86版西遊記六小齡童真假美猴王(西遊記真假美猴王)
2023-09-11 03:38:13 1
1905電影網訊 上世紀八九十年代——這段金燦燦的銀幕時光,對於「60後」「70後」而言,也許意味著劉德華。
對於「80後」「90後」,則可能是...馬徳華。
那一個個宅在家寫作業、看電視、吃西瓜的暑假,正是貪吃可愛的二師兄陪我們度過。對於如今長大成人的我們來說,「86版」電視劇《西遊記》,與其說是一部經典影視作品,不如說是童年回憶。
而時隔34年,大師兄、二師兄居然回來了!
曾飾演「86版」孫悟空、豬八戒的演員——馬德華和六小齡童將通過動作捕捉技術參與到韓延新片《西遊記真假美猴王》的創作之中。消息一出,即引發眾人期待,八戒與猴哥的銀幕再「聚首」,也成為了影片此刻最大的看點和賣點。
《西遊記真假美猴王》
電影推薦官:馬德華
今天,我們特別邀請到了曾貢獻銀幕金句無數的「86版」電視劇《西遊記》中豬八戒的飾演者馬徳華,他將作為電影《西遊記真假美猴王》的推薦官,為這部即將上映的新片「帶帶貨」——
「大師兄,師父被妖怪抓走啦!」隨著八戒原版原聲再現,直播間正不斷升溫。
馬徳華:銀幕「再聚首」之價值①
用新技術彌補心血之作的遺憾
追憶角色:演員與觀眾的共同圓夢
「大家好,我是你們的二師兄」,馬徳華的一句問好,便開啟了《西遊記》影迷們的童年記憶。
如今雖距電視劇《西遊記》誕生的1986年已有三十多年的時間,但實際上,我們離當年的八戒和猴哥卻並不遙遠。在當今的網際網路生態中,憨態可掬的八戒依然佔據著他的一席之地。新片一出,「八戒金句」又一次被網友們翻了出來。
在節目錄製中,馬徳華還原了當年八戒的經典臺詞,也讓我們看到他的表演功力仍不減當年。
今年已75歲高齡的馬徳華,面對拍電影這一「苦差事」,卻毫無遲疑、畏懼之心。「我覺得我就要演八戒,很多電視觀眾喜愛《西遊記》是因為他們有些童年、少年時候的情懷,作為演這個角色的人,我同樣有這種情懷」,他坦陳,時隔三十多年的再次「出山」,對他而言有種「心願得償的感覺」。
談到當年的那部《西遊記》,馬徳華也是心存遺憾的,而最大的遺憾就集中在技術方面。當年特效技術還不成熟,很多特技畫面只能通過費力的「笨辦法」來實現,效果也不盡如人意。
馬徳華舉了一個「停機再拍」的例子。在高老莊那場戲中,隨著八戒推門,孫悟空需要立刻變身為高小姐,「我推開門要邁腿時停下來,導演拿卡尺似的在屏幕這兒看,換人之後,導演喊開始,我就繼續邁步,這就接上了,這在當時就叫特技了」。
而隨著科技的發展,今天的特技鏡頭已經能創作出比當年複雜十倍、百倍的效果,「現在我們再拍這部電影時,和當年拍電視劇比,要輕鬆得多」,馬徳華表示。而八戒和悟空在最新技術支撐下的「回歸」,對演員、觀眾而言都是一種全新的嘗試。
馬徳華:銀幕「再聚首」之價值②
用新觀念增加經典之作的厚度
味道不變:跟隨時代延伸全新內涵
隔了40年的時間,此八戒和彼八戒有什麼東西還在?又有什麼東西發生了變化?主持人陳旻問出了許多觀眾心裡的疑惑。
馬徳華表示,變化一定有,情懷也一定還在。而這種情懷之上的變化,正是本片存在的價值。
馬徳華談到了他眼中的豬八戒,「分寸」是他口中的關鍵所在。「豬八戒這個人,他是屬於是什麼呢?說得俗一點就有點色大膽小,他看見漂亮姑娘就走不動道了,但你絕不能流著哈喇子就過去,這一下就給他演偏了,就不好看、不好玩了。」
他出演的豬八戒,看見漂亮姑娘,內心想法更多是「女菩薩怎麼長這麼漂亮,真好」,掌握好這個分寸,八戒才能成為那個可愛的八戒。
隨著時間的推移,人生經歷的積累,馬徳華對於八戒這一角色也有了更深的理解。「從前都覺得他醜、懶、饞,是沒有思想性的,現在我認為他是一個不可或缺的人,他詮釋了這個取經的團隊」。
而為觀眾帶來過銀幕佳作的青年導演韓延加入,更是為本片注入了青年創作者的靈魂。「一直就想跟他合作,他年輕,視野開闊,同時又腦洞大開」,談到導演韓延,馬徳華讚不絕口。
主創「帶貨」:六小齡童+韓延
「從三十多年前我演的電視劇版孫悟空,到這次電影《西遊記真假美猴王》裡的孫悟空,一些精髓的、特色的表演藝術風格不會變,一定會做得更好。我把身體練好,把功夫恢復,更用心地把電影裡的孫悟空形象拍攝好,希望大家多多關注。」
「美猴王這個角色,是一個很好的文化輸出的出口,傳統文化與現代最先進電影技術的結合,應該是這部作品非常重要的一個看點。」
「86版」《西遊記》孫悟空和豬八戒時隔三十四年後的銀幕重聚,就像那句歌詞——「鬥罷艱險又出發,敢問路在何方?路在腳下」。
這次,八戒和悟空會等到你嗎?