為一整體的轉子50之間形成的空氣間隙。由於有可能獲得一種電機，其轉速使其可直接耦合到羅拉上，轉子50直接地耦合到被驅動的羅拉上，這是由於對羅拉內部空間的合理使用，並且根據羅拉典型的普通尺寸，其與軸向尺寸比較具有相對大的直徑。這樣，可以製成許多定子空腔48和具有大圓周改進的轉子，這就有可能使繞組具有大量的極，並有可能在電力輸送線的正常頻率下獲得使羅拉所需的速度與由電機轉子達到的速度相匹配的速度，因此電機是直接地耦合到羅拉上，而沒有任何傳動裝置，並且因此沒有減速傳動裝置。
如果經過外殼或殼體7B和經過法蘭7A的熱量擴散不能足以限制電機構件的溫度，那麼利用在軸杆30上所製成的軸向通道32，則可提供用空氣(或其它流體)進行冷卻的可能。在所製成的空心羅拉7的情況下，通過使用聯接板9和通過在軸杆上所提供的一個開口30A，由箭頭f3所表示的一種氣流可在兩聯接板9之間獲得。其中一個聯接板提供空氣或其它冷卻流體，而另一個聯接板設計為用來排出空氣，使空氣通過通道32和徑向開口小孔32A，這些小孔32A通入羅拉7的內部空間S裡，而羅拉內的大部分則由電機構件所佔據;然後氣流流經近似圓周分布的孔44，使回流氣流再流經徑向通道32B流到對邊上的軸向通道32處，其軸向通道用作流入氣流的通道，以便氣流進一步經開口30B和另一聯接板9排出。這種布置能夠使得冷卻氣流的反向循環成為可能。
上羅拉11以上述相同的方式來製造，但是這些羅拉是由可移動的臂13來支撐的;在這種情況下，所提供的空氣(或其它冷卻流體)流經同樣是空心的類似聯接板9的臂13，並且藉助於一個主要為柔性的導管56來使空氣或其它流體供給到每一羅拉11的兩個臂中的一個臂處，這時從另一臂12進行排出或甚至直接地進入到桶1的桶體內。
這種布置提供了特別簡單的驅動，它不需特殊的維修，並且它是特別可靠的。
較好的是，電機通常將是三相異步電機，然後通過一變頻器而提供動力，使其利用頻率來改變速度。
可清楚地知道，附圖僅表示了本發明一個特殊說明的實例，並且該發明的形式可進行變化，而由此進行布置不會脫離本發明的指導原則的範疇。包含在權利要求中的任何參考數字參照所描述內容及附圖具有便於閱讀權利要求之目的，並不會限制由權利要求所敘述的保護範圍。本發明還可適用於用來「梳理」織物的處理其它類似於縮呢機的機器。
權利要求
1.一種以梳理形式來處理織物的機器，例如，尤其是一種縮呢機和類似的機器裝置，它包括一個或多個部分，每一部分包括兩個空心轉動羅拉(7，11)，它們互相作用而與織物(T)接合，並使織物在兩羅拉之間通過，每一羅拉包括一個電機以提供旋轉驅動，其中每一羅拉(7，11)通過軸承(36)而安裝在軸杆(30)上；所述軸杆(30)與電機的定子(42)為一整體；並且所述電機的轉子(50)以圓環的形式繞著定子(42)而延伸，並且與羅拉的周邊殼(7B)為一整體。
2.根據權利要求1的機器，其中所述軸杆(30)在定子(42)的兩側處具有通道(32)以用於冷卻流體-尤其是空氣的循環，其冷卻流體直接進入到羅拉的內腔(S)內。
3.根據權利要求2的機器，其中軸杆(30)具有一軸向通孔(32)，一個中間孔塞(34)與徑向通道(32A和32B)側面相接用於冷卻流體-例如空氣的循環，這些通道開口於在定子的側邊上。
4.根據權利要求1的機器，其中由軸杆(30)所支承的定子(42)具有用來循環冷卻流體-例如空氣的通孔(44)，其冷卻體從定子的一側流到另一側。
5.根據上述權利要求之一的機器，其中兩羅拉(7，11)中的一個羅拉(11)是由可移動的臂(13)而支承的，並且使冷卻流體-例如空氣流過所述的可移動的臂(13)來循環，其臂是空心的並且它們連接到柔性供給導管。
6.用於以梳理形式處理織物的機器，具有羅拉，羅拉裝有用於驅動它們的電機;如以上所描述的並在附圖中通過實例所表示的全部內容。
7.用於以梳理形式織物處理的任何種類的機器，具有羅拉，羅拉裝有用於驅動它們的電機。
全文摘要
通過軸承(36)而使每一羅拉(7)安裝在軸杆(30)上，其軸杆(30)與電機的定子(42)為一整體，這時所述電機的轉子(50)以圓環形式繞著定子(42)而延伸，並且它與羅拉的圓周殼(7B)為一整體。
文檔編號D04H17/00GK1099079SQ9410287
公開日1995年2月22日 申請日期1994年3月11日 優先權日1993年3月12日
發明者弗奧倫佐·比安卡拉尼 申請人:弗奧倫佐·比安卡拉尼及其合伙人聯合總公司