幾個版本笑傲江湖劇照比較（兩部笑傲江湖電視劇）

2023-06-18 03:54:51 3

《笑傲江湖》一直都是金庸先生小說裡改編成電視劇的熱門，俠客君在百度裡搜索了一下，前前後後算起來剛有十部影視劇。不同年代的當紅小生和當紅花旦基本上拍過這部小說改編的影視劇。但是要說對俠客君這一代人影響最大的，電影應該是徐老怪改編的版本，這裡面林青霞飾演的東方不敗風華絕代，吸引了不少影迷，裡面更加進了東方不敗與令狐衝的感情故事，應該是開了改編的先河，據說這一版電影播出之後，金庸先生說再也不賣版權給徐導了；而電視劇版則莫過於香港TVB推出的呂頌賢版和央視出品的李亞鵬版。

看網絡上，很多人喜歡用電視劇尊重原著來作為電視劇是否經典的標準。但實際上，原著改編成影視劇對原著部分內容進行改編是再正常不過的事情了，只是改得多或改得少還有正常改編或者魔改的區別。以《笑傲江湖》這部小說而言，徐導拍的電影就是屬於魔改，但是也意外成了經典，2018年光線傳媒出品了一部《笑傲江湖》電視劇也進行了魔改就被網友罵出了翔，當年俠客君為這部電視劇裡面的某些槽點說了幾句公道話也被一些網友在評論區攻擊。當然，客觀來說，光線傳媒那部電視劇確實拍得不怎麼樣。說實話，央視出品的《笑傲江湖》在當年推出的時候，網絡上可謂是毀譽參半，但是當霍建華版和光線傳媒的《笑傲江湖》出來之後，央視《笑傲江湖》逆勢上揚，重新喚起了網友們的記憶，打分一路走高。所以，影視劇這個東西啊，不怕不識貨就怕貨比貨。

當年，央視《笑傲江湖》剛推出那會兒，因為是央視出品的第一部正兒八經的武俠劇，可謂是大手筆，但是為什麼出來的時候還會毀譽參半呢？在俠客君看來，正是裡面的改編問題，比如令狐衝拖著長音叫出「獨孤九劍」還有「破箭式」這兩句臺詞，聽著讓人起雞皮疙瘩，同時還產生一個問題，令狐衝都已經把自己用的劍法叫出來了，嶽不群為什麼還懷疑令狐衝私自練了闢邪劍法呢？是不是自相矛盾，嶽不群就應該追問，這獨孤九劍是什麼東東啊？你是從哪裡學來的這個東東啊？還有，五嶽劍派並派之後，導演直接安排我們的左大盟主下線了，這簡直是叫「還有天理嗎？」

當然了，這些改編除了令狐衝的那個，也還算合理。但是到了最後結局來看，就違背了金庸先生寫《笑傲江湖》的初衷了。央視《笑傲江湖》的結局是嶽不群率人打上了黑木崖，最後任我行被殺了，向問天被廢了，令狐衝用獨孤九劍大戰嶽不群打贏了，最後用吸星大法把嶽不群給殺了。這種結局，在以前的武俠電影裡面很常見，來一段BOSS戰，然後讓主角把反派BOSS給KO掉，還得讓主角受點傷，最好是在危機關頭反殺反派BOSS。把這些元素去和央視《笑傲江湖》的結局套一下，你會發現怎麼就這麼合拍呢？只能說，央視《笑傲江湖》的結局，它就是按照這種套路去做的。但是，金庸先生的小說特別是《笑傲江湖》這部小說的結局是反套路的！

我們看小說結尾，任我行正準備大展鴻圖之時，自己死掉了，為什麼金庸先生這麼寫呢？一方面，任我行和名門正派的決戰無論怎麼樣，對令狐衝和任盈盈而言都會是個悲劇，因為這場決戰無非就是兩個結局，任意一方幹掉對方或者雙方兩敗俱傷甚至俱亡，無論是哪種結局，令狐衝和任盈盈的愛情還能有一個和諧的結局嗎？顯然是不行的。另一方面，俠客君認為金庸先生這麼寫其實還有一層深意在裡面，也就是金庸先生想告訴我們「時也、命也」，就算你再怎麼厲害，最終你逃不過命運，苦心經營一輩子，根本就是一場空，正是人算不如天算，這才是金庸先生想表達的東西。然而，央視一改編，這深層次的東西沒了，完全就成了套路化的情節了。

俠客君標題寫的是兩部《笑傲江湖》電視劇的改編，上面寫的是央視版的，現在就來說說香港TVB呂頌賢版的，也同樣拿結局這一段來說叨，這樣才能將二者放到一起來比較。這一版結局是怎麼處理的呢？可以說大致是按小說的結局，在一些細節上有了改編。令狐衝拒絕任我行之後，任我行不準任盈盈再見令狐衝，而任盈盈也因為前面吃過東方不敗的三屍腦神丹面臨著毒發的危險，向問天看在眼裡於是假傳任我行的命令私下黑木崖，冒險到恆山找令狐衝。在下黑木崖時，向問天被任我行打成重傷，但向問天不顧傷勢還是到了恆山，見到了令狐衝。令狐衝得知事情經過之後，來到黑木崖，與任我行一場大戰，結果任我行因為舊疾不敵令狐衝被令狐衝刺了一劍。最後，任我行在大發雷霆之後舊疾復發一命嗚呼。

呂頌賢版在這裡突出了令狐衝與任盈盈的愛情，在任我行之死上，還是遵循了原著的說法，讓任我行死於舊疾。這種改編則是恰到好處，既不顯得突兀，同時還照顧了金庸先生想表達的深層次意思！

所以，為什麼很多人喜歡看當初香港TVB拍攝的金庸劇，說實話TVB的道劇、布景等方面都不如內地，但是TVB的金庸劇能夠抓住小說中最核心的思想，這些東西沒有一定的功底是抓不住的。武俠劇可不僅僅是把祖國的大好山河拍攝出來，再讓俊男美女穿上古裝在鏡頭前舞刀弄劍一番就完了！還有更深層次的東西呢，這就得看導演的功底了。