構件、例如廚用機器的構件以及用於裝配該構件的方法
2023-10-07 14:28:29 2
構件、例如廚用機器的構件以及用於裝配該構件的方法
【專利摘要】本發明首先涉及一種構件(1)、例如廚用機器的構件，該構件具有軸(2)，其中，該軸(2)藉助兩個沿軸向依次定位的、各具有內環(12、13)和外環(14、16)的滾動軸承(3、4)被支承，並且滾動軸承(3、4)通過間隔件(11)沿軸向被隔開，以及還與該間隔件(11)一起被容納在容納件(5)內。為特別在有利的裝配方面改進所述類型的構件而規定：至少一個外環(14、16)與容納件(5)相粘接。另外本發明還涉及一種用於裝配構件(1)、例如廚用機器的構件的方法，所述構件具有軸(2)，其中該軸(2)藉助兩個沿軸向依次設置的、各具有內環(12、13)和外環(14、16)的滾動軸承(3、4)被支承，並且滾動軸承(3、4)通過間隔件(11)沿軸向被隔開，以及還與該間隔件(11)一起被容納在容納件(5)內。
【專利說明】構件、例如廚用機器的構件以及用於裝配該構件的方法
【技術領域】
[0001]本發明首先涉及構件、例如廚用機器的構件，所述構件具有軸，其中，該軸藉助兩個沿軸向依次定位的、分別具有內環和外環的滾動軸承被支承，並且這些滾動軸承通過間隔件沿軸向被隔開，並且與間隔件一起被容納在容納件中。
【背景技術】
[0002]所述類型的構件是已知的，如此例如一種呈用於廚用機器的攪拌容器中的攪拌器的刀具支承件形式的構件。這裡提供一個優選總體貫穿該構件的軸，所述軸的一端優選通過電動驅動裝置可旋轉地驅動，並且更優選另一端帶有工具、例如刀具組件或者攪拌器組件。該軸在所述構件內通過沿軸向被互相隔開的滾動軸承支承，其中，特別為軸的平穩的運行而調整軸承預緊力、亦即互相隔開的滾動軸承沿軸向互相作用的預緊力。此外還知道，相應地安裝有作用在一個或者兩個軸承上的彈簧件。
【發明內容】
[0003]鑑於已知的現有技術，本發明所要解決的問題在於，特別在有利的裝配方面改進上述類型的構件。
[0004]該技術問題的一種可能的解決方案根據一種構件的第一發明思想給出，其中設置為，至少一個外環與容納件相粘接。由此該構件以有利的方式裝配。至少一個外環與容納件的粘接優選用於維持在裝配過程中被調整的軸承預緊力，所述粘接使得該軸承預緊力相應地在粘合劑硬化後優選不需另外施加在一個或者兩個滾動軸承上的作用力就得以保持。可以去掉例如要設計在該構件內的、至少作用在一個滾動軸承上的彈簧件的設置。由此相應地進一步減少了構件，此外還實現重量的減輕。
[0005]在另一種優選的設計方案中規定，沿軸向被互相隔開的滾動軸承的兩個外環與容納件相粘接。
[0006]在優選的設計方案中，更優選相應的滾動軸承的面對軸的驅動端的外環、也就是說更下部的外環安裝在容納件的底座上。該底座在這裡進一步優選通過總體上優選呈罐狀的容納件的罐底構成。相應地進一步優選下部的滾動軸承的外環在軸承預緊力的調整過程中不能在該軸承的軸向支座內移動。
[0007]上部的外環、亦即優選滾動軸承的分配給軸的從動端的外環優選僅通過粘接被固定在容納件所配屬的內表面上。該上部的外環在粘接前或者在粘合劑硬化前可以在該外環的軸向支座內發生明顯位移，直到沿軸的軸向達到了預先規定的軸承預緊力。
[0008]容納件優選構造成罐狀，所述罐狀具有在罐底中心構造的用於軸的通孔。容納件的罐內部被軸貫穿,此外還容納滾動軸承。進一步優選容納件的背對罐底的罐口被特別保護滾動軸承的蓋覆蓋。
[0009]此外本發明涉及一種用於裝配具有軸的構件、例如廚用機器的構件的方法，所述構件具有軸，其中所述軸藉助兩個沿軸向依次定位的、各具有內環和外環的滾動軸承通過間隔件沿軸向被隔開，並且與該間隔零件一起被容納在容納件內。
[0010]所述類型的方法是已知的、特別是有關開始時所提到的類型的構件的裝配方法。在該方法中特別裝入沿軸向被互相隔開的、具有軸承預緊力的滾動軸承。該軸承預緊力在已知的現有技術中是通過在所述構件內安裝彈簧件實現的，該彈簧件作用在至少一個滾動軸承上。還已知對一個或者兩個滾動軸承進行調整，其中在達到軸承預緊力的情況下例如通過焊接或者銷固定對至少一個滾動軸承進行固定。
[0011]鑑於已知的現有技術，本發明所要解決的問題還在於，進一步改進所述類型的方法。
[0012]該技術問題的一種可能的解決方案根據一種方法的第一發明思想給出，其中設置為，至少一個外環與容納件相粘接，並且通過至少在所述軸承的沿徑向向外延伸的外環上所施加的軸向的負載而在所述軸承之間的構建預緊力，其中，所述負載一直保持到粘合劑硬化。軸承預緊力的固定相應優選通過滾動軸承的至少一個外環與容納件的粘接進行。這裡，為獲得預先給定的軸承預緊力所施加的力優選由外部、進一步優選沿軸向作用在至少一個在外側設有粘合劑的滾動軸承上，相較而言，進一步優選另一滾動軸承支承在底座、優選由容納件構造的底座上。至少首先在容納件內優選可沿軸向移動的、且可通過粘合劑固定的滾動軸承的軸向負載被如此長久地保持，直到粘合劑硬化，並從而實現該滾動軸承在軸承預緊位置上的持久的固定。待粘接的滾動軸承的該軸承預緊位置在某種程度上可以說是被「凍結」了。
[0013]為粘接優選使用UV硬化(紫外線硬化)的單組份芳基粘合劑。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0014]下面根據附圖闡述本發明，但是這些附圖僅表示實施例。在附圖中:
[0015]圖1示出一個形式為位於軸承預緊裝置內的刀具支承件的構件的軸向剖面圖；
[0016]圖2示出一個相應於圖1的視圖，然而此時被用於調整預緊力的裝置加載。
【具體實施方式】
[0017]首先參考圖1示出並描述形式為廚用機器的刀具支承件的構件I。
[0018]構件I首先具有至少軸2，可以通過該軸2在運行狀態下驅動在該廚用機器的攪拌容器內未不出的刀具。
[0019]軸2通過兩個沿該軸的軸向被互相隔開的滾動軸承3、4支承在構件I的容納件5內。
[0020]各納件5總體上被基本構造為iil狀，所述iil狀具有iil底6和在各納件5的旋轉對稱的結構中環繞的罐壁7。所述罐壁7背離罐壁6優選向錐形段8過渡，該錐形段8在壁外側構成錐形面9，該錐形面在根據圖1的軸向橫截面內隨著相對於罐底6的距離的增加而不斷向軸線X的方向傾斜。
[0021]軸2在通孔10的區域內貫穿罐底6，在這種情況下進一步貫穿容納件5的罐內部，其中，軸線X在按照圖1的裝配情況下優選同時還表示構件I的中軸線。
[0022]軸2通過兩個沿軸向被互相隔開的滾動軸承3和4支承在容納件5的內部。這裡，滾動軸承4相對於視圖設置在下部，在這裡間接地或者直接地支承在所面對的罐底6的表面上。
[0023]滾動軸承3和4互相間通過間隔件11被隔開，該間隔件11被設計為自由地圍繞軸2、旋轉對稱的結構零件。間隔件11的分別指向軸向的端面在這裡如此構造，使得所述端面優選僅作用在各滾動軸承3、4的各自面對的內環12、13上。
[0024]另一個滾動軸承3 (該滾動軸承3在構件I的運行狀態下優選配屬於軸2的帶有刀具的末端)優選相對於下部的滾動軸承4具有更大的直徑、在此處進一步特別在外環14的外徑方面具有更大的直徑。雖然該外環14被安裝在罐內部的軸向擴寬的、朝向罐開口打開的拓寬部15內，但是下部的滾動軸承4的外環16仍直接支承在罐壁上。
[0025]拓寬部15還具有從罐開口平面出發比在這裡放入的並且支承在拓寬部15的壁上的外環14更大的軸向長度。
[0026]罐開口和在這裡相應地特別還有上部的滾動軸承3由蓋17覆蓋。蓋17在這裡與容納件5的錐形的外形設計相匹配。蓋17的面對容納件5的錐形面9的表面同樣也匹配地被設計為錐形。
[0027]軸2在通孔的區域內貫穿蓋17。
[0028]蓋17與容納件5固定、例如粘接。
[0029]滾動軸承3和4的內環和外環、甚至優選間隔件11都由金屬材料製成。容納件5以及蓋17也可以由這種金屬材料製成，或者可選地由高強度的硬塑料製成。
[0030]在把上部的滾動軸承3安裝在容納件5的拓寬部15內之前，優選將拓寬部15的環繞面利用優選高強度的粘合劑K進行潤溼或者塗敷。這特別用於固定滾動軸承3的外環14。
[0031 ] 滾動軸承3的裝配或者固定優選在對滾動軸承3沿軸向施加力的情況下進行，這用於沿軸向在滾動軸承3和4之間調整預先規定的軸承預緊力。
[0032]為此，在連接有一個或者多個彈簧18的情況下，尤其間接地將壓頭19作用在蓋17的橫向於軸線X定向的表面上，其中，容納件5仍然靜置在託架20內。進一步優選壓頭19通過彈簧18作用於貼靠在蓋17上的圓環形的壓板21上。按照圖2中的箭頭a，該負載優選特別通過滾動軸承3的外環14、通過滾動軸承3的內環12和間隔件11作用在滾動軸承4的內環13上，並且進一步通過滾動軸承4的外環16作用在罐底6上。
[0033]在施加負載和調整預緊力的過程中能夠發生滾動軸承3的位移、也就是說滾動軸承3的外環14與所面對的拓展部15的壁的相對位移。
[0034]此後該負載一直保持到粘合劑K硬化，由此使滾動軸承3在容納件5的拓寬部15內固定在所到達的軸向位置。該用於形成軸承預緊力的所到達的軸向位置在某種程度上可以說被「凍結」了。
[0035]彈簧18能夠在保持上部的滾動軸承3的內環12和外環14之間的最大允許傾斜位置的情況下調整殼體或者容納件5相對於固定的軸2的軸向震擺量或者說端跳。這樣，彈簧18特別被用於公差平衡。
[0036]附圖標記列表
[0037]I 構件
[0038]2 軸
[0039]3 滾動軸承
[0040]4滾動軸承
[0041]5容納件
[0042]6罐底
[0043]7罐壁
[0044]8錐形段
[0045]9錐形面
[0046]10通孔
[0047]11間隔件
[0048]12內環
[0049]13內環
[0050]14外環
[0051]15拓寬部
[0052]16外環
[0053]17蓋
[0054]18彈簧
[0055]19壓頭
[0056]20託架
[0057]21壓板
[0058]a箭頭
[0059]X軸線
[0060]K粘合劑
【權利要求】
1.一種構件(I)、例如廚用機器的構件，該構件具有軸(2)，其中，該軸(2)藉助兩個沿軸向依次定位的、分別具有內環(12、13)和外環(14、16)的滾動軸承(3、4)被支承，並且所述兩個滾動軸承(3、4)通過間隔件(11)沿軸向被隔開，以及還與該間隔件(11) 一起被容納在容納件(5)內，其特徵在於，至少一個外環(14、16)與容納件(5)相粘接。
2.根據權利要求1所述的構件，其特徵在於，兩個外環(14、16)與容納件(5)相粘接。
3.根據上述權利要求之一所述的構件，其特徵在於，沿軸向位於下部的外環(16)安裝於容納件(5)的底座上。
4.根據上述權利要求之一所述的構件，其特徵在於，沿軸向位於上部的外環(14)僅通過粘接被固定在容納件(5)所配屬的內表面上。
5.根據上述權利要求之一所述的構件，其特徵在於，容納件(5)構造為罐狀，所述罐狀具有在罐底(6)的中心構造的用於軸(2)的通孔(10)。
6.一種用於裝配構件(I)、例如廚用機器的構件的方法，該構件具有軸(2)，其中，該軸(2)藉助兩個沿軸向依次定向的、各具有內環(12、13)和外環(14、16)的滾動軸承(3、4)被支承，並且所述兩個滾動軸承(3、4)通過間隔件(11)沿軸向被隔開，以及還與該間隔件(11)一起被容納在容納件(5)內，其特徵在於，將至少一個外環(14、16)與容納件(5)粘接，並且通過至少在滾動軸承(3)的沿徑向在外的外環(14)上施加軸向的負載而構建在所述兩個滾動軸承(3、4)之間的預緊力，其中，該負載一直保持到粘合劑(K)硬化。
【文檔編號】A47J43/07GK104358787SQ201410445781
【公開日】2015年2月18日 申請日期:2014年6月24日 優先權日:2013年6月24日
【發明者】o·巴特納, E-U·西弗, H-P·阿諾爾德, A·扎科斯 申請人:德國福維克控股公司