用於機動車的照明裝置的製作方法

2023-12-02 15:31:36 6

本發明涉及一種用於產生至少一個照明功能、尤其地面投影照明功能的用於機動車的照明裝置、尤其地面投影照明裝置。

此外，本發明涉及一種上述的構造成機動車前照燈的照明裝置。

最後，本發明還涉及一種具有一個或多個上述照明裝置的機動車前照燈。

背景技術：

用於機動車的照明功能例如包括典型的光功能，例如遠光燈、近光燈等等，以及信號傳遞功能，例如行駛方向指示器(閃光器)、日間行車燈等等光功能，尤其信號傳遞功能(如上面所實施的那樣)僅可由交通參與者、尤其由(非常)靠近機動車的交通參與者所察覺，當該交通參與者直接看向車輛或者照明裝置時。當車輛指示出轉向過程時，不主動地全神貫注於交通的交通參與者(例如行人)可能容易忽略且例如不注意到這樣的照明功能。尤其地，當行人看向地面或看向其智慧型手機時經常出現這種情況。

技術實現要素：

本發明的目的是說明一種用於該問題的解決方案。

該目的利用一種開頭所提及的照明裝置由此來實現，即，根據本發明該照明裝置包括：

-兩個或多個投影鏡頭；

-光源，其中，每個投影鏡頭關聯有至少一個光源，其中，每個光源包括一個或多個發光二極體，且其中，每個關聯於投影鏡頭的光源促成一個定義的照明功能；

其中，投影鏡頭被裝備用於將相應地關聯於其的(多個)光源的光以光部段的形式投射在地面投影中、例如投射到車道上，且其中，相應地促成一個定義的照明功能的光部段由相應的投影鏡頭被如此地投射在地面投影中，即，使得由相鄰的投影鏡頭可產生的光部段在該地面投影中且/或在屏幕投影中緊鄰地並排，且其中，每個光源可獨立於其它光源被操控。

例如設置成，光部段在地面投影中且/或在屏幕投影中如此緊鄰地並排，即，相鄰的投影鏡頭的光部段彼此毗鄰或部分重疊。

也可設置成，光部段在地面投影中且/或在屏幕投影中如此緊鄰地並排，即，相鄰的投影鏡頭的光部段彼此間隔。

還可設置有混合形式，在其中並排的光部段彼此具有間距，其它的光部段彼此重疊，且另外的光部段又彼此毗鄰。由這三種可能性構成的任意的混合形式是可設想的。

另外，上述目的利用一種具有一個或多個上面所描述的照明裝置的機動車前照燈或機動車尾燈來實現。

利用每個光源，因此可經由相關聯的投影鏡頭產生定義的照明功能的光部段，且通過使每個光源獨立於其它光源可被接通和關斷，且優選地當其是可調光的光源時，也還獨立於其它光源被調光，不同的光部段可被投射到緊鄰在照明裝置之前且因此在機動車的行駛方向上在機動車之前、尤其在機動車前照燈、優選機動車前燈之前以及逆著行駛方向在機動車之後、尤其在機動車尾燈之後的區域中，在其處光部段可被在車道上的其它交通參與者察覺。

在該上下文中，術語「行駛方向」表示在其中被驅動的機動車如在設計上所設置的那樣移動的方向。就此而言，技術上可能的倒車不被定義為行駛方向。

在此，上面所使用的術語「相鄰」針對產生確定的照明功能的光部段的投影鏡頭。在兩個這樣的「相鄰的」投影鏡頭之間可存在一個或多個產生另一照明功能的投影鏡頭。

可產生的照明功能(也就是說光功能或信號傳遞功能)例如不是法規定義的照明功能，而是附加照明功能，例如附加光功能或附加信號傳遞功能，其可附加於法規規定的照明功能被實現。

然而還可設置成，根據本發明所產生的照明功能本身已滿足對相應照明功能的法規要求。

投影鏡頭優選地布置成(例如彼此扭轉且/或相應地構造)，每個投影鏡頭的由其輸出的光流指向地面上的不同區域。以該方式可與上述特徵一起實現動畫形式的照明功能，例如移動到車道上的亮的「光標」或在車道上變大的「光標」。

例如設置成，照明功能是光功能，例如轉向燈地面投影功能(其滿足對轉向燈的法規要求)或附加轉向燈地面投影功能(其不滿足對轉向燈的法規要求)。

還可設置成，照明功能是信號傳遞功能，優選地閃爍燈光地面投影功能(blinklicht-bodenprojektionsfunktion)(其滿足對閃爍燈光的法規要求)或優選地附加閃爍燈光地面投影功能(其不滿足對閃爍燈光的法規要求)。

附加閃爍燈光地面投影功能附加於原來的閃爍燈光功能來設置。其它交通參與者(例如行人或騎自行車者、尤其是看向地面的那些行人或騎騎自行車者)可利用閃爍燈光地面投影功能或附加閃爍燈光地面投影功能更好地識別出車輛的(想要的)轉向過程，其藉助於閃爍來指示該轉向過程。

尤其地還可實現這兩種上面所描述的(附加)照明功能的組合。尤其地在此設置成，將地面投影閃光器與分段的轉向燈地面投影功能組合，其中，優選地橙色(黃色)/白色的部段被選擇性地切換，以便不具有顏色的混合。

例如設置成，光部段在車道投影中呈棍棒狀地構造，其中，光部段遠離照明裝置地擴大。

優選地可設置成，光部段

-在照明裝置之前延伸直至最大10米或直至最大15米或直至最大20米或直至最大25米，且/或

-從照明裝置的側面、即左側或右側延伸直至最大10米或直至最大15米或直至最大20米或直至最大25米。

可設置成，光部段以大約0米至大約1.5米的距離在照明裝置之前且/或側面旁邊開始。

例如設置成，光部段在車道投影中在相對車輛縱軸線大約20º或-20º的角度範圍中開始且優選地處在相對車輛縱軸線20º至包含90º或-20º至包含-90º的角度範圍中。

在尾燈的情形中，該角度範圍優選為0º至包含90º，尤其地因此，因為在此處不存在被近光燈照射的前部視野。

優選地適用如下，即，光部段緊鄰地聯接到近光燈分布的側面外部區域處。

優選地設置成，在如下情況中，即，光源包括兩個或多個發光二極體，該光源的每個發光二極體可獨立於光源的其它發光二極體被操控。

因此，每個發光二極體可獨立於光源的其它發光二極體被接通和關斷，且優選地當其是可調光的發光二極體時，還獨立於光源的其它發光二極體被調光。

可設置成，每個投影鏡頭關聯有n個光源，其中n=1,2,3,4,....，其中，每個關聯於投影鏡頭的光源促成一個定義的照明功能。如果例如照明裝置的每個投影鏡頭具有恰一個光源，則利用該照明裝置可實現恰一個照明功能(n=1)。在n=2的情形中，利用照明裝置可實現兩個照明功能，例如信號傳遞功能(例如閃爍燈光地面投影功能)和光功能(例如轉向燈地面投影功能)，其中，這些照明功能優選還可以疊加地方式來實現。

可設置成，每個投影鏡頭關聯有恰一個光源，且所有投影鏡頭產生唯一的照明功能的光部段。

還可設置成，每個投影鏡頭關聯有恰一個光源，且設置有投影鏡頭的兩個或多個組，其中，每個組設置用於產生定義的照明功能。

尤其地就此而言可設置成，各個組的投影鏡頭交替地布置。

優選地在此設置成，投影鏡頭相應模塊式地布置，其中，每個模塊相應地包含每個組的投影鏡頭，且其中，優選地在投影鏡頭的模塊內投影鏡頭相應地具有鑑於其組的相同順序。

尤其地當對於投影鏡頭的每個組而言使用相同的鏡頭時，這可在物流上且/或在生產技術上帶來優點。

在一種實施形式中可設置成，一些投影鏡頭、尤其所有投影鏡頭包括反射鏡或由反射鏡形成。

就此而言可有利地設置成，

-在對於每個反射鏡一個光源的情況中該光源處在反射鏡的焦點上，或

-在對於每個反射鏡兩個或多個光源的情況中

一個光源布置在反射鏡的焦點上而至少一個另外的光源布置在該焦點之外，或

兩個或多個光源對稱地、尤其關於其發光面對稱地圍繞反射鏡的焦點布置。

在一種備選的實施形式的情形中可設置成，一些投影鏡頭、尤其所有投影鏡頭相應地由導光的光學體、例如由tir(全內反射(totalinternalreflection))鏡頭形成，該導光的光學體包括至少一個用於將至少一個光源的光耦入的光耦入區域和至少一個用於使光部段形式的被耦入的光退藕的光輸出面，或包括這樣的導光的光學體。

tir鏡頭是導光的光學體，其通常由光耦入面或者光偶入區域、光退藕面或者光退藕區域(其中，優選地緊接於光耦入區域設置有瞄準儀，其使被耦入的光定向、例如平行地校準光束)和吸收來自瞄準儀的光且發射到光退藕面上的反射區域構成。在此，藉助於全內反射(totalinternalreflectiontir)實現偏轉和反射。

然而還可設置有混合形式，在其中例如用於第一照明功能的一組投影鏡頭由導光的鏡頭構成而用於第二照明功能的另一組投影鏡頭由反射鏡構成。

可有利的是，所有投影鏡頭或所有促成一個定義的照明功能的投影鏡頭相同地構建。

此外可設置成，

-所有光源布置在共同的電路板上，或

-所有促成一個定義的照明功能的光源相應地布置在共同的電路板上，或

-投影鏡頭的所有光源相應地布置在共同的電路板上。

投影鏡頭優選彼此扭轉地布置，其中，(多個)光源與附屬的投影鏡頭被一起扭轉，或投影鏡頭關於附屬於其的(多個)光源布置在其上的電路板扭轉地布置。

有利地設置成，用於產生照明功能的光源可發出白光或彩光、例如紅光。這些照明功能是光功能，例如轉向燈、尤其轉向燈地面投影功能、尤其附加轉向燈地面投影功能，對其而言通常使用白光。然而其也可以是尾燈地面投影功能、尤其是倒車燈地面投影功能或附加倒車燈地面投影功能，以其附加於倒車燈還可在地面投影中指示出機動車的倒車，或剎車燈地面投影功能或附加剎車燈地面投影功能，以其附加地還可在地面投影中指示機動車的制動。對於這些尾燈地面投影而言優選使用紅光。

另一方面適用如下，即，相應的地面投影功能滿足法規要求，而附加地面投影功能不滿足對相應光功能的法規要求。

還可設置成，用於產生信號傳遞功能的光源可發出彩光、例如橙光或者黃光。尤其地，這例如對於(附加)閃爍燈光地面投影功能而言適用。

還可設置有白色或橙色或者黃色的光源，以便於可與照明裝置一起實現例如兩個或多個照明功能、例如(附加)閃爍燈光地面投影功能和轉向燈地面投影功能，尤其地附加轉向燈地面投影功能。

信號傳遞功能、尤其(附加)閃爍燈光地面投影功能可利用被安裝在機動車的前部的和/或後部的區域中的照明裝置來實現。

例如可設置成，照明功能的所有光部段在屏幕投影中在水平方向上具有大約相同的擴展、優選一致的擴展。

可設置成，照明功能的所有光部段在屏幕投影中在垂直方向上具有大約相同的擴展、優選一致的擴展。

例如，照明功能的所有光部段在屏幕投影中在垂直方向上大致處在相同高度上。

可設置成，照明功能的不同光部段在屏幕投影中在水平方向上具有不同的位置，其中，優選地在共同的屏幕投影中彼此相鄰的光部段部分地、尤其在水平方向上重疊。

例如在激活各個包括m個光部段的照明功能的情形中，其中m≥2，照明裝置產生第一光部段，該第一光部段在屏幕投影中具有所有光部段與穿過0點(=h-v軸線交點)的垂直軸線的最小水平距離，且緊接著按照排列激活第二個、…、第m個光部段。

可設置成，在激活照明功能的光部段的情形中該照明功能的先前已被激活的光部段保持被激活，或在激活之前或與照明功能的光部段的激活同時禁用先前被激活的光部段。

還可設置成，在激活包括兩個不同照明功能的組合照明功能的情形中，其中，每個照明功能相應地包括p個光部段，其中p≥2，且其中，第一照明功能的第q個光部段在地面投影中大致照射與第二照明功能的第q個光部段相同的區域，且其中，第一照明功能的光部段以第一種顏色來產生，而第二照明功能的光部段以第二種顏色來產生，其中，第一與第二種顏色不同，第一照明功能的p-1個光部段被激活，且缺少的光部段由第二照明功能來產生，且其中，在可定義的或被定義的時間之後第一照明功能的p-1個被激活的光部段中的一個以及第二照明功能的光部段被禁用，第一照明功能的目前未激活的光部段被激活，且第二照明功能的該相應於第一照明功能的當前被禁用的光部段的光部段被激活。

尤其地就此而言可設置成，在激活組合照明功能的情形中首先產生第二照明功能的第一光部段且相應地產生第一照明功能的p-1個其它光部段，且緊接著按照排列激活第二照明功能的第二個、第三個、....、第p個光部段且相應地激活第一照明功能的p-1個光部段。

第一照明功能例如是轉向燈地面投影功能或附加轉向燈地面投影功能，其以白光來產生，且第二照明功能是信號傳遞功能、尤其閃爍燈光地面投影功能或附加閃爍燈光地面投影功能，其以黃光或橙光來產生。

可設置成，在光部段的激活的過程(durchlauf)之後所有光部段被禁用且必要時實現一個或多個另外的過程。

例如，光部段的激活的過程大約為200ms。

可設置成，在光部段的激活的兩次過程之間存在大約200ms的持續時間。

照明功能或組合照明功能的激活例如手動地、例如以如下方式，即，機動車的駕駛員操縱操縱元件(例如閃光器控制杆)或自動地實現。

根據本發明的照明裝置例如構造成通常被安裝在機動車前部的機動車前照燈或構造成機動車尾燈。

還可能的是，機動車前照燈或機動車尾燈具有尤其連同其它照明裝置的一個或多個根據本發明的照明裝置。

此外，本發明還涉及一種帶有至少一個根據本發明的照明裝置且/或帶有至少一個根據本發明的機動車前照燈且/或帶有至少一個根據本發明的機動車尾燈的機動車。

機動車可具有一個或優選多個根據本發明的照明裝置，按照待產生的照明功能其可布置在前部區域中或在後部區域中，然而也可布置在車輛側面。當然，在機動車處還可布置不同的照明裝置。

附圖說明

接下來根據附圖進一步討論本發明。其中：

圖1示例性地以前視圖顯示了一種機動車，

圖2以由頂部的視圖顯示了圖1的機動車，

圖3顯示了用於產生照明功能的根據本發明的第一照明裝置，

圖4顯示了用於產生照明功能的根據本發明的第二照明裝置，

圖5顯示了用於產生兩個照明功能的根據本發明的第一照明裝置，

圖6顯示了用於產生照明功能的根據本發明的第三照明裝置，

圖7顯示了用於產生兩個照明功能的根據本發明的第二照明裝置，

圖8以由前部的透視圖顯示了圖5的照明裝置，

圖9-圖13顯示了在屏幕投影中可利用根據本發明的照明裝置產生的光部段，

圖14顯示了在圖9-13中所顯示的光部段的疊加，

圖15-圖19顯示了在地面投影中基於圖9-13的光部段的照明功能，

圖20-圖24顯示了在屏幕投影中另外的可利用根據本發明的照明裝置產生的光部段，

圖25-圖29顯示了在屏幕投影中在圖20-24中示出的光部段的連續疊加，

圖30-圖34顯示了在地面投影中基於圖20-24的光部段的照明功能，

圖35-圖39顯示了在地面投影中基於如在圖25-29中示出的「光標元件」的疊加的照明功能，

圖40-圖44顯示了基於圖20-24的光部段的在地面投影中的另一照明功能，且

圖45-圖49顯示了基於相應於圖20-24的光部段的兩個照明功能的疊加。

具體實施方式

在此，下面所使用的方向說明相應地涉及照明裝置到機動車中或者到又被安裝到機動車中的機動車前照燈中的安裝狀態。

圖1和圖2以前視圖或者由頂部的視圖粗略示意性地顯示了機動車1000。此處所顯示的機動車1000具有左側和右側的主前照燈1100和左側與右側的根據本發明的照明裝置400。在該極為簡化的圖示中，主前照燈1100用於產生主光分布例如近光燈和遠光燈，以及信號傳遞功能例如閃爍燈光(行駛方向指示器)，而根據本發明的照明裝置400僅用於實現在本發明的情況中的一個或多個照明功能。實際上，根據本發明的照明裝置然而還可被集成到主前照燈中，或與一個或多個其它照明裝置、例如與行駛方向指示器共同形成自身的模塊。在這方面，本發明不受限制。

圖3-6顯示了根據本發明的照明裝置的不同設計方案401,402,403,404，在其中所使用的投影鏡頭由導光的光學體、優選被耦入的光藉助於全反射在其中傳播的所謂的tir鏡頭構造成。

圖3顯示了帶有五個投影鏡頭1-5的照明裝置401，其中，每個投影鏡頭關聯有恰一個光源1'-5'。投影鏡頭1-5構造成導光的物體、尤其tir鏡頭。光源1'-5'可相應地經由光耦入區域101-105將光耦入到投影鏡頭中，且該光又可經由光退藕區域201-205輸出。投影鏡頭1-5、尤其光退藕區域201-205(這普遍地適用，不受限於這些或另外所顯示的實施形式)構造和布置成，使得輸出的光以光部段形式被成像到地面上、例如到帶有照明裝置401的車輛安全地處在其上的車道上。

光源1-5可被彼此獨立地操控、也就是說被接通和關斷，且優選地也可被調光。由此，可切換光部段的任意組合。

每個光源1-5由至少一個發光二極體led構成，然而也可包括兩個或多個led。在後者的情況中可有利的是，光源的led同樣可被彼此獨立地開關且優選被調光，然而還可設置成，光源的所有led僅可一起被開關且優選被調光。

在該設計方案的情形中，光源1-5處在共同的led電路板411上，且投影鏡頭1-5相對光源1'-5'被扭轉地布置。在所顯示的示例中，光退藕面201-205被彼此扭轉地定向。

另外，外部投影鏡頭1,2,4,5的光耦入面101,102,104,105非對稱地構造且僅中間的投影鏡頭3的光耦入面103對稱地構造。

帶有tir反射鏡或者tir鏡頭的結構相比不帶有tir鏡頭一般更高效。一般，較寬的鏡頭也通常更高效。所描述的設計方案可有利於尤其在關於led扭轉光學體的情形中可避免與led列印(led-print)的衝突。

圖4顯示了照明裝置402，其具有與圖3的類似的結構，適用於圖3的說明此處還在最大程度上適用且僅粗略地討論在設計上的相互關係並且僅較具體地描述區別。

照明裝置402具有五個導光的光學體形式的投影鏡頭6-10、尤其tir鏡頭，帶有光耦入區域106-110和光退藕區域206-210。每個投影鏡頭關聯有恰一個光源6'-10'。又相應地具有一個或多個led的光源6'-10'布置在共同的led電路板412上且投影鏡頭6-10如在圖3中那樣相對光源扭轉地布置。

相反於根據圖3的實施形式，投影鏡頭6-10在根據圖4的照明裝置402的情形中具有對稱的光耦入區域106-110，且導光的光學體相比圖3的更窄地構造。相應地可獲得各個光部段的清晰的分界稜邊，從而使得這些光部段可彼此緊鄰地聯接且較少重疊。

圖5(對此還參見圖8)顯示了一種帶有投影鏡頭11-15(g1),11a-15a(g2)的兩個組g1,g2的實施形式。投影鏡頭11-15,11a-15a又構造成導光的物體、尤其tir鏡頭連同光耦入區域111-115,111a-115a和光退藕區域211-215,211a-215a，每個投影鏡頭關聯有恰一個光源11'-15',11a'-15a'。

對於光源而言，關於可操控性且優選地可調光性以及具體的結構適用先前所作出的說明，其還適用於所有另外的實施例。

所有光源處在共同的led電路板413上。然而還可設想的是，對於每組光源而言設置有自己的led電路板或每個光源處在自己的led電路板上。

在該示例中，所有光退藕區域對稱地構建，且光退藕區域彼此轉離地布置。然而還可設想的是，光退藕區域彼此扭轉地布置，且同樣可設置成，光耦入區域中的一個、多個或所有的非對稱地構造。

利用投影鏡頭和光源的每個組g1,g2可實現自己的照明功能。例如，利用一組可實現用於轉向燈的投影，而利用另一組可實現閃爍燈光投影，也就是說獨立的合乎法規的閃爍燈光或附加於已知的閃爍燈光實現額外地在視覺上突出閃爍的相應的光部段到車道上的投影。具體地，組g1在此產生轉向燈地面投影功能或附加轉向燈地面投影功能，組g2產生閃爍燈光地面投影功能或附加閃爍燈光地面投影功能。

通常(也就是說不受限於具體的實施例)按照期望的照明功能，光源具有相應的顏色，例如白色或橙色或者黃色，其中，對於在光功能的意義中的一種照明功能、例如轉向燈而言使用白色的光源，而對於在信號傳遞功能的意義中的照明功能、例如閃爍燈光投影而言使用橙色或黃色的光源。

在根據圖5的示例中，光源11'-15'例如相應地由一個或多個白色的led構成而光源11a'-15a'相應地由一個或多個橙色或者黃色的led構成且構造和布置成，使得以光部段形式輸出的光被成像到地面上、例如到帶有照明裝置401的車輛安全地處在其上的車道上。

光源可被彼此獨立地操控、也就是說被接通和關斷，且優選地同樣可被調光。由此，光部段的任意組合可被切換。

每個光源由至少一個led構成，然而也可包括兩個或多個led。在後者的情況中可有利的是，一個光源的led同樣可被彼此獨立地開關且優選地可被調光，然而還可設置成，一個光源的所有led僅可一起被開關且優選被調光。

同樣地在根據圖5的設計方案的情形中，所有光源處在共同的led電路板413上，且投影鏡頭相對光源扭轉地布置。在所顯示的示例中，光退藕面211-215,211a-215a被彼此扭轉地定向。

另外，光耦入面示例性地構造成對稱的。

圖6還顯示了照明裝置404的另一示例，其帶有六個投影鏡頭16-21、帶有光耦入區域116-121和光退藕區域216-221，以及關聯於投影鏡頭的光源16'-21'。以該實施例應指出，也可使用多於或少於五個投影鏡頭，此外此處每個光源16'-21'處在自己的led電路板414上，且在相同投影鏡頭的情況中投影鏡頭相應地相對其光源可被一致地定向，且由電路板、光源和投影鏡頭構成的部件可被彼此扭轉，而例如在圖4的在其處投影鏡頭同樣一致地構建的照明裝置402的情形中，每個投影鏡頭相對led電路板412被扭轉地布置。

代替如先前所描述的導光物體形式的投影鏡頭，作為投影鏡頭還可設置有反射鏡，其被相應地匹配以便於產生期望的光部段。

原則上在此又可能的是，每個反射鏡關聯有恰一個光源，例如類似於圖3,4,6，或設置有帶有各一個光源的反射鏡的兩個或多個組，類似於圖5。所有光源又可布置在led電路板上，或每個光源處在一個led電路板上。對此還適用關於反射鏡在光源的類似於先前所實施的布置方面的說明。

圖7本身顯示了一個示例，在其中每個反射鏡22-26相應地關聯有兩個光源22'-26'、22a'-26a'。第一光源22'-26'由恰一個led構成，其優選布置在相應的反射鏡的焦點上。第二光源22a'-26a'相應地由兩個led構成，其優選對稱於第一光源處在其上的焦點來布置。利用這樣的布置，在使用例如也可相同地構造的投影鏡頭的各一個組的情形下可實現兩個不同的照明功能，例如在如已根據圖5所討論的意義中那樣。

在接下來的附圖中，光分布、也就是說光部段在不同的圖示中被顯示，如其利用根據本發明的照明裝置可產生的那樣。如上面已描述的那樣，照明裝置的每個投影鏡頭可發出光束，且按照圖示須在此在如下之間被區別，

-光束到帶有被安裝的照明裝置的車輛(在此由以下為出發點，即，車輛在靜止中)處在其上的車道上的投影(也被稱作「地面投影」或「車道投影」)，在其中得出地面投影的相應的光部段，與

-相應的光束或者這些光束的疊加的光強分布。為了簡單起見，光部段和其疊加在光強分布上的示出被稱作「屏幕投影」。

因為在此僅涉及相同光束的不同圖示，所以在兩個圖示中相應地使用相同的附圖標記。

圖9-13顯示了在屏幕投影中的光部段l1-l5，如其例如利用圖3,4,6的照明裝置或圖5的照明裝置在激活僅一組光源的情形中可被產生的那樣。圖14最後還顯示了在疊加中的五個所顯示的光部段l1-l5，其中，此處光部段還可被調光。

在所顯示的示例中，在此示出光部段，如其可由布置在用於右行交通的車輛的左車輛側上的照明裝置產生的那樣。另外假設，對於所顯示的地面投影而言(圖15至19、圖30至34、圖35至39、圖40至44和圖45至49)，車輛的定向橫向於成像頁面且以車輛前側在右側上因此如在圖2的車輛俯視圖中所顯示地那樣來假設。所顯示的光分布例如在如下情況中被激活，在其中該如此定向的車輛在行駛方向上移動且離開所駛過的行駛軌跡指出、即例如信號傳遞如下，即其向左轉向或例如變換到車道的處在左側的行駛軌跡上。

為了簡單起見接下來由此為出發點，即，所使用的照明裝置400是帶有投影鏡頭1-5的圖3的那個照明裝置且是光源1'-5'。

通常然而在附圖說明的情況中所作出的說明和相互關係，獨立於具體的設計方案，適用以普遍的相互關係且不受限於所描述的實施形式。

投影鏡頭1-5布置且構造成，

-投影鏡頭1產生光部段l1，其在屏幕投影中水平地從大約-50º至-20º且垂直地從大約-35º至-22º延伸，

-投影鏡頭2產生光部段l2，其在屏幕投影中水平地從大約-55º至-25º且垂直地從大約-30º至-20º延伸，

-投影鏡頭3產生光部段l3，其在屏幕投影中水平地從大約-60º至-30º且垂直地從大約-30º至-15º延伸，

-投影鏡頭4產生光部段l4，其在屏幕投影中水平地從大約-70º至-40º且垂直地從大約-25º至-12º延伸，且

-投影鏡頭5產生光部段l5，其在屏幕投影中水平地從大約-75º至-45º且垂直地從大約-22.5º至-10º延伸。

如果照明設備的安裝高度變化，則上面所列舉的角度範圍在垂直方向v上也變化。

圖15-19根據相應的地面投影顯示了在使用如其在圖9-13中的屏幕投影中所顯示的那樣的光部段的情形下的應用場景。

在此，圖15顯示了在地面投影中的第一光部段l1，圖16-19顯示了另外的光部段通過接通照明裝置的相應光源的連續附接(hinzuschalten)。光部段相應地疊加且形成光分布l1+l2(圖16)、l1+l2+l3(圖17)、l1+l2+l3+l4(圖18)和l1+l2+l3+l4+l5(圖19)。

在此，x軸線在行駛方向上指向，在附圖中的圖示中車輛因此向右沿著x軸線移動。在繪圖頁面上的圖示中法向於x軸線且垂直地伸延的y軸線在實際上水平地且法向於x軸線伸延，於是說明了相對照明裝置的側面距離。由x-y坐標撐開的平面在實際上因此是水平平面。(虛擬的)機動車在地面投影圖示中處在x軸線方向上且在頁面圖示中由左向右、實際上在x軸線的方向上移動，左側的照明裝置處在坐標系的原點。每個地面投影是一個快照。

如在附屬部段的光強分布中可識別出(圖9)，光部段l1向前和向左延伸。如識別出，在此光部段l1開始以大約0米的距離(x軸線)在照明裝置之前且大約1.5米(y軸線)在照明裝置旁邊側面傾斜地在相應角度下向前延伸。

利用光部段按順序l2,l3,l4,l5的進一步附接，其中先前被接通的光部段保持被接通，由光部段的疊加形成的光分布增大，如這在圖16-19中可被良好地識別出的那樣。在所有光部段l1-l5的疊加中，如在圖19中所顯示的那樣，合成的光分布向左延伸大約5米且由1.5米的距離出發向前延伸直至2.5米的距離。

在此，各個光源可被完全運行，然而還可設置成，這些光源還彼此不同地可調光地被運行。

在該動畫場景的情形中例如可使用黃色或者橙色的光源，且隨著變大的、在車輛之前向前且側面右側增大的光分布可相應地、附加於正常的市售的且已知的閃爍燈光實現閃爍燈光地面投影功能。

該動畫的行駛方向指示器地面投影充當對於常見的閃爍燈光的附加功能，以便於還使得不(可)直接看到閃爍燈光或不直接注意到車輛的交通參與者注意到行駛方向的變化(例如在轉向的情形中或在變道的情形中)。由此形成額外的安全性收益。

各個部段於是在屏幕投影中在圖9-13中示出。圖14於是顯示了帶有各個部段的調光的最終疊加。圖15-19然後顯示了如上面所描述的那樣的動畫場景，在其中部段各自以正確的調光被開關。在該場景的情形中，因此各個光部段l1-l5的位置被改變，且還可設置成，光源被調光地運行，即所發出的光量被改變。

一旦所有光部段對於一定的持續時間而言是激活的，所有光部段被一起關斷，且當相應的光功能被一如既往地激活時，場景如上面所描述的那樣重新開始進行。

在此可設置成，尤其在帶有「主閃爍燈光」(例如作為「擦閃器」)的照明裝置的一起激活的情形中整個動畫在200ms之後結束且然後必要時再次由前面開始。

圖20-24顯示了另一可能的場景，如其可利用先前所描述的照明裝置如已關聯於圖9-19所描述的來實現的那樣。

所使用的照明裝置的投影鏡頭布置和構造成，例如

-投影鏡頭1產生光部段m1，其在屏幕投影中水平地從大約-35º至-20º且垂直地從大約-2.5º至-22.5º延伸，

-投影鏡頭2產生光部段m2，其在屏幕投影中水平地從大約-45º至-30º且垂直地從大約-2.5º至-22.5º延伸，

-投影鏡頭3產生光部段m3，其在屏幕投影中水平地從大約-55º至-40º且垂直地從大約-2.5º至-22.5º延伸，

-投影鏡頭4產生光部段m4，其在屏幕投影中水平地從大約-65º至-50º且垂直地從大約-2.5º至-22.5º延伸，且

-投影鏡頭5產生光部段m5，其在屏幕投影中水平地從大約-75º至-60º且垂直地從大約-2.5º至-22.5º延伸。

另一方面須指出，經由變化的安裝高度可改變垂直的角度延伸且上述說明也如同在其它示例中那樣相應地示例性地可見。

如可識別出，在垂直方向上光部段不改變其位置和伸展而僅在水平方向上移動。

圖25-29另外還顯示了在疊加中的圖20-24的各個光部段的疊加，其中，在僅光部段m1被激活的圖25中開始，另外的光部段m2,m3,m4和m5為此相對(多個)激活的光部段被連續地接通，直至在圖29中所有五個光部段m1至m5均被激活。另一方面，相應的光源還可被調光地運行。

圖30-34顯示了用於在車道投影中產生照明功能的動畫。

在此，圖30顯示了在地面投影中的光部段m1。在此，光部段m1呈棍棒狀地在大約25º(相對x軸線)的角度下開始緊鄰在照明裝置之前(在照明裝置前大約0米且在照明裝置左側0.5米處開始)向左延伸直至大約2米且向前直至大約2米。

在根據圖30-34的該動畫場景的情形中，「指針(zeiger)」開始，即其(由各個光部段或光部段的疊加)照射在機動車之前的區域且逐漸變大。同時，指針向外「擦拭」。

在該示例中，在圖30-34中的各個光分布相應地是自己的光部段(而不是光部段的疊加)，對此相應的光強分布可看來如在圖20-24中那樣。

在該動畫(「變大的指針」)的情形中，不僅在水平方向上的角度範圍變化，而且有效距離也被有目的地增大。

這可例如通過在光強分布中的最大值更靠近於h-h線的移動或例如通過照明裝置的投影鏡頭的不同安裝高度來實現。

上面所描述的照明功能又是用於附加於主閃爍燈光的額外的閃爍燈光地面投影的動畫場景。

圖35-39顯示了在地面投影中如在圖25-29中示出的那樣基於「光標元件」的疊加的照明功能(「散開的扇子」)。

圖40-44還顯示了「擦拭的指針」的動畫場景，通過各個光部段的依次開關實現，光強分布又相應於圖20-24的那個。

最後，圖45-49還顯示了擦拭穿過轉向燈的指針的示例：由黃色的「擦拭的指針」和分段的轉向燈(白色)構成的組合。轉向燈的與閃爍燈光的黃色/橙色的指針疊加的那個部段被斷離。

用於擦拭指針(以黃色或橙色、作為虛線面示出)的光強分布m1,m2,m3,m4,m5在該示例中相應於圖20-24的那個，(在該示例中相應地四個)不同的光部段的疊加m2'+m3'+m4'+m5'；m1'+m3'+m4'+m5'；m1'+m2'+m4'+m5'；m1'+m2'+m3'+m5'；m1'+m2'+m3'+m4'同樣由在屏幕投影中相應於圖20-24的那個光部段得出，其中，此處使用白色的光源。

為了實現這樣的照明功能例如可使用帶有五個投影鏡頭的照明裝置，其中，每個投影鏡頭關聯有白色和黃色或者橙色的相應地被開關的光源。