流體分配器頭的製作方法
2023-07-07 09:35:36
專利名稱：流體分配器頭的製作方法
技術領域：
本發明涉及一種流體、液體或者粉末分配器，特別涉及一種形成流體分配器的組成部分的流體分配器頭。所述頭可具有整合在其內的按鈕，使用者可按壓按鈕以啟動分配器。在一種變型中，分配器頭可與致動按鈕分離。設置有這種分配器頭的分配器可有利地應用於化妝品、醫藥甚至香水領域。
分配器頭用於直接或間接地與分配器部件(例如安裝在由容器形成的流體貯存器內的泵)協同工作。所述頭通常包括定出有入口端和出口端的流體管，所述入口端與泵的出口連接，所述管的出口端定出了使用者可從其獲取分配的流體的分配器孔。本發明特別應用於進一步包括關閉裝置的頭，所述關閉裝置用於選擇性地關閉分配器孔，從而保護容納在流體管內的流體。這樣可以避免任何由氧化或者變幹所導致的流體的劣化。通常，關閉裝置包括可位於關閉位置和打開位置之間的關閉部件，在關閉位置，關閉部件使分配器孔關閉，而在打開位置，來自於分配器部件的流體可以通過管和分配器孔流動。
現有技術中已經存在多種類型的可關閉分配器的分配器孔的關閉部件。各種關閉裝置的彼此不同之處在於相對於待被關閉的分配器孔設置關閉部件的方法。第一種類型的關閉裝置使用可通過處於壓力下的流體來移動的關閉部件。因此，當啟動分配器時，在壓力下被壓出的流體直接或間接作用在關閉部件上，以使其從關閉位置移開，從而為處於壓力下的流體提供排出通道。另外，還存在另一種類型的具有關閉部件的關閉裝置，可通過在啟動分配器之前對關閉部件進行操作來使其移動。本發明更特別地應用於該第二種關閉裝置，它可不依賴於分配器的啟動而啟動的。這種關閉裝置在現有技術中已經是眾所周知的。非常簡單的關閉裝置由這樣一種關閉裝置構成，在該關閉裝置中，關閉部件從外部關閉分配器孔。在這種情況下，使用者必須直接或間接作用在關閉部件上來將關閉部件從分配器孔移開。另外，還存在具有從分配器頭的內部起作用的關閉部件的關閉裝置。在這種情況下，使用者必須對能夠移動分配器頭內的關閉部件的致動裝置進行操作。通常，所述致動裝置使得關閉部件以平移的方式移動。
本發明的一個目的是提供形成關閉裝置(其整合在流體分配器的分配器頭內)的主要部分的關閉部件的另一類啟動方法。
為此，本發明提出所述頭進一步包括不相對於分配器部件轉動的非旋轉部分以及可相對於非旋轉部分轉動的旋轉部分，所述頭還包括移動裝置，當所述旋轉部分相對於所述非旋轉部分轉動時，所述移動裝置可使得關閉部件在關閉和打開位置之間移動。所述關閉裝置優選地容納在所述頭的旋轉部分內。因此，所述關閉部件不僅被所述旋轉部分轉動，而且在所述轉動部分內在關閉和打開位置之間平移。由此，所述關閉部件進行複雜的並且類似於一段同心螺旋的運動。
移動裝置有利地由非旋轉部分形成。另外，分配器孔可由旋轉部分形成。
在本發明的一個方面中，導管部分地由旋轉部分形成並且部分地由非旋轉部分形成。有利地，導管包括由旋轉部分形成的徑向部分和由非旋轉部分形成的軸向部分，所述軸向部分與所述徑向部分相連接。關閉裝置優選地容納在所述徑向部分內。另外，移動裝置可延伸到所述徑向部分內。在一種變型中，所述導管可以全部由所述旋轉部分形成。無論如何，關閉裝置，特別是關閉部件，容納在由所述旋轉部分形成的所述導管內。
根據本發明另一個有利的特徵，旋轉部分定出了旋轉軸，移動裝置相對於所述軸是偏心的。
在另一個方面中，關閉裝置包括連接元件和錨元件，所述連接元件將所述關閉部件連接至所述錨元件。移動裝置有利地與所述錨元件相接合，從而通過所述連接元件在所述關閉部件上施加牽引力。在一種變型中，移動裝置與連接元件相接合，從而使連接元件變形。
在另一個方面中，在關閉位置，連接元件使得關閉部件在分配器孔內無洩漏地接觸。
根據本發明另一個有利的特徵，流體分配器頭進一步包括使用者對其按壓以啟動分配器部件的按鈕，以及可在鎖定位置和非鎖定位置之間移動的旋轉鎖定系統，在所述鎖定位置，當按壓所述按鈕時，所述頭不會工作，在所述未鎖定位置，當按壓所述按鈕時，所述頭將工作，所述鎖定位置與所述關閉位置重合，所述未鎖定位置與所述打開位置重合。因此，使用者設置不會注意到關閉裝置的存在或者動作，所述關閉裝置的啟動與所述旋轉鎖定系統的啟動一致。可以注意到這種旋轉鎖定系統在本領域中是已知的，特別是從文獻FR-2 789 057中可以得到。本發明的關閉裝置與這種鎖定系統相結合的優點在於所述鎖定系統的啟動使得關閉裝置自動啟動，而不需要附加的操作。
本發明還提供了一種流體分配器，包括流體貯存器、分配器部件(例如泵)以及如以上所定義的分配器頭。
以下將參照附圖對本發明進行更詳細的描述，附圖中以非限定性示例的方式示出了本發明的兩個實施方案。
在附圖中
圖1是組成本發明第一個實施方案的流體分配器的縱剖視圖；圖2a和3a是分別示出了分配器位於鎖定和可啟動位置的圖1分配器的視圖；圖2b和3b分別是沿著圖2a和3a中的剖面線2a-2a和3a-3a的剖視圖；圖4a、4b和4c是剖面線2a-2a上不同部件的剖視圖；圖5a、5b和5c是剖面線3a-3a上不同部件的剖視圖；圖6是圖1分配器頭的一種變型的放大縱剖視圖；圖7和圖8是穿過構成本發明的另一個實施方案的、分別位於鎖定的靜止位置和未鎖定的啟動位置的流體分配器的頂部的縱剖視圖。
首先參照圖1來詳細描述構成本發明的第一個實施方案的流體分配器的各個組件。然而，圖7和圖8中的第二個實施方案實際上只有關閉裝置和用於移動關閉裝置的移動裝置與圖1中的實施方案不同。其他組件可以全部是相同的。
分配器包括容器1，其定出了具有內部滑動接觸壁111的筒11。筒11的頂端向內延伸出肩部12。肩部12的內周與內部定出有開口130的頸部13連接。頸部13的頂端設置有加固部分，所述加固部分定出了可以為扣合面的接合面14。筒11的底端還定出了用於接納分離的底部2的接納面15。隨動活塞3可滑動地安裝在筒11內。隨動活塞3包括由密封唇31定出邊界的端壁32，它抵靠由筒11定出的內壁111以滑動接觸的方式移動。端壁32、筒11、肩部12以及頸部13共同定出了作為流體貯存器10的內部容積。假定隨動活塞將在筒11內朝著開口130移動以從貯存器中提取流體，那麼貯存器的容積將是可變的。這是一種特定的貯存器，但是應該理解也可利用其他類型的具有恆定或可變容積的貯存器來實施本發明。一種柔性袋構成了另一種類型的可變容積貯存器。相反，一種非變形剛性瓶構成了具有恆定容積的貯存器。
分配器還包括分配器部件4，其在本實施方案中為泵。泵4包括定出有徑向向外突出的套環45的泵本體41。套環抵靠頸部13的頂端，頸部墊片45可選擇地插入在二者之間。泵4還包括可在泵本體41內軸向上下移動的致動杆43。在本實施方案中，致動杆43定出了內部流通溝道，使得當致動杆43被推入泵本體41內時，在壓力作用下可以進入泵內部的流體通過所述溝道被壓出。泵4設置在容器1內，其套環45抵靠頸部13的上邊緣，由此其本體41的主要部分延伸到頸部13的開口130內，其致動杆43突出在頸部13外。
分配器部件4具有圓對稱的軸線XX，其為分配器作為一個整體時的軸線。優選地，容器1也具有與軸線XX重合的圓對稱的軸線(當分配器部件4安裝在容器的頸部13上時)。
分配器還包括接合件5，其首要功能是將分配器部件4接合在容器1上。接合件5包括用於接納泵4的套環42的接納腔52套環42優選地扣合在腔52內。接合件5還包括接合裙54，其有利地與頸部13形成的接合面14扣合。腔52和裙54的結合使得可以以穩定的方式將泵4固定在頸部13的開口130中。接合件5還包括拱形頂51，拱形頂51通過其外周與容器1的肩部12相接合。接合件5還形成環繞泵的本體41的頂部延伸的軸嚮導引襯套56。導引襯套56的外部形成有一系列縱向和垂直延伸的齒條和槽561。接合件5還包括鎖定套管57，在本實施方案中，套管57的內壁形成有兩個槽571，如圖所示。鎖定套管57在接近其自由頂端處還形成兩個肩部570。肩部570朝向槽571，並且在其一端與槽571連通。肩部570上方的套管壁的厚度較薄。
在本實施方案中，本發明的流體分配器頭包括四個組成部分，即插入部分6、本體7、管口8以及關閉裝置9。可以認為接合件5形成為分配器頭的一個集成部分，因為它與所述頭協同工作以完成特定功能，如以下所述。
插入部分6包括連接套管64，致動杆43的自由頂端接合在連接套管64內。連接套管64延伸出管611，管611的內部定出了軸嚮導管部分61。部分61向上延伸以與致動杆43內定出的內部溝道對齊。因此，來自於致動杆43的流體可以流入導管部分61。管611還設置有突出超過軸嚮導管部分61的凸出部69。如下所述，可以看到凸出部69起到了用於移動關閉裝置9的裝置的作用。如以下參照圖4和圖5所述，還可以看到凸出部可以以不同的方式工作以移動關閉裝置9』。插入部分6還定出了從連接套管64的頂端向外延伸的環形凸緣67。凸緣67的外周延伸形成有向下延伸的導引裙65。導引裙65在其外壁上具有扣合裝置653，扣合裝置653可以是連續扣合珠或者多個非連續的扣合面的形式。導引裙65在其外壁還形成一系列縱向和垂直延伸的齒條652和槽651。所述一系列齒條和槽與接合件5的導引襯套56所形成的一系列互補槽561和齒條562相接合。更精確地講，導引裙65環繞導引襯套56同軸地延伸，其中一個的槽內部固定在另一個的齒條內，反之亦然。裙和襯套的槽和齒條接合使得插入部分6可以相對於接合件5軸向移動，並且防止其相對於所述接合件轉動。因此，通過按壓插入部分6，致動杆43將軸向移動進入泵本體41，從而使環繞導引襯套56的導引裙65下降。由此，襯套和裙的槽和齒條的相互匹配起到了防止轉動的裝置的作用，並且起到了用於防止導軌沿著軸線XX在軸線內平移的裝置的作用。由此，插入部分6構成了不會相對於接合件5、容器1和/或分配器部件4轉動的分配器頭的非旋轉部分。當然，形容詞「非旋轉」應被理解為防止插入部分6轉動，但是允許其軸向移動。
本體7的外側定出了外殼71和頂部按鈕表面72。本體7還定出了徑嚮導管部分73在其內延伸的末段74。部分73在按鈕表面72的下方延伸。在套管76環繞管611旋轉無洩漏接合的位置處，徑向部分73軸向地並且中心地向下張開。因此，軸嚮導管部分61被置於套管76內，並且軸向部分61直接與徑向部分73連通。結果，來自於致動杆43的流體可通過軸向部分61流入徑向部分73。凸出部69延伸到徑向部分73內。可以觀察到凸出部69不是相對於軸線XX對稱的。這一點可以在圖1中清楚地看出。本體7還定出了向下延伸的鎖定裙75。裙75在其內壁上定出了接合面752，接合面752優選地通過與導引裙65形成的相應的面653相扣合來起作用。面752接合在面653下方，以將插入部分6保持在鎖定裙75內。然而，插入部分6可在鎖定裙75內自由轉動。鎖定裙在其外壁還設置有兩個豎直的齒條751。在圖1和圖2a中，齒條751的自由底端抵靠形成在鎖定套管57的頂端內的肩部570。這樣，不可能通過按壓按鈕表面72來使本體7相對於接合件5軸向移動。相反地，可以相對於軸線XX轉動本體7，而插入部分6和接合件5不能轉動。由此可以通過轉動例如四分之一圈來轉動本體7。當以這種限定的方式轉動時，齒條的底端在相應的肩部上方滑動。圖3a示出了轉動四分之一圈後的分配器。可以看出形成在鎖定裙75外側的齒條位於與形成在鎖定套管57的內壁上的槽571對齊的位置。從而鎖定裙75可以在鎖定套筒57內向下移動。套筒57與裙75的協同工作構成了可在鎖定位置和未鎖定位置之間移動的旋轉鎖定系統或裝置。在鎖定位置，如圖1和圖2a所示，通過按壓按鈕表面72不能使本體7軸向移動，而在圖3a所示的未鎖定位置，按壓按鈕表面72會使得本體7降低，將插入部分6和致動杆43吸入泵本體41。圖4a、4b和4c，連同圖2b可以有助於理解鎖定位置中各個部件相互之間的位置。因此，在圖3a所示的未鎖定位置，泵4可以被啟動。圖5a、5b和5c連同圖3b可以有助於理解所述可啟動位置中各個部件相互之間的位置。由套管和鎖定裙組成的鎖定系統僅構成了鎖定裝置的一個非限定實施例。當然，在本發明的範圍內可以使用任何其他的旋轉鎖定系統，而不會限制本發明的範圍。
管口8包括與外殼71和本體7的按鈕表面72接合的外科81。管口8還包括以無洩漏方式接合在末端74內的分配器管82。管82在外殼81內延伸，並且均向外張開至分配器孔83。從而管82與分配器孔83共同定出了徑嚮導管部分73的一部分。所述分配器孔83定出了部分73的出口端。軸向部分61在其相對的一端形成導管的入口。因此通過致動杆43受壓的流體可以通過部分61、部分73以及分配器孔83(使用者可從分配器孔83重新獲得流體)流動。流體可以以噴霧形式或者甚至以液珠形式分配。
在附圖中，關閉裝置9包括接合在管82內的關閉部件93，從而使得可以在分配器孔83處關閉所述管。這是圖1中的情況。關閉裝置9還包括環繞凸出部69接合的錨環99。關閉部件93通過連接元件92與錨環99相連接，在本實施方案中，連接元件92具有一定的回彈性。關閉裝置9全部位於徑嚮導管部分73內。只有關閉部件93的前端壁面向外部。圖1示出了處於靜止位置的分配器，即，關閉部件93無洩漏地接合在分配器孔83內。可以觀察到凸出部69位於對稱軸線XX的左側。彈性連接元件92可以有利地有助於促使關閉部件93無洩漏地接觸在分配器孔83內。通過轉動本體7，同時保持容器固定，分配器孔83將移動經過具有固定半徑的圓的一段弧。然而，由於有形成了插入部分6(其被防止相對於接合件5轉動，接合件5本身被防止相對於容器1轉動)的組成部分的凸出部69，因此環繞凸出部69接合的錨環99並不移動。假定凸出部69以相對於軸線XX偏移的方式延伸，那麼當本體7相對於插入部分6轉動時，凸出部69相對於分配器孔83的距離是變化的。在圖1中，凸出部69位於軸線XX的左側，以使得凸出部與分配器孔83之間的距離為最小值。相反，當轉動了一周的四分之一後，舉例來說，凸出部69可以位於與軸線XX相同的平面，但是並非位於軸線XX上。圖3a中示出了這種情況。因此，凸出部69與分配器孔83之間的距離增加。這樣產生了在通過連接元件92與錨環99連接的關閉部件93上施加牽引力的效果。因此，通過將關閉部件93移動到管82內而將其從分配器孔83處移除。由此環繞關閉部件93為致動杆所壓出的、並且穿過軸向部分61和徑向部分73的流體釋放出通道。圖3a對應於關閉裝置的打開位置，並且對應於鎖定系統的非鎖定位置。相反地，圖1以對稱方式對應於鎖定系統的鎖定位置以及關閉裝置的關閉位置。在圖3的位置，使用者可以按壓按鈕表面從而啟動泵4。鎖定裙75可接合在鎖定套管57內，同時導引裙65環繞導引襯套56接合。
本體7、管口8以及一定程度的關閉裝置9共同組成了相對於插入部分6轉動的旋轉部分，插入部分6組成了不轉動的部分。
也可以通過獨立於鎖定系統轉動本體7來實現關閉系統。然而，假定兩個系統中其一的啟動與另一個的啟動直接相關，那麼優選為將兩個系統相關聯。對於使用者來說，本發明的關閉系統是完全不可見的或者是透明的。
圖6示出了本發明的分配器頭，其構成了與圖1的分配器頭十分接近的一個變型。只有本體7和管口8的形狀是不同的。分解圖使得可以了解頭的各個部件的組裝順序。首先，關閉裝置9經過末端74接合在徑嚮導管部分73內。關閉裝置9被插入直到錨環99位於與管76對齊的位置。然後，可以通過使得移動凸出部69穿過管76從而插入錨環99來將插入部分6固定在本體7內。這樣，閥部件9阻塞於部分73內。因此其足以將管口8固定在末端74上。這樣，所述頭即處於其最終組裝狀態。
以下將參照圖7和圖8來說明主要是關閉裝置和其移動裝置與在前的實施方案不同的第二個實施方案。分配器頭的其他部分甚至是分配器都可以與圖1中的第一個實施方案完全相同。本實施方案的關閉裝置9』包括可與在前的實施方案相同的關閉部件93。關閉裝置9』包括可以為錨墩99』形式的錨元件，所述錨墩99』接合在由本體7形成的腔79內。關閉裝置9』還包括由杆92』和兩個帶93形成的連接元件，帶93將杆92』和錨墩99』相互連接，並且在二者之間定出窗口930。其可由圖7看出。另外，插入部分6形成了葉片69』形式的移動凸出部69』，葉片69』插入到帶93之間的窗口930內。葉片69』具有窄和長的尺寸。在圖7所示的關閉位置中，葉片69』位於窗口930內，其長的尺寸沿著關閉裝置9』的縱向軸延伸。換言之，葉片69』並不張緊帶93。葉片69』可以完全沿著軸線XX以軸向方式放置。在轉動四分之一周後，舉例來說，將達到圖8中未鎖定的打開位置。關閉裝置9』已經轉動了四分之一周，而沒有移動葉片69』。這使得葉片在窗口930內移動，從而其長的尺寸垂直於關閉裝置9』的縱向方向延伸。由此，葉片69』張緊帶93，兩個帶93彼此分離，從而增加窗口930的尺寸。這使得關閉部件93更接近於錨墩99』。假定所述墩牢固地容納在腔79內，那麼關閉部件93將以釋放分配器孔83的方式縮回到導管部分73內。由此，來自於致動杆43的流體可以通過導管73和分配器孔83流動。
在上述兩個實施方案中，關閉裝置通過本體7的轉動來啟動，其組成了分配器頭的旋轉部分。另外，所述頭包括固定在分配器部件4上的插入部分6，所述插入部分不能轉動，但是可以自由地軸向平移。可以觀察到關閉部件93與分配器頭的旋轉部分一起轉動。
權利要求
1.一種用於與安裝在流體貯存器(10)上的分配器部件(4)協同工作的流體分配器頭，所述頭包括定出有入口端(61)和出口端(83)的流體導管(73，61)，所述入口端(61)與分配器部件(4)的出口(43)相連接，所述出口端定出有分配器孔(83)，使用者可從所述分配器孔(83)取出分配的流體，所述頭進一步包括用於選擇性地關閉所述分配器孔(83)的關閉裝置(9；9』)，所述關閉裝置包括可在關閉位置和打開位置之間移動的關閉部件(93)，在所述關閉位置處，所述關閉部件關閉所述分配器孔，在所述打開位置處，來自於所述分配器部件的流體可以流經所述導管和所述分配器孔，所述頭的特徵在於，它包括不相對於所述分配器部件(4)轉動的非旋轉部分(6)以及可相對於所述非旋轉部分(6)轉動的旋轉部分(7，8)，所述頭還包括移動裝置(69；69』)，當所述旋轉部分(7，8)相對於所述非旋轉部分(6)轉動時，所述移動裝置(69；69』)可使得所述關閉部件(93；93』)在所述關閉位置和所述打開位置之間移動。
2.如權利要求1所述的流體分配器頭，其中所述移動裝置(69；69』)由所述非旋轉部分(6)形成。
3.如權利要求1或2所述的流體分配器頭，其中所述分配器孔(83)由所述旋轉部分形成。
4.如前述權利要求中的任意一項所述的流體分配器頭，其中所述導管(73；61)部分地由所述旋轉部分形成，部分地由所述非旋轉部分形成。
5.如權利要求4所述的流體分配器頭，其中所述導管包括由所述旋轉部分形成的徑向部分(73)和由所述非旋轉部分形成的軸向部分(61)，所述軸向部分與所述徑向部分相連接。
6.如權利要求5所述的流體分配器頭，其中所述關閉裝置(9；9』)容納在所述徑向部分(73)內。
7.如權利要求5或6所述的流體分配器頭，其中所述移動裝置(69；69』)延伸入所述徑向部分(73)。
8.如前述權利要求中的任意一項所述的流體分配器頭，其中所述旋轉部分定出了旋轉軸線(XX)，所述移動裝置(69)相對於所述軸線是偏心的。
9.如前述權利要求中的任意一項所述的流體分配器頭，其中所述關閉裝置(9；9)包括連接元件(92；92』，93)以及錨元件(99；99』)，所述連接元件將所述關閉部件(93)連接至所述錨元件。
10.如權利要求9所述的流體分配器頭，其中所述移動裝置(69)與所述錨元件(99)相接合，從而通過所述連接元件(92)在所述關閉部件上施加牽引力。
11.如權利要求9所述的流體分配器頭，其中所述移動裝置(69』)與所述連接元件(93)相接合，從而使所述連接元件變形。
12.如權利要求9、10或11所述的流體分配器頭，其中在所述關閉位置處，所述連接元件(92)使得所述關閉部件(93)在所述分配器孔(83)內無洩漏地接觸。
13.如前述權利要求中的任意一項所述的流體分配器頭，進一步包括使用者對其按壓以啟動所述分配器部件的按鈕(73)，以及可在鎖定位置和非鎖定位置之間移動的旋轉鎖定系統(57，75)，在所述鎖定位置處，當按壓所述按鈕時所述頭不會工作，在所述未鎖定位置處，當按壓所述按鈕時所述頭將工作，所述鎖定位置與所述關閉位置重合，所述未鎖定位置與所述打開位置重合。
14.一種流體分配器，包括流體貯存器(10)、分配器部件(4)以及根據前述任意一項權利要求所述的分配器頭。
全文摘要
本發明涉及一種流體產品分配器頭，該分配器頭包括流體產品導管(73，61)和使用者可由其取出分配的流體的分配器口(83)，所述頭還包括設計用於選擇性地密封所述分配器口(83)的密封裝置(9；9』)，所述密封裝置包括可在密封位置和打開位置之間移動的密封部件(93)；旋轉固定於分配器部件(4)的固定部分(6)和可相對於所述固定部分(6)旋轉的旋轉部分(7，8)；以及移動裝置(69；69』)，當所述旋轉部分(7，8)相對於所述固定部分(6)轉動時，所述移動裝置(69；69』)能夠使得所述密封部件(93；93』)在所述密封位置和所述打開位置之間移動。
文檔編號B05B11/00GK1816484SQ200480019258
公開日2006年8月9日 申請日期2004年7月6日 優先權日2003年7月8日
發明者阿蘭·貝阿爾, 勞倫·德科蒂尼 申請人:密閉系統公司