攪拌柄腳和配有這種攪拌柄腳的下潛型家用攪拌器的製作方法

2023-05-31 17:37:36

專利名稱：攪拌柄腳和配有這種攪拌柄腳的下潛型家用攪拌器的製作方法
技術領域：
本發明一般涉及下潛型(type plongeant)家用攪拌器的技術領域，尤其涉及一種包含帶有可拆卸的旋轉工具的鐘形保護罩的攪拌柄腳(pied)。
有這樣一些攪拌柄腳是眾所周知並經常使用的。它們與包含電機的機箱連接，並具有柱型筒體，其下部包含帶有攪拌工具的鐘形罩，攪拌工具與軸連接，軸的上部末端與電機的輸出軸相連接。當被驅動高速旋轉時，工具下潛入準備製作的食物中進行切割，攪拌，乳化等作業。
為了便於清洗並允許使用不同類型的工具，通常要將鋒利的工具以可方便拆卸的方式安裝到攪拌柄腳的軸上，工具可以手工拆卸而無需特殊的工具。例如專利文獻EP 0 607 507就公開了這樣一種解決方案鋒利的工具通過彈性凸舌在驅動軸上減速，並通過嵌入到位於工具套管上的槽中的銷釘止動。
這樣一種裝置的缺點在於，它使工具的安裝操作危險化，尤其當工具特別鋒利時，使用者必須使用手指直接操作工具，因而存在受傷的危險。
本發明旨在彌補這鐘缺陷，並提出一種尤其可在將旋轉工具安裝到攪拌柄腳上時更為安全的攪拌柄腳。本發明的目的還在於提出一種可使旋轉工具的固定操作得以簡化的攪拌柄腳。
本發明的目的可以通過這樣一種包含帶有可拆卸的旋轉工具的鐘形保護罩(cloche de protection)的攪拌柄腳實現，其中所述工具由設置在機箱內的電機驅動，其特徵在於，所述工具與一抓握件(piece depréhension)相連並可旋轉地安裝在該抓握件上，當將所述工具安裝至所述攪拌柄腳時，所述抓握件的轉動被所述鐘形保護罩阻止(bloquée)。
這樣一種特徵的優點是，它允許通過抓握件來操縱工具，當將工具安裝到鐘形保護罩內時，抓握件保持不動。
根據本發明的另一個特徵，所述工具通過所述抓握件可拆卸地固定至攪拌柄腳，所述抓握件具有與設置在鐘形罩的面上的互補形狀的部件相配合的錨固部件(éléments d』ancrage)。
這樣一種特徵的優點在於，它允許方便地固定旋轉工具。
根據本發明的另一個特徵，所述抓握件基本上與所述鐘形罩的面的形狀相適合(épouse)。
這樣一種特徵允許在將工具安裝至攪拌柄腳時，能夠很好地將抓握件整合(intégration)到鐘形保護罩中。
根據本發明的另一個特徵，所述抓握件確保所述旋轉工具的外圍防護。
這樣一種特徵的優點是，它可以在操作工具時獲得更好的安全性。
根據本發明的另一個特徵，所述抓握件呈與所述攪拌柄腳的所述鐘形保護罩的形狀相適合的杯形。
根據本發明的另一個特徵，所述錨固部件由與所述鐘形保護罩的開口相配合的彈性舌片(languettes élastiques)構成。
根據本發明的另一個特徵，所述錨固部件由兩個相對而置的彈性舌片構成，彈性舌片具有嵌入到所述鐘形罩的互補形狀的開口中的突起，所述兩個彈性舌片可通過從鐘形罩外部按壓所述突起而實現解鎖。
本發明還涉及一種帶有包含電機的機箱的家用電器設備，其特徵在於，設備包含如前所述的攪拌柄腳。
本發明還涉及一種用來安裝在如前所述的攪拌柄腳上的工具，其特徵在於，所述工具與抓握件相連並可旋轉地安裝在該抓握件上。
通過以下針對本發明的並非局限性的一個特有實施例的詳細說明並結合附圖，可以更好地了解本發明的目的、特徵和優點

圖1示出了配有根據本發明特定實施例所述的攪拌柄腳的家用攪拌器的側視圖；圖2示出了圖1所示的攪拌柄腳和卸下的旋轉工具的立體圖；圖3示出了與圖2相類似的當工具安裝在攪拌柄腳上時的圖4示出了沿經過兩個開啟按鈕的平面獲得的圖1所示的攪拌柄腳的縱向截面圖；圖5示出了旋轉工具及其抓握鐘形罩的仰視圖；圖6示出了沿圖5中的VI-VI線獲得的旋轉工具及其抓握鐘形罩的截面圖；圖7a至7c示出了可安裝在圖1所示的攪拌柄腳上的其他類型的旋轉工具。
圖中僅示出了理解本發明所必需的部件。為了便於圖形的閱讀，相同的部件在不同的圖中帶有相同的附圖標記。
圖1示出了包含機箱100的家用攪拌器，機箱100以眾所周知的方式帶有在圖中以虛線示出的電機101。電機101沿機箱100的縱向軸線設置並具有輸出軸，輸出軸配有旋轉傳動裝置102，旋轉傳動裝置102穿過設於機箱100下部之中的開口。
在機箱100的下部以可拆卸或不可拆卸的方式安裝有攪拌柄腳1。攪拌柄腳1包括有益地由不鏽鋼製成的管形柱身10，管形柱身的上部包含能確保使攪拌柄腳1安裝到機箱100上的連接部件。
攪拌柄腳的下部具有鐘形保護罩11，該鐘形保護罩11容納有例如旋轉刀具的攪拌工具2。攪拌工具2由在管形柱身10內部伸展的軸13驅動旋轉，軸13的上部末端與機箱100的旋轉傳動裝置102連接。
鐘形保護罩11具有沿攪拌柄腳的縱向軸線呈波浪狀的下部邊11A，以便鐘形保護罩11從側面看呈與凹形部分相互交替的葉狀體。鐘形保護罩11的葉狀體包含呈扁豆(haricot)狀的側面開口12以允許在使用攪拌器時食物的流動。
根據本發明尤其特殊的是，攪拌工具2是與抓握件20連接的，這樣就可允許在不接觸工具鋒利部分的情況操縱工具2，攪拌工具2相對於抓握件20可旋轉地安裝。
如圖2所示，抓握件20有益地呈包圍工具2的杯形(coupelle)形狀，並固定在鐘形罩11的面上。
杯形部件20優選地具有合適的大小和形狀以便可以適合鐘形保護罩11的形狀並放入後者中，杯形部件20可在將攪拌工具2從攪拌柄腳1上卸下時保證攪拌工具2的外圍保護。
該杯形部件20可以有益地由塑料材料或例如不鏽鋼的金屬材料製成，並具有與鐘形保護罩11的橢圓形開口12相近似的橢圓形開口21。當杯形部件20放入到鐘形保護罩11中時，其橢圓形開口21與上述橢圓形開口12相對。
杯形部件20有益地設置有兩個彈性支臂22，他們設置(découpé)在杯形部件20的壁之內，並且基本上縱向地延伸。這兩個彈性支臂22包含帶有圓形突起22A的自由末端。正如圖3所示，圓形突起22A嵌入到鐘形保護罩11的壁上的圓形開口14中。因此，杯形部件20通過使突起22A嵌入到開口14中並在支臂22的彈性回復力的作用下而被固定，並且杯形部件20還可以通過按壓突起22A而被便捷地從鐘形保護罩11上取下，突起22A在這裡起開鎖按鈕的作用。
如圖4至6所示，攪拌柄腳的軸13通過支承在管形柱身10下部末端的軸承15導向旋轉，攪拌工具2包含空心軸套(moyeu)23，旋擰(vissé)至軸13下部末端的傳動裝置16裝入該空心軸套23。傳動裝置16優選地包含與設置在軸套23中的凹槽23A相配合的螺旋形加強筋16A，用以驅動工具2旋轉。
軸套23通過位於杯形部件20中央開口兩側的兩個凸肩24與杯形部件20以平移方式(en translation de)相連，杯形部件20中央開口壁被由例如不鏽鋼的有助於滑動的堅固材料製成的環狀物25蓋住。
這樣一種攪拌柄腳的優點是，它可以方便地使用不同類型的工具，每個工具2都可與前述杯形部件相同的杯形部件20或者與經過優化與工具2配合使用的特殊的杯形部件相連。實際上，杯形抓握件20的存在可以使鐘形保護罩11的開口12的通道截面與使用的工具相匹配。因此，為了使工具2效率的最大化，如圖7a和7b所示，杯形部件20可以擁有與橢圓形開口12相對的並部分或全部塞住該開口12的壁。
舉例來講，圖7a所示的工具配有用來絞碎食物的鋒利的刀刃，圖7b所示的工具2由帶有圓形開口的盤狀物構成，尤其適合用來製作蛋黃醬或油煎雞蛋薄餅醬。最後，圖7c所示的工具適合製作碎冰，並允許搗碎肉豆蔻，榛子，等。
最後，杯形部件20在旋轉工具2周圍定出一個攪拌室，該攪拌室的形狀由杯形部件20的內壁形狀定出，並且該形狀可以適合於所連接的工具2。因此，杯形部件的形狀因工具的不同而不同，並可以例如在其內表面上包含特殊的加強筋。
這樣一種與杯形抓握件相連的旋轉工具的優點是，它可以容易地並迅速地安裝在攪拌柄腳上和從其拆下，而無需使用外部工具。特別的是，杯形部件圍繞旋轉工具的設置可以大大簡化工具的抓握，並允許在安裝或清洗工具時避免受傷的危險。
當然，本發明並不限於所述和所示的實施例。在不超出本發明權利要求的範圍內，還可進行其他修改，尤其是多種部件的構造或者等同技術的替換。
因此，在一個未示出的實施例變化形式中，抓握件的形狀可不同於鐘形保護罩的形狀，並僅在某些地方與後者接觸。
因此，在另一個未示出的實施例變化形式中，抓握件可以僅通過一個或多個彈性地卡在(se clipser)或不卡在鐘形保護罩上的抓握舌片構成。
此外，在一個實施例的變化形式中，攪拌柄腳可與電機機箱連成一體。
權利要求
1.一種包含帶有可拆卸的旋轉工具(2)的鐘形保護罩(11)的攪拌柄腳(1)，其中所述工具(2)由設置在機箱(100)內的電機驅動，其特徵在於，所述工具(2)與一抓握件(20)相連並可旋轉地安裝在該抓握件(20)上，當將所述工具(2)安裝到所述攪拌柄腳(1)上時，所述抓握件(20)的轉動被所述鐘形保護罩(11)阻止。
2.如權利要求1所述的攪拌柄腳(1)，其特徵在於，所述工具(2)通過所述抓握件(20)可拆卸地固定至所述攪拌柄腳(1)，所述抓握件(20)具有與設置在所述鐘形罩(11)的面上的互補形狀的部件(14)相配合的錨固部件(22)。
3.如權利要求1至2中的任意一項所述的攪拌柄腳，其特徵在於，所述抓握件(20)基本上與所述鐘形罩(11)的面的形狀相適合。
4.如權利要求1至3中的任意一項所述的攪拌柄腳，其特徵在於，所述抓握件(20)確保所述旋轉工具(2)的外圍保護。
5.如權利要求1至4中的任意一項所述的攪拌柄腳，其特徵在於，所述抓握件(20)呈與所述攪拌柄腳(1)的所述鐘形保護罩(11)的形狀相適合的杯形。
6.如權利要求2至5中的任意一項所述的攪拌柄腳，其特徵在於，所述錨固部件由與所述鐘形保護罩的開口(14)相配合的彈性舌片(22)構成。
7.如權利要求6所述的攪拌柄腳，其特徵在於，所述錨固部件由兩個相對而置的彈性舌片(22)構成，所述彈性舌片(22)具有嵌入到所述鐘形保護罩(11)的互補形狀的開口(14)中的突起(22A)，所述兩個彈性舌片(22)可通過從鐘形罩外部按壓所述突起(22A)而實現解鎖。
8.一種帶有包含電機的機箱(100)的家用電器設備，其特徵在於，所述設備包含如權利要求1至7中的任意一項所述的攪拌柄腳(1)。
9.一種用來安裝在如權利要求1至7中的任意一項所述的攪拌柄腳(1)上的工具(2)，其特徵在於，所述工具(2)與所述抓握件(20)相連並可旋轉地安裝在所述抓握件(20)上。
全文摘要
本發明涉及一種包含鐘形保護罩(11)的攪拌柄腳(1)，所述鐘形保護罩(11)帶有可拆卸的旋轉工具(2)，所述工具(2)由設置在機箱內的電機驅動，本發明的特徵在於，工具(2)與抓握件(20)相連並可旋轉地安裝在抓握件(20)上，當將工具(2)安裝到攪拌柄腳(1)上時，所述鐘形保護罩(11)阻止所述抓握件(20)轉動。
文檔編號A47J43/04GK101080187SQ200680001402
公開日2007年11月28日 申請日期2006年10月2日 優先權日2005年10月4日
發明者菲利普·埃爾博爾, 弗蘭克·阿姆蘭, 萊昂內爾·白蘭 申請人:Seb公司