用於在交通工具內提供用戶界面的方法和系統的製作方法
2023-06-11 13:24:56
用於在交通工具內提供用戶界面的方法和系統的製作方法
【專利摘要】本發明涉及一種用於在交通工具(1)內提供用戶界面的方法和系統，其中在交通工具(1)與移動顯示設備(7)之間建立無線數據連接(8)，所述移動顯示設備(7)可拆卸地連接在交通工具(1)內或者由交通工具(1)內的用戶自由拿著。在所述方法中，在交通工具方面檢測對於交通工具的運行重要的運行參數並且通過可從駕駛員(2)的座椅位置讀取的固定布置在交通工具內的顯示和操作裝置(3、4、5、6)顯示關於所檢測的運行參數的信息。在交通工具(1)與移動顯示設備(7)之間建立無線數據連接(8)，所述移動顯示設備(7)可拆卸地連接在交通工具(1)內或者由交通工具(1)內的用戶自由拿著，將用於產生顯示內容(15a-15l)的數據通過無線數據連接(8)從交通工具(1)傳輸至顯示設備(7)，並且基於所傳輸的數據在顯示設備(7)上產生顯示內容(15a-15l)，所述顯示內容包括顯示在所述顯示和操作裝置(3、4、5、6)上的關於所檢測的運行參數的信息。
【專利說明】用於在交通工具內提供用戶界面的方法和系統
[0001]本發明涉及一種用於在交通工具內提供用戶界面的方法和系統，其中，在在交通工具與移動顯示設備之間建立無線數據連接，所述移動顯示設備可拆卸地連接在交通工具內或者由交通工具內的用戶自由拿著。
[0002]已知將可攜式或者移動的電子設備可拆卸地固定在交通工具內並且與交通工具的其它裝置耦連。例如已知用於行動電話的公放裝置，其中行動電話容納在機械支架內並且藉助插頭這樣與交通工具相連，使得在打電話時可以使用安裝在交通工具內室中的麥克風以及交通工具的揚聲器。此外，存在用於交通工具內的可拆卸式導航設備的方案，其導航功能能夠靈活地改裝。
[0003]然而，交通工具內所攜帶的設備的耦連不局限於通信解決方案和駕駛員輔助系統。此外記載了用於將娛樂電器的顯示設備與交通工具裝置耦連的不同解決方案。
[0004]EP I 809 511 BI例如描述了用於將可拆卸地連接的電子播放設備可靠地裝入交通工具座椅的殼體，所述殼體通過機械連接同時在數據技術和電路上與交通工具相連，例如通過支架內的相應的插腳和插頭。在此，也可以在可拆卸地連接的播放設備內通過交通工具揚聲器和屏幕向交通工具內的其它位置輸出保存的音頻和視頻數據。
[0005]在DE 10 2005 038 969 Al中描述了一種具有媒體中心和可攜式顯示設備的娛樂系統。在此，描述了一種用於將可攜式顯示設備可拆卸地固定在交通工具頭枕內的方案。從媒體中心到顯示設備的數據傳輸可以無線地進行，尤其是通過WLAN(無線區域網路)。
[0006]EP 2 098 137 Al描述了一種固定裝置，通常用於將交通工具內的計算機安裝在交通工具的中間壁上，尤其是前座的靠背中。
[0007]EP O 807 878 Al描述了一種用於使用在交通工具內的可攜式計算機的擴展塢。在此，這樣定位計算機，使得其能夠被良好地操作並且不與其它交通工具裝置(例如與安全氣囊)互相干涉。此外例如在外界溫度較低時藉助用於在啟動時進行加熱的加熱設備提供了穩定的環境條件。
[0008]DE 10 2005 058 113 B4描述了一種用於汽車的DVD播放設備(DVD=數字多功能光碟)，其中處於一個殼體內的播放設備和顯不器作為一體設備存在並且可以容納或者推入容納殼體中。
[0009]US 2010/0124005 Al描述了一種用於交通工具內的顯不設備的殼體,其中所述設備可以旋轉到期望的位置/方向。在此，可以根據針對情況特定的顯示或觀察角度優化顯
示質量。
[0010]本發明所要解決的技術問題在於，提供一種用於提供移動顯示設備的用戶界面的方法和系統，所述移動顯示設備可拆卸地連接在交通工具內或者由交通工具內的用戶自由拿著。在此應實現與各種使用情況協調適配的靈活操作。
[0011]該技術問題按本發明通過一種具有權利要求1所述特徵的方法和一種具有權利要求7所述特徵的系統解決。有利的實施形式以及擴展設計由從屬權利要求得出。
[0012]在按照本發明的用於在交通工具內提供用戶界面的方法中，在交通工具方面檢測對於交通工具的運行重要的運行參數，並且通過能夠從駕駛員的座椅位置讀取的、固定布置在交通工具內的顯示和操作裝置顯示關於所檢測的運行參數的信息。在交通工具與移動的顯示設備之間建立無線數據連接，所述顯示設備可拆卸地連接在交通工具內或者由交通工具內的用戶自由拿著，將用於產生顯示內容的數據通過所述無線數據連接從交通工具傳輸至所述顯示設備，並且基於所傳輸的數據在所述顯示設備上產生顯示內容，所述顯示內容包括顯示在所述顯示和操作裝置上的關於所檢測的運行參數的信息。由此可以在交通工具內的任何位置上並且在攜帶的移動顯示設備上顯示對於交通工具運行重要的數據，尤其是交通工具駕駛艙的視圖。
[0013]交通工具的運行參數是當前產生的交通工具數據，其與交通工具的運行和前進相關。所述數據尤其包括交通工具速度、發動機轉速、關於變速器位置的信息、油箱和耗油信息以及關於交通工具空調設備的信息。所述數據也可以包括在交通工具方面檢測到的駕駛員輔助數據。通常實時地顯示這些運行參數。在交通工具方面對這些運行參數的檢測通過固定配屬於交通工具且固定安裝在交通工具內的檢測裝置進行，例如車速表軸或者不同的運行傳感器。顯示在顯示和操作裝置上的信息除了運行參數顯示內容還可以包括其它顯示內容，例如信息娛樂裝置的輸出內容，如用於操作收音機的圖形用戶菜單。
[0014]適合作為移動顯示設備的例如可以是筆記本電腦，尤其是具有觸摸敏感操作面的電腦，其也作為所謂的「平板電腦」已知。但是也可以使用其它的顯示設備，尤其是具有可自由編程的顯示面或者觸控螢幕的顯示設備，如DVD播放器或者類似的媒體播放器。因此另一優點在於，通過顯示技術的迅速發展，可以從比交通工具製造的市場周期更短的娛樂電子設備市場周期中獲益。由此可以在必要時中長期地省去對固定設置於交通工具中的顯示面的升級。
[0015]無線數據連接可以通過本身已知的技術實現，尤其是藉助近距離內的無線技術，如通過WLAN(無線區域網路)或者通過藍牙，作為備選也可以藉助紅外接口。
[0016]在按照本發明方法的一種設計方案中規定，在所述顯示設備上選出所述顯示內容的部分區域，所述部分區域包含在顯示於所述顯示和操作裝置上的信息以內並且突出和/或放大地顯示所選出的顯示內容部分區域。由此，交通工具乘客可以從交通工具內的任何位置(他恰好將移動顯示設備拿在該位置或者可拆卸地固定在該位置)聚焦或者關注駕駛艙視圖的部分區域。這種關注不一定聚焦在也顯示了運行參數的駕駛艙視圖部分。交通工具乘客例如可以關注用於操作收音機的用戶菜單的視圖。
[0017]在按照本發明方法的另一種設計方案中，在所述顯示設備上顯示至少一部分能夠從駕駛員的座椅位置操作的操作元件和/或讀取的功能顯示器，其中，通過符號表示機械模擬功能顯示器和/或機械操作元件。因此，任何交通工具乘客均能夠在所攜帶的顯示設備上顯示接近現實的駕駛艙視圖，其中，這種顯示不局限於已經在交通工具內數位化顯示的顯示內容。
[0018]在按照本發明方法的一種擴展設計中，藉助顯示在所述顯示設備上的操作元件操作交通工具功能。由此，任何的交通工具乘客可以將移動顯示設備用作虛擬駕駛艙並且例如從其位置操作在其它情況下只能通過駕駛艙內的操作元件或者通過其它固定安裝在交通工具內的操作元件操作的交通工具裝置。由此產生了較高的靈活性，因為在交通工具的操作方案中不需要提前定義哪個交通工具功能需要從哪裡才能操作。這例如對於舒適性功能的操作是有利的，尤其在調節座椅和空調時，或者對於乘客娛樂系統的操作是有利的，例如改變音頻輸出的音量。在此可以規定，通過操作顯示在所述顯示設備上的操作元件改變所述顯示和操作裝置的顯示內容。總地來說，所攜帶的移動顯示設備可以用作操作交通工具功能的遙控器。例如只能由駕駛員操作的那些交通工具功能仍可通過軟體相應地鎖定。
[0019]按照本發明可以規定，通過操作顯示在所述顯示設備上的操作元件，為交通工具的駕駛員傳遞消息。所述消息例如在駕駛艙內的顯示和操作單元上輸出，其中，所述消息可以是一條應由駕駛員相應地操作的建議。由此可以提供一種互動模式，交通工具乘客可以通過該模式與駕駛員交流。在此，可使用的交通工具功能例如可以分為三類:a)能夠由乘客通過所攜帶的顯示設備自由操作的功能，b)乘客可以預選但其實施需要駕駛員操作的功能和c)只能由駕駛員操作的功能。
[0020]在按照本發明方法的另一種設計方案中，可以在顯示設備上顯示在交通工具方面檢測到的由交通工具拍攝的運動圖像。如果所攜帶的設備表面更大或者應用更高級的顯示技術，則所述運動圖像可以更好地顯示在所攜帶的設備上。在此可以規定，所述運動圖像由包括駕駛員輔助信息或者圖像改善工具(例如制動路徑顯示和對比度處理)的圖像重疊。此外，針對娛樂用途，尤其是針對交通工具後座上的兒童，可以規定所述運動圖像由包括乘客信息(如旅客信息)或者可用於與運動圖像相關的接近現實的遊戲的對象的圖像重疊。例如作為遊戲理念，需要通過用手指輕敲來去除在接近現實的交通工具預先行駛的攝像頭調節中被虛擬地逐漸顯示出的碰撞物體。
[0021]此外可以規定，通過交通工具信息基礎結構輸出顯示設備的媒體數據。例如可以通過交通工具揚聲器輸出保存在所攜帶的DVD播放器上的音樂曲目。
[0022]按照本發明的用於在交通工具內提供用戶界面的系統包括固定布置在交通工具內的檢測裝置，通過所述檢測裝置能夠在交通工具方面檢測對於交通工具的運行重要的運行參數，包括能夠從駕駛員的座椅位置讀取的固定布置在交通工具內的顯示和操作裝置，通過所述顯示和操作裝置能夠顯示信息，尤其是關於所檢測的運行參數的信息，還包括可拆卸地與交通工具相連或者由交通工具內的用戶自由拿著的移動顯示設備。按照本發明的系統還包括所述顯示設備與交通工具之間的無線數據接口，通過所述無線數據接口能夠將用於產生顯示內容的數據從交通工具傳輸至所述顯示設備，並且包括與所述檢測裝置、顯示和操作裝置和數據接口相連的控制單元。按照本發明的系統的特徵在於，藉助所述控制單元能夠基於所傳輸的數據在所述顯示設備上產生顯示內容，所述顯示內容包括顯示在所述顯示和操作裝置上的關於所檢測的運行參數的信息。按照本發明的系統尤其設計用於實施按照本發明的方法。因此所述系統也具有所述優點。
[0023]在此，所述顯示設備能夠可拆卸地固定在交通工具內，從而將顯示內容顯示在不能從駕駛員的座椅位置觀察到的交通工具位置上，尤其是顯示在交通工具的後座上。
[0024]在按照本發明系統的一種設計方案中規定，所述顯示設備可拆卸地固定在交通工具內並且能夠通過配屬於交通工具的操作元件，尤其是觸摸敏感操作面來操作所述顯示設備。由此為每個座椅位置設置一個多功能操作元件就足夠了，通過所述操作元件通過靈活地根據使用情況顯示在所攜帶的顯示設備上的信息提供與所述情況適配的操作界面。例如將用戶菜單或者操作面顯示在顯示設備上的位置上，所述用戶菜單或者操作面能夠通過觸摸配屬於這些位置的觸摸板位置來操作。這簡化了交通工具中作業系統的結構、必要時減少了變型數量並且因此有利於降低成本。[0025]按照本發明可以在此規定，所述顯示設備在配屬於某一座椅位置的位置上可拆卸地固定在交通工具內並且能夠通過配屬於該座椅位置的固定安裝在交通工具內的操作元件操作所述顯示設備。由此可以使顯示設備上的顯示內容個性化。例如根據座椅位置不同地確定可選擇的和/或可操作的顯示內容。
[0026]顯示設備在交通工具中的可拆卸固定例如通過卡鎖到相應設置的支架內實現，其中，可以通過傳感器檢測所述卡鎖並且由此觸發操作模式的轉換。在此，數據連接可以無線地實現，但如果所設的支架內設有相應的接口，也可以從無線連接轉換為有線連接。
[0027]按照本發明為交通工具配設了這種系統，其中滿足了所有與交通工具相關的系統前提並且設有用於與移動顯示設備建立無線數據連接的數據接口。這種按照本發明的交通工具可以包括尤其與移動顯示設備適配的支架。
[0028]現在參照附圖根據實施例進一步闡述本發明。在附圖中:
[0029]圖1示出交通工具客艙的視圖，其具有按照本發明的一個實施例的用於提供用戶界面的系統；
[0030]圖2示意性地示出按照本發明的一個實施例的用於提供用戶界面的系統的基本結構；
[0031]圖3a至圖3e示出在交通工具中攜帶的顯示設備上的顯示內容,所述顯示內容按照按本發明方法的一個實施例產生。
[0032]在圖1中示出交通工具(例如機動車)1的客艙的視圖，其具有按照本發明的一個實施例的用於提供用戶界面的系統。所述系統包括組合式顯示器，其具有用於顯示交通工具I的運行參數的圓形儀表3、用於顯示不同信息(例如交通工具I內的不同功能裝置的輸出內容14a、14b)的多功能顯示器4以及不同的機械按鍵開關5和旋轉開關6。所述按鍵開關5和旋轉開關6本身可以包括針對背景特定的顯示器。它們可以例如根據操作情況背光顯示為不同顏色，以便為駕駛員在進行操作動作時提供視覺支持。所述顯示和操作元件可從駕駛員座椅2處良好地讀取和操作並且在以下也稱為「駕駛艙」視圖。
[0033]在此，可在圓形儀表3內顯示的運行參數通常包括速度和發動機轉速。在圓形儀表3之中或者之下可以設置其它顯示器，通過它們例如可以讀出平均油耗或者剩餘續駛裡程。駕駛員例如可以通過方向盤上撥杆處的循環開關循環地轉換多個這種運行參數(未示出)。
[0034]多功能顯示器4優選設計為觸控螢幕，從而可以直接通過顯示在多功能顯示器4上的操作面進行操作。作為備選或補充，多功能顯示器4也可以配屬有按鍵開關5，通過其操作顯示在多功能顯示器4上的固定配屬的功能或者針對背景特定地確定的功能(所謂軟鍵功能)。尤其可以顯示交通工具I中的導航設備、信息娛樂裝置或者舒適裝置(例如空調)的輸出內容14a。
[0035]旋轉開關6例如設置用於調節交通工具I內的舒適功能。通過所述旋轉開關例如可以改變交通工具I內的空調設備的通風強度或者溫度。
[0036]所述系統還包括用戶攜帶的移動顯示設備7，在這種情況下是具有觸控螢幕的平板電腦，其在交通工具I內被乘客自由拿著或者可選地與交通工具I可拆卸地連接。按照本發明，數據可以從交通工具I傳輸至平板電腦7並且基於所述數據將顯示內容15a-151顯示在該處，如根據圖2中按照本發明系統的一個實施例的基本結構和根據圖3a至圖3e中按照本發明方法的一個實施例進一步闡述的那樣。
[0037]在圖2中示意性地示出按照本發明的一個實施例的用於提供用戶界面的系統的基本結構。顯示和操作裝置3、4、5、6，例如在圖1中所示的顯示和操作裝置3、4、5、6，與控制單元9相連。此外，所示控制單元9通過交通工具I內的數據總線12與一系列運行參數傳感器13相連，通過所述運行參數傳感器能夠在交通工具方面檢測對於交通工具I的運行重要的運行參數，從而能夠將運行參數顯示在顯示和操作裝置3、4、5、6上。
[0038]控制單元9還與無線接口 8相連，通過所述無線接口能夠在交通工具I與所攜帶的移動顯示設備7 (例如平板電腦)之間建立無線連接。平板電腦7例如在進入客艙時被自動地檢測到並且自動地建立連接。作為備選，也可以手動地由平板電腦7激活連接。在此，可以在控制單元9與平板電腦7之間進行雙向的控制數據交換。對平板電腦7上的顯示內容15a-151的控制以及在必要時通過平板電腦7上顯示的操作元件15c_15f對交通工具功能的控制將在之後結合按照本發明的方法進一步描述。
[0039]在此，平板電腦7可以被自由拿著或者固定在為此設置的支架10內。可以設置多個這種支架10，例如每個座椅位置設置一個支架。在固定在支架10中時，可以為平板電腦配屬交通工具內的座椅位置並且激活配屬於該座椅位置的觸摸板11，用戶隨即可以通過觸摸板11進行進一步輸入。在將平板電腦7固定在支架10中時例如使向控制單元9發出控制信號的觸點閉合。在此，之前通過無線接口 8建立的無線連接在必要時可以通過以下方式轉換為有線連接，即通過交通工具I內的數據總線12在控制單元9與平板電腦7之間傳送控制信號。但是交通工具I與平板電腦7之間的數據通信也可以繼續通過無線接口 8進行。
[0040]現在參照圖3a至圖3e根據一個實施例闡述按照本發明的方法。為此可以使用參照圖1和圖2描述的系統。
[0041]在圖3a中示出了在交通工具I內攜帶的平板電腦7上的顯示內容15a_15e，所述顯示內容按照按本發明方法的一個實施例產生。當在交通工具I內檢測到平板電腦7後，通過無線接口 8建立數據連接並且在平板電腦7上顯示顯示和操作裝置3、4、5、6的駕駛艙視圖。在此，運行參數的視圖按照由運行參數傳感器13檢測的值不斷地更新。圓形儀表3的機械組合顯示器顯示為顯示內容15a，並且多功能顯示器4的數字輸出內容14a顯示為顯示內容15b。機械按鍵開關5以及旋轉開關6顯示為顯示內容15c和15d。在多功能顯示器4上顯示的操作面14b顯示為顯示內容15e。
[0042]只要用戶自由地拿著平板電腦，就可以用平板電腦7的觸控螢幕通過以下方式進行操作，即用戶通過本身已知的操作手勢選擇相關顯示內容或者觸發配屬於其的功能。用戶在一般情況下指的不是交通工具的駕駛員。例如是交通工具I後座上的乘客。他用平板電腦7也可以從交通工具I的後部使用顯示和操作裝置。
[0043]用戶例如通過輕敲平板電腦7的相應區域選出顯示內容15a，從而使駕駛艙視圖的這個部分放大地顯示，如在圖3b中示出的那樣。此外也可以為他顯示出比之前更多的細節。例如將用於轉換組合式油耗和續駛裡程視圖(在圖1和圖2中未示出)的循環選擇撥杆的圖形作為可操作的操作面15f顯示給乘客。用戶由此可以例如讀出剩餘續駛裡程和其它可這樣讀取的運行參數，而不需要分散交通工具I駕駛員的注意力。用戶可通過適當的操作面(未示出)再回到圖3a所示的視圖。[0044]作為備選，用戶現在選出顯示內容15b，從而為他顯示了多功能顯示器4的顯示內容14a的放大視圖，如在圖3c中所示的那樣。在此，再次將顯示內容作為操作面為乘客示出。在此也可以為他顯示其它的顯示區域15g，通過該顯示區域能夠顯示出關於顯示內容15b的更多細節。在所示情況下，顯示內容14a、15b屬於信息娛樂應用，例如可播放的音樂曲目的目錄。兩個顯示內容14a、15b是同步的。也就是如果用戶通過平板電腦7或者駕駛員或者副駕駛員通過多功能顯示器4選擇了一個音樂曲目，則顯示內容14a、15b之一改變時，另一個顯示內容也相應地改變。
[0045]對於不同的交通工具功能可能不太期望任何用戶改變綜合性交通工具功能。所述綜合性交通工具功能包括多功能顯示器4的顯示內容14a、14b,也包括例如對交通工具I空調的一般調節。這尤其在較大的交通工具(例如小型巴士)中可能導致不明朗的操作情況。因此可以規定，對於這種交通工具和/或對於某些功能，首先為駕駛員在多功能顯示器4上輸出一條需要由駕駛員或者副駕駛員確定的消息(未示出)。
[0046]為了更舒適地操作，用戶可以將平板電腦7插入配屬於其座椅位置的支架10內。在這種情況下，圖3d中的顯示相對於圖3c中的顯示的變化在於，操作面15e被去激活並且轉換為另一操作模式。在此，通過觸控螢幕的操作被完全關閉並且可以通過配屬於該座椅位置的觸摸板11進行操作，所述觸摸板例如在各個座椅旁邊布置在胳臂扶手內或者布置在側門中。為此，可以為用戶顯示遊標或者滑鼠15h，其在平板電腦上的位置可通過觸摸板11控制。對顯示內容的控制和交通工具功能的觸發能夠以類似方式通過觸摸板11和顯示的滑鼠15h進行。如果在一定時段內用戶沒有通過觸摸板11進行操作，則滑鼠15h可以完全淡出並且在重新進行操作動作時再顯示出來。
[0047]用戶在其它操作模式中例如可以將朝前指向的攝像頭的圖像顯示在平板電腦7上，如在圖3e中示出的那樣。在此，為其顯示的圖像可以通過以下方式經過處理和改善，即將車道標記151、虛擬制動路徑15k或者關於特殊目的地151的信息投射在由攝像頭拍攝的圖像內。此外，例如也可為其可視化地顯示重要的運行參數，如顯示車速表15j。
[0048]用戶在另一種運行模式中可以通過交通工具內可用的輸出設備輸出保存在平板電腦7內的媒體內容。因此他例如可以通過交通工具揚聲器輸出音樂數據並且通過多功能顯示器4輸出視頻(未示出)。
[0049]附圖標記清單
[0050]I交通工具或機動車
[0051]2駕駛員座椅
[0052]3具有圓形儀表的組合式顯示器
[0053]4多功能顯示屏
[0054]5多功能顯示屏的按鍵開關
[0055]6旋轉開關
[0056]7平板電腦
[0057]8無線接口
[0058]9控制單元
[0059]10 支架
[0060]11用於後座的觸摸板[0061]12交通工具內的數據總線
[0062]13運行參數傳感器
[0063]14a、b多功能顯示屏上的顯示內容
[0064]15a-l平板電腦上的顯示內容
【權利要求】
1.一種用於在交通工具(1)內提供用戶界面的方法，其中 -在交通工具方面檢測對於交通工具的運行重要的運行參數， -通過能夠從駕駛員(2)的座椅位置讀取的、固定布置在交通工具(1)內的顯示和操作裝置(3、4、5、6)顯示關於所檢測的運行參數的信息， -在交通工具(1)與移動的顯示設備(7)之間建立無線數據連接(8)，所述顯示設備(7)可拆卸地連接在交通工具⑴內或者由交通工具⑴內的用戶自由拿著， -將用於產生顯示內容(15a-151)的數據通過所述無線數據連接(8)從交通工具(1)傳輸至所述顯示設備(7)，並且 -基於所傳輸的數據在所述顯示設備(7)上產生顯示內容(15a-151)，所述顯示內容包括顯示在所述顯示和操作裝置(3、4、5、6)上的關於所檢測的運行參數的信息。
2.按權利要求1所述的方法，其特徵在於， -在所述顯示設備(7)上選出所述顯示內容的部分區域(15a ;15b)，所述部分區域包含在顯示於所述顯示和操作裝置(3、4、5、6)上的信息以內並且 -突出和/或放大地顯示所選出的顯示內容的部分區域(15a ；15b)。
3.按權利要求1或2所述的方法，其特徵在於，在所述顯示設備(7)上顯示至少一部分能夠從駕駛員(2)的座椅位置操作的操作元件(5、6)和/或能夠讀取的功能顯示器(3、4)，其中，通過符號表示機械模擬功能顯示器(3)和/或機械操作元件(5、6)。
4.按權利要求3所述的方法，其特徵在於，藉助顯示在所述顯示設備(7)上的操作元件(15c-15f)操作交通工具功能。
5.按權利要求4所述的方法，其特徵在於，通過操作顯示在所述顯示設備(7)上的操作元件(15c-15f)改變所述顯示和操作裝置(3、4、5、6)的顯示內容(14a)。
6.按權利要求4或5所述的方法，其特徵在於，通過操作顯示在所述顯示設備(7)上的操作元件(15c-15f)，為交通工具(1)的駕駛員傳遞消息。
7.一種用於在交通工具(1)內提供用戶界面的系統，具有 -固定布置在交通工具(1)內的檢測裝置(13)，通過所述檢測裝置能夠在交通工具方面檢測對於交通工具(1)的運行重要的運行參數， -能夠從駕駛員(2)的座椅位置讀取的、固定布置在交通工具(1)內的顯示和操作裝置(3、4、5、6)，通過所述顯示和操作裝置能夠顯示信息，尤其是關於所檢測的運行參數的信息， -可拆卸地連接在交通工具(1)內或者由交通工具(1)內的用戶自由拿著的顯示設備(7),-所述顯示設備(7)與交通工具(1)之間的無線數據接口(8)，通過所述無線數據接口能夠將用於產生顯示內容(15a-151)的數據從交通工具(1)傳輸至所述顯示設備(7)，和-與所述檢測裝置(13)、顯示和操作裝置(3、4、5、6)和數據接口(8)相連的控制單元(9)， 其特徵在於， -藉助所述控制單元(9)能夠基於所傳輸的數據在所述顯示設備(7)上產生顯示內容(15a-151)，所述顯示內容包括顯示在所述顯示和操作裝置(3、4、5、6)上的關於所檢測的運行參數的信息。
8.按權利要求7所述的系統，其特徵在於，所述顯示設備(7)可拆卸地固定在交通工具(I)內，從而將顯示內容(15a-151)顯示在不能從駕駛員(2)的座椅位置觀察到的交通工具(I)位置上，尤其是顯示在交通工具(I)的後座上。
9.按權利要求7或8所述的系統，其特徵在於， -所述顯示設備(7)可拆卸地固定在交通工具(I)內並且 -能夠通過配屬於交通工具(I)的操作元件(11)，尤其是觸摸敏感操作面來操作所述顯示設備(7)。
10.按權利要求9所述的系統，其特徵在於， -所述顯示設備(7)在配屬於某一座椅位置的位置上可拆卸地固定在交通工具(I)內並且 -能夠通過配屬於該座椅位置的、固定安裝在交通工具(I)內的操作元件(11)操作所述顯示設備(7)。`
【文檔編號】B60K37/06GK103635346SQ201280033077
【公開日】2014年3月12日 申請日期:2012年4月30日 優先權日:2011年5月17日
【發明者】C.沃勒, M.梅吉亞, L.本德沃爾德, S.亨齊 申請人:大眾汽車有限公司, 奧迪股份公司