具有照明單元的鏈鋸的製作方法
2023-06-02 02:08:26
具有照明單元的鏈鋸的製作方法
【專利摘要】本發明提供了一種鏈鋸，其中被供應到鋸鏈的鏈條油的剩餘量能夠被輕易地查看。在該鏈鋸1中包括：鋸鏈6，其被嵌入主體的馬達驅動；以及油箱11，在木料切割過程中將被供應到鋸鏈的鏈條油被存儲在該油箱中，照明單元(LED15)被設置在油箱的附近區域。以這種方式，定位在LED15左側的油箱11的鏈條油能夠被照亮。該照明單元被配置為還用作照亮鋸鏈6的附近區域的照明裝置，即，由虛線21c到21d示出的區域。根據本發明，在黑暗地點，鏈條油的剩餘量能被查看，並且此外，鏈鋸1主體、鋸鏈6以及它們外周之間的位置關係能被輕易地查看，使得工作效率能夠被提升。
【專利說明】具有照明單元的鏈鋸
【技術領域】
[0001]本發明涉及一種具有油箱的鏈鋸，在該油箱中存儲有將被供應到鋸鏈的鏈條油，並且，更特別的，本發明涉及一種鋸鏈，在該鋸鏈中油箱中的剩餘油量能夠被輕易地查看。
【背景技術】
[0002]鏈鋸是一種自動鋸，該自動鋸被設計為形成為鏈條形式的鋸鏈被例如電動馬達或發動機的驅動源旋轉，以切割物體，並且在森林工業和園林工業中的工作場所被廣泛地使用。由於鋸鏈被導板保持，並且在鋸鏈與導板接觸的狀態下，鋸鏈旋轉，並且因此，作為用於減小摩擦的潤滑油的鏈條油被供應到鋸鏈。如在專利文獻I中所描述的，鏈條油的剩餘量能夠通過用於查看鏈條油的觀察窗被工人目視查看，該觀察窗設置在鏈鋸的殼體上。大多數的情況下，鏈鋸在戶外使用，並且因此，根據工作環境和天氣，在某些情況下工人被迫在低能見度的黑暗地點工作。在此種情況下，工人有時很難目視查看將被供應到鋸鏈的鏈條油的剩餘量，並且因此，有時使用燈光照明觀察窗以便查看。
[0003]引用列表
[0004]專利文獻
[0005]PTLl:公開出版號為S60-184602的日本實用新型申請。
【發明內容】
[0006]技術問題
[0007]為了在黑暗的地方查看鏈條油的剩餘量而單獨地準備例如燈的照明裝置，對於工人來說具有費用負擔，並且因此要求工人不僅攜帶鏈鋸，還需要攜帶燈和其他裝置隨其一起運動，並且因此，經常攜帶它們的工作對於工人來說是一個沉重的負擔。
[0008]本發明考慮了上述【背景技術】中的問題，並且其優選的目的是提供一種鏈鋸，該鏈鋸被設計為使得油箱中的剩餘油量甚至在例如夜晚或傍晚的黑暗地點也能夠被輕易地查看。
[0009]技術方案
[0010]本申請公開的發明的典型方面的特徵將在下文被描述。
[0011]根據實施方式的鏈鋸包括:鋸鏈，其被容納在殼體內部的驅動源驅動；導板，其附接到殼體上以向前突出，該導板引導鋸鏈的旋轉；以及油箱，其容納在殼體內部，將要被供應到鋸鏈的鏈條油被存儲在該油箱中，並且油箱由透明或半透明的材料製成，油箱被設置為其至少一部分是能夠從殼體外部目視查看的，並且設置了用於照亮油箱的照明單元。
[0012]有益效果
[0013]根據本發明，由於設置了用於照亮油箱的照明單元，因此即使在黑暗地點，鏈條油的剩餘量也能夠被輕易地目視查看，並且因此，工作效率能夠被提升。
[0014]本發明的以上或其他優選的目的以及新穎性特徵將在下文中的本發明說明書的描述和隨附的附圖的描述中體現。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0015]圖1為示出了根據本發明的實施方式的鏈鋸I的外觀的透視圖；
[0016]圖2為根據本發明的實施方式的鏈鋸I的右側視圖；
[0017]圖3為根據本發明的實施方式的鏈鋸I的俯視圖，該俯視圖的一部分示出為截面視圖；
[0018]圖4為說明圖3中的LED15和稜鏡18之間的附接關係的細節的局部放大視圖；
[0019]圖5為根據本發明的實施方式的鏈鋸I的前視圖；
[0020]圖6為根據本發明的實施方式的鏈鋸I的前視圖，該視圖為解釋通孔20的位置關係的視圖；
[0021]圖7為根據本發明的實施方式的鏈鋸I的左側視圖；
[0022]圖8為沿著圖7中線B-B所截取的截面圖；以及
[0023]圖9為根據本發明的第二實施方式的鏈鋸101的俯視圖。
【具體實施方式】
[0024]實施方式I
[0025]以下，本發明的實施方式將被參照【專利附圖】
【附圖說明】。請注意，在以下的附圖中，相同的部分由相同的附圖標記表示，並且它們的重複說明被省略。另外，在本說明書中，說明被做出使得前/後、左/右以及上/下方向與附圖中示出的方方向一致。
[0026]圖1為示出了根據本發明的實施方式的鏈鋸I的外觀的透視圖。在鏈鋸I中，電動馬達通過使用由電源線27供應的商業電源(例如100V，50Hz的交流電)被驅動，使得圍繞導板7卷繞的鋸鏈6被旋轉。鏈鋸I的主要零件被容納在樹脂製成的殼體2的內部，被工人把持的主把手3設置在殼體2的後側，並且從殼體2的上側到左側設置了副把手4。導板7附接到殼體2的右側表面，並且被設置為從殼體2朝向前側延伸。導板7到殼體2的附接部以及鋸鏈6的驅動單元被蓋5覆蓋。在殼體2內部，油箱(以後描述)被設置，該油箱用於存儲潤滑油，該潤滑油用於減小在鋸鏈6的旋轉中產生的與導板7的摩擦。進入油箱的入口從殼體2暴露到外部，並且用油箱蓋12密封。在主把手3的下方設置有用於旋轉鋸鏈6的開關10。
[0027]主把手3是由工人用其右手把持的把手，並且副把手4是由工人用其左手把持的把手。護手部9設置在副把手4的前側。該護手部9具有保護工人的手不被樹枝、切割物體等碰傷的功能。進一步，通過向前傾斜護手部9，用於停止鋸鏈6旋轉的制動器(未示出)能被啟動。
[0028]圖2為根據本發明的實施方式的鏈鋸I的右側視圖。該附圖示出了鏈鋸I正在切割例如原木的被切割物30的狀態。本發明的鏈鋸I包括基於LED的照明單元(以後描述)，並且其照射出的光21有效地照亮了虛線21a到虛線21b示出的區域。在具有此種結構的鏈鋸中，工人把持主把手3和副把手4，並且以很高的速度旋轉鋸鏈6，使得樹木或其他物體的砍伐作業被執行。如果需要時，工人操控LED開關(以後描述)以開啟LED。
[0029]圖3為根據本發明的實施方式的鏈鋸I的俯視圖，該俯視圖的一部分示出為截面視圖。本實施方式的鏈鋸I的驅動源為馬達，該馬達由未示出的交流電源驅動。雖然沒有在附圖中示出，但是，在馬達中，其旋轉軸被布置在相對於旋轉平面(在前/後和上/下方向上延伸的平面)垂直的方向(左/右方向)上，並且馬達被從殼體2伸出的馬達蓋單元2d覆蓋。副把手4具有在左/右方向上從馬達蓋2d的左端到殼體2的上部延伸的形狀，並且被用螺釘等等固定到馬達蓋單元2d和殼體2上。在本實施方式中，用作照明單元的一個LED15被設置在殼體2的內部。稜鏡18被設置在LED15的前側，以便從LED15照射出的光被稜鏡18引導，並且被照射到殼體2外部的鋸鏈6側。被稜鏡18引導的光被照射為擴散在虛線21c到虛線21d的範圍內。通過這種方式的照射，整個鋸鏈6以及集中在被鋸鏈6切割的部分的被切割物30能夠被有效地照射，該被鋸鏈6切割的部分在切割作業中是非常重要的部分。請注意，在實際情況下，對於光擴散的照射區域的延伸來說，不存在清晰的界限，並且因此，由虛線21c和21d表示的區域僅僅是一貫地粗略表示，並且即使在虛線表示的區域外部，光的照射也沒有必要變為零。
[0030]圖4為說明圖3中的LED15和稜鏡18之間的附接關係的細節的局部放大視圖。LED(發光二極體)15例如為白光發光二級管，其質量輕且耐衝擊，並且此外，由於沒有燈絲的使用，還具有不同於燈泡的長的壽命。LED15由發光單元、容納發光單元的透明樹脂部分以及從發光單元伸出的兩個端子(負極和正極)構成。雖然存在不同形狀的透明樹脂部分，但是在本實施方式中該部分形成為炮狀(半球形圓頂的形狀)。LED15被固定到從殼體2的內壁部伸出的附接基座16上。優選地，該附接基座16與由聚合物樹脂成型的殼體2 —體成型地加工。LED15的光軸23被附接為與鏈鋸I的前/後方向不完全一致，但是從如圖4所示的上方觀察時具有向右側傾斜預定的角度θ H的偏移量。
[0031]在LED15的前側，設置有具有圓柱狀形狀的稜鏡18。突出部18a被設置在稜鏡18的後端附近的兩個位置中的每一個。通過將稜鏡18的突出部18a安裝到附接肋17的凹部17a，稜鏡18被固定到附接肋17上，該附接肋17形成為從殼體2的內壁突出。另外，用於稜鏡18的附接肋17的容納部分被形成為圓柱形的通孔20。稜鏡18起到了光導元件的作用，該光導元件允許從LED15照射出並且進入稜鏡18的光從稜鏡18向前照射，以便具有預定的擴散角度。進一步，在本實施方式中，通孔20被稜鏡18封閉，使得稜鏡18也起到了用於防止灰塵從外部通過通孔20進入殼體2的防護元件或蓋元件的作用。同時稜鏡18的材料可以是任何材料，只要該材料具有良好的透光性能和良好的光分配性能，例如，可以使用由聚合物樹脂製成的塑料稜鏡。
[0032]請注意，優選地在光軸(光的軸線)23和在鋸鏈6的旋轉區域內部的鋸鏈旋轉平面24之間布置有交點26。即，當交點26被布置為比鋸鏈6的最前端更靠後時，這種布置是優選的，因為被要求操作的部分被有效地照亮了。另一方面，不是所有的從LED15照射出的光都進入了稜鏡18，它們的一部分還被照射到了從虛線22a到虛線22b表示的油箱11偵U。近年來，在白光發光二級管中，儘管能耗很低，但也具有足夠的亮度，並且因此，即使通過使用從炮狀透明樹脂部分的側向漏出的漏光，也能獲得用於查看油箱11狀態的足夠的光量。請注意，為了獲得此種照明特性，LED15的透明樹脂部分的形狀可以不為炮狀，而是其他的形狀或形式，其中用於散射光的蓋被放置在其上。
[0033]油箱11是由聚合物樹脂製成的透明或半透明的容器，並且透明或半透明的鏈條油被存儲在其中。即，油箱11由透明或半透明的材料製成，並且被供應到鋸鏈6的鏈條油被存儲在其中。油觀察窗14設置在殼體2的左側表面2b的部分上，該部分位於油箱11的左側。即，油箱11被設置為其至少一部分可從殼體的外部目視查看。請注意，油觀察窗14可以被形成為垂直方向上細長的殼體2的切口部。在本實施方式中,通過將油箱11的一部分形成為凸起的形狀而獲得的凸部Ila與油觀察窗14相匹配。這裡，如從圖4看到的，從LED15照射出的光在從虛線22a到虛線22b的區域中透射過油箱11和其中填充的鏈條油(未示出)，並且到達凸部11a。作為結果，通過被LED15從油箱11的後側照亮的狀態，當工人向油觀察窗14內部看時，工人能夠輕易地查看鏈條油是否被填充到了油箱11的油觀察窗14的相應的部分。更特別的，當鏈條油的液位位於油觀察窗14的頂端位置和其底端位置之間時，由於來自LED15的光，鏈條油的液位具有很好的可見性，並且因此容易查看。
[0034]如上所述，在本實施方式中，由於LED15布置在油箱11和殼體2的右側壁之間的位置，該位置在油箱11右側的附近，並且因此，來自LED15的光能夠被有效地照射到油箱11。S卩，LED15被設置在與油觀察窗14相對的油箱11的側表面的附近，並且因此，來自LED15的光直接照射到了油箱11，並且還透射過油箱11以被引導到油觀察窗14。請注意，LED15設置的位置不僅僅限於油箱11右側的附近區域。由於本實施方式被構造為通過使用透射光來查看鏈條油的存在，因此油箱11被設置在將油觀察窗14連接到LED15的直線上。然而，只要能夠維持類似這樣的相同的位置關係，那麼LED15可以被設置在殼體2內部的任何位置。另外，在本實施方式中，使用了透射過油箱11的來自LED15的透射光。然而,其可以被構造為可不通過透射光而是通過油箱11和殼體2的內壁反射的光來查看鏈條油的狀態。在這種情況下，LED15可以被設置在殼體2的內部空間中，不是位於油箱11的右側表面而是位於其左側表面或其他位置。
[0035]在本實施方式中，鋸鏈6以及油箱11由設置為照明單元的單一的LED15照亮。然而，用於僅僅向油箱11照射光的LED以及用於向殼體2前側照射光的LED可以被單獨地設置。LED15的類型不限於具有由聚合物樹脂製成的炮狀外殼的發光二極體，並且只要足夠照亮油箱11的光能夠如所示那樣從虛線22a照射到虛線22b，其就可以是具有其他任意形狀外殼的發光二級管。
[0036]圖5為根據本發明的實施方式的鏈鋸I的前視圖。如從附圖中看到的，導板7被附接到殼體2的右側表面2c，並且其附接部分的右側被蓋5覆蓋。通孔20設置在殼體2的前壁2a的一部分上，並且稜鏡18附接在通孔20內部。通孔20的設置位置位於導板7的左側，該位置相對靠近導板7。護手部9被定位在鏈鋸I的前側的左側(靠近鋸鏈6的旋轉平面的前壁2a的左側)以及其上側的外圍。護手部9通過例如塑料的聚合物樹脂一體成型而製造，並且切口部9a設置在其一部分上以減輕重量。
[0037]接下來，參考圖6，將說明通孔20的布置位置。本實施方式中的來自用作照明單元的LED15的光照射穿過設置在通孔20中的稜鏡18。照射對象為圍繞著導板7卷繞的鋸鏈6以及被切割物30的切割部分。在使用鏈鋸I的切割中，切割操作在鋸鏈6的底部被執行，並且因此，優選地，光被照射到切割位置附近的鋸鏈6和定位在切割位置附件的被切割物30(參見圖2)。在本實施方式中，由於在稜鏡18的布置位置理想的照明條件被滿足，因此將通孔20的布置位置設定在導板7的下端位置的上方，並且此外，設定為比圖6所示的殼體2的前壁表面的右端更靠左側(即，比導板7更靠左側)。即，將相對於前壁2a的通孔20的布置位置設定為比鋸鏈6的下刀片更靠上側，並且此外，設定為比鋸鏈6的旋轉平面24更靠左側。由於在本實施方式中殼體2設置有通孔20，因此滿足這些條件的候選位置被斜線(陰影區域)A1、A2和A3示出。通孔20可以被布置在這些位置中的任意一個。然而，更特別的，優選地將通孔20布置在殼體2的前壁表面上的比導板7的上端位置更低的一側，即，布置在由斜線Al和A2示出的位置。更優選的，其可以被布置的比殼體2的前壁表面的左/右中心更靠右側，即，布置在由斜線Al示出的位置。通過以上描述的布置，從導板7和鋸鏈6後端的附近區域到導板7和鋸鏈6前端的附近區域，光能夠被均勻地照射到導板7和鋸鏈6，並且此外，其也能很好地照射到被切割物30的切割位置。
[0038]圖7為根據本發明的實施方式的鏈鋸I的左側視圖。如從附圖中看到的，可以理解的是，具有縱向細長的矩形形狀的油觀察窗14被設置在殼體2的左側。另外，在此附圖中，油箱11的形狀和布置由虛線示出。當從側表面觀察時，LED15被設置在位於油觀察窗14的相對側的與油觀察窗14幾乎相同的位置，以便在它們之間夾住油箱11。LED15的光軸23相對於在側表面視圖中的導板7的上/下中線25被以角度Θ L向下布置。因此，在縱向方向上LED15的方向以及稜鏡18的布置按照光軸23被調整。S卩，如圖4和7所示，LED15的光軸23設定為比上/下中線25更向下地定向，S卩，比水平面更向下，並且此外，在與鋸鏈6的旋轉平面24交叉的方向定向。LED15被設置在殼體2後側下部的LED開關13開啟或關閉。LED開關13的附接位置不限於圖7示出的位置，也可以被設置在其他任何位置，如主把手3的上部。
[0039]圖8為沿著圖7中線B-B所截取的截面圖。在該截面部分，為了避開沒有示出的用於驅動鋸鏈6的驅動機構，油箱11具有複雜的形狀。LED15被設置在油箱11右側的油箱的附近。請注意，LED15可以被向更左側移動，以便更加靠近油箱11。然而，通過在某些程度上使它們彼此分開一定的距離，從LED15照射出的光在到達油箱11的過程中如虛線所示的被充分地擴散，並且因此，光能夠在一個寬的範圍內被照射到油箱11。以這種方式，當工人從殼體2的外部向油觀察窗14內部看時，鏈條油的剩餘量能夠被輕易地查看，因為油觀察窗14被均勻地照亮。
[0040]如上所述，根據本發明的實施方式，通過使用LED15，油箱11能夠被從殼體2內部照亮，並且作為結果，當工人通過油觀察窗14觀察時，工人能夠輕易地目視查看鏈條油的存在，並且因此，能夠獲得檢修操作非常簡單的鏈鋸。另外，根據本實施方式，LED15被嵌入鏈鋸I中，由鋸鏈6執行的切割操作部分能夠被從LED15照射出的光的很好地照亮，並且因此，鋸鏈6以及木材或其他被切割物體的位置關係能夠被輕易地目視查看。在此布置中，通過開啟LED15，即使在例如傍晚的黑暗地點，切割操作也能夠被容易地執行，並且因此，工作效率能夠被提升。進一步，由於LED15被設置到鏈鋸1，因此在黑暗地點的切割操作的效率能夠被提升，而無需準備獨立於鏈鋸I的照明設備，該照明設備例如為探照燈或具有照明設備的頭盔。另外，當切割操作部分被使用例如為探照燈或具有照明設備的頭盔的照明設備照亮時，可以想像，根據工作的姿勢，工人會遮擋來自照明設備的光。然而，由於LED15被設置到了鏈鋸I上，因此切割操作部分能夠被很好地照亮而不受工作姿勢的影響。進一步，由於油箱11和利用鋸鏈6的切割操作部分均被一個LED15照亮，因此能夠抑制鏈鋸I製造成本的升高。再進一步，由於LED15設置在殼體2的內部，因此從LED15到達油箱11的光不會被工人的手、胳膊或其他部位遮擋。
[0041]實施方式2
[0042]接下來，參考圖9，將描述本發明的第二實施方式。與第一實施方式相同，在第二實施方式中，LED15作為照明單元並且稜鏡118被設置為光導元件和蓋元件。LED15由發光單元、容納發光單元的炮狀透明樹脂部分、基座以及從基座伸出的兩個端子(負極和正極)構成。該兩個端子通過導線15a被連接到未示出的電源單元。
[0043]在第二實施方式中，稜鏡118被構造為不允許所有的來自LED15的入射光被照射到鋸鏈6側，但是允許部分光反射(或折射)並且被朝向油箱11照射。以這種方式，通過有效地利用包含在光在其上散射、折射並且反射的稜鏡中的光的特性，即使LED(發光二級管)15在所使用的側方向上洩漏的光量上不足以作為照明單元，但是通過使用稜鏡118的功能，期望的光量也能夠被引導到油箱11側。另外，通過在稜鏡118中將光照射到油箱11側，LED15的布置位置的自由度增加，使得LED15能夠有效地布置在甚至很窄的殼體2內部。從稜鏡118照射到殼體2外部的光的照射區域可以與第一實施方式的相同。
[0044]如上所述，在第二實施方式中，能夠實現與第一實施方式相同的效果。另外，通過使用作為照明單元的LED15，能夠節約作為熱能被浪費地釋放到外部的所供應的電力的部分能量，並且能夠阻止損耗的電力消耗。進一步，當工人從LED15清除汙潰時，工人能夠輕易地執行該操作，因為其不像電燈泡那樣會發熱。再進一步，通過工人操縱LED開關13，能夠實現當不需要時不開啟LED15的此種操作，並且因此，能夠節省用於點亮照明單元的電力。請注意，在第二實施方式中稜鏡被用作光導元件。然而，其他裝置，例如反射器或光纖，也可以被使用。
[0045]在上文中，已經基於實施方式具體地描述了本發明。然而，本發明並不限於上述實施方式，並且可以在本發明的範圍內做出各種改進和改變。例如，在上述實施方式中，LED被用作照明單元。然而，其不僅僅限於LED，並且小尺寸的燈泡、EL(電致發光)板、EL片，或其他任何發光設備均可以被用作照明單元。另外，在上述實施方式中，已經舉例說明了由電動馬達驅動的鋸鏈。然而，驅動源並不僅僅限於電動馬達，也可以是兩衝程或四衝程發動機。在這種情況下，作為LED的電源，可以使用其中通過發動機的旋轉產生電能的發電機的輸出，或者可以安裝專門用於使LED發光的電池。進一步，作為電動馬達的電源，不僅可以使用商業電源，也可以使用例如鋰離子電池的可充電電池組。
[0046]以下，將集中描述每個鏈鋸實施方式以及通過每個實施方式獲得的效果。
[0047]一個實施方式的鏈鋸包括:鋸鏈，其被容納在殼體內部的例如馬達或發動機的驅動源驅動；導板，其附接到殼體上以向前突出，該導板引導鋸鏈的旋轉；以及油箱，其容納在殼體內部，將被供應到鋸鏈的鏈條油被存儲在該油箱中，並且油箱由透明或半透明的材料製成，該油箱被設置為其至少一部分是能夠從殼體外部目視查看的，並且設置了用於照亮油箱的照明單元。以這種方式，即使在黑暗地點，鏈條油的剩餘量也能夠被輕易地目視查看，並且因此，能夠提升工作效率。
[0048]在根據另一實施方式的鏈鋸中，用於從殼體外部查看油箱中油剩餘量的油觀察窗形成在殼體中。以這種方式，通過油觀察窗，被照明單元照亮的油箱中的油剩餘量能夠被輕易地目視查看。
[0049]在根據又一實施方式的鏈鋸中，照明單元被設置在殼體內部，並且從照明單元照射出的光被配置為透射過油箱，並且穿過油觀察窗洩露到(到達)殼體的外部。另外，從照明單元照射出的光被配置為被油箱或油的表面反射，並且穿過油觀察窗洩露到(到達)殼體的外部。以這種方式,油箱能夠被從殼體的內部照亮,並且因此,通過油觀察窗,油的存在能夠被輕易地查看，而光不會被工人的手、胳膊、或其他部位遮擋。另外，能夠排除由操作過程中的碰撞導致的照明單元損壞的風險。
[0050]在根據又一實施方式的鏈鋸中，照明單元被設置在殼體的前壁內側，並且照明單元被配置為通過形成在前壁上的通孔照亮鋸鏈的一部分，並且從照明單元照射出的光的一部分照亮了油箱。以這種方式，照明單元也被用作通過形成在殼體前壁的通孔照亮鋸鏈一部分的照明設備，並且因此，能夠改善鋸鏈以及工作區域周圍的可視性。另外，從照明單元照射出的光被配置為照亮油箱，並且因此，不需要準備另外的用於油箱的照明單元。
[0051]在根據又一實施方式的鏈鋸中，照明單元被配備為LED，該LED設置在油箱中與油觀察窗相對的側表面的附近區域。以這種方式，照明單元為LED，並且因此能耗很低，並且此夕卜，能夠顯著地節約作為熱能被浪費地釋放到外部的能量。另外，由於LED被設置在油箱中與油觀察窗相對的側表面的附近區域，因此從LED照射出的光能夠有效地達到油觀察窗。
[0052]在根據又一實施方式的鏈鋸中，從LED照射出的光的一部分被配置為直接照射到油箱。另外，從LED照射出的光的一部分被配置為被鏡面、稜鏡或其他光導元件反射，並且被照射到油箱。以這種方式，由於從LED照射出的光的一部分被直接照射到油箱，或被反射並且照射到油箱，因此不僅鋸鏈的外周，而且油箱也能夠被LED廣泛地照亮。
[0053]在根據又一實施方式的鏈鋸中，光在其中透射的蓋元件被設置到形成在殼體前壁的通孔中。以這種方式，由於蓋元件被設置到通孔，因此灰塵不能通過通孔進入內部，並且能夠防止由於木片等等碰撞導致的照明單元的損壞。
[0054]在根據又一實施方式的鏈鋸中，蓋元件被配置為例如稜鏡的光在其中透射的光導元件，該光導元件在預定的方向上引導光。以這種方式，由於蓋元件為光在其中透射並且在預定的方向上引導光的光導元件，因此能夠在期望照射的方向上有效地引導光。
[0055]在根據又一實施方式的鏈鋸中，光導元件被配置為稜鏡，入射(進入)光的一部分在該稜鏡上朝向油箱反射或折射，並且剩餘的光在該稜鏡中透射。以這種方式，由於稜鏡被用作光導元件，因此光能夠在目標方向上被有效地照射。另外，通過反射或折射入射光，光被朝向油箱側有效地散射。進一步，由於光導元件為入射光的一部分在其上朝向油箱反射或折射並且入射光的剩餘部分在其中透射的稜鏡，因此從LED照射出的光能夠被分開以通過簡單的構造被朝向油箱和鋸鏈引導。
[0056]在根據又一實施方式的鏈鋸中，通孔被布置在殼體前壁的位置上，該位置比鋸鏈的下刀片靠上側，並且此外，比鋸鏈的旋轉平面更靠左側。以這種方式，通過布置通孔，照射單元能被設置在對於油觀察窗的照射和鋸鏈的照射更方便的位置，該油觀察窗通常設置在殼體側面。
[0057]在根據又一實施方式的鏈鋸中，從通孔照射出的光的軸線被設定在稍稍低於水平平面的方向上，並且此外，該方向與包括鋸鏈旋轉平面的延伸平面相交。以這種方式，通過設定光的軸線，照射位置被調整為工人(從上方左側對角地可視查看的人)的瞄準線位置，並且因此，能夠通過照明單元實現有效的照射。附圖標記列表
[0058]1.鏈鋸,2.殼體，
[0059]2a.(殼體)前壁，2b.(殼體)左側表面，
[0060]2c.(殼體)右側表面，2d.(殼體)馬達蓋部
[0061]3.主把手，4.副把手，
[0062]5.蓋，6.鋸鏈
[0063]7.導板，9.護手部，
[0064]9a.切口部，10.開關，
[0065]11.油箱，Ila.凸部，
[0066]12.油箱蓋，13.LED 開關，
[0067]14.油觀察窗，15.LED,
[0068]15a.導線，16.附接基部，
[0069]17.附接肋，17a.凹部，
[0070]18.稜鏡，18a.關起部，
[0071]20.通孔，21.照射光，
[0072]23.光軸，24.鋸鏈旋轉平面，
[0073]25.上/下中線，26.交點，
[0074]27.電源線，30.被切割物，
[0075]101.鏈鋸，118 稜鏡
【權利要求】
1.一種鏈鋸，其包括: 鋸鏈，其被容納在殼體內部的驅動源驅動； 導板，其附接到殼體上以向前突出，該導板弓I導鋸鏈的旋轉；以及 油箱，其容納在殼體內部，將要被供應到鋸鏈的鏈條油被存儲在該油箱中， 油箱由透明或半透明的材料製成， 油箱被設置為其至少一部分是能夠從殼體外部目視查看的， 並且設置了用於照亮油箱的照明單元。
2.根據權利要求1所述的鏈鋸，其特徵在於，用於從殼體外部查看所述油箱中油剩餘量的油觀察窗形成在所述殼體中。
3.根據權利要求2所述的鏈鋸，其特徵在於，所述照明單元被設置在所述殼體內部，並且從所述照明單元照射出的光透射過所述油箱，或者在所述油箱上反射，並且穿過所述油觀察窗到達所述殼體的外部。
4.根據權利要求1所述的鏈鋸，其特徵在於，所述照明單元被設置在所述殼體的前壁內側，並且通過形成在前壁上的通孔照亮所述鋸鏈的一部分，並且從所述照明單元照射出的光的一部分照亮了所述油箱。
5.根據權利要求2所述的鏈鋸，其特徵在於，所述照明單元為LED，其設置在與所述油箱中的所述油觀察窗相對的側表面的附近區域。
6.根據權利要求5所述的鏈鋸，其特徵在於，從所述LED照射出的光的一部分被直接照射到所述油箱，或被反射並且照射到所述油箱。
7.根據權利要求4所述的鏈鋸，其特徵在於，光在其中透射的蓋元件被設置到形成在所述前壁的通孔中。
8.根據權利要求7所述的鏈鋸，其特徵在於，所述蓋元件為光導元件，光在該光導元件中透射，並且該光導元件在預定的方向上引導光。
9.根據權利要求8所述的鏈鋸，其特徵在於，所述光導元件為稜鏡，入射光的一部分在該稜鏡上朝向所述油箱反射或折射，並且剩餘的入射光在該稜鏡中透射。
10.根據權利要求4所述的鏈鋸，其特徵在於，所述通孔被布置在所述殼體前壁的位置上，該位置比所述鋸鏈的下刀片靠上側，並且此外，比所述鋸鏈的旋轉平面更靠左側。
11.根據權利要求4所述的鏈鋸，其特徵在於，從所述通孔照射出的光的軸線被設定在稍稍低於水平平面的方向上，並且此外，該方向與所述鋸鏈的旋轉平面相交。
【文檔編號】B27B17/12GK104136177SQ201380009154
【公開日】2014年11月5日 申請日期:2013年2月12日 優先權日:2012年2月13日
【發明者】小野瀨美代次, 佐川幸治, 松野智, 江頭泰雄, 中山亞維, 清水康雄 申請人:日立工機株式會社