林更新各種撩趙麗穎（朋友圈裡刷屏的）

2023-06-02 03:19:03

林更新各種撩趙麗穎?編者按：「藍瘦，香菇」是「難受，想哭」的意思廣西的壯語裡面的發音沒有翹舌音，沒有送氣音，我來為大家科普一下關於林更新各種撩趙麗穎?以下內容希望對你有幫助!

林更新各種撩趙麗穎

編者按：「藍瘦，香菇」是「難受，想哭」的意思。廣西的壯語裡面的發音沒有翹舌音，沒有送氣音。

2016年10月，廣西南寧一小哥失戀後錄視頻：「藍瘦，香菇」，本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種話？藍瘦，香菇在這裡。第一翅為一個女孩屎這麼香菇，藍瘦。泥為什莫要說射種話，丟我一個人在這裡。於是，瞬間火遍網絡，網友爭相模仿。

藍瘦=難瘦？

香菇=燉小雞？

藍瘦香菇=藍色香菇？

為何不是香菜？

難道它們結合成了新世紀暗黑料理？

所以藍瘦香菇，到底是個什麼鬼詞語？

一天不刷熱搜，就看不懂朋友圈

這種被世界拋棄的感覺，實在焦灼

後來在大家的踴躍刷屏下，慢熱的我終於理解了這個詞

藍瘦=難受

香菇=想哭

全文：

藍瘦，香菇，本來今顛高高興興，

泥為什莫要說這種話？

藍瘦，香菇，在這裡。第一翅為一個女孩使這麼香菇，藍瘦。

泥為什莫要說射種話，丟我一個人曬這裡，

香菇，藍瘦在這裡。

翻譯：難受，想哭，本來今天高高興興，你為什麼要說這種話？難受，想哭在這裡。第一次為一個女孩子這麼想哭，難受。你為什麼要說這種話，丟我一個人在這裡，想哭，難受在這裡，想哭……

明星引用

林更新

10月10日凌晨2點，林更新發了條「深夜香菇」的四字微博，看了半天沒看明白啥意思，真焦慮!

點開評論豁然開朗...原來...終於知道藍瘦香菇的出處了!

穎兒

10月10日下午，穎兒在網上提到自己前兩天因患急性腸胃炎而進了醫院，現已好轉。穎兒還附上病後美照，痊癒的穎兒氣色不錯，但仍被網友喊話：「太瘦啦。」大病一場的穎兒感嘆道：「大家一定要注意好自己的身體，身體是革命的本錢。」還調皮玩起了網絡新詞「藍瘦，香菇」，稱自己病中十分難受。

延伸：廣西的壯語裡面的發音沒有翹舌音，沒有送氣音。比如，z,zh,s,sh,ch,c,這幾個全部讀成sh。g和k全部讀成g。j和q全部讀成j。d和t全部讀成d。甚至hu和w不分，讀成w，比如「花」讀成wa。還有「錢」讀成閉。特別是河池地區都安縣，這種特徵特別明顯。當然，現在的年輕人有了提高，有的也學著改變，卻不得要領。

【了解更多上慄鄉情、故事、資訊，請關注「微上慄」】