將印版安裝在滾筒上的方法和裝置的製作方法

2023-06-01 13:08:41 1

專利名稱:將印版安裝在滾筒上的方法和裝置的製作方法
本發明涉及一種將凹版印版安裝在輪轉式凹版印刷機的印版滾筒上的方法和裝置。
輪轉式凹版印刷過程的印版滾筒必須滿足各種非常精確的條件，這是為了一方面確保印刷品的清晰度，另一方面確保各種畫面之間的完全重合。其主要條件如下所述1.印版滾筒的圓周表面必須是連續的，也就是說在印版之間沒有任何凹槽，以避免在擦拭和印刷過程中由於滾筒承受高壓而對上述表面產生的衝擊。衝擊有可能引起滾筒表面的變形，特別是由於兩滾筒在滾動過程中相互接觸產生的切向力作用的結果。
2.滾筒具有理想的同心度，它一方面用以確保上墨後能擦拭均勻，另一方面能盡力避免在印刷或擦拭步驟中在印版滾筒上作用不均勻的壓力。這些不均勻壓力在上述步驟中會引起園柱形筒體的變形。
3.沿滾筒全長其外徑是恆定的，以便確保完全重合。
4.可以使用把另外的印版安裝在園柱形筒體上的滾筒，但是因為滾筒內壁呈微錐形，所以為了使錐形內壁與在印刷過程中它要聯在其上的機械軸的錐形結構完全匹配，筒體的製造需要極其精確的機加工，所以其製造成本很高。
美國專利NO.4224095申請了一種製造方法，該方法是將弧形印版粘接到預先塗膠的印版滾筒的園柱形筒體上。為此目的，使用了一個中空的園柱形模具，模具內徑與印版滾筒所希望的外徑相符。將帶有印版的園柱形筒體放在所述中空的模具中，使筒體徑向膨脹，使得印版被壓向模具。
但是，這種方法仍然較昂貴，因為外模的製作需要高精度工作質量。模具的內徑必須完全等於當印版滾筒被裝到印刷機的軸上時印版滾筒的外徑。另一方面，裁剪印版使得將兩個腐蝕過的印版粘上後，在印版滾筒園周表面上沒有任何連續裂口是相當困難的。
本發明提供了一種將凹版印版安裝在輪轉式印刷機的印版滾筒上的方法。通過它克服了已有技術的缺點。與已有技術相比，一方面它是較簡單和便宜的;另一方面它也能保證印版滾筒園周表面的連續性。
本發明方法利用了延性材料(優先選用鋼材)的園柱形筒體，筒體具有微錐形內壁，並且其特徵是權利要求
1所述的特徵。
權利要求
2至8描述了若干個優先選用的實施例。
一種用於實施上述方法的裝置，其特徵是權利要求
9和10所述的特徵。
本發明優點如下所述預先使用慣用的低成本的方法製備印版。在粘接操作中，通過使用一個可厚可薄的印版可以修正印版滾筒外徑所可能產生的誤差。沿著第一個印版的兩邊蓋在園柱形筒體上的薄板能避免由條板施加於其表面的壓力引起的任何突變。突變將引起上述位置的應力集中，並且因此會引起印版邊緣的變形，這將增加印版滾筒園周表面的不均度。固定條板便於在整個印版上施加均勻的壓力，這樣會獲得更理想的粘接效果，避免了由於粘接過程中所施加的不均勻加壓而可能產生的升高變形現象。
另外，剩餘的粘膠向外擠出而不會堆積在印版下面，它防止了滾筒表面變形的增加。園柱形筒體精確地按照當滾筒被裝在印刷機軸上時它所需膨脹量而徑向膨脹，這樣它就可以在其操作位置上精確地與印版滾筒的外徑相匹配。通過填滿並機加工在相鄰印版間形成的凹槽，實現了印版滾筒園周表面的完全連續。最後，在印刷之後，因為可以剝去這些印版，研磨園柱形筒體的園周表面，再粘上新的帶有其它設計的印版，所以能夠再次使用該園柱形筒體。在研磨步驟中可能會減小園柱形筒體的外徑，這可以通過使用較厚的印版來補償它。
以下參照所附的實施本發明方法的裝置的示意性的附圖來描述本發明。
圖1是帶有條板和拉緊裝置的印版滾筒的徑向剖視圖。
圖2是圖1所示裝置的平面視圖。
所描述的實施例涉及兩印版滾筒。印版滾筒包括一個用慣用方法製造的園柱形筒體1，園柱形筒體1其內壁呈微錐形。也使用慣用方法製備兩塊凹版印版，也就是將要印刷在捲筒紙上的畫面腐蝕在兩塊鎳板上。隨後，使印版通過一套滾子之間來彎曲它們，其彎曲半徑與滾筒半徑相符。剪切印版，使其橫向和縱向分別精確地等於園筒形筒體的長度和外徑的半周長。園筒形筒體裝在軸3上，軸3具有與園柱形筒體內壁相對應的錐形，滾筒1被推入，用以引起徑向膨脹，其膨脹量相符於當印版滾筒裝在印刷機的軸上時印版滾筒的所需膨脹量。其膨脹量大約是使滾筒直徑增加0.2毫米。
隨後，將一層膠、特別是一層環氧樹脂膠沿筒體周向塗在其表面的一半上，該塗層略大於滾筒表面的一半，其原因以下將做解釋。把第一塊印版4安置在塗有環氧樹脂的表面上，並且使其精確地定位在園柱形筒體上，使其兩邊完全平行於滾筒的軸，並且使其軸線位置相對於園柱形筒體也是平行的。為了獲得上述調整，並且將印版4保持在該位置，例如可以在園柱形筒體1的兩邊使用兩個用螺釘擰在軸3上的園環，園環直徑大於筒體直徑，在園環上可裝有銷釘，該銷釘軸向地朝向園柱形筒體並伸出，以便沿軸向固定印版4。一般來說這些銷釘與為了上述目的而在在版4彎曲邊上所形成的凹槽相配合。
當印版4被理想地定位後，可以用兩個鉚釘將其鉚住，可將兩鉚釘鉚在印版彎曲的邊的附近，並且使它與園柱形筒體1的兩個對應的孔相配合。
下一步，依照腐蝕過的印版4在園柱形筒體的另一半園周面上安放一塊薄板，也就是板5。按照規定板5未經腐蝕，並且其尺寸與隨後將要安裝在其上的第二塊凹版印版完全相同，使得印版滾筒的園周表面是連續的。第二塊板5由臨時裝置將其卡緊在合適的位置。卡緊裝置除去上述銷釘外，也可以轉動軸3靠重力將其固定在滾筒的上半部。
隨後，用鋼條板6包裹第一塊印版4，鋼條板6其寬度等於印版滾筒的長度，其長度大於印版滾筒的半周長。
條板6的兩端裝有兩個L形零件7和8。分別用螺釘9和10把條板聯到L形零件的一個翼板上。L形零件7和8的另一翼板上均有螺紋孔。
壓件11用帶有軟質材料襯裡12的園柱形凹表面與第二塊板5貼合，以防止板5的表面受到損壞。壓件11的頂部是部件13，部件13其橫截面呈十字形。用焊接或螺釘聯接的方法可將部件13固定在壓件11上，或者也可僅將其安放在如圖所示位置。十字形部件在壓件11後面延伸的兩輻上具有若干孔，用於通過與L形部件7和8的螺紋孔嚙合的螺栓14。這樣，當螺栓14從這些螺紋孔中擰進或擰出時，可以增大或減小作用於條板6上的拉力。
在施加拉力之前，加熱印版4和園柱形筒體1之間的膠層，例如，可以通過加熱軸3來加熱它。當膠已經足夠軟時，擰緊螺栓14來拉緊條板6。首先擰緊位於部件13中心處的螺栓，接著朝向周邊方向擰緊對稱於該中心的其餘螺栓。這樣，多餘的膠被擠出周邊處，並且能被除去。更加準確地說，它防止了膠在印版4下面的聚積和因此而引起的印版滾筒園周表面的變形。很明顯，沿著接合點A、B方向，在印版4和板5之間的印版滾筒的園周表面上沒有裂口，使得作用於整個印版4(包括其兩邊)上的拉力是均勻的。除去用於得到上述均勻性和防止沿印版4兩邊產生裂口外，塗布在園柱形筒體園周表面一半面積之外的膠層使得板5在接合點A和B附近非常牢固地粘在該園柱形筒體上，因此，該表面就一定是連續的了，至少對其頂點而言是如此的。
當獲得所希望的緊固後，停止膠層的加熱，並且進行冷卻，冷卻可採用人工冷卻和自然冷卻兩種方法。冷卻完成後，拆去條板6和部件11、13，並且在接合點A和B附近揭起板5的兩端，以此來剝去板5。把一層膠層塗布於園柱形筒體的第二個半表面，使第二塊凹版印版安放於此，並且用條板6包裹它。除去現在壓件11是壓在先塗膠的凹版印版4上外，包裹方法與上述方法相同。第二塊印版的固定完成後，拆去條板6和部件11、13。
隨後，用下述方法處理兩凹版印版邊緣之間的凹槽。
如果在滾筒整個旋轉過程中，將要印刷在捲筒紙上的畫面在跨過分開兩版的斷點處不連續，即，在版間出現軸向裂口，並且在紙的裁剪步驟中，與該處相對應的紙是將要切去和除掉的部分。在此情況下，在凹槽中填滿環氧樹脂。當樹脂幹後，對表面進行機加工即可獲得令人滿意地滾筒的連續園周表面。很明顯，使用這種解決方案時，凹槽所處區域相應於在隨後裁剪印刷過的捲筒紙的步驟中的將要切去的部分，本解決方案正是藉助了這一點來實現的。
如果需印刷在捲筒紙上的畫面在通過斷點處是完全連續的，那麼印版滾筒其園周表面必須完全連續。在此情況下，基本可以使用下列兩種解決方案-使用與印版完全相同的材料(特別是鎳)以電鍍或焊接(例如雷射焊接)的方法填充凹槽，隨後對表面進行機加工，直至獲得完全無裂口的園周表面為止;或者-在兩印版相鄰的邊之間，銑出或用其它方法形成一個整齊凹槽，其橫截面最好也為矩形，隨後鑲入一塊其材料與印版材料相同(最好為鎳)、其尺寸與凹槽尺寸相同的條板。隨後對該區域進行機加工，以獲得滾筒的連續園周表面。
當整個表面拋光後，從軸3上拆下印版滾筒，並且使它恢復至原始尺寸。將該滾筒沉浸在電解槽中，使其整個園周表面沿積有鉻層。
一般來說，印版滾筒整個園周表面上沿積有8至10微米的鉻層。
應該提及的是，在粘接第一塊凹版印版4時，不使用一塊第二個板5，替之以兩塊緊靠安置於印版4兩邊的薄板也是可以的，但是定位這兩塊板將變得略微困難些，還是使用一塊板為好。
當然，上述拉緊裝置只是一個典型的實施方案，在沒有脫離本發明精神的情況下還可以對其進行改進。
同樣，如果滾筒直徑需要的話，可以不向滾筒上安裝兩塊印版，而是使用上述方法和裝置安裝更多數目的印版，例如，三塊。
權利要求
1.一種將印版安裝在輪轉式凹版印刷機的印版滾筒上的方法，所說印版滾筒包括一個延性材料、特別是鋼的園柱形筒體，該園柱形筒體其內壁呈微錐形，其特徵在於a)製備並彎曲至少兩塊凹版印版，這些印版其總長等於園柱形筒體的周長。b)使用機械裝置使所說園柱形筒體在彈性變形範圍內徑向膨脹，使得帶有印版的滾筒的外徑等於它在印刷機上應有的直徑。c)將一層粘合劑塗布於與一塊印版的尺寸相對應的園柱形筒體的一部分上，並且在園周方向上的塗膠尺寸最好略大於一塊印版的長度。d)將一塊印版安放在塗有粘合劑的園柱形筒體上，同時精確地將其定位並卡緊在園柱形筒體上的其應處位置。e)在園柱形筒體上並且緊靠在印版的平行於園柱形筒體的軸的兩條邊安放至少一塊、最好是一塊薄板，該板與印版厚度及寬度均相等，並且該板硬度接近所說印版的硬度，它的長度與所說園柱形筒體未覆蓋表面的園周長度相等，以便在覆蓋有印版部分之外的部分上保持園柱形筒體表面的連續。f)圍繞該印版安放一個最好是鋼的緊固條板，使它完全包裹住所說印版，該條板其長度大於所說印版，並且使得該條板至少在印版的兩條橫向邊附近也包裹住這一塊或若干塊薄板，該條板的兩端部分與印版滾筒相切。g)例如用加熱使粘合劑軟化之後，在彼此相間的距離上向條板兩端施加垂直於滾筒軸向的拉力，施加拉力的位置由各端中心處開始，並且隨後對稱於該中心朝向側向周邊方向進行施加拉力，使得多餘的粘合劑被擠出園柱形筒體的所說側向周邊。h)當所述粘合劑凝固後，拆去所述條板和一塊或若干塊薄板，隨後按照第二塊印版的尺寸將一層粘合劑塗布在園柱形筒體的其他部分上，然後把第二塊印版放在該部分上，如果需要也可用上述方法把一塊或若干塊薄板安放在滾筒的沒有覆蓋有印版的表面上，用類似於包裹第一塊印版的方法用條板包裹第二塊印版，並且用以上所描述的步驟向它施加拉力，直至粘合劑凝固為止，然後拆下所說條板。i)如果需要，可重複最後一個步驟，直至印版滾筒的整個印刷表面被覆蓋住為止。j)填充滿在兩相鄰印版之間所形成的凹槽，並且機加工這些被充滿了的凹槽，以便提供無裂口的園周表面。k)停止施加於園柱形筒體並使之膨脹的力，使筒體恢復至它的原始尺寸。
2.按照權利要求
1所述的方法，其特徵在於，用電鍍法在所述印版之間形成的凹槽中填充與印版材料相同的材料，最好為鎳。
3.按照權利要求
1所述的方法，其特徵在於，用焊接法在所述印版之間形成的凹槽中填充與印版材料相同的材料，最好為鎳。
4.按照權利要求
1所述的方法，其特徵在於，將所述凹槽銑成精確的尺寸，最好獲得一個矩形橫截面，隨後按照凹槽尺寸在凹槽中鑲嵌一個與印版材料相同的金屬條，最好為鎳條，然後用焊接法固定金屬條的兩邊。
5.按照權利要求
1所述的方法，其特徵在於，在所述兩個印版間形成的凹槽中填充環氧樹脂。
6.按照權利要求
1至5中任一權利要求
所述的方法，其特徵在於，填充和機加工所述凹槽後，在印版滾筒的整個印刷表面上塗布鉻層。
7.按照權利要求
1至6中任一權利要求
所述的方法，其特徵在於，該層粘合劑是粘合劑產品的薄膜塗層。
8.按照權利要求
1至7中任一權利要求
所述的方法，其特徵在於，所使用的所述薄板其材料與印版材料相同。
9.用於實施權利要求
1所述方法的裝置，其特徵在於，該裝置包括軸(3)，該軸(3)的表面具有與將要固定在其上的印版滾筒內壁(2)的錐形相對應的微錐形;用於加熱園柱形筒體(1)的裝置;一個最好是鋼的金屬條板(6)，條板(6)其寬度至少等於印版(4)的寬度，其長度大於印版滾筒的半周長，其平行於滾筒軸方向延伸的兩端上裝有裝置(7、9、8、10)，用於將該條板(6)聯接到拉緊裝置(11、13、14)上，使得能夠在相切於滾筒園周表面並且垂直於滾筒軸的方向上施加拉力。
10.按照權利要求
9所述的裝置，其特徵在於，拉緊裝置包括壓件(11)，壓件(11)適合於用一個園柱形凹壁壓在滾筒表面上，壓件(11)其長度至少等於所述滾筒的長度，所述園柱形凹壁上鑲有軟質材料(12)以防止損壞印版滾筒的表面，所說壓件(11)在其與所說園柱形凹壁相反的部分上包含有裝置(13、14)，用於聯接所述條板(6)的兩端和施加拉力。
專利摘要
製備兩塊總長度等於圓柱形筒體周長的凹版，使筒體徑向膨脹，相應於要安裝的第一塊印版的尺寸在筒體表面上塗布環氧樹脂。將印版放在環氧樹脂塗層上，在筒體其餘部分上放上一塊或若干塊金屬薄板，以確保滾筒表面的連續性，緊固條板包裹住印版。加熱環氧樹脂塗層使其軟化，施加拉力來拉緊條板。隨後使環氧樹脂凝固，拆下條板和薄板。將環氧樹脂塗布在滾筒的需要裝第二塊印版的表面上，並用上述工藝完成它。
文檔編號B41F27/06GK86104485SQ86104485
公開日1987年2月11日 申請日期1986年6月30日
發明者約翰·莫裡 申請人:喬裡路公司導出引文BiBTeX, EndNote, RefMan