用於中壓開關的改造裝置的製作方法

2023-05-08 22:52:52

本發明涉及一種用於中壓面板的改造裝置，並且涉及一種使用這種改造裝置的相關中壓面板。出於本發明的目的，定義「中壓」指的是電壓範圍介於1kv和52kv之間的應用。

背景技術：

使用開關面板在配電領域中是已知的。從結構的觀點來看，已知的開關面板還可以用配電盤、或簡單地開關或面板、或者類似定義的等同術語來指代，已知的開關面板通常包括金屬隔室，所述金屬隔室在內部被分成收納各種裝置和儀器的多個隔間或小空間。例如，一個隔間收納開關單元(斷路器)；第二隔間收納從電源輸送電力的主接線(例如母線)；另一隔間收納適於連接至負載(例如電動機)的電纜系統。

特別地，在操作中時斷路器在輸入部和輸出部處連接至分別與電路的電源側(例如母線)和負載側(例如其它導體或電纜)相關聯的相應接觸片，斷路器與所述電路相關聯。在沿著相關電路出現故障的情況下，斷路器介入並且中斷電流流動。在特定類型的電面板(也稱為豎直提升面板)中，斷路器的接觸端子和面板的接觸片(電源側和負載側)之間的連接沿著斷路器的接觸端子豎直插入面板的接觸片中的豎直插入方向而發生。

已知的是，在現有的中壓面板中，出於多種原因，這些年來需要替換現有的裝置和設備，特別是斷路器，所述原因例如為：斷路器故障或使用壽命末期、需要斷路器的改進或不同性能、配電盤的更新/翻新以使其適於不同的使用狀態或新標準、以及類似的需求。而且，例如由於可能需要較長時間的維修幹預，在斷路器的工作壽命期間還可能臨時需要更換。

在所有情況下，這種替換牽涉一些問題，或者是因為待更換的斷路器非常老並且因而原始廠商不再生產，或者是因為用戶希望使用由不同廠商生產和市場化的斷路器。

因此，在待使用的斷路器和新斷路器必須安裝於其中的現有面板的結構和/或功能特徵之間可能出現順應性問題。例如，電路的現有接觸片之間的距離可能與斷路器的相應輸入連接觸頭和輸出連接觸頭之間的距離完全不同且不相稱。

在豎直面板的情況下這種順應性問題尤為嚴重，在所述豎直面板中需要使用通常為可抽出型、具有水平連接觸頭的新的標準型斷路器替換具有豎直連接觸頭的現有斷路器。

解決該問題所採用的一個相當昂貴的方案是更換整個開關面板，而非簡單地通過僅僅更換斷路器而對其改造。

另一方案預想使用根據各情況逐個地修改的新斷路器替換老斷路器，以便針對特定的現有開關面板定製斷路器；或者作為替代，修改現有的開關面板，以便在安裝時使開關面板適應新的斷路器。

清楚的是，這種定製方法需要大量地使用高度合格的資源並且面臨實際問題。例如，需要針對每種改造環境設計特別的方案，並且需要非常熟知原始斷路器和/或相關面板的具體尺寸和功能，包括在長時間範圍內可能影響功能性和安全性的可能改變。

技術實現要素：

因此，本發明旨在提供一種能夠克服上述缺點中的至少一些的改造方案。

特別地，本發明旨在提供一種簡單有效的改造方案，所述改造方案允許使用具有水平連接觸頭的新斷路器更換豎直面板中的現有電路。

因而，本發明因此涉及一種用於中壓面板的改造裝置。本發明的改造裝置包括在第一水平平面中對齊的多個第一水平斷路器(cb)、在與所述第一水平平面間隔開的第二水平平面中對齊的多個第二水平cb觸頭、在第一豎直平面中對齊的多個第一豎直開關面板(swg)觸頭、在與所述第一豎直平面間隔開的第二豎直平面中對齊的多個第二豎直swg觸頭、包括第一連接元件以用於將所述第一水平cb觸頭中的每一個與相應的第一豎直swg觸頭相連的第一導條組件、包括第二連接元件以用於將所述第二水平cb觸頭中的每一個與相應的第二豎直swg觸頭相連的第二導條組件，所述第一連接元件包括第一部分和第二部分，所述第一部分和第二部分彼此連結並且在處於解鎖狀態時在豎直平面內相對於彼此自由地改變角位置，所述第二連接元件包括第三部分和第四部分，所述第三部分和第四部分彼此連結並且在處於解鎖狀態時在豎直平面內相對於彼此自由地改變角位置，提供了第一鎖定器件，以將第一部分和第二部分並且將第三部分和第四部分鎖定在所需位置中，在所需位置中所述第一水平cb觸頭和所述第二水平cb觸頭定位在基本同一豎直平面中。

出於本發明的目的，本文中所使用的相對術語(例如「上部」、「下部」、「向前」、「向後」)以及術語「豎直的」和「水平的」指的是操作狀態下的改造裝置和面板結構。而且，術語「水平觸頭」和「豎直觸頭」涉及兩個相應的觸頭(即改造裝置的與新斷路器的相應(輸入或輸出)觸頭接觸的斷路器(cb)觸頭、以及改造裝置的與現有面板的相應(線路或負載)接觸片接觸的開關面板(swg)觸頭)彼此插入所沿的方向。

如下文中更好地解釋的，由於本發明的改造裝置的特定結構和功能，不僅可以補償面板中的電路的現有接觸片以及斷路器的相應輸入連接觸頭和輸出連接觸頭的接觸片之間的不同距離，而且還可以將面板的現有豎直接觸端子轉換成更常規且標準的水平觸頭，與替換斷路器的觸頭設計呈鏡像。

在實踐中，使用本發明的改造裝置，斷路器和面板中的電路之間的觸點從斷路器隔間的頂部進入所述斷路器隔間中的中間位置，其中第一組觸頭位於第一水平平面中，第二組觸頭位於第二水平平面中，而且第一組觸頭和第二組觸頭在同一豎直平面中對齊。而且，改變改造裝置的連接元件的各個部分的相應角位置的可能性允許在每個第一組觸頭和第二組觸頭的觸頭之間具有適當的間隔，從而改造裝置的第一組觸頭和第二組觸頭的空間定位與新斷路器的輸入連接觸頭和輸出連接觸頭的空間定位完全匹配。一旦到達所需位置，則第一鎖定器件鎖定連接元件的各個可調節部分，並且新斷路器可以容易地插入改造裝置的cb觸頭中。

因而，通過將本發明的改造裝置安裝在現有豎直面板的斷路器隔間內，能夠以非常快速且簡單的方式在所述面板中安裝具有水平觸頭的標準斷路器。

有利的是，在解鎖狀態下，第一連接元件的所述第一部分和所述第二部分、以及第二連接元件的所述第三部分和所述第四部分不僅相對於彼此自由地旋轉，還相對於彼此在一定範圍內自由地豎直移動，由此補償第一水平cb觸頭之間的可能的豎直未對齊；類似地，第二連接元件的所述第三部分和所述第四部分還相對於彼此在一定範圍內自由地豎直移動，由此補償第二水平cb觸頭之間的可能的豎直未對齊。

在本發明的改造裝置的優選實施例中，所述第二連接元件的所述第四部分是l形、具有連結至相應的第三部分的豎直臂以及在所述第一導條組件的方向上突出的水平臂。豎直臂可以是筆直導條、或者具有連接兩個筆直豎直部分的傾斜部分的導條。

在實踐中，參考改造裝置的前視圖，所述第一導條組件相對於所述第二導條組件位於前方的豎直平面中，所述第二水平cb觸頭的第二水平平面相對於所述第一水平cb觸頭的第一水平平面處於較低的水平。

如前所述，改造裝置的連接元件的各個部分之間設置有可調節連接部，當水平cb觸頭處於所需位置中時所述可調節連接部互相可以鎖定。

例如，在本發明的改造裝置的可能實施例中，所述第一部分和第二部分中的任一者以及所述第三部分和第四部分中的任一者設置有至少一個槽，所述第一部分和第二部分中的另一者以及所述第三部分和第四部分中的另一者設置有至少一個通孔。然後，當水平cb觸頭處於所需位置中時，第一銷插入所述槽和通孔中，並且第一鎖定器件鎖定所述第一部分和第二部分相對於所述第一銷的旋轉和/或平移並且鎖定所述第三部分和第四部分相對於所述第一銷的旋轉和/或平移。例如，第一鎖定器件可以是螺紋器件；其它等同器件也是可行的。

優選地，所述第二導條組件包括第三連接元件，所述第三連接元件連結至相應的第二連接元件的第四部分的水平臂；當處於解鎖狀態中時，所述第三連接元件在水平平面中相對於所述第二連接元件自由地移動，提供了第二鎖定器件以鎖定第三連接元件與相應的第二連接元件。

在這種情況下，所述第三連接元件為l形，並且具有連結至相應的第二連接元件的第四部分的水平臂以及支撐相應的第二水平cb觸頭的豎直臂。

因而，根據該實施例，本發明的改造裝置設置有可調節地連接至第二連接元件的其它連接元件，例如具有用於水平cb觸頭的支撐臂和用於與第二連接元件相連的連接臂的角形元件。於是，當水平cb觸頭處於所需位置中時，第三連接元件可以由第二鎖定器件鎖定。這樣，可以在水平cb觸頭之間具有另一位置調節，以補償小的未對齊，並且允許更準確地定位水平cb觸頭。

例如，在這種實施例中，第四部分的水平部分和所述第三連接元件中的任一者設置有至少一個槽，第四部分的水平部分和所述第三連接元件中的另一者設置有至少一個通孔。當水平cb觸頭處於所需位置中時，第三銷插入所述槽和通孔中，並且第二鎖定器件鎖定第四部分的水平臂和所述第三連接元件相對於所述第三銷的旋轉和/或平移。同樣在這種情況下，第二鎖定器件例如可以是螺旋器件，其它等同器件也是可行的。

便利的是，根據本發明的改造裝置的特徵在於可以設置有多個間隔絕緣件，所述間隔絕緣件將第一連接元件的所述第二部分與第二連接元件的相應的第四部分相連。所述間隔絕緣件幫助維持第一導條組件和第二導條組件之間的正確距離，以及支撐改造裝置的導條組件並且向其提供剛度。

優選地，本發明的改造裝置還設置具有可調節框架的底座。多個支撐絕緣件定位在可調節框架上，所述支撐絕緣件中的每一個連接至所述第二導條組件的相應的第二連接元件。由於調節例如可調節框架的高度的可能性，因此這種底座能夠將改造裝置完美地裝配在現有面板的斷路器隔間內。

根據安裝的需求和額定電壓，本發明的改造裝置可以便利地包括絕緣管，例如帶鰭管或光滑管，所述絕緣管圍繞所述第一連接元件和/或第二連接元件的至少一部分定位。

同樣地，還可以提供絕緣保護件，所述絕緣保護件至少與所述第一水平cb觸頭和第二水平cb觸頭中的每一個相對應地定位，以及還可以提供其它絕緣隔離物或柵網。

附圖說明

根據對在附圖中作為示例示出的、根據本發明用於中壓面板(特別是用於中壓豎直提升面板)的改造裝置的優選但非唯一實施例的描述，本發明的其它特徵和優點將更為清楚，其中：

圖1是根據本發明的改造裝置的第一總體實施例的透視圖；

圖2是圖1的改造裝置的前視圖；

圖3示出了圖1的改造裝置的一些細節；

圖4示出了根據本發明的改造裝置的連接元件的第一實施例；

圖5示出了根據本發明的改造裝置的連接元件的第二實施例；

圖6示出了根據本發明的改造裝置的連接元件的第三實施例；

圖7是安裝在面板內的圖1的改造裝置的透視圖；

圖8是根據本發明的改造裝置的第一連接元件的可行實施例的分解視圖；

圖9是根據本發明的改造裝置的第二連接元件的可行實施例的分解視圖；

圖10示出了根據本發明的改造裝置的第三連接元件的可行實施例的一些細節；

圖11是根據本發明的改造裝置的第二總體實施例的透視圖；

圖12是圖11的改造裝置的分解視圖；

圖13是示出了圖11的改造裝置的一些細節的分解視圖；

圖14是安裝在面板內的圖11的改造裝置的透視圖；

圖15是根據本發明的改造裝置的連接元件的特定實施例的透視圖；

圖16示出了圖15的實施例的一些細節；

圖17是安裝在面板內的具有圖15的連接元件的改造裝置的透視圖；

圖18是包括根據本發明的改造裝置的中壓面板的分解視圖。

具體實施方式

參考附圖，根據本發明，整體用附圖標記1指代的用於中壓面板100的改造裝置1在其更廣泛的定位中包括在第一水平平面中對齊的多個第一水平cb觸頭11、12、13、以及在與所述第一水平平面間隔開的第二水平平面中對齊的第二水平cb觸頭21、22、23。第一水平平面與第二水平平面之間的豎直距離基本上相當於更換用斷路器102的輸入觸頭與輸出觸頭之間的豎直距離。

改造裝置1還包括在第一豎直平面中對齊的多個第一豎直swg觸頭31、32、33、以及在與所述第一豎直平面間隔開的第二豎直平面中對齊的多個第二豎直swg觸頭41、42、43。第一豎直swg觸頭和第二豎直swg觸頭的空間定位與面板100的線和負載接觸片200的空間定位匹配。第一豎直平面和第二豎直平面之間的水平距離基本上相當於面板100的線和負載接觸片200之間的水平距離。

第一水平cb觸頭11、12、13與第一豎直swg觸頭31、32、33之間的連接通過前方的第一導條組件2實施，而第二水平cb觸頭21、22、23與第二豎直swg觸頭41、42、43之間的連接通過後方的第二導條組件6實施。

特別地，第一導條組件2包括第一連接元件3、4、5，以用於將所述第一水平cb觸頭11、12、13中的每一個與相應的第一豎直swg觸頭31、32、33相連，而第二導條組件6包括第二連接元件7、8、9，以用於將所述第二水平cb觸頭21、22、23中的每一個與相應的第二豎直swg觸頭41、42、43相連。

第一導條組件2、第二導條組件6，並且特別是第一連接元件3、4、5和第二連接元件7、8、9是剛性元件，例如扁導條或圓導條或類似電連接元件。

本發明的改造裝置1的一個區別特徵在於所述第一連接元件3、4、5包括可調節地連結至相應的第二部分312、412、512的第一部分311、411、511，從而當處於解鎖狀態中時，所述第一部分和第二部分在豎直平面中相對於彼此自由地旋轉和改變角位置。類似地，所述第二連接元件7、8、9包括可調節地連結至相應的第四部分72、82、92的第三部分71、81、91，從而當處於解鎖狀態中時，所述第三部分和第四部分在豎直平面中相對於彼此自由地旋轉和改變角位置。

在實踐中，如根據圖2、4、5和6中給出的前視圖尤為清楚的是，第一連接元件3、4、5和第二連接元件7、8、9的各個可調節部分可以在豎直平面中相對於彼此旋轉，從而第一水平cb觸頭11、12、13之間的水平距離與第一豎直swg觸頭31、32、33之間的水平距離不同。例如，參考圖2、3和6，第一連接元件3的第二部分312相對於第一部分311順時針旋轉角度α,而第一連接元件5的第二部分512相對於第一部分511逆時針旋轉角度β，角度β等於或不同於角度α，第一連接元件4的第一部分411和第二部分412保持基本對準。結果，第一水平cb觸頭11、12、13之間的水平距離大於第一豎直swg觸頭31、32、33之間的水平距離。

這個設計特徵使得能夠從第一豎直swg觸頭31、32、33之間的原始swg水平距離調整至第一水平cb觸頭11、12、13之間的所需水平距離，以接收具有限定的水平距離的標準產品cb。類似地，參考圖2、4和5，第一連接元件7的第二部分72相對於第一部分71順時針旋轉角度γ,而第二連接元件9的第二部分92相對於第一部分91逆時針旋轉角度δ，角度δ等於或不同於角度γ，第二連接元件8的第一部分81和第二部分82保持基本對準。結果，第二水平cb觸頭21、22、23之間的水平距離大於第二豎直swg觸頭41、42、43之間的水平距離。

角度α、β、γ和δ可以彼此相等或不同。通常，第一水平cb觸頭11、12、13之間的水平距離與第二水平cb觸頭21、22、23之間的水平距離相等，並且與替換斷路器102的輸入觸頭和輸出觸頭之間的水平距離也相等。

一旦已經實現了第一水平cb觸頭11、12、13和第二水平cb觸頭21、22、23的正確且所需的定位，則第一鎖定器件10鎖定第一部分311、411、511與相應的第二部分312、412、512，並且鎖定第三部分71、81、91與相應的第四部分72、82、92。下文將給出連接元件的各個部分之間的可調節連接以及第一鎖定器件10的一些細節。

在最終位置中，如圖1、7和12中清楚地顯示的，第一水平cb觸頭11、12、13和第二水平cb觸頭21、22、23定位在基本同一豎直平面中，由此允許新斷路器容易地插入連接，所述新斷路器通常具有也定位在基本同一豎直平面中的輸入觸頭和輸出觸頭。

在本發明的改造裝置1的特定實施例中，當處於解鎖狀態中時，第一部分311、411、511相對於所述第二部分312、412、512在豎直方向上自由地線性移動，第三部分71、81、91相對於所述第四部分72、82、92也在豎直方向上自由地線性移動。這樣，可以以更精確的方式調節第一水平cb觸頭11、12、13和第二水平cb觸頭21、22、23在相應的第一水平平面和第二水平平面中的水平對齊。

如圖7、9和10中更清楚地示出的，所述第二連接元件7、8、9的第四部分72、82、92為l形、具有可調節地連結至第二連接元件7、8、9的相應的第三部分71、81、91的豎直臂721、821、921以及在所述第一導條組件2的方向上向前延伸的水平臂722、822、922。這樣，位於斷路器隔間101的頂部處的後部豎直平面中的面板觸點被帶至所述斷路器隔間101內側的下部水平平面上。

在實踐中，參考改造裝置1和面板100的前視圖，所述第一導條組件2相對於所述第二導條組件6處於前方的豎直平面中，並且所述第二水平cb觸頭21、22、23的第二水平平面相對於所述第一水平cb觸頭的第一水平平面處於較低的水平。

在根據本發明的改造裝置1的尤為優選的實施例中，如圖9和10中詳細地示出的，第二導條組件6包括第三連接元件51、52、53，所述第三連接元件連結至相應的第二連接元件7、8、8的第四部分72、82、92的水平臂722、822、922。當處於解鎖狀態中時，所述第三連接元件51、52、53相對於所述第二連接元件7、8、9在水平平面中自由地移動，以實現第二水平cb觸頭21、22、23的正確定位。提供了第二鎖定器件20，以便一旦第二水平cb觸頭21、22、23處於所需位置中則鎖定第三連接元件51、52、53與相應的第二連接元件7、8、9。

優選地，所述第三連接元件51、52、53為l形、具有連結至相應的第二連接元件7、8、9的第四部分72、82、92的水平臂511、521、531以及用於支撐相應的第二水平cb觸頭21、22、23的豎直臂512、522、532。

參考4、5、6、8和9，所述第二部分312、412、512和所述第四部分72、82、92優選分別夾緊至第一部分311、411、511和第三部分71、81、91的終端中。

相應的各個部分之間的連接可以通過使用可調節的連接器件而實現。

例如，所述第一部分311、411、511和第二部分312、412、512中的任一者以及所述第三部分71、81、91和第四部分72、82、92中的任一者設置有至少一個槽30，而所述第一部分311、411、511和第二部分312、412、512中的另一者以及所述第三部分71、81、91和第四部分72、82、92中的另一者設置有至少一個通孔40。

例如，參考圖4、8和9，第二部分312、412、512和第四部分72、82、92每個均設置有豎直延伸的槽30，而所述第一部分311、411、511和第三部分71、81、91中的每一個設置有一對通孔40。具有相應槽30的第二部分312、412、512和第四部分72、82、92的平坦終端夾緊在第一部分311、411、511和第三部分71、81、91的終端中，其中槽30與通孔40重疊。

然後，將一對第一銷50插入通孔40和槽30中。第一銷50的直徑略小於槽30的寬度，以允許第一部分311、411、511相對於第二部分312、412、512在豎直平面中自由地旋轉，以及允許第三部分71、81、91相對於第四部分72、82、92在豎直平面中自由地旋轉。

可能的是，銷50的直徑略小於槽40的寬度，以允許第一部分311、411、511相對於第二部分312、412、512線性移動，以及允許第三部分71、81、91相對於第四部分72、82、92線性移動。

通常，槽的長度和寬度以及通孔的直徑和銷的直徑可以被選擇，以允許各個部件具有所需的移動自由度。作為替代，參考圖5，第二部分312、412、512和第四部分72、82、92每個均設置有一對水平延伸的槽30，從而一旦將第二部分312、412、512和第四部分72、82、92分別夾緊在第一部分311、411、511和第三部分71、81、91的終端中，則通孔40與槽30重疊。然後，如前所述，於是將一對銷插入通孔40和槽30中。

作為另一替代，參考圖6，第二部分312、412、512以及第四部分72、82、92每個均設置有水平延伸的槽30和通孔，從而一旦第二部分312、412、512和第四部分72、82、92分別夾緊在第一部分311、411、511和第三部分71、81、91的終端中，則第一部分311、411、511和第三部分71、81、91的通孔40與第二部分312、412、512和第四部分72、82、92的水平槽30和通孔重疊。然後，如前所述，於是將一對銷插入通孔40和槽30中。

一旦銷50已經插入，則可以通過第一鎖定器件10鎖定所述第一部分311、411、511和第二部分312、412、512相對於所述第一銷50以及相對於彼此的旋轉和/或平移、並且鎖定所述第三部分71、81、91和第四部分72、82、92相對於所述第一銷50以及相對於彼此的旋轉和/或平移。作為示例，所述第一鎖定器件10可以便利地包括螺紋器件以施加鎖定作用。

參考圖9和10，第三連接元件51、52、53還可以可調節地連接至第二連接元件7、8、9。

特別地，在本發明的改造裝置1的優選實施例中，第二連接元件7、8、9的第四部分72、82、92的水平臂722、822、922和所述第三連接元件51、52、53中的任一者設置有至少一個槽60，而第四部分72、82、92的水平臂722、822、922和所述第三連接元件51、52、53中的另一者設置有至少一個通孔70。

特別地，參考圖9和10，l形的第三連接元件51、52、53的水平臂511、521、531可以便利地設置有一對槽60，所述一對槽與定位在第二連接元件7、8、9的第四部分72、82、92的水平臂722、822、922上的相應通孔70對匹配。

然後，將第三銷80插入相應的槽60和通孔70中，以便允許第三連接元件51、52、53相對於第二連接元件7、8、9關於前視圖至少前後線性平移，由此使得能夠在豎直平面中使第二水平cb觸頭21、22、23相對於彼此並且相對於第一水平cb觸頭11、12、13對齊。一旦已經插入銷50，則可以通過第二鎖定器件20鎖定第四部分72、82、92的水平臂722、822、922和所述第三連接元件51、52、53相對於所述第三銷80以及相對於彼此的平移(並且可能地還有旋轉)。作為示例，所述第二鎖定器件20可以便利地包括螺紋器件以施加鎖定作用。

同樣在這種情況下，槽的長度和寬度以及通孔的直徑和銷的直徑可以被選擇，以允許各個部件之間具有所需的移動自由度。

優選地，為了向根據本發明的改造裝置1的整個組件提供剛性和勁度，第一導條組件2和第二導條組件6可以通過使用合適的支撐和間隔絕緣件85而互相剛性地連接。

特別地，本發明的改造裝置1可以便利地包括多個間隔絕緣件85，所述間隔絕緣件將第一連接元件3、4、5的所述第二部分312、412、512與第二連接元件7、8、9的相應的第四部分72、82、92相連。

而且，本發明的改造裝置1可以包括具有可調節框架91的底座90。多個支撐絕緣件95優選定位在所述可調節框架91上，並且每一個支撐絕緣件均連接至所述第二導條組件6的相應的第二連接元件7、8、9。如下文更好地解釋的，具有可調節框架91的底座90允許將改造裝置1以非常簡單且快速的方式完美地適配在面板100的斷路器隔間101內。

為了確保各個導電元件之間的電絕緣，本發明的改造裝置1可以便利地設置有絕緣管35、45，所述絕緣管圍繞所述第一連接元件3、4、5和/或第二連接元件7、8、9的至少一部分定位。根據額定電壓，所述絕緣管35、45可以具有不同的形狀和尺寸，並且可以包括可壓縮墊圈，以便相對於表面放電提供密封性以及改進絕緣水平。

參考圖11至14，所述絕緣管35可以是帶鰭管，所述帶鰭管圍繞第一連接元件3、4、5和第二連接元件7、8、9定位、位於第一豎直swg觸頭31、32、33和第二豎直swg觸頭41、42、43的正下方。

作為替代，參考圖15、16和17，所述絕緣管45可以是光滑管、始終圍繞第一連接元件3、4、5和第二連接元件7、8、9定位、位於第一豎直swg觸頭31、32、33和第二豎直swg觸頭41、42、43的正下方。在這一後者情況中，可以設置支撐元件450以支撐絕緣管45。支撐元件450例如可以包括定位在絕緣管45內側並且例如螺紋連接在第二連接元件7、8、9的第三部分71、81、91上的扁導條、以及與絕緣管45的下緣接合的鉤狀部分451。

同樣，特別地參考圖11和12，根據本發明的改造裝置1可以便利地設置有絕緣保護件55，所述絕緣保護件至少與所述第一水平cb觸頭11、12、13和第二水平cb觸頭21、22、23的每一個相對應地定位。

參考圖18，豎直中壓面板100與通常是可抽出型斷路器的新水平斷路器102的改造操作可以通過使用根據本發明的改造裝置1而容易地實施。

替換斷路器102通常收納在具有相應底座104的可調節框架103中。斷路器102的可調節框架和底座允許將斷路器102最佳地定位在面板100的斷路器隔間101內。可以提供門106，以用於封閉可調節框架103的前壁。同樣地，絕緣板105可以定位在斷路器框架和改造裝置1之間。

由於其底座90的可調節框架91，因此根據本發明的改造裝置1可以完美地適配於面板100的斷路器隔間101的內部空間。如前所述，第一水平cb觸頭11、12、13和第二水平cb觸頭21、22、23的布局可以通過旋轉和/或平移第一連接元件3、4、5的可調節的第一部分311、411、511和第二部分312、412、511以及第二連接元件7、8、9的可調節的第三部分71、81、91和第四部分72、82、92而調節，從而所述第一水平cb觸頭和第二水平cb觸頭與斷路器102的輸入連接觸頭和輸出連接觸頭的布局完美地鏡像。

如根據以上描述清楚的是，根據本發明的改造裝置所採用的技術方案能夠完全實現所提出的目標和目的。

根據本發明的改造裝置可以容易地安裝在現有豎直提升面板的斷路器隔間內，將現有豎直提升面板的豎直連接點轉換為與標準斷路器的觸點匹配的水平連接點。

可以對如此構想的改造裝置進行各種改變，均落入隨附權利要求的範圍內。在實踐中，根據需求和現有技術，所使用的材料以及可能的尺寸和形狀可以是任意的。