輕鬆的音樂relaxing music（周二音樂一起來聽La）

2023-05-15 05:39:45 1

請輸入標題 bcdef

歡迎朋友圈和您的朋友一起討論

請輸入標題 abcdefg

▼

朋友們大家好，《愛樂之城》看過了伐

雖然對這部電影一點感覺也沒有

但不能抹殺電影歌曲的俏皮可愛

去掉艾瑪和高司令的唱功

今天來推薦電影前一部分的插曲

唷

請輸入標題 bcdef

I think about that day

我想起那天

I left him at a greyhound station

把他留在了聖菲的

West of Sante Fe

灰狗巴士車站

We were seventeen but he was sweet and it was true

我們都是十七歲 但他確實更可愛些

Still I did what I had to do

我依然一如既往 做我該做的事情

-

They say you gotta want it more

好像在訴說著 要有更偉大的追求 更遙遠的夢想

So I bang on every door

於是 我拍打每一扇緊鎖的房門

And even when the answer's no

儘管會遭到無情拒絕

Or when my money's running low

儘管身上的錢財即將散盡 可我絲毫不在乎

The disty mic and neon glow are all I need

我需要的只有麥克風和霓虹燈光 儘管它們都已被厚厚的灰塵覆蓋

And some day as I sing the song

某一天 當我唱響自己的歌

A small town kid will come along

整個小鎮裡的少年都會來聽

That'll be the thing to push him on and he'll go

這才是激勵我堅持不懈 勇往直前的動力

請輸入標題 abcdefg

◎

這首開篇曲符合傳統歌舞片的定位

服裝色彩豔麗的舞者

跳動激昂的樂曲

以及振奮人心的歌詞

都展現了劇組向好萊塢式音樂電影靠攏的決心

與結尾的標誌性「the end」相呼應

帶來濃鬱的復古感

請輸入標題 abcdefg

請輸入標題 bcdef

You got the invitation you got the right address

你受邀來此

You need some medication the answer's always yes

需要來點藥嗨翻全場嗎 毫無疑問 當然了

A little chance encounter could be the one you've waited for

你一直在苦苦等待一場機遇

Just squeeze a bit more

再多一點時間就好

Tonight we're on a mission tonight's the casting call

今晚我們身負使命 今晚海選就要拉開帷幕

If this is the real audition oh god help us all

這是真正的試演 上帝啊 快幫幫我們吧

You make the right impression then everybody knows your name

你震撼全場 一夜成名 家喻戶曉

We're in the fast lane

我們每天總是忙忙碌碌的

Someone in the crowd could be the one you need to know

你需要知道人群中有那麼一個人

The one to finally lift you off the ground

那個人會帶你遨遊天際

Someone in the crowd could take you where you wanna go

帶你到達夢寐以求的地方

If you're the someone ready to be found

如果你就是那個人 即將被發現

Do what you need to do

做好需要做的事

Til' they discover you

直到他們發現你

And make you more than who you're seeing now

讓你突破自己 大放異彩

So with the stars aligned

光芒萬丈 堪比璀璨的日月星辰

I think I'll stay behind

我覺得我會隱藏其後

You've got to go and find

多麼神奇 多麼美好

That someone in the crowd

人群中的那個人

同樣傳遞出了電影最核心的主題

追求夢想，但因為是由四位女生演繹

歌詞更加地夢幻和帶有機遇性

只是這配色，未免太張藝謀了

請輸入標題 abcdefg

請輸入標題 bcdef

The sun is nearly gone

夕陽緩緩西下

No lights are turning on

燈光還未點亮

A silver shine that stretches to the sea

皎潔的月光鋪灑在蔚藍的海上 好似一身銀裝

We've stumbled on a view

我們是在無意中撞見了這醉人風光

That's tailor-made for two

如此良辰美景 卻只有你我二人獨賞

What a shame those two are you and me

不禁有些許尷尬 可惜

Some other girl and guy

世間定還有更多的痴男怨女

Would love this swirling sky

會愛上這浩渺的星空

But there's only you and I

但此刻只有你我二人

And we've got no shot

彼此之間沒有愛情可言

This could never be

永遠都不可能會有愛情

You're not the type for me

你不是我中意的類型

Really

真的嗎

And there's not a spark in sight

我們之間並未燃起愛情的火花

What a waste of a lovely night

白白浪費了這個美好的夜晚

這是我整部電影裡最喜歡的歌

名字雖然為A lovely night

歌詞卻是兩個傲嬌的男女表示

在這樣美麗的月色下我對你毫無感覺

長椅舞蹈的演繹也復古又可愛

應當是借鑑了老歌舞片《隨我婆娑》

請輸入標題 abcdefg

還有一部分音樂沒有介紹，咱們下周繼續哦～

積極留言會有意外驚喜！

您也可以點擊「閱讀原文」下載行距APP，閱讀更多精彩小說。