行星式軋機用的軋輥頭的製作方法

2023-04-30 02:48:21 2

專利名稱：行星式軋機用的軋輥頭的製作方法
技術領域：
本發明涉及按照權利要求1的前序的軋輥頭。
本發明的特徵列於所附權利要求書中。
按照本發明的軋輥頭具有若干顯著的優點。
按照本發明的調節布局允許非常精確的和無階梯的軸向調節。當施加調節軸的無階梯鎖定時，與現有技術的布局比較，它使軋輥達到了顯著較高的軸向距離精度和相當高的對中精度。藉助使用一個可膨脹的套筒元件作為鎖定元件，這裡獲得了鎖定元件用的極為可行的解決方案。藉助使用壓力操作的套筒元件和特別使用液體作為壓力介質，例如上述液體是液壓油，這裡獲得了一種適當的布局，它可以與軋輥頭結合使用。此解決方案導致這樣的情況，在這裡鎖定元件具有與鎖定元件一致的部件，或者這樣的情況，在這裡鎖定元件是在調節軸和外軸之間的單獨的套筒元件。
典型地，PSW滾軋機具有3個軋輥頭。軋輥頭1可轉地設置在轉子內(圖中未示出)。
按照本發明，軋輥頭1具有殼體8，在此殼體內可轉動地設置空心外軸5和器件2，3，用於轉動上述外軸，以及中心軸6設置在上述外軸內，以傳遞上述外軸的轉動運動；上述中心軸6可以在軸向上移動，以及可在軸向上鎖定，以及它還設有軋輥7。在軋輥頭的操作軸2內設置驅動輪3，驅動輪3的轉動由配對輪4的器件傳遞給軋輥頭的空心外軸5。藉助軸承元件9，10，11，外軸5可轉動地設置在軋輥頭的殼體8內。最少藉助兩個徑向止推軸承9，11，以及一個設置在它們之間的軸向軸承10，軋輥頭的外軸5可轉動地設置在軋輥的殼體內。在外軸5的內部設置中心軸6，該中心軸可在軸向上移動。在外軸5的內表面上，例如典型地設有齒槽連接元件12，13，在此情況下，安排有配對件，它防止中心軸6相對於外軸5轉動，但允許中心軸在軸向上移動。軋輥7設置在中心軸6內。軋輥頭的特點是具有調節軸16，所述的調節軸16可轉動地設置在外軸5的頭部，此頭部位於相對於軋輥7的相對端，上述調節軸實質上鎖定在軸向上，以及包括配對件17與設置在中心軸6上的螺紋段15相對；上述調節軸16具有鎖定元件18，它在鎖定位置形成至少在調節軸16和外軸5之間的摩擦連接。在中心軸的一端，此端位於相對於軋輥7的相對的側面，在這裡設置在側壁上帶有螺紋15的鏜孔14。在軋輥頭的一端，此端在相對於軋輥7的相對的側面上，在這裡設置調節軸16，它具有配對件17，與中心軸6的螺紋段15相對。中心軸6在軸向上的位置可以藉助轉動調節軸16來調節。其結果是，根據調節軸的轉動量，中心軸6改變一段取決於螺紋段和配對件的螺紋的距離。典型地，螺紋段和配對件的螺紋非常精確，例如是所謂的梯形螺紋。典型地，中心軸的螺紋段15設置在中心軸內製成的鏜孔14內，在此情況下，調節軸的配對件17是一個螺杆件。調節軸16具有鎖定元件，例如套筒元件18，使調節軸可以無階梯地鎖定在外軸5內。鎖定元件18典型地是可膨脹的壓力操作的套筒元件。在一個最佳實施例中，鎖定元件18是液壓操作的套筒元件。在按照附圖
的實施例中，鎖定元件18具有與調節軸16一致的部件。鎖定元件也可以是位於外軸5和調節軸16之間的單獨的套筒元件。例如，藉助套筒元件18，可防止調節軸的轉動，以及因而中心軸6被鎖定在軸向調節位置。典型地，調節軸16具有比如肩臺19，20這樣的元件，以防止在軸向上的偏移，至少在調節過程中可防止偏移。
圖2示出軋輥頭一部分的橫剖面。圖2還示出鎖定元件18結構的典型的實施例。圖中繪出的鎖定元件被稱為液壓操作套筒元件。在這裡設置流體通道系統21，22，23，在其中供給某些液壓流體。當在通道系統內的液體壓力升高時，套筒18至少在徑向上部分地膨脹，以及在外表面18′處連接至配對表面，該表面在按照本發明的情況下是位於外軸5的鏜孔內的典型的圓筒表面5′。在圖中說明的實施例中，在調節軸16內設有流體通道23，它配備一個調節螺釘24，藉助上述螺釘的轉動，在套筒元件的通道系統21，22，23內的液體壓力升高或降低。按照本發明的布局，套筒元件18可以形成調節軸16的一部分，在此種情況下，它處於緊固位置，徑向作用於位於上述套筒元件外面的外軸5，或者它是單獨的套筒元件，在此種情況下，套筒元件18藉助壓力的升高，徑向地作用於位於其內的調節軸16，以及位於其外面的外軸5。
本發明的操作是這樣的，在滾軋機的中心軸6調節至一個要求點的情形下，藉助鎖定元件18，最適合是藉助摩擦連接，把調節軸16鎖定到外軸5。在此種情況下，中心軸6也在軸向上被鎖定。在圖2所示的情況下，作為鎖定元件的可膨脹的套筒18被調節螺釘24的緊固而增壓，從而使套筒膨脹和形成摩擦連接。當中心軸應在軸向上調節時，調節螺釘24擰開，在此種情況下套筒18收縮和摩擦連接解除，以及調節軸16可以再次轉動。滾軋機的中心軸6的軸向運動可以實現和非常精確地測量，其方法是為調節過程期提供一個安裝器件25，與測量器件26連接。安裝器件具有扭力軸27，它具有調節軸14的驅動器28用的配對件29。當調節軸的轉動運動尺寸測量後，就可獲得中心軸的軸向運動量。有利的是測量裝置26設置成直接指示軸向運動量，典型的精度比如0.01mm。
藉助按照本發明的軋輥頭，軸向調節以比現有技術高的精度進行。藉助使用配備測量器件的安裝器件，調節過程可以迅速和精確地進行。
權利要求
1.一種行星滾軋機用的軋輥頭，上述軋輥頭(1)包括一個殼體(8)，在此殼體內可轉動地設置空心的外軸(5)和轉動上述外軸用的器件(2，3，4)，以及在上述外軸內以傳遞其轉動運動的方式設置中心軸(6)，它可在軸向上移動和在軸向上鎖定，上述中心軸(6)設有一個軋輥(7)，其特徵在於所述的調節軸(16)可轉動地設置在外軸(5)的頭部，比頭部位於相對於軋輥(7)的相對端，以及實質上鎖定在軸向上，上述調節軸(16)設有配對件(17)，與設置在中心軸(6)上的螺紋段(15)相對，以及上述調節軸還具有鎖定元件(18)，它在鎖定位置形成至少在調節軸(16)和外軸(5)之間的摩擦連接。
2.按照權利要求1的軋輥頭，其特徵在於上述鎖定元件(18)是可膨脹的壓力操作元件。
3.按照權利要求1或2的軋輥頭，其特徵在於上述鎖定元件(18)是液壓操作的套筒元件。
4.按照權利要求1-3任何項的軋輥頭，其特徵在於上述鎖定元件(18)具有與調節軸(16)一致的部件。
5.按照權利要求1-3任何項的軋輥頭，其特徵在於上述鎖定元件是位於外軸(5)和調節軸(16)之間的獨立的套筒元件。
6.按照權利要求1-5任何項的軋輥頭，其特徵在於中心軸的螺紋段(15)設置在中心軸內製成的鏜孔(14)內，在此種情況下，調節軸的配對件(17)是螺釘元件。
7.按照權利要求1-6任何項的軋輥頭，其特徵在於調節軸(16)位於調節位置，設置用以調節具有測量器件(26)的安裝器件(25)。
8.按照權利要求1-7任何項的軋輥頭，其特徵在於外軸(6)至少藉助兩個徑向止推軸承(9，11)和藉助一個設置在它們之間軸向軸承(10)可轉動地設置在軋輥頭的殼體內。
全文摘要
行星滾軋機用的軋輥頭，上述軋輥頭(1)具有殼體(8)，在此殼體內可轉動地設置空心的外軸(5)，和轉動上述外軸用的器件(2，3，4)，以及在上述外軸內以傳遞其轉動運動的方式設置中心軸(6)，它可以在軸向上移動和在軸向上鎖定，上述中心軸(6)配備軋輥(7)。此軋輥頭的特點是具有調節軸(16)，它可轉動地設置在外軸(5)的一端，此端位於相對於軋輥(7)的相對側面，以及實質上鎖定在軸向上，上述調節軸(16)設置配對件(17)，與設置在中心軸(6)上的螺紋段(15)相對，以及上述調節軸(16)還具有鎖定元件(18)，它在鎖定位置形成至少在調節軸(16)和外軸(5)之間的摩擦連接。
文檔編號B21B13/00GK1413130SQ00817642
公開日2003年4月23日 申請日期2000年12月20日 優先權日1999年12月21日
發明者海基·克納皮, 哈裡·羅託拉 申請人:奧託庫姆普聯合股份公司