科特雷兒童滑板車調方向（It39）
2023-08-13 17:30:55
關於動作的英文詞彙和表達是大家通常比較缺乏的，因為課本裡講的少，工作中也用不到。但是，在和寶寶的交流中，動作是最常被提及的。在你給她/他做示範，或者給她/他擺姿勢的時候，同時描述出這些動作，寶寶自然而然就記住了相對應的英文。試試看，用英文教寶寶玩滑板車，既學了滑板車，又學了英文，一舉兩得。已經會滑的寶寶也適用，糾正動作、注意安全等內容下文都涉及哦。
首先，講講滑板車在英文裡怎麼說。Scooter是最常用的說法，也可以用kick scooter、push scooter來準確的描述蹬(kick/push)地的這個動作。
其次，講講「滑」的這個動作，用slide是錯誤的，應該說ride the scooter。
接下來我們把寶寶玩滑板車時，你需要和她/他說的話都列舉出來了，如果你有其他的意思想表達，又不知道英文怎麼說，就向我們提問吧。
1. Let me show you how to ride the scooter. Do what I do. / Copy me. 我給你演示一下怎麼滑滑板車。
2. Hold onto the handles, place a foot onto the deck and use the other foot to push/kick the ground. 雙手握住扶手，一隻腳放在踏板上，另一隻腳蹬地。
3. When you gain enough speed, you can put both of your feet on the deck, one behind the other. 你一滑起來，就把兩隻腳都放在踏板上，一前一後。To be safer, you can put one foot on the deck and one next to the brake.安全起見，你可以一隻腳放在踏板上，一隻腳放在剎車旁邊。
4. If you want to stop, use your foot to step on / hit the brake, the orange one on the back. 你要想停下就用腳踩一下剎車，就是後面那個桔黃色的。
5. Look straight forward. Don’t look down at the ground. 眼睛向前看，別看地。
6. Grip/grasp the (hand) grips and not the bar ends. 手放在扶手上面，不要攥著兩側。
7. If you lean to the left, the scooter will go left. 身體向左傾斜，滑板車就向左走了。
8. Turn the handle to the right. We want to turn right. 向右拐把。我們右轉。
9. Push hard! 使勁蹬！Harder! 使勁！
10. Let’s find a flat area. The road here is too bumpy. 咱們找一平地兒，這兒太坑坑窪窪了。
11. Be careful, there is a crack on the ground. Go around it. 小心，地上有個裂縫，繞過去。
12. Mind the speed bump. You don’t want to fall over. 注意減速坎。別摔了。
13. Let’s catch up with the other children / your little friends. It’s a race. 咱們去追小朋友。比賽嘍。
14. Don’t drag the scooter. You will break/damage/bump the edge of it. 別拖著滑板車，該把邊兒磕壞了。
寶寶一出生就可以和她/他說英語了，因為對她/他來說，中文和英文本沒有區別，關鍵在於之後生長的環境。寶寶6個月是最佳起點，因為之前父母的精力要更多花在對寶寶身體的照顧上。同時，6個月的寶寶是可以反饋給爸媽她/他聽懂了的，這時你會感受到你的英語教育真的有了成效。
什麼是學習語言的最理想年齡？教育家蒙特梭利指出，1.5至3歲是語言的敏感期。而三歲前，正是寶寶最離不開媽媽、和父母相處時間最長的時期。「看孩子」是一件重複性較強的工作，當你熟練到閉著眼睛都可以換尿不溼的時候，如果你開始對她/他說Let me change your diaper，你會不會覺得，你的價值更大了，你在寶寶身上花費的時間有了雙重的意義？家庭英語環境，由你來創造。
獲取免費錄音及提問服務，請訪問微信公眾號 parents_english 你和寶寶說英語
打開微信-右上角加號-添加朋友-公眾號-parents_english-關注
,
