用於醫療設備的自動病人指令的採集以及自動轉換方法

2023-05-23 21:49:31 1

專利名稱：用於醫療設備的自動病人指令的採集以及自動轉換方法
技術領域：
本發明涉及一種信息採集以及自動轉換的方法，尤其涉及一種用於醫療 設備的自動病人指令信息的採集以及自動轉換方法。
背景技術：
目前，有很多醫療設備的使用都需要病人的配合，因此，在這些設備中 都配置有語音提示或文字顯示提示，或雙提示功能。例如，CT掃描設備，有些檢査項目是需要病人作出相應的配合動作的， 例如吸氣或呼氣，這時，需要在進行相應項目檢查的時候，播放一段音頻， 或顯示一段文字，以提示病人作出該對應的配合動作。這些提示信息，一般稱為自動病人指令(Automatic Patient Instruction , API ) o由於病人可能來自不同的國家，使用不同的語言，因此， 一般在這種設 備中都提供有多種語言供操作者選擇，並提供一個用戶界面對API語言進行 設置。如圖1所示，在標號1所示的"Patient Model Dialog"對話框中，標 號2所示的位匿即為API語言的設置選項。圖l中選擇的是'English"。也 就是說，這時候為病人播放的提示音應該是英文的。下方，標號3的位置顯 示了選取的具體API信息，與API語言設置相對應，此處應該選取英文的 API信息。標號4指示了" Scan"按鍵，顯示出API文本複選框，來選取一 些具體參數。一個針對特定病症的檢查協議(Scan Protocol )可能包含有多個API , 例如在某個時間提示病人"呼氣"，在另一個時間提示病人"吸氣"等，具 體包含的API數量與內容，取決於不同的檢査目的，也就是不同的檢査協議。而對於醫院來說，可以事先配匿好包含有API信息的檢查協議，也可以根據病人的具體情況而臨時定製檢查協議，或臨時選取API信息加入原有檢 查協議中。但不管採用哪種方式，所選取的各條API信息，其播放語言應該 是與上述在用戶界面中設置好的API語言相一致的。例如，對於一個懂英語 的病人，操作設備檢査時，應該播放對應的英文API提示音。然而，儘管很多醫療設備提供有多種語言類型可供選擇，但是對於一家 普通的醫院來說，往往可能只是事先定製包含一、兩種官方語言的API提示 語的檢查協議，這時，如果一個外國人來醫院迸行諸如CT檢查時，需要變 更API語言的設置，以允許在檢查過程種播放與該語言匹配的API提示語。 但是，目前的醫療設備中存在的一個問題是一旦改變了 API語言的設置後， 那麼預先在檢查協議中挑選好的使用改變前的語言播放的各條API信息都會 被刪除，而需要操作者根據改變後的語言重新選取。在檢查項目較多的情況 下，重新挑選API信息將會是一件非常繁瑣的事情。發明內容本發明所要解決的技術問題在於提供一種用於醫療設備的自動病人指 令(API )信息的採集方法、自動轉換方法，以及檢查協議的動態修改方法， 以實現API信息根據API語言設置的自動轉換j^得在API語言設置改變後， 不必在檢查協議中重新選取API信息。為解決上述技術問題，本發明提供一種用於醫療設備的自動病人指令信 息的採集方法，包括如下步驟(1 )輸入一條自動病人指令API信息；(2 )記錄該API信息所使用的語種，並根據該API信息的內容記錄該 API信息的名稱，其中，對於相同內容的API信息使用相同的名稱來記錄；(3 )將該API信息保存至所述醫療設備的存儲介質中，並以所述記錄 的與該API信息對應的名稱和語種作為其標識信息。本發明進而提供一種用於醫療設備的自動病人指令信息自動轉換方法， 所述醫療設備中保存有多條自動病人指令API信息，每條API信息的標識信 息為該API信息的名稱和語種，其中，相同內容的API信息具有相同的名稱，所述轉換方法包括如下步驟(1 )監測用於該醫療設備的檢查協議中設定的API語言種類是否被改變，如果監測到改變，則觸發下述步驟；(2 )根據改變後設定的語言種類確定當前應該適用的API信息的語種， 並搜索當前協議，獲得該協議中所選定的原API信息的名稱；(3 )根據所述獲得的當前協議中選定的原API信息的名稱，與所述應 該適用的API信息的語種，在所述保存的所有API信息中，根據API信息的 標識信息進行查詢，獲得與所述選定的原API信息的名稱和所述應該適用的 API信息的語種相匹配的新的API信息；(4 )在當前協議中，使用所述獲得的新的API信息對應替換原API信肩、o本發明還提供一種用於醫療設備的檢査協議動態修改方法，所述醫療設備中保存有檢査協議，以及用於檢査協議的自動病人指令API信息，每條 API信息的標識信息為該API信息的名稱和語種，其中，相同內容的API信 息具有相同的名稱，所述動態修改方法包括如下步驟(1 )選擇並加載當前使用的檢查協議，該檢查協議中包含有至少一條 API信息；(2 )監測用於該醫療設備的當前檢査協議中設定的API語言種類是否 被改變，如果監測到改變，則觸發下述步驟；(3 )根據改變後設定的語言種類確定當前應該適用的API信息的語種， 並搜索當前協議，獲得該協議中所選定的原API信息的名稱；(4 )根據所述獲得的當前協議中選定的原API信息的名稱，與所述應 該適用的API信息的語種，在所述保存的所有API信息中，根據API信息的 標識信息迸行查詢，獲得與所述選定的原API信息的名稱和所述應該適用的 API信息的語種相匹配的新的API信息；(5 )在當前協議中，使用所述獲得的新的API信息對應替換原API信息o本發明不但對API信息採集容易、設屢簡單，而且非常容易使用，完善了現有醫療設備中的掃描協議的修改過程，在API語言改變後，不必在檢查 協議中重新選取API信息，而是利用本發明自動轉換為與改變後的語言相匹 配的API信息，大大節省了操作時間。


圖1為用於CT掃描設備的"Patient Model Dialog"對話框顯示示意圖； 圖2為根據本發明實施例所述的API信息採集方法界面示意圖； 圖3為根據本發明實施例所示的API信息自動轉換方法流程圖； 圖4為根據本發明實施例所述的檢查協議動態修改方法流程圖。
具體實施方式
如圖2所示，為根據本發明實施例所述的API信息採集方法界面示意圖。 圖2所示為一個用於醫療設備的'API/Comment Setup"對話框示意圖。當使 用者需要記錄一個新的API信息(以一段音頻為例)時，首先輸入一段音頻 信息，並記錄該段音頻使用的語言種類。該段信息可以是用中文或英文或其 他語言朗讀的一段語音指令，圖2的例子中，是以中文朗讀的"請呼吸"。在錄製這段音頻完成後，需要記錄該API信息使用的語言種類，並為該 API命名。圖2所示，標號11記錄的是語言種類"Chinese"，標號12記錄 的API名稱"Inspiration"，標號13記錄的是該API語種縮寫"(CN )"。 其中，標號12、 13共同組成了該API的標識信息。記錄API信息時，其使用的語種縮寫跟隨在API名稱後面，並用括號標 記，例如"Do not Swallow(DE)"是一條使用德語朗讀的API信息，而"Do not Swallow(Cantonese)是相應的使用廣東話朗讀的API信息。這些可在不 同語言間切換的API對病人而言擁有相同的意思。應當說明的是，對於相同內容的API信息使用相同的名稱、不同的語種 縮寫來記錄。例如，對於一段用中文朗讀的"請呼吸"和一段用英文朗讀的 "Please Inspire"，是兩條不同的API ，但其名稱都是"Inspiration"，只是 各自的語種縮寫不同，一個是CN , —個是EN。這樣，存儲於該醫療設備存儲介質內的API信息就可以使用其唯一標識 來識別。也就是說，在該醫療設備系統內，依靠API的名稱和語種縮寫來識 別不同的API。每一個輸入並記錄的API都有一個唯一的名稱和語種組合。通過上述採集方法記錄到醫療設備中的API信息，就可以被用於檢查協 議的定製過程。如圖1中下方的對話框所示，標號3顯示的既是在當前協議 中選取的API信息，表現在界面中的標識就是"Inspiration ( EN )",這是 與標號2指示的API語言種類設置相匹配的。根據圖1所示的當前檢査協議，這時，如果一位外國人前來就醫，而醫 院沒有事先準備適用於該外國人語言的檢查協議，那麼，就需要在標號2的 位置改變API語言種類。在現有技術中， 一旦改變API語言種類，當前協議 中的所有已選API信息(如標號3的位匿所示)都將被刪除，需要使用者根 據改變後的語言重新選擇API ，這對使用者來說，有時候是相當繁瑣的。而 本發明則改變了這一情況。參考圖3 ，為根據本發明實施例所示的API信息自動轉換方法流程圖， 步驟如下步驟301 :監測用於該醫療設備的檢査協議中設定的API語言種類是否 被改變，如果監測到改變，則觸發後續步驟。在該步驟中， 一旦監測到使用者改變了 API語言設置(如在圖1中的標 號2位置選取了不同的選項)，並且按下了" OK"按鍵進行了確認，那麼 就可以認為監測到API語言被改變了。步驟302 :根據改變後設定的語言種類確定當前應該適用的API信息的 語種，並搜索當前協議，獲得該協議中所選定的原API信息的名稱。例如，根據上一個步驟監測到當前API語言從English"改為Chinese"， 那麼就可以確定當前應該適用的API語種信息的縮寫應該是"(CN)"; 同時，並不立即蒯除當前協議中已經選取過的API ，而是搜索獲得這些API 的名稱,例如，已經選取的API標識是"Inspiration ( EN )",那麼就可以 確定原API的名稱為"Inspiration"。步驟3Q3 :根據所述獲得的當前協議中選定的原API信息的名稱，與所述應該適用的API信息的語種，在所述保存的所有API信息中，根據API 信息的標識信息進行查詢，獲得與所述選定的原API信息的名稱和所述應該 適用的API信息的語種相匹配的新的API信息。通過上一個步驟，已經獲得原API的名稱是"Inspiration",而應該適 用的API語言信息的縮寫應該是"(CN )"，這時，就可以在已經保存的 所有API中進行查詢，通過API的標識迸行匹配。由於這些API都是議'名 稱(語種縮寫)"的形式作為標識記錄的，因此，很方便的就可以把標識為 "Inspiration ( CN )"的API查找出來。步驟304 :在當前協議中，使用所述獲得的新的API信息對應替換原API俘自 Ira芯、0這時，就可以對將標識為"Inspiration ( CN )"的API對應替換原來的 標識為"Inspiration ( EN )"的API。由於這種替換是自動切換的，因此無 需使用者自己挑選。通過這個實施例，當使用者改變了 API語言設匿時，在該加載的協議中 的API信息就會根據改變後的API語言被自動的轉換成新的API。如果在保 存的API中沒有找到匹配的API ,那麼，就會在如圖1所示的標號3的位置， 返回一個'None"作為相應的結果，並且，在如圖1所示的對話框被關閉時， 會進一步彈出一個對話框，例如，通過以下一段文字"The following API(s) is(are) not available in the selected language:. They will be set to 'None''. Here is the list of all missing APIs in the former language."通過一個列表來提示用戶當前協議中尚缺少某些API信息。參考圖4 ,下面以一個檢查協議動態修改的實施例進一步對本發明進行 說明。首先選擇並加載當前使用的檢查協議，該檢查協議中包含有至少一條 API信息(步驟401 );監測用於該醫療設備的當前檢查協議中設定的API 語言種類是否被改變，如果監測到改變，則觸發下述步驟(步驟402 );根據改變後設定的語言種類確定當前應該適用的API信息的語種，並搜索當前 協議，獲得該協議中所選定的原API信息的名稱(步驟403 );根據所述獲 得的當前協議中選定的原API信息的名稱，與所述應該適用的API信息的語 種，在所述保存的所有API信息中，根據API信息的標識信息進行查詢，獲 得與所述選定的原API信息的名稱和所述應該適用的API信息的語種相匹配 的新的API信息(步驟404 );在當前協議中，使用所述獲得的新的API信 息對應替換原API信息(步驟405 )。一個檢查協議是由一個或多個檢查項(Scan Entry )組成的，對於每一個 已經帶有API的檢查項，系統將把它加入到一個映射對象中。本發明進一步 通過一個映射數據結構來記錄當前的API選擇。當操作員在檢查卡(Scan Card )中選擇一個API後，該檢查項的指針地址和該API標識ID就會加入 映射組結構中。使用檢査項的指針作為映射的索引，其對應的值是操作員選 定的或該檢查協議自帶的API標識。其中，所述API標識可以使用一個數字 代號來指代。例如，一個檢査項的地址為0X0003516F,用戶為其選定或者該檢查項自 帶的API標識代號為3。此時我們關注的系統相關信息如下在CMap對象中有一條映射記錄0X0003516F ■> 3;API3對應的API標識為"請屏住呼吸(CN)"。此時當操作員發現病人實際是一個英國人時，病人的母語將被切換成英 語，系統根據以上信息就會在英語的API中挑選出"請屏住呼吸(EN)"來自動 替換"請屏住呼吸(CN)"。如果操作員確定語言選擇正確，則映射中的記錄更 新為0X0003516F 5 ,其中5是API "請屏住呼吸(EN)"的代號值。如果操作員在切換語言時誤將語言從中文誤切換到某一個語言，只要他 沒有確定，那麼都不會更新CMap中的記錄。如果操作員改變了當前檢查項 的API,則相應的CMap記錄也要隨其更新.總之CMap記錄中對應API的 值永遠是操作員真實意圖的體現。圖4所述步驟大部分與圖3所述相同，在此不再贅述。通過使用本發明，當操作者希望改變已加載的檢査協議中的API語言的時候，只霈要改變如圖1所示的API語言選項，並點擊"OK"按鈕，然後， 每個原先已經選好的API就會根據改變後的語言選項自動轉換至與該語言相 一致的內容相同的對應API信息。不再需要操作者重複進行API設置。同時， 本發明也是很容易對API進行採集記錄的，只需要記錄輸入的API信息的語 言種類，並確保相同內容的API具有相同的名稱即可。對於每個API信息的 標識ID ，可以記錄為"API名稱(語種縮寫)"的形式。當然，也可以不使 用""，而使用"/"等標記，只要可以將名稱與語種信息分割開即可。
權利要求
1. 一種用於醫療設備的自動病人指令信息的採集方法，包括如下步驟(1)輸入一條自動病人指令API信息；(2)記錄該API信息所使用的語種，並根據該API信息的內容記錄該API信息的名稱，其中，對於相同內容的API信息使用相同的名稱來記錄；(3)將該API信息保存至所述醫療設備的存儲介質中，並以所述記錄的與該API信息對應的名稱和語種作為其標識信息。
2、 如權利要求1所述的方法，其特徵在於，所述API信息是一段音頻 或文字。
3、 如權利要求1所述的方法，其特徵在於，所述記錄該API信息所使 用的語種的步驟，是記錄該語種的縮寫。
4、 一種用於醫療設備的自動病人指令信息自動轉換方法，所述醫療設 備中保存有多條自動病人指令API信息，每條API信息的標識信息為該API 信息的名稱和語種，其中，相同內容的API信息具有相同的名稱，所述轉換 方法包括如下步驟(1 )監測用於該醫療設備的檢查協議中設定的API語言種類是否被改 變，如果監測到改變，則觸發下述步驟；(2 )根據改變後設定的語言種類確定當前應該適用的API信息的語種， 並搜索當前協議，獲得該協議中所選定的原API信息的名稱；(3 )根據所述獲得的當前協議中選定的原API信息的名稱，與所述應 該適用的API信息的語種，在所述保存的所有API信息中，根據API信息的 標識信息進行査詢，獲得與所述選定的原API信息的名稱和所述應該適用的 API信息的語種相匹配的新的API信息；(4 )在當前協議中，使用所述獲得的新的API信息對應替換原API信
5、 如權利要求4所述的方法，其特徵在於，所述API信息是一段音頻或文字。
6、 如權利要求4所述的方法，其特徵在於，步驟(1 )所述監測API語言種突被改變的步驟，包括監測到該語言種突的選項發生改變，並經用產確 認了這種改變。
7、 如權利要求4所述的方法，其特徵在於，步驟(2 )所述根據改變後 設定的語言種類確定當前應該適用的API信息的語種，包括確定當前應該適 用的API信息的語種的縮寫。
8、 如權利要求4所述的方法，其特徵在於，步驟(2 )所述獲得該協議 中所選定的原API信息的名稱的步驟，通過查詢所述原API信息的標識信息 獲得所述原API信息的名稱。
9、 如權利要求4所述的方法，其特徵在於，步驟(3 )所述獲得的新的 API信息其標識信息中包含的該API信息的名稱與原API信息的名稱相同， 包含的該API信息的語種與當前應當適用的語種相同。
10、 如權利要求4所述的方法，其特徵在於，所述步驟(3 )進一步包 括對應某個原API信息，當沒有查詢到與之相匹配的新的API信息時，對 應返回一個無結果信息。
11、 如權利要求IO所述的方法，其特徵在於，所述步驟(3 )進一步包 括對應某個原API信息，當沒有査詢到與之相匹配的新的API信息時，彈 出一個對話框，提示用戶沒有找到該對應的新的API信息。
12、 如權利要求10所述的方法，其特徵在於，所述步驟(3 )進一步包 括對應某個原API信息，當沒有查詢到與之相匹配的新的API信息時，彈 出一個對話框，要求用戶輸入一條與所述選定的原API信息的名稱和應該適 用的API信息的語種相匹配的新的API信息。
13、 如權利要求4所述的方法，其特徵在於，所述每個API信息是通過 一個映射數據結構記錄並保存於所述醫療設備的存儲介質中。
14、 一種用於醫療設備的檢查協議動態修改方法，所述醫療設備中保存 有檢蜜協議，以及用於檢查協議的自動病人指令API信息，每條API信息的標識信息為該API信息的名稱和語種，其中，相同內容的API信息具有相同 的名稱，所述動態修改方法包括如下步驟(1)選擇並加載當前使用的檢查協議，該檢查協議中包含有至少一條 API信息；(2 )監測用於該醫療設備的當前檢查協議中設定的API語言種類是否 被改變，如果監測到改變，則觸發下述步驟；(3 )根據改變後設定的語言種類確定當前應該適用的API信息的語種， 並搜索當前協議，獲得該協議中所選定的原API信息的名稱；(4 )根據所述獲得的當前協議中選定的原API信息的名稱，與所述應 該適用的API信息的語種，在所述保存的所有API信息中，根據API信息的 標識信息進行查詢，獲得與所述選定的原API信息的名稱和所述應該適用的 API信息的語種相匹配的新的API信息；(5 )在當前協議中，使用所述獲得的新的API信息對應替換原API信
全文摘要
本發明公開了一種用於醫療設備的自動病人指令(API)的採集以及自動轉換方法，在所述醫療設備中採集並保存多條API信息，每條API信息的標識信息為該API信息的名稱和語種，其中，相同內容的API信息具有相同的名稱，所述轉換方法包括步驟(1)監測檢查協議中設定的API語言種類是否被改變，如果監測到改變，則觸發下述步驟；(2)根據改變後的語言種類確定當前應該適用的API信息的語種，並搜索當前協議，獲得原API信息的名稱；(3)在保存的API信息中，根據API信息的標識信息進行查詢，獲得與原API信息的名稱和應該適用的語種相匹配的新的API信息；(4)使用新的API信息對應替換原API信息。本發明克服了因語言種類的改變而造成的API重複設置的問題。
文檔編號G06F19/00GK101221559SQ20071006266
公開日2008年7月16日 申請日期2007年1月12日 優先權日2007年1月12日
發明者唐建軍, 李治輝 申請人:上海西門子醫療器械有限公司