與具有插塞部件的骨錨固器一起使用的設備的製作方法

2023-09-18 04:47:30

專利名稱：與具有插塞部件的骨錨固器一起使用的設備的製作方法
技術領域：
本發明涉及與具有插管式軸和插塞部件的骨錨固器一起使用的設備，該插塞部件 能夠插入到該軸中，以便在軸的一個端部處封閉該軸。該設備包括注射插管、插塞部件引導 裝置、計量裝置、深度控制裝置、插塞部件供應裝置和插塞部件存儲裝置。骨錨固器和該設 備尤其適合於用在微創外科手術(Mis)中。
背景技術：
W001/26568A1公開了一種為骨螺釘形式的骨錨固器，該骨螺釘具有螺釘頭和螺紋 軸，該螺紋軸包括軸向孔和多個徑向孔。軸向孔在螺釘頭側開口並且在螺釘軸的自由端部 處封閉。已知的骨螺釘可以通過將骨接合劑注入到軸中而錨固在骨中。這使得骨錨固器形 成永久且安全的固定。從US5，047，030中還已知為具有插管式軸的骨螺釘形式的骨錨固器。該骨螺釘的 內部具有連續的縱向溝槽，並且具有與該縱向溝槽接觸的多個徑向地延伸的橫向溝槽。縱 向溝槽在螺釘的兩個端部處開口，並且能夠經由螺釘頭周圍區域中的管連接真空泵，以便 提供真空而吸取血液或其它物質。W002/38054A2.US2004/0122431A1 和 US2004/0147929A1 公開了骨螺釘，該骨螺釘
具有管狀螺紋部分和能夠連接到該管狀螺紋部分上的尖端部分。管狀螺紋部分在其壁上具 有多個凹部。能夠用骨接合劑填充管狀螺紋部分。微創外科手術應用在越來越多的情況中。對於微創外科手術而言，在某些情況下， 導引絲用來將植入件放置在植入點處。通常通過皮膚經皮地進行微創進入。

發明內容
本發明的目的在於提供應用範圍寬泛的骨錨固器，例如其適合於利用微創外科手 術放置在植入點處並且能夠填充有骨接合劑或另外的物質。進一步的目的在於提供與該骨 錨固器一起使用的設備，該設備允許進行方便和安全的處理。該目的是通過獨立權利要求中限定的設備實現的。從屬權利要求中給出了進一步 的展開。根據本發明的骨錨固器具有的優點在於，其既能夠用在傳統外科手術，又能夠用 在微創外科手術中。能夠為現有插管式骨螺釘提供插塞部件，以便使得該骨螺釘適合於微 創外科手術。具有插塞部件的骨錨固器防止了注射的骨接合劑在骨錨固器尖端處的洩露。這減 小了對血管結構可能的傷害。利用該設備可以安全地放置插塞部件。因此，避免了骨接合劑從錨固器的末端流
出O


從藉助附圖對本發明的實施例的說明中，進一步的特徵和優點將會變得明顯。在 附圖中圖1為根據一個實施例的骨錨固器的分解透視圖；圖2示出了當杆固定時處於組裝狀態的圖1的骨錨固器；圖3是圖2的骨錨固器的截面圖，該截面是沿著包含杆軸線的平面截取的；圖4是在圖1至3的骨錨固器中使用的插塞部件的俯視圖；圖5是圖4的插塞部件的透視圖；圖6是插塞部件的側視圖，以及圖7是插塞部件的截面圖；圖8是圖4至7的插塞部件插入到骨錨固器中的放大截面圖；圖9是具有另一個插塞部件的骨錨固器的第二實施例的放大截面圖；圖10是具有又一個插塞部件的骨錨固器的第三實施例的放大截面圖；圖11是用於將插塞部件插入到骨錨固器中的工具的第一實施例的分解圖；圖12是骨錨固器的透視圖，其中圖11的工具組裝有插塞部件；圖13是骨錨固器的透視圖，其中工具的第二實施例處於注射骨接合劑的位置中；圖14是骨錨固器與工具的第二實施例的分解圖；圖15示出了在微創外科手術中使用骨錨固器的步驟1)至3)；圖16a)至圖16c)示出了在微創外科手術中使用骨錨固器的步驟4)；圖17是骨錨固器與用於在微創外科手術中使用骨錨固器的設備一起的透視圖；圖18是骨錨固器與工具設備一起的沿著骨錨固器的縱向軸線的放大截面圖；圖19是用於存儲插塞部件以及存儲用於夾持和放置插塞部件的設備的託盤的透 視圖，並且示出了託盤的放大部分；圖20示出了用於夾持和放置插塞部件的設備；圖21是漏鬥部從頂部看的透視圖，該漏鬥部用於將插塞部件供應給骨錨固器；圖22是圖21的漏鬥部從下方看的透視圖；圖23是沿著圖22的漏鬥部的圓柱軸線截取的截面圖；圖24是注射插管的透視圖；圖25示出了圖24的注射插管連同圖21至23所示的漏鬥部；圖26是與圖24和25的注射插管一起使用的計量棒的透視圖；圖27示出了與前述附圖，尤其是圖17和18，所示的設備和骨錨固器一起使用的深 度控制棒。
具體實施例方式圖1至8示出了根據本發明的骨錨固器的第一實施例。骨錨固裝置1包括用於 在骨中進行錨固的骨錨固器2 ；用於接收杆4的接收部3 ；作用到骨錨固器2上的壓力元件 5 ；以及緊固元件6。根據所述實施例的骨錨固裝置1設計為所謂的多軸型骨螺釘，其特徵 在於，骨錨固器2可樞轉地保持在接收部3中，接收部3將骨錨固器與脊柱杆4聯接。可以 藉助緊固元件6來固定骨錨固器相對於杆的角位置。
5
具體如圖3所示，骨錨固器2包括軸7，軸7在第一端部處具有頭部8，並且該軸7 具有可形成為尖端的自由第二端部9。在所示的實施例中，頭部8具有球截形形狀。此外， 在軸7的外表面的至少一部分上設置有骨螺紋10。骨錨固器2是插管式的。其包括基本上同軸的孔11，該孔11通過頭部8和軸7從 第一端部延伸至第二端部9。在與第二端部9相鄰的部分12中的孔的直徑小於軸7的主體 中的孔的直徑，由此在軸7內部形成肩部13。在頭部8的自由端部處，設置有用於與工具接 合的接合結構14。在軸7的壁中，設置有多個開口 15，該多個開口 15將孔11與外側接通。 開口 15的數量、大小和布置根據骨錨固器2的總體尺寸進行設計，以便形成用於待引入骨 錨固器中的骨接合劑或藥物的出口。孔11的直徑並且尤其是部分12的直徑設計成使得通常用於微創外科手術的導引 絲能夠被導引通過骨錨固器2。具體如圖1至3所示，接收部3基本上為圓筒形，其具有第一端部3a和相對的第 二端部3b。接收部3包括同軸的孔16，該孔16沿著從第一端部到第二端部的方向延伸並 且朝向第二端部16逐漸變細，使得骨錨固器的頭部8能夠樞轉地保持在接收部3中。此 外，接收部具有基本上為U形的凹部17，該凹部17始於第一端部3a並朝著第二端部3b的 方向延伸，藉助該第二端部形成兩個自由腿部18a、18b。在所述自由腿部18a、18b的用於 擰入緊固元件6中的部分處設置有內螺紋19。在該實施例中，緊固元件6為內螺釘(inner screw)o壓力元件5用來在內螺釘6被擰緊而使其按壓到杆4上時將壓力施加到骨錨固器 的頭部8上。壓力元件5設計成使其能夠被引入到同軸的孔16中並且在該孔16中沿軸向 運動。該壓力元件在其面對頭部8的一側處包括有基本上為球形的凹部20，以便將壓力分 布到頭部8上，並且該壓力元件在其相對側包括有用於接收杆4的基本上為圓筒形的凹部 21。該壓力元件還包括同軸的孔22，該孔用於將導引絲或螺釘工具導引通過該孔。如圖4至8所示，骨錨固器還包括插塞部件30，該插塞部件用於在自由第二端部9 的端部部分12處封閉軸7的孔11。插塞部件30是能夠被引入到孔11中的單獨部件。在 圖4至8所示的實施例中，插塞部件30包括第一圓筒形部分31，該第一圓筒形部分31的直 徑使其能夠裝配到軸7的部分12中。在第一圓筒形部分31的自由端部處可以設置有斜切 部分32，以便於引導插塞部件。插塞部件包括有與斜切部分32相對的第二圓筒形部分33， 該第二圓筒形部分33的直徑使其能夠適於孔11的內徑。在第一圓筒形部分31和第二圓筒 形部分33之間設置有過渡部分34，該過渡部分34能夠成形為與在孔11的主體和端部部分 12之間直徑減小的肩部13的形狀相匹配。因此，肩部13形成用於插塞部件的引導的止動件。在第二圓筒形部分33的自由端部處設置有多個直立的保持彈簧35。該保持彈簧 35布置成圓形，該圓形的直徑小於第二圓筒形部分33的直徑，該保持彈簧35具有的彈性使 得其能夠向外和/或向內回彈地運動。保持彈簧35在其自由端部處分別包括有鉤部36，該 鉤部36用於與後述工具可分離地接合。保持彈簧35布置成使得鉤部36的外部部分不會 突出到第二圓筒形部分33的直徑的外側。如圖8所示，當插塞部件30完全插入到孔11中時，插塞部件30在第二部分12處 將孔封閉，使得引入到孔11中的任何骨接合劑或藥物不能夠通過第二端部9選出。製造骨錨固器、接收部、壓力元件和緊固螺釘的材料可以是通常用於這類裝置的任何材料，尤其是諸如鈦或不鏽鋼或金屬合金的身體兼容金屬，或者諸如PEEK的任何身體 兼容塑料。杆可以由金屬或塑料製成，這取決於應用，即杆是否應當提供純粹的固定還是應 當提供動態穩定性。插塞部件的材料可以是與錨固器相同或不同的材料。用於插塞部件的 合適材料具體是鈦和鈦合金、用於植入件的不鏽鋼以及PEEK。插塞部件的第二實施例如圖9所示。插塞部件40為球形，球的直徑比孔11在第二 部分12中的內徑大並且比孔11在軸7的主體中的內徑小。球形插塞部件40有利地由諸 如金屬的具有高比重的材料製成，使得插塞部件40可以通過其自身重量而被引入且落下。圖10示出了具有插塞部件41的骨錨固器的第三實施例，該插塞部件41與插塞部 件30的不同之處僅僅在於不包括保持彈簧35，而是在第二圓筒形部分中設置凹部42來代 替保持彈簧35，該凹部42用於與工具接合。所有其它部分與插塞部件30相同。儘管已經示出多軸型骨螺釘作為包括骨錨固器的骨錨固裝置，但是本發明包括任 何其它的骨錨固器。例如，可以使用單軸型骨螺釘，其中骨錨固器2的頭部成形為接收能夠 被使用的杆。此外，骨錨固器不必要具有在軸上設置的骨螺紋。骨錨固器還可以設計為推 動和轉動錨固器，其具有用於保持在骨中的倒鉤元件。骨錨固器還可以設計為具有光滑外 表面的骨釘。插塞部件的其它變型也是能夠想到的。例如，插塞部件可以是盤形、錐形或者可以 具有任何其它的形狀。現在參考圖11和12說明用於將插塞部件插入到骨錨固器中的工具的第一實施 例。工具50尤其適合於將圖4至8中所示類型的插塞部件插入。工具50包括用於夾持的 手柄51和延伸通過手柄51的插入管52。插入管52是中空的並且其長度至少與所述軸的 長度一樣長，以便能夠將插塞部件30定位在孔11的端部處。插入管52的內徑使得插入管 52能夠放置到插塞部件的保持彈簧35上，從而使得具有鉤部36的保持彈簧向內移動至某 一程度。這樣，在插入管52的端部處夾持保持彈簧。插入管52在其端部內側可以具有與 鉤部36相配合的凹部。插入管52的外徑稍小於孔11的內徑，使得插入管52能夠被引入 到孔11中。插入管52延伸通過手柄51，使得插入管52的開口端部53與手柄51的端部部 分基本上齊平。圖11示出了骨錨固器2、插塞部件30和工具50的分解圖。在圖12的表示 中，插塞部件30被工具50夾持。因為插入管52延伸通過手柄51，所以能夠將導引絲導引 通過開口端部53而進入到管部分中。圖13和14示出了工具的第二實施例相對於骨錨固器的兩個位置。根據這個實施例的工具60由注射器60形成。注射器60尤其適合於將骨接合劑 或藥物注射到骨錨固器2中。該注射器60包括筒管和活塞62，該筒管具有用於夾持的手柄 61，該活塞62用於將骨接合劑或物質推入到針或管63中。針或管63設計成使得能夠夾持 插塞部件30或者接合到插塞部件41的凹部42中。針或管63的長度足以使得插塞部件能 夠放置在孔11的端部處。這些工具的變型也是能夠想到的。例如，插入管52或63可以是柔性的，以便適應 於骨錨固器中的非直的通道。具有例如釋放功能的用於夾持和釋放插塞部件的任何其它夾 持機構也是可能的。現在參考圖15和16說明骨錨固器的使用。圖15和16示出了藉助微創外科手術 進行的骨錨固器的植入。在步驟1)中，導引絲100穿過皮膚101經皮地放置到骨錨固器在脊柱的椎骨102中的最終位置上。在程序的這個階段，插塞部件沒有插入到骨錨固器中。之 後，提供骨錨固器2，或者如圖15所示，提供預組裝有接收部3和壓力元件5的骨錨固器，並 且該導引絲100從骨錨固器的第二端部9被導引通過骨錨固器和接收部3。接下來，如步驟 2)中所示，沿著導引絲100將骨錨固裝置1導引至為最終植入點的椎骨102，並且最終將骨 錨固裝置1擰入到椎弓根中。之後，如步驟3)中所示，移除導引絲。圖16a)至16c)示出了引入插塞部件的步驟4)。如圖16a)所示，工具50用來將 插塞部件30引導進入骨錨固器2中。圖16b)示出了側視圖，圖16c)是骨錨固器2的具有 插塞部件30的放大部分的截面圖，該插塞部件30是通過插入管52插入的。插塞部件30 被工具50的插入管52夾持，並且插入管52被引入到骨錨固器中。然後，通過插入導引絲 100 (未示出)並且靠著插塞部件推動導引絲100而使得插塞部件30與工具分離，從而使得 插塞部件最終靠在肩部13上並且將骨錨固器封閉。之後，注射骨接合劑或藥物，該骨接合 劑或藥物通過開口 15離開而進入到周圍的骨質中。因為骨錨固器的自由端部9被插塞部 件封閉，所以該骨接合劑或藥物不能通過自由端部9離開。因為在自由端部9處沒有可能 使得錨固器鬆動或損傷血管結構的骨接合劑洩露，所以這導致形成安全的固定。在插塞部件40為球形的情況下，插塞部件40僅僅被引入到孔11的上部部分中， 使得該插塞部件40通過其自身的重量而落下並且將自由端部9封閉。在可選的方式中，插塞部件30或41被含有骨接合劑或藥物的注射器60的針63 夾持，通過將骨接合劑或藥物的注射而將插塞部件注入到孔11中，直到插塞部件將自由端 部封閉。在錨固了至少兩個骨錨固器之後，插入杆4，並且藉助緊固元件將杆4固定。現在參考圖17至27說明與上述實施例中的骨錨固器一起使用的設備。該設備尤 其適用於微創外科手術(MIS)。該設備包括錨固器延伸裝置200、注射插管201、漏鬥部202、 深度控制棒203、計量棒204、插塞部件供應裝置205和插塞部件存儲裝置206。因為該設備 允許安全且容易地放置插塞部件，所以該設備對於具有球形插塞部件40的骨錨固器尤其 有用。錨固器延伸裝置200包括外管210和內管211。外管210在其面對離開骨錨固器 2的部分上包括有內螺紋212，該內螺紋212用於與內管211的外螺紋相配合。在包括內 螺紋212的上部部分中，錨固器延伸裝置200具有第一孔口 213，該第一孔口 213使得能夠 在視覺上觀察到內管211在外管210中的位置。此外，錨固器延伸裝置200包括第二孔口 214，附接到內管211上的銷215被導引通過該第二孔口 214。該第二孔口 214用作用於銷 215沿軸向的止動件，從而限制內管211相對於外管210的軸向位置。如圖18所示，內管211具有管部分和兩個回彈臂211a、211b，兩個回彈臂211a、 211b提供對接收部3的柔性夾持。錨固器延伸裝置可以採用許多方式進行設計，並不限於 以上的實施例。應當允許引入注射插管，並且藉助例如對中環將注射插管進行對中。在使用時，錨固器延伸裝置附接到骨錨固器的接收部3上。錨固器延伸裝置用作 對要在骨錨固器上進行的進一步處理的導引和保護，尤其是對使用下述注射系統的導引和 保護。錨固器延伸裝置200並不限於所示的具體實施例。不同的錨固器延伸裝置已經是已 知的並且能夠被使用。注射插管如圖18、24和25所示，並且實際上包括管218，管218的內徑尺寸形成為
8使得關於第二實施例說明的球形插塞部件40能夠穿過管218。該內徑的尺寸足夠大，以便 允許注射骨接合劑。管218具有面對骨錨固器的第一端部和與所述第一端部相對的第二端 部，該第二端部包括環形突起219，該環形突起219用作用於將注射插管插入到錨固器延伸 裝置200中的止動件。在環形突起219附近的自由端部處，注射插管包括為魯爾(Luer)鎖 定突起形式的連接結構，該連接結構用於將注射插管連接至注射器，以便注射骨接合劑。管 218的外徑至少在從自由端部延伸的部分中是使得管218能夠引入到骨錨固器2中。在其 餘部分中，注射插管可以具有區段221、222，該區段221、222具有不同的更大的直徑，但是 其足夠小，以便允許注射插管引入到錨固器延伸裝置的內管211中。注射插管的總長度使 得當注射插管引入到錨固器延伸裝置中時，注射插管延伸到骨錨固器2的孔11中，同時環 形肩部219抵靠錨固器延伸裝置的上環緣。圖21至25示出了插塞部件供應裝置漏鬥部202和注射插管。漏鬥部202基本上 為圓筒形並且具有同軸的孔223，孔223的直徑大於球形插塞部件40的直徑，使得球形插塞 部件40能夠穿過孔223。如圖21和23所示，漏鬥部202具有面對離開注射的上部漏鬥形 區段224。漏鬥部在其與漏鬥形區段224相對的一側上包括有內部部分，該內部部分具有用 於將其連接至注射插管的連接結構。例如，連接結構225可以具有魯爾鎖定結構。漏鬥部 202用來幫助引導球形插塞部件40。因為球形插塞部件40具有極小的尺寸，所以其難以處 理。採用漏鬥部，放大了用於球形插塞部件的供應開口，這方便了引入插塞部件。現在參考圖19和20說明插塞部件的供應。用於供應插塞部件的裝置在該實施例 中顯示為是鑷子205，該鑷子205可以設計成非鎖定鑷子或具有交叉臂的鎖定鑷子。在鑷 子205的自由夾持端部226處設置有夾持結構227。在所示的實施例中，夾持結構形成為孔 口或缺口，其直徑小於球形插塞部件40的較大直徑。夾持結構設置在臂的彼此面對的部分 處。如果插塞部件具有另外的形狀，那麼夾持結構227可以適應於該插塞部件。利用鑷子 可以精確地夾持插塞部件。鑷子205和插塞部件存儲在插塞部件存儲裝置中，根據圖19所示的實施例，該 插塞部件存儲裝置為具有蓋子228的託盤206。蓋子可以在槽中滑動，以便打開和關閉託 盤。在託盤中，設置有用於保持插塞部件的多個缺口或沉孔區域229。託盤具有通道狀缺 口 230，該通道狀缺口 230允許球形插塞部件在從一個存儲區域229中選出時從一個存儲區 域滾動到另一個存儲區域。託盤具有底部，該底部具有網格狀結構。因此，其適合於蒸汽消 毒。託盤還用於在外科手術之前或外科手術期間管理插塞部件。其它的插塞部件供應裝置 是能夠想到的。例如，插塞部件供應裝置可以設計成與供應規定數量的丸劑的盒子類似。接下來參考圖26說明計量棒204。計量棒204形成為圓筒形棒，其外徑小於骨錨 固器2的孔11的內徑，使得該計量棒204能夠被導引通過注射插管。在計量棒204在一個 端部處包括有環形板231，該環形板231用作用於夾持計量棒的手柄並且用作限制計量棒 引入到注射插管中的止動件。計量棒可以用來將位於注射插管的死體積中的骨接合劑按壓 到骨錨固器中。最後，設置有如圖27所示的深度計量器或深度控制棒203。深度控制棒為圓筒形 棒，其長度大於當注射插管連接到骨錨固器上時整個系統從骨錨固器的開口 9直到注射插 管上端部的長度。其直徑小於骨錨固器的孔11的直徑。深度控制棒203可以具有標記240， 該標記240用於確定插塞部件的位置。插塞部件應當定位在骨錨固器的孔11的底部處，以便避免覆蓋徑向孔。深度控制棒可以用來將插塞部件按壓到其在孔底部處的坐靠位置上。 藉助標記可以檢查插塞部件是否處於其坐靠位置。該標記可以製造成用於各種長度的骨錨 固器。在使用時，在錨固器延伸裝置固定到骨錨固器的接收部3上之後，插入注射插管 並且將漏鬥部202安裝到注射插管上。選擇並藉助鑷子從託盤中取出為球形插塞部件形式 的合適插塞部件40。因為球形插塞部件40保持在鑷子的夾持結構227中，所以球形插塞部 件40在傳送至注射插管期間不能脫出。然後，將球形插塞部件40放入漏鬥部202的漏鬥 形部分224中，球形插塞部件40在這裡落下通過孔223並且進入注射插管。該球形插塞部 件40經過注射插管和骨錨固器，直到其到達骨錨固器的第二端部9。之後，利用深度控制棒 檢查插塞部件的位置。如果插塞部件還沒有處於其最終位置，那麼利用深度控制棒來向下 按壓插塞部件，以便完全封閉開口 9。然後，含有骨接合劑的注射器例如經由魯爾鎖定連接裝置附接到注射插管上。注 射骨接合劑，骨接合劑進入骨錨固器，骨接合劑在骨錨固器處通過徑向開口逸出。如果已經 注射了規定量的骨接合劑，那麼將注射器分離。經由計量棒204向下按壓保留在注射插管 中的骨接合劑，直到注射插管清空並且所有的骨接合劑已經到達骨錨固器。
權利要求
一種用於與骨錨固器一起使用的插塞部件供應裝置，所述骨錨固器包括軸(7)，其具有第一端部(8)和第二端部(9)，通道(11、12)，其從所述第一端部(8)延伸至所述第二端部(9)，以及插塞部件(30、40、41)，其能夠從所述第一端部(8)插入到所述通道中，並且能夠導引通過所述通道，以便在所述第二端部(9)處封閉所述通道，所述插塞部件供應裝置包括鑷子(205)，所述鑷子具有用於夾持所述插塞部分的夾持結構(227)，所述夾持結構與所述插塞部件的一部分形狀相配。
2.根據權利要求1所述的插塞部件供應裝置，其中，所述夾持結構設置在所述鑷子的 至少一個臂處。
3.根據權利要求1或2所述的插塞部件供應裝置，其中，所述夾持結構(227)由球形凹 部形成。
4.根據權利要求1至3中任一項所述的插塞部件供應裝置，其中，所述夾持結構包括位 於所述鑷子的各個臂的自由端部附近的兩個凹部，所述兩個凹部彼此面對。
5.一種用於與骨錨固器一起使用的插塞部件引導裝置，所述骨錨固器包括 軸(7)，其具有第一端部(8)和第二端部(9)，通道(11、12)，其從所述第一端部(8)延伸至所述第二端部(9)，以及 插塞部件(30、40、41)，其能夠從所述第一端部(8)插入到所述通道中，並且能夠導引 通過所述通道，以便在所述第二端部(9)處封閉所述通道， 所述插塞部件引導裝置包括漏鬥部(202)，其具有孔(223)，所述孔的尺寸形成為使得所述插塞部件能夠穿過所述孔。
6.根據權利要求5所述的插塞部件引導裝置，其中，所述漏鬥部(202)包括漏鬥形部 分(224)和連接部分(225)，所述連接部分(225)用於將所述漏鬥部與注射插管連接，所述 注射插管包括管部分(218)，其用於至少部分地被引入到所述通道(11、12)中；以及 連接器部分(220)，其用於與注射器連接，所述注射器用於將骨接合劑或者其它液體或 糊狀物質注射到骨錨固器中。
7.一種用於與骨錨固器一起使用的注射插管，所述骨錨固器包括 軸(7)，其具有第一端部(8)和第二端部(9)，通道(11、12)，其從所述第一端部(8)延伸至所述第二端部(9)，以及 插塞部件(30、40、41)，其能夠從所述第一端部(8)插入到所述通道中，並且能夠導引 通過所述通道，以便在所述第二端部(9)處封閉所述通道， 所述注射插管(201)包括管部分(218)，其用於至少部分地被引入到所述通道(11、12)中；以及 連接器部分(220)，其用於與注射器連接，所述注射器用於將骨接合劑或者其它液體或 糊狀物質注射到骨錨固器中。
8.根據權利要求7所述的注射插管，其中，所述管部分(218)具有大到足以使所述插塞 部件(40)能夠被導引通過所述管部分的內徑。
9.根據權利要求7或8所述的注射插管，其中，所述連接器部分(220)是魯爾鎖定部分。
10.一種用於與骨錨固器一起使用的深度控制裝置，所述骨錨固器包括 軸(7)，其具有第一端部(8)和第二端部(9)，通道(11、12)，其從所述第一端部(8)延伸至所述第二端部(9)，以及 插塞部件(30、40、41)，其能夠從所述第一端部(8)插入到所述通道中，並且能夠導引 通過所述通道，以便在所述第二端部(9)處封閉所述通道，所述深度控制裝置具有棒部分(203)，所述棒部分的直徑小於所述通道(11、12)的直 徑，所述棒部分的長度是使得當所述骨錨固器被植入到患者體內時，所述棒部分能夠用來 向下按壓所述插塞部件，以便封閉所述通道。
11.根據權利要求9所述的深度控制裝置，其中，所述棒部分包括用於指示距離或位置 的標記。
12.一種用於與權利要求1至11之一的骨錨固器和注射插管一起使用的計量裝置，所 述計量裝置具有棒部分(204)，所述棒部分(204)的尺寸形成為能夠插入到所述注射插管 (201)中並且能夠按壓骨接合劑或者其它液體或糊狀物質穿過所述注射插管，並且所述計 量裝置在一個端部處優選地具有手柄(231)。
13.一種用於與骨錨固器一起使用的插塞部件存儲裝置，所述骨錨固器包括 軸(7)，其具有第一端部(8)和第二端部(9)，通道(11、12)，其從所述第一端部(8)延伸至所述第二端部(9)，以及 插塞部件(30、40、41)，其能夠從所述第一端部(8)插入到所述通道中，並且能夠導引 通過所述通道，以便在所述第二端部(9)處封閉所述通道，所述插塞部件存儲裝置包括託盤(206)，所述託盤具有蓋子(228)和用於所述插塞部 件的單獨的存儲區段(229)。
14.一種用於與骨錨固器一起使用的設備套件，所述骨錨固器包括 軸(7)，其具有第一端部(8)和第二端部(9)，通道(11、12)，其從所述第一端部(8)延伸至所述第二端部(9)，以及 插塞部件(30、40、41)，其能夠從所述第一端部(8)插入到所述通道中，並且能夠導引 通過所述通道，以便在所述第二端部(9)處封閉所述通道，所述設備套件包括注射插管、插塞部件引導裝置、計量裝置、深度控制裝置、插塞部件 供應裝置、插塞部件存儲裝置中的至少一個、多個或所有的裝置。
15.根據權利要求1至14中任一個所述的裝置或設備套件，其中，所述插塞部件為球形。
全文摘要
本發明涉及用於與骨錨固器(2)一起使用的設備以及骨錨固器(2)，所述骨錨固器包括軸(7)，其具有第一端部(8)和第二端部(9)；通道(11、12)，其從所述第一端部(8)延伸至所述第二端部(9)；以及插塞部件(30、40、41)，其能夠從所述第一端部(8)插入到所述通道中，並且能夠通過所述通道進行導引，以便在所述第二端部(9)處封閉所述通道。骨錨固器適合於微創外科手術，使得導引絲能夠被導引穿過骨錨固器，並且在骨錨固器已經錨固在骨中之後插入插塞部件，以便封閉骨錨固器的開口端部。骨接合劑或藥物可以引入到骨錨固器中。該設備允許引入插塞部件並且允許注射骨接合劑。
文檔編號A61B17/88GK101940496SQ20101021821
公開日2011年1月12日 申請日期2010年6月28日 優先權日2009年7月1日
發明者L·比德曼, M·米爾, W·馬蒂斯 申請人:比德曼莫泰赫有限責任兩合公司