運行玻璃刮水裝置的方法以及玻璃刮水裝置製造方法
2023-09-10 13:15:40
運行玻璃刮水裝置的方法以及玻璃刮水裝置製造方法
【專利摘要】本發明涉及一種用於運行玻璃刮水裝置、尤其是機動車的玻璃刮水裝置的方法，其中所述玻璃刮水裝置具有至少一個設置在刮水臂上的刮水片，所述刮水片具有與機動車的玻璃接觸的柔性刮水唇，並且所述刮水片由通過驅動軸與所述刮水臂有效連接的刮水器馬達驅動，相對於所述玻璃交替地在第一換向位置與第二換向位置之間移動。在此規定，在每個換向位置之後的一定時間間隔內，在處於相應的換向位置如比選擇所述驅動軸的絕對轉速：所述第一絕對轉速與第二絕對轉速不同，所述第二絕對轉速存在於處於相應的換向位置之前一定時間間隔的第二時刻。本發明還涉及一種玻璃刮水裝置。
【專利說明】運行玻璃刮水裝置的方法以及玻璃刮水裝置
【技術領域】
[0001]本發明涉及一種用於運行玻璃刮水裝置、尤其是機動車的玻璃刮水裝置的方法，其中所述玻璃刮水裝置具有至少一個設置在刮水臂上的刮水片，所述刮水片具有與機動車的玻璃接觸的柔性的刮水唇，並且所述刮水片由通過驅動軸與刮水臂有效連接的刮水器馬達驅動，從而相對於玻璃交替地在第一換向位置與第二換向位置之間移動。此外，本發明還涉及一種機動車的玻璃刮水裝置。
【背景技術】
[0002]從現有技術已知開頭所提到的類型的方法。所述方法例如用於運行機動車的玻璃刮水裝置。在此，所述玻璃刮水裝置尤其能夠配屬於機動車的前擋風玻璃或者後擋風玻璃。藉助於玻璃刮水裝置能夠從機動車的玻璃上去除水、尤其是雨水或者在車輛前面行駛的車輛從道路上濺起的水和/或髒物。為此目的，所述玻璃刮水裝置具有刮水臂，在所述刮水臂上固定有具有刮水唇的刮水片。所述刮水唇優選永久與機動車的玻璃接觸或者說刮擦接觸。為此目的，所述刮水唇柔性地構造，因此可以配合玻璃的輪廓。此外，其如此緊密地與玻璃上的至少一個區域接觸，從而在刮水臂移動時從玻璃上刮去水和/或髒物。
[0003]所述刮水臂交替地在第一換向位置與第二換向位置之間移動。為此目的，其通過驅動軸與刮水器馬達連接。在從現有技術已知的方法中，往往當刮水臂在換向位置上反轉時會出現噪音，這尤其根據機動車和/或機動車的行車狀態令人感到心煩。這種噪音尤其是通過以下方式引起，即在刮水臂或者說刮水片的移動方向反轉時刮水唇豎立起來，其中所述刮水臂由玻璃向前擠壓，並且緊接著沿相應另一個方向轉向。在彎折時刮水臂連同刮水片再次朝向玻璃移動。
[0004]刮水臂在換向位置之後的這種回彈例如由彈性元件引起，所述彈性元件朝向玻璃擠壓刮水臂，以便將刮水片連同刮水唇一起壓向玻璃。在此，刮水片朝向玻璃移動然後突然制動。由於這種制動產生了對玻璃的敲擊，這種敲擊引起了噪音。敲擊的強度進而噪音的強度尤其取決於刮水臂在換向位置之後朝向玻璃移動的速度。
【發明內容】
[0005]與由現有技術已知的、用於運行玻璃刮水裝置的方法相比，具有權利要求1的特徵的方法有以下優點:在換向位置中和/或在換向位置後，所述玻璃刮水裝置都能以低噪音運行。尤其在換向位置之後刮水臂以降低的回彈速度朝向玻璃移動。這能夠根據本發明實現，方法是在每個換向位置之後的一定時間間隔內，在處於相應的換向位置之後一定時間間隔的第一時刻根據第一絕對轉速如此選擇所述驅動軸的絕對轉速:所述第一絕對轉速與第二絕對轉速不同，所述第二絕對轉速存在於處於相應的換向位置之前一定時間間隔的第二時刻。因此，在該確定的時間間隔內，選擇驅動軸的轉速，該轉速相當於第一絕對轉速，所述第一絕對轉速與第二絕對轉速不同。
[0006]在所述玻璃刮水裝置的運行過程中，驅動軸佔據存在於確定的時刻的不同的旋轉角度位置。在此，確定的旋轉角度位置和相應的時刻分別配屬於第一換向位置和第二換向位置。驅動軸在玻璃刮水裝置的運行過程中佔據的整個旋轉角度位置稱為總旋轉角度範圍。因此所述總旋轉角度範圍從運行過程中佔據的最小旋轉角度位置一直延伸到佔據的最大旋轉角度位置。所述總旋轉角度範圍的一段或者說相應的總時間間隔的一段表示確定的時間間隔，所述確定的時間間隔存在於每個換向位置之後並且從配屬於相應的換向位置的時刻起一直延伸到另一個較晚的時刻。
[0007]現在規定，在該原則上可以具有任意持續時間的時間間隔內，改變驅動軸或者說刮水器馬達的絕對轉速。這如此進行，從而在第一時刻存在第一絕對轉速，而在第二時刻存在第二絕對轉速，其中所述第一絕對轉速不同於所述第二絕對轉速。所謂「絕對轉速」應該理解為轉速的絕對值或者說數量，因此絕對轉速只可以取正值。所述第一時刻處於配屬於相應的換向位置的時刻之後一段確定的時間間隔。類似地，所述第二時刻處於配屬於相應的換向位置的時刻之前同樣一段確定的時間間隔。
[0008]就這方面來說，所述換向位置配屬於確定的時刻。那麼，將時間間隔加到所述確定的時刻上便得到所述第一時刻。相應地，從所述確定的時刻減去同樣的時間間隔便得出所述第二時刻。通過在確定的時間間隔中改變驅動軸的轉速，尤其可以減小刮水臂的回彈的強度，從而達到降低噪音的目的。
[0009]所述刮水器馬達原則上是可以任意配置的。所述刮水器馬達通常作為迴轉式電動機、即迴轉的馬達或者可逆電動機存在。所述迴轉式電動機的旋轉運動通過連杆或者說槓桿傳動裝置轉換成所需要的交替的或者說可逆的運動。通過驅動軸形成刮水器馬達與刮水臂之間的有效連接。所述驅動軸可以直接是刮水器馬達的馬達軸。然而替代地，所述驅動軸作為傳動裝置、尤其是槓桿傳動裝置或者說連杆的輸出軸存在。所述驅動軸同樣可以直接與刮水臂連接，從而所述驅動軸與刮水臂具有同樣的旋轉軸線。
[0010]本發明的一種改進方案規定，選擇第一絕對轉速，使其小於第二絕對轉速。在每個換向位置之後的時間間隔內，應該降低刮水臂或者說刮水片在玻璃上移動的速度。在所述時間間隔期間相應地降低驅動軸的絕對轉速。在此，與驅動軸的絕對轉速對應的第一絕對轉速，應該始終小於在第二時刻存在的第二絕對轉速。
[0011]本發明的一種改進方案規定，在所述第二時刻時所述絕對轉速關於時間的導數的絕對值大於在所述第一時刻時所述絕對轉速關於時間的導數的絕對值。因此，在每個換向位置之後一定時間間隔內，在第一時刻時驅動軸的絕對轉速與在第二時刻時驅動軸的絕對轉速不同。更確切地說，每個時間單位絕對轉速的增長還應該小於在第二時刻時絕對轉速的增長。相應地，在第一時刻時絕對轉速的導數或其絕對值的導數應該小於在第二時刻時絕對轉速的導數或其絕對值的導數。所謂「絕對值」應該理解為相應導數的參量。
[0012]本發明的一種改進方案規定，所述時間間隔在所述換向位置其中之一處開始，並且在相應的換向位置之後換向位置時間間隔(Wendestellungszeitspanne)的至少20%的時刻結束，其中所述換向位置時間間隔相當於所述第一換向位置與所述第二換向位置之間的時間差。因此，所述換向位置時間間隔是配屬於第一換向位置和第二換向位置的時刻之間的差值。所述驅動軸必須在該換向位置時間間隔期間轉過一定換向位置旋轉角度差，由此該刮水臂從所述第一換向位置出發移置到第二換向位置，反之亦然。根據上述實施方式應當在一定時間間隔內改變該驅動軸的絕對轉速，該確定的時間間隔在相應的換向位置上或與之對應的時刻開始。該時間間隔在該換向位置之後相隔換向位置時間間隔的一定份額的時刻結束。所述份額例如至少為20%並且最多為50%。然而替代地，該份額還可以至少為5%、10%或15%並且最多為20%、30%或40%。因此，該時間間隔從相應的換向位置出發延伸過的所述換向位置時間間隔的最低份額和最高份額，原則上是可以任意選擇的。
[0013]本發明的一種改進方案規定，如此運行所述刮水器馬達，從而使得所述驅動軸在確定的時間間隔以外達到最大絕對轉速。即在該時間間隔以外如此選擇刮水器馬達的絕對轉速，從而使得最大絕對轉速至少在短期內存在。在此，所謂「最大絕對轉速」應該理解為驅動軸的轉速的絕對值，所述絕對值在兩個換向位置之間由刮水器馬達或者說驅動軸達到最高值。總而言之這意味著，在所述換向位置之後首先驅動軸的絕對轉速優選小於處於換向位置之前相應的時間間隔的時刻的絕對轉速，其中附加地還優選在第一時刻的導數的絕對值小於在第二時刻的導數的絕對值。然而，接著應該達到所述最大絕對轉速。因此在離開確定的時間間隔之後，驅動軸的絕對轉速通常進一步上升。
[0014]本發明的一種改進方案規定,在最大速度時刻達到所述驅動軸的最大絕對轉速，所述最大速度時刻處於在所述換向位置其中之一之後所述換向位置時間間隔的50%和80%之間。上面已經闡述了換向位置時間間隔的概念。驅動軸所達到的最高絕對轉速應該在該確定的時間間隔以外。這尤其優選在處於前面剛剛經過的、相應的換向位置之後所述換向位置時間間隔的一定份額的時刻是這種情況。所述確定的份額原則上可以任意選擇，例如在50%和80%之間。在此，包括處於中間的數值，從而使得該份額尤其可以為60%或70%。
[0015]本發明的一種改進方案規定，在所述第一換向位置之後所述驅動軸的絕對轉速關於時間的曲線至少部分地與在所述第二換向位置之後所述驅動軸的絕對轉速的曲線相同。在通常使用的方法中，繪出驅動軸的轉速關於時間的曲線，其相對於換向位置是點對稱的。就這方面來說，在進行相應的觀察時在一恆定的、對應於換向位置的時刻，所述絕對轉速的曲線相對於一軸線是軸對稱的。對於這裡描述的方法情況並非如此。更確切地說，絕對轉速的時間曲線應當僅是周期性的，從而在處於第一換向位置之後一定時間間隔的時刻的絕對轉速等於處於在緊跟著該第一換向位置的第二換向位置之後同樣的時間間隔的時刻的絕對轉速。
[0016]優選如此選擇所述絕對轉速，從而刮水唇的、與該玻璃接觸的區域不會逆著刮水片的移動方向移動。當所述刮水唇的、直接與所述玻璃接觸的區域同時在玻璃上滑動並且在此逆著刮水片的移動方向移動時，在經過換向位置時或者經過換向位置後刮水臂的回彈可能增強。相應地，噪音的強度也更強。這能夠通過相應地選擇絕對轉速來防止。所述絕對轉速、尤其是在每個換向位置之後的旋轉角度範圍中的絕對轉速，在刮水唇與玻璃的共同作用方面協調一致、尤其在壓緊壓力方面協調一致，刮水臂進而刮水唇利用所述壓緊壓力朝向玻璃擠壓。
[0017]本發明的一種改進方案規定，所述時間間隔、所述第一絕對轉速與所述第二絕對轉速之間的差值、所述最大絕對轉速和/或所述最大速度時刻根據所述換向位置時間間隔來確定。即如此根據換向位置時間間隔或者說刮擦頻率選擇上述參量，從而使得上述參量對於兩個不同的數值同樣分別可以是不同的。它們相應地作為換向位置時間間隔的函數給出。[0018]此外，本發明還涉及一種玻璃刮水裝置、尤其是用於執行以上闡釋的方法的玻璃刮水裝置，所述玻璃刮水裝置具有至少一個設置在刮水臂上的刮水片，所述刮水片具有與機動車的玻璃接觸的柔性的刮水唇，構造所述刮水唇以便使所述刮水片由通過驅動軸與所述刮水臂有效連接的刮水器馬達驅動，從而相對於所述玻璃交替地在第一換向位置與第二換向位置之間移動。在此規定，在每個換向位置之後的一定時間間隔內，在處於相應的換向位置之後一定時間間隔的第一時刻根據第一絕對轉速如比選擇所述驅動軸的絕對轉速:所述第一絕對轉速與第二絕對轉速不同，所述第二絕對轉速存在於處於相應的換向位置之前一定時間間隔的第二時刻。該方法可以按照上述實施方式改進。採用這種類型的玻璃刮水裝置，在改變刮水臂的方向之後，在所述換向位置中或在所述換向位置後，上面已經闡釋的回彈進而在此產生的噪聲的強度減小。
[0019]本發明的一種改進方案規定，所述刮水唇具有柔性的接片，所述刮水唇通過所述接片與刮水片連接。所述柔性的接片形成刮水唇與刮水片的柔性連接。因此不必將整個刮水唇構造成柔性的，更確切地說，只要將接片構造成柔性的即可。所述柔性的接片是必需的，因此所述刮水唇能夠始終逆著刮水臂或者說刮水片的移動方向偏轉，從而改善了玻璃刮水裝置的清潔效果。然而，沿背離移動方向的方向的偏轉尤其也能夠導致在通過換向位置之後的回彈。然而能夠按照上述實施方式通過在確定的時間間隔內相應地選擇或者說相應地調整驅動軸的絕對轉速至少減小所述回彈。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0020]接下來根據在附圖中示出的實施例對本發明進行詳細闡釋，而不能視為對本發明的限制。在附圖中示出:
[0021]圖1是在玻璃刮水裝置的不同運行狀態下具有玻璃刮水裝置的刮水唇的刮水片的示意圖；並且
[0022]圖2是曲線圖，其中繪出了玻璃刮水裝置的驅動軸關於不同旋轉角度位置的轉速。
【具體實施方式】
[0023]圖1示出了玻璃刮水裝置I在三個不同的運行狀態下的區域。在此，三次示出了具有刮水唇3的刮水片2。在左邊所示的刮水片2沿由箭頭4表示的方向移動。顯然，刮水唇3逆著由箭頭4表示的移動方向偏轉，所述刮水唇通過柔性的接片5與刮水片2的凸肩6連接，在此，刮水唇3在接片5旁邊與凸肩6接觸。在刮水唇3的背離凸肩6的一側，所述刮水唇與這裡僅示意性地示出的機動車的玻璃7接觸。所述玻璃7例如可以是機動車的前擋風玻璃或者後擋風玻璃。刮水唇3具有優選永久與玻璃7接觸的區域8。相應地，在刮水唇3與玻璃7之間也存在摩擦作用或者說附著作用、尤其存在於區域8中。該摩擦作用或者說附著作用導致刮水唇3逆著刮水片2的移動方向偏轉。
[0024]在圖1中間，示出了刮水片2在通過換向位置時的情況。在該換向位置中，刮水片2的移動方向發生改變，在此由箭頭9表示。由刮水唇3與玻璃7之間的摩擦作用或者說附著作用造成了，區域8首先相對於玻璃7保持靜止狀態。由此導致刮水唇3豎立起來，進而導致了由箭頭10表示的、刮水片2從玻璃7離開的運動。[0025]在通過換向位置之後，正如圖1中在右邊所示的那樣，對於刮水片2沿箭頭11方向的另一種運動來說造成了，刮水唇3再一次逆著刮水片2的移動方向翻轉(Abkippen)。相應地，刮水片2再次朝向玻璃7移動。這由箭頭12表示。通過刮水唇3的彎折(Abknicken)，所述刮水唇再次在接片5旁邊與凸肩6接觸。通過刮水片2朝向玻璃的運動以及接觸的出現，衝擊沿箭頭12的方向傳遞到玻璃7上。這通常造成使人感到心煩的噪音。
[0026]因此，應該如此選擇刮水片2的運動或者說支承刮水片2的刮水臂(未示出)的運動，從而使得刮水片2的回彈朝向玻璃7更緩慢地進行並相應地減弱噪音的強度。為此目的，相應地選擇這裡未示出的驅動軸的絕對轉速，刮水臂能夠通過所述驅動軸藉助於刮水器馬達驅動。接下來參照圖2對此進行描述。
[0027]圖2示出了一曲線圖，其中繪出玻璃刮水裝置I的驅動軸的轉速η和驅動軸的旋轉角度位置Ψ關於時間t的曲線。在此，轉速η以Ι/min為單位，旋轉角度位置Ψ以。(度)為單位，而時間以秒為單位。在此，曲線13示出了通常的玻璃刮水裝置I的驅動軸的轉速，而曲線14示出了轉速，在該轉速下上述刮水片2朝向玻璃7的回彈的強度可以減小。相應地曲線15繪出了通常的玻璃刮水裝置的驅動軸的旋轉角度位置Ψ關於時間的曲線，而曲線16繪出了按照本發明的方法的旋轉角度位置Ψ關於時間的曲線。曲線13和14以及曲線15和16通過三個換向點，也就是在時刻C，t"和C "時，三個旋轉角度位置Ψ'，Ψ"和Ψ'"可以配屬於所述三個換向點。相應地，在這些時刻轉速η等於零。下面根據換向位置描述在時刻t"進行的有意的做法。屬於該時刻的旋轉角度位置可以根據相應的曲線15或者16確定。
[0028]在每個換向位置之後的一定時間間隔tb內，在第一時刻h時驅動軸的轉速η應該對應於第一絕對轉速Ii1，所述第一時刻&處於相應的換向位置Ψ'，Ψ"或者"或者說相應的時刻t'，t"或者t'"之後一定時間間隔At。該第一絕對轉速Ii1與第二絕對轉速n2不同，所述第二絕對轉速n2對應於處於相應的換向位置V"或者說t"之前一定時間間隔At的第二時刻t2。所述時間間隔tb原則上可以是任意大小的。通常其作為換向位置時間間隔Atw的一部分給出，所述時間間隔Atw是在旋轉角度位置Ψ'，11/"和1^ "或者說相應的時刻t'，〖"和1 "之間的時間差，它們對應於第一換向位置和第二換向位置。在這裡示出的實施例中，所述時間間隔tb略小於換向位置時間間隔Atw的50%。
[0029]尤其在所述時間間隔tb內，根據曲線14如此調節驅動軸的轉速n，從而所述曲線14關於相應的換向位置(這裡為:或者說t")不再是對稱的。在這裡示出的帶腳標的轉速η意味著不存在點對稱。若與之相對地選擇在其中繪出絕對轉速|η|關於時間的曲線的示圖，則相對於t=常數，不存在軸對稱。現從換向位置的時刻t"出發，定義第一時刻h和第二時刻t2。從t"出發這兩個時刻分別位於朝向較早的時刻或者說朝向較晚的時刻相隔At。因此，= t" -At並且t2 = t" -At成立。對於在第二時刻t2時的絕對轉速|n2|來說，現在從圖2的曲線圖得出比在時刻&時的絕對轉速In1I大的數值。因此，絕對轉速In1I和|n2|不同。然而，在一個替代實施方式中還可以規定，為了減弱刮水片2的回彈，第一絕對轉速In1I大於第二絕對轉速In21。
[0030] 附加地，曲線14規定，在第二時刻t2時絕對轉速I η I關於時間t的導數的絕對值大於在第一時刻h時絕對轉速|n|關於時間t的導數的絕對值。圖2明顯地表明，在最大速度時刻t|n| =_時達到最大絕對轉速I η_ I，所述最大絕對轉速|η_|處於確定的時間間隔tb之外。尤其是達到最大絕對轉速|nmax|的最大速度時刻t|n|=max在換向位置V"或者說t"之後處於換向位置時間間隔Atw的50%和80%之間。通過根據曲線14選擇玻璃刮水裝置I的驅動軸的轉速達到按照本發明的優點，也即刮水臂或者說刮水片2在換向位置中或者在換向位置後朝向玻璃7移動的速度小於在由現有技術已知的玻璃刮水裝置中的速度。相應地在此產生的噪音強度減小。
【權利要求】
1.一種用於運行玻璃刮水裝置(I)、尤其是機動車的玻璃刮水裝置的方法，其中所述玻璃刮水裝置(I)具有至少一個設置在刮水臂上的刮水片(2)，所述刮水片具有與機動車的玻璃⑵接觸的柔性的刮水唇(3)，並且所述刮水片⑵由通過驅動軸與所述刮水臂有效連接的刮水器馬達驅動，從而相對於所述玻璃(7)交替地在第一換向位置'；t'，t'")與第二換向位置(Ψ" ;t")之間移動，其特徵在於，在每個換向位置，Ψ" , Ψ' " ；t' , t"，t'")之後的一定時間間隔(tb)內，在處於相應的換向位置(Ψ,，V"，V' ".,t'，t"，t,")之後一定時間間隔(At)的第一時刻U1)根據第一絕對轉速(In1I)如此選擇所述驅動軸的絕對轉速(|n|):所述第一絕對轉速與第二絕對轉速(In2I)不同，所述第二絕對轉速存在於處於相應的換向位置" -,t'，t" ,t'")之前一定時間間隔(At)的第二時刻(t2)。
2.按照權利要求1所述的方法，其特徵在於，選擇所述第一絕對轉速(In」)，使其小於所述第二絕對轉速(In2I)。
3.按照上述權利要求中任一項所述的方法，其特徵在於，在所述第二時刻(t2)時所述絕對轉速(In2I)關於時間(t)的導數的絕對值大於在所述第一時刻U1)時所述絕對轉速(InJ)關於時間(t)的導數的絕對值。
4.按照上述權利要求中任一項所述的方法，其特徵在於，所述時間間隔(tb)在所述換向位置(Ψ'，Ψ"，Ψ' " -,t'，t"，t'")其中之一處開始，並且在相應的換向位置(Ψ,，V"，V' " ,t'，t"，t'")之後換向位置時間間隔(Atw)的至少20%的時刻結束，其中所述換向位置時間間隔(Atw)相當於所述第一換向位置與所述第二換向位置(ψ'，ψ"，ψ' " ;t' ,t" ,t'")之間的時間差。
5.按照上述權利要求中任一項所述的方法，其特徵在於，如比運行所述刮水器馬達，從而使得所述驅動軸在確 定的時間間隔(tb)以外達到最大絕對轉速(|n_|)。
6.按照上述權利要求中任一項所述的方法，其特徵在於，在最大速度時刻(t|n|=max)達到所述驅動軸的最大絕對轉速(|nmax|)，所述最大速度時刻處於在所述換向位置(Ψ'，" -,t'，t"，t'")其中之一之後所述換向位置時間間隔(At)的50%和80%之間。
7.按照上述權利要求中任一項所述的方法，其特徵在於，在所述第一換向位置(Ψ'，Ψ' " -,t' ,t'")之後所述驅動軸的絕對轉速(|n|)關於時間的曲線(14)至少部分地等於在所述第二換向位置(Ψ" ;t")之後所述驅動軸的絕對轉速(|n|)的曲線(14)。
8.按照上述權利要求中任一項所述的方法，其特徵在於，所述時間間隔(tb)、所述第一絕對轉速(In1I)與所述第二絕對轉速(|n2|)之間的差值、所述最大絕對轉速(|n_|)和/或所述最大速度時刻(t|n|=max)根據所述換向位置時間間隔(Atw)確定。
9.一種玻璃刮水裝置(I)、尤其是用於執行按照上述權利要求中任一項或者多項所述的方法的玻璃刮水裝置，所述玻璃刮水裝置具有至少一個設置在刮水臂上的刮水片(2)，所述刮水片具有與機動車的玻璃(7)接觸的柔性的刮水唇(3)，構造所述刮水唇以便使所述刮水片(2)由通過驅動軸與所述刮水臂有效連接的刮水器馬達驅動，從而相對於所述玻璃(7)交替地在第一換向位置(Ψ'，Ψ' " -,t' ,t'")與第二換向位置(Ψ" ;t")之間移動，其特徵在於，在每個換向位置(Ψ'，Ψ"，Ψ' " ，t"，t,")之後的一定時間間隔(tb)內，在處於相應的換向位置U'，，Ψ"，" -,t'，t" ,t'")之後一定時間間隔(At)的第一時刻U1)根據第一絕對轉速(In」)如此選擇所述驅動軸的絕對轉速(|n|):所述第一絕對轉速與第二絕對轉速(|n2|)不同，所述第二絕對轉速存在於處於相應的換向位置(V'，V"，V' " ;t'，t" ,t'")之前一定時間間隔(At)的第二時刻(t2)。
10.按照權利要求9的玻璃刮水裝置，其特徵在於，所述刮水唇(3)具有柔性的接片(5)，所述刮水唇 通過所述接片與所述刮水片(2)連接。
【文檔編號】B60S1/04GK104029655SQ201310289004
【公開日】2014年9月10日 申請日期:2013年3月8日 優先權日:2013年3月8日
【發明者】B·派屈克斯, M·邁, W·范格邁爾 申請人:羅伯特·博世有限公司, 大眾汽車有限公司