用於計量地添加分開的液體物質的封閉裝置的製作方法

2023-05-26 23:29:51 1

專利名稱：用於計量地添加分開的液體物質的封閉裝置的製作方法
技術領域：
本發明涉及一種封閉裝置，其用於將被分開地封裝在該封閉裝置中的液體物質計 量地添加到配備該封閉裝置的容器中。眾所周知，已有多種此類型的封閉裝置。它們可以 像傳統的旋轉封閉裝置一樣被擰到瓶子連接器或容器連接器的外部螺紋上。當首次被擰松 時，置於封閉裝置內部的囊狀物被打開，由此釋放其內容物進入瓶中。隨後封閉裝置被完全 擰開並被從連接器上拿掉，瓶子便準備好向外倒出液體了。
背景技術：
常規的解決方案在製造時成本過高。它們由大量複雜的注模部件組成。本發明的 目的是創造一種類型的封閉裝置，其由最小數目的兩到四件零部件組成，此外如有必要，所 述封閉裝置可被無菌地裝滿分開的液體，並且允許以一種在聽覺上和視覺上引人注目的方 式被初次打開後，通過將物質噴射入容器內液體的方式，將分開的物質計量地添加到容器 中。發明概述本發明的任務由一種封閉裝置解決，其用於將被分開地封裝在該封閉裝置中的液 體物質計量地添加到配備該封閉裝置並裝有正在放氣的液體的容器中，該封閉裝置包括連 接器套管和從上方以氣密方式與該連接器套管匹配的旋蓋，其中液體物質被封裝於連接器 套管和旋蓋之間，其特徵在於，連接器套管通過一內部突出部分支撐一個杯子，該杯子延伸 至容器連接器並在底部包括至少一處穿孔，該穿孔具有很小的尺寸，以致於當該穿孔上方 和下方的壓力一樣時，杯中的液體物質因其表面張力不會通過穿孔處流入容器，當旋蓋被 擰松時，該旋蓋帶著連接器套管一起離開容器連接器，容器內部和周圍空氣之間的壓力達 到平衡，由於旋蓋內升高的壓力，液體物質通過該至少一處穿孔被壓出杯子，進入容器。附圖簡述下面根據附圖描述該封閉裝置的兩個具體實施例並解釋其功能。所示為

圖1 通過容器或瓶子的上部，及配備於其上的封閉裝置的第一種變體的縱向剖 視圖，該封閉裝置處於初始閉合狀態；圖2 沿圖1中所示平面A-A的封閉裝置剖面的俯視圖；圖3 旋蓋被初次旋轉，導致盛物質的囊狀物被擠壓後，沿圖1中所示平面A-A的 封閉裝置剖面的俯視圖；圖4 旋蓋相對於連接器套管被初次旋轉後，通過瓶子的上部及配備於其上的封 閉裝置的縱向剖視圖；圖5 旋蓋被進一步旋轉，導致盛物質的囊狀物被打開後，沿圖1中所示平面A-A 的封閉裝置剖面的俯視圖；圖6 當旋蓋被擰松並帶起連接器套管時，通過瓶子的上部及配備於其上的封閉 裝置的縱向剖視圖；圖7 封閉裝置的第二種變體，該封閉裝置處於初始閉合狀態；
圖8 封閉裝置的第二種變體，該封閉裝置被分解成4件單獨的零部件；圖9 通過配備好的封閉裝置的第二種變體的縱向剖視圖，該封閉裝置處於初始 閉合狀態；圖10 裝滿分開的物質的杯子被打開後，第二種變體的縱向剖視圖；圖11 封閉裝置第二種變體的連接器套管、刺穿環和切割環，以及裝液體物質的 杯子的上方斜視圖。實施方式詳述圖1所示為通過作為容器的瓶子的上部，以及封閉裝置的縱向圖，該封閉裝置處 於初始閉合狀態。封閉裝置主要僅由兩個零部件組成，即連接器套管1和可置於其上的旋 蓋2。連接器套管1通過其內部螺紋3被擰到瓶子或容器的連接器5的外部螺紋4上。連接 器套管1和其外側形成連接器，使得旋蓋2可以精確地置於其上。在示例中，連接器套管1 的外側是光滑的，與其相關聯的旋蓋2的內部也是光滑的，由此保證二者真正流暢的適配。 在連接器套管1的下部邊緣處整體地形成保護帶18，其包圍並從後方略微抓牢瓶子或容器 連接器5的突出部分，以保證只有在保護帶18從連接器套管1的下部邊緣處被扯開，或連 接器套管1被很用力地旋轉以至於保護帶18撕裂的情況下，才能擰開連接器套管1。連接 器套管1在其高度的大約一半處有向內延伸的突出部分6，從該突出部分6的內緣開始並向 下形成杯子7，該杯子7以其外壁匹配瓶子連接器5的內部。杯子7的底座8朝其中心處向 下傾斜，而在其中心處有一開口，開口是穿孔9或裂縫的形式，使得在一定程度上形成了漏 鬥的形狀。無論開口或穿孔9位於何處，整個杯子底座8朝開口處向下方傾斜都是必需的。 在突出部分6上方，從其內部邊緣整體形成了向上延伸的凸緣10，其形成了杯子7的上部邊 緣區域。內部螺紋12形成在連接器11的內側，該連接器11則由連接器套管1形成並向上 伸出。相關聯的旋蓋2匹配連接器套管1。在蓋面13的下側整體形成帶有外部螺紋15的 接頭14，其與連接器11的內部螺紋12共同作用。進一步地，在蓋面13的下側整體形成芯 軸16，其在圖示的初始狀態下密封住杯子7底部的穿孔9。為此，芯軸16可逐漸呈圓錐形 地在末端變尖細，以使得它在穿孔9中獲得很好的密封效果。設計外部螺紋15和相關聯的 內部螺紋12，使得位於連接器套管1的連接器上的旋蓋1隻能在一定範圍內被旋轉或被擰 松，旋蓋2如果被進一步擰松，則會帶起連接器套管1，或者確切地說是帶其一起旋轉，然後 使得連接器套管1從瓶子連接器5的螺紋上被擰下來。一種液體物質被裝在封閉裝置內部，也就是說被裝在連接器套管1內置的杯子7 中。該液體物質能夠被直接注入到杯子7，要不然就是被裝在插入杯子7中的額外的盛物質 容器裡，例如像這裡所示的囊狀物17。圖示中的小圓圖表示氣體或空氣，同時所有充滿橫線 的區域表示液體。圖2為沿圖1中所示平面A-A的封閉裝置剖面的俯視圖。由外向內，圖 中首先顯示了旋蓋2，之後是連接器套管1，最後是連接器套管1上的杯子7。在杯子7的 內部可看到兩個囊狀物17，每個囊狀物包含要以計量的方式被添加的液體物質。在中央芯 軸16的兩側整體形成葉片19，其上部整體形成在旋蓋2的蓋面上，該葉片19在它從上方 來看朝逆時針方向的側面上包括稜20，用於刺穿或切割。在杯子7的內壁上整體形成肋狀 物21，每個肋狀物21在它從上方來看指向順時針方向的側面上包括刺穿和切割稜22。另 外，在杯子7的內部還整體形成了兩個支撐條23。固定杆在杯子底部8靠近穿孔9處則整 體形成兩個夾棒24。囊狀物17是液體泡狀封裝包或充滿液體物質的管狀包，其根據已知方
5式製造和填充。囊狀物17可有選擇地被設計成不透氧氣和水蒸氣的，例如其可由包含鋁層 的層壓材料組成。囊狀物17從上方插入杯子7，置於支撐條23和杯子7內緣之間，而且由 夾棒24支撐，當囊狀物17被插入時，夾棒24朝杯子中央彈性彎曲，並由於其恢復力而向杯 子內壁擠壓囊狀物17。圖3所示為旋蓋被初次旋轉，導致物質囊狀物被擠壓後，沿圖1中所示平面A-A的 封閉裝置剖面的俯視圖。即當旋蓋2在從上方來看的擰松方向，也就是逆時針的方向旋轉 時，葉片19也跟著它旋轉。由於葉片19的上部整體形成在蓋面13上，扭矩由旋蓋2傳遞 到葉片19，使得葉片19首先夾緊位於肋狀物21和葉片19之間的囊狀物17，然後利用刺穿 稜20將囊狀物17刺穿，使得囊狀物17破裂並且其內容物向下流出。圖4進一步顯示通過瓶子上部和直接用液體物質充滿的封閉裝置的縱向剖視圖。 圖中顯示通過旋蓋2相對於連接器套管1的初始旋轉，剛從穿孔9中撤出芯軸16時的封閉 裝置。連接器套管上部內側的內部螺紋12和旋蓋2的蓋面13上接頭14外側的外部螺紋 15共同作用，由此當旋蓋2相對於連接器套管1的初始旋轉時，旋蓋2首先被相對扭轉並 且相對於連接器套管1向上移動。因而，在蓋面13處的芯軸16從杯子7的穿孔9中被撤 出，使得原來密封住的穿孔9被釋放。同時，如圖1-3所示，由於旋蓋2的旋轉運動疊加向 上移動，葉片19的刺穿稜20不僅施加壓力而且還在封閉裝置的軸向上移動，從而產生了切 割效果，使得包含分開的液體物質的囊狀物17被刺穿或切割開。如果液體直接充滿封閉裝 置的杯子7，則囊狀物17不需要分開的開口。在任一情況下，只要芯軸16釋放穿孔9，或芯 軸16根本不存在，穿孔9 一開始就是打開的，則在這兩種情況下會發生下面的現象如果封 閉裝置被擰到裝含碳酸內容物的瓶子上，則在擰上封閉裝置後的短期內，由於發生放氣，瓶 子內部壓力超過瓶子外部壓力。即使從瓶子被充滿至瓶子被初次打開不是幾天或幾星期， 但至少也要經過幾個小時的時間。在這段時間內會發生放氣，直到內部到達水蒸汽壓力平 衡為止。如果封閉裝置此時被打開，也就是說，如果首先將芯軸16從穿孔9撤出，或是在沒 有芯軸穿孔9已經打開的情況下，氣體馬上從瓶中液體平面上的空間湧出，向上經過穿孔9 進入到封閉裝置上部。氣體會經過穿孔9湧入封閉裝置，也就是說湧入該封閉裝置內所裝 的液體物質上面的空間中，直到到達壓力平衡為止。在打開封閉裝置的過程中，初次旋轉旋 蓋的幾分之一秒內會出現壓力平衡。如果不存在芯軸，用封閉裝置封閉瓶子後會立刻產生 壓力平衡。在壓力平衡過程中，液體不能向下通過穿孔9湧入瓶子，也就是說在下面兩種情 況下，即當液體直接位於杯子7中和當在杯子7中放入囊狀物17的情況下都不會有液體湧 入瓶中，其中當旋蓋初始旋轉時，所述囊狀物17被刺穿，而其溢出的內容物會積聚在杯子7 中穿孔9處。其原因在於，一方面，當湧過的氣體由下而上通過穿孔9時，液體不能同時向 下流過穿孔9，而另一方面，確定穿孔9的尺寸使得由於連接器套管1和旋蓋2間的密封，空 氣不能從外部進入到液體上面，液體物質的表面張力使得穿孔9能夠阻止液體流動。所以 圖4所示情形可發生在以下兩種情況下，即當液體物質被初次封裝在不同的囊狀物17中的 情況下，和液體物質直接充滿封閉裝置的杯子7的情況下。芯軸16從穿孔9撤出，液體位 於杯子底部，但仍留在杯子中並且還不會從小尺寸的穿孔9中流出。旋蓋被初次旋轉後，所發生的情況如圖5中所示，其為沿圖1中所示平面A-A的封 閉裝置剖面的俯視圖。液體充滿杯子7的整個剖面並在杯子底座8上。如果圖4或5中所示，安在連接器套管1上的旋蓋2在擰松的方向上被進一步旋
6轉，它會帶起所述連接器套管1。然後，旋蓋2連同連接器套管1 一起旋轉，則連接器套管1 被從瓶子連接器或容器連接器5擰開。在短暫旋轉之後，封閉裝置間的密封狀態，即連接器 套管1和瓶子連接器或容器連接器5間的密封狀態，被打破。此時通過將部分氣體從瓶中 洩露到空氣，瓶子或容器中相對於外界空氣的過壓馬上得以緩解。在圖6中以洩露的氣泡 25加以描繪。這種氣體的初始洩露也會出現在至今為止所有用於含碳酸飲料瓶的密封情況 中。每當被初次打開時，伴隨著從瓶中洩露部分氣體，所述洩露會伴隨有「Pffffffff」的聲 音。但由於瓶內的壓力立刻下降到周圍空氣壓力，瓶中的內容物和封閉裝置內杯中的內容 物會同時出現壓力差。即在杯子中會有和一開始就存在於瓶中的壓力相同的壓力。其結果 是，現在杯中所裝的液體幾乎瞬間被杯子中的過壓射過穿孔9進入瓶中，也就是說在擰開 封閉裝置，確切地說是在擰開瓶子或容器的連接器5的同時，以強力的噴射形式通過穿孔9 被射入瓶子中。這種短暫噴射是當封閉裝置被擰開時伴隨著可識別的「Pffffffff」的聲音 完成的，並產生了引人注意的視覺效果。圖7所示為此類型封閉裝置的第二種變體，由總共四件零部件構成，其中只有兩 件是可見的，即連接器套管1的底座8，其向下圓錐形地逐漸尖細，和可旋轉地壓在連接器 套管1上的旋蓋2。最下面可看到由穿孔9中延伸出的芯軸16。圖8以分解形式在共同的 旋轉軸向上顯示了該封閉裝置變體的全部四個零部件。連接器套管1位於最下面。當封閉 裝置被安裝後，連接器套管1被擰在容器或瓶子連接器的外部螺紋上，為此該連接器套管 包括此處不可見的內部螺紋。在連接器套管外側上部配備有槽4，在相應的槽上配合相關的 旋蓋2，使得旋蓋2可被壓在連接器套管1上，並可在一定範圍內旋轉。但這些槽不是螺紋！ 連接器套管1上面所示為刺穿和切割裝置30。其在一定程度上形成了一種類型的輻輪，在 其在輪外側面或者說在輪運轉側面上有著外部螺紋32。如箭頭所示，該外部螺紋32和旋蓋 2內部接頭14上的內部螺紋匹配。朝向上的切割尖端29被整體形成在刺穿和切割裝置30 上，用於打開盛物質的杯子上的薄膜，下面會做具體解釋。如圖所示，切割尖端29的上面是 用於盛物質的容器，其在這裡的形式為用於盛物質的杯子。圖示中杯子倒置，並且相應地在 底部用箔27密封。該用於盛物質的杯子29可由不透氧氣的材料製成，並仍用箔27密封， 使得無菌注入成為可能。旋蓋2在圖示的最頂部，其內部包括一接頭14，該接頭14整體形 成在旋蓋2蓋面的下側。接頭14用於容納物質囊狀物31。根據圖9可明白該封閉裝置第 二種變體的四個零部件是如何共同作用的。為此，圖9顯示了通過整個被配備好的、處於初始閉合狀態的封閉裝置的第二種 變體的縱向剖視圖。旋蓋2通過槽被壓在連接器套管1上。旋蓋2在其蓋面的下側包括接 頭14，並在接頭14下端處配備有內部螺紋28。盛物質的杯子31以倒置的狀態被插入接頭 14的上部區域，箔27朝向下方。保護帶18被整體形成在旋蓋2最外面的抓握邊緣以下，該 保護帶必須在裝有封閉裝置的容器能被打開之前被撕掉。旋蓋2通過槽的連接被裝在連接 器套管1上，因而保證旋蓋相對於連接器套管1的可旋轉性。連接器套管1通過內部的突 出部分6支撐開口向上的杯子7，其下部朝流出穿孔9的方向逐漸變尖細。接頭14剛好適 合放入杯子7內。在連接器套管1較外層零部件的下方區域上可看到內部螺紋3，利用該 內部螺紋，連接器套管1可被擰到有外部螺紋的容器連接器上。刺穿和切割裝置30通過將 其自身的內部螺紋與接頭14下部的內部螺紋28結合而被固定。刺穿和切割裝置30被實 現為輻輪結構，且包括朝向上的切割尖端29。向上延伸的固定杆33被整體形成在呈圓錐
7形逐漸變尖細的杯子7的底座上，該固定杆33穿過刺穿和切割裝置30的輻條34。此外， 刺穿和切割裝置30還裝有芯軸16，其在中心處向下延伸，並插入到穿孔9中，從而將穿孔9 密封住。根據圖10可理解刺穿和切割裝置30的功能。接頭14的螺紋連接必須被設計成 具有如下效果，即當接頭14旋轉時，由於旋蓋2的旋轉，刺穿和切割裝置30軸向地向上移 動，這是因為其被固定杆33阻止隨著接頭14 一起旋轉。然而，如果刺穿和切割裝置30向 上移動，它的切割尖端29便會將盛物質的杯子31的箔27刺穿，並隨後將其切割開，如圖所 示，使得盛物質的杯子31中的液體物質向下流出，並積聚在穿孔9以上的杯子底座中。刺 穿和切割裝置30的向上移動也會造成芯軸16從穿孔9中被取出，並釋放穿孔9。但液體物 質還未必會流出。因為穿孔9可以被設計得很小，使得由於液體物質的表面張力可暫時阻 止液體物質通過穿孔9流出，只有當液體物質和穿孔9下面的容器內部存在適當的壓力差 時，液體物質才會流出。圖11所示為連接器套管1、刺穿和切割裝置30、和盛物質的杯子31的上方斜視 圖。圖中還清晰顯示了刺穿和切割裝置30的輻條34。在安裝位置中，連接器套管1內部的 杯子7底座的固定杆33從刺穿和切割裝置30的輻條34間延伸出來，並向上超出輻條，由 此保證其在接頭14中的旋轉狀態。此外，在刺穿和切割裝置30上可看到切割尖端29。連 接器套管1的邊緣的頂部上還整體形成了兩個掛鈎35，即阻擋元件35。當旋蓋2擰到連接 器套管1上時，這些阻擋元件通過其在旋蓋2內部的配合件，使得當封閉裝置打開時即旋蓋 2以從上方來看逆時針的方向初始旋轉時，會發生下面情況在開始階段，旋蓋2相對於連 接器套管1做水平旋轉，掛鈎35碰鎖閉合併發出聲響。由於這種旋轉，刺穿和切割裝置30 在正在旋轉的接頭14內部保持旋轉狀態，正如可根據圖9和10中最好理解的，這導致由於 與接頭14的螺紋連接，刺穿和切割裝置30繼續向上移動。刺穿和切割裝置30的切割尖端 29刺穿接頭14內部的杯子31的箔27。同時，如果刺穿和切割裝置30上存在芯軸16的話， 其會從穿孔9中被向上撤出。當這些動作完成後，連接器套管1上的旋蓋2碰上阻擋元件。 旋轉動作受阻擋元件35限制。只有當穿孔9下方容器內部與杯子7和盛物質的杯子31內 部之間產生壓力平衡，杯子31的液體才會積聚在杯子7的底座。當裝有封閉裝置的容器衝 入正在放氣的液體如含碳酸的礦泉水時，則液體相對於空氣來說具有較高的壓力。如果旋 蓋2在擰松方向進一步旋轉，則帶起連接器套管1。然而在擰松方向旋轉時，連接器套管1 會被擰離容器連接器，並導致容器內壓力最終跌至周圍環境壓力水平，即氣壓水平。在封閉 裝置被完全擰離容器連接器之前，杯子內部和容器內部還會突然產生壓力差。該壓力差會 導致位於穿孔9以上的液體物質被杯子7中的高壓強力壓出，通過穿孔9進入容器內部，並 產生清晰尖銳的噝噝聲。當容器由透明材料如玻璃或PET製成，那麼可看到該噴射過程，並 且該噴射過程提供了一種令人印象深刻的視覺效果。
8
權利要求
一種用於將被分開地封裝在封閉裝置內的液體物質計量地添加到配備有所述封閉裝置並裝有正在放氣的液體的容器(26)內的封閉裝置，該封閉裝置包括連接器套管(1)和從上方以氣密方式與該連接器套管(1)匹配的旋蓋(2)，其中所述液體物質被封裝在所述連接器套管(1)和所述旋蓋(2)之間，其特徵在於，所述連接器套管(1)通過一內部突出部分(6)支撐杯子(7)，該杯子(7)延伸至容器連接器(5)並在底部包括至少一個穿孔(9)，該至少一個穿孔(9)所具有的尺寸小得以致於當所述穿孔(9)的上方和下方的壓力一樣時，所述杯子(7)中的液體物質由於其表面張力而不會通過所述穿孔(9)流入所述容器(26)，並且，當所述旋蓋(2)被擰松時，該旋蓋(2)帶起所述連接器套管(1)一起離開所述容器連接器(5)，從而使容器內部和周圍空氣之間的壓力達到平衡，並且，由於所述旋蓋(2)內升高的壓力，液體物質通過所述至少一個穿孔(9)被壓出所述杯子(7)，進入所述容器(26)。
2.如權利要求1所述的用於將被分開地封裝在封閉裝置內的液體物質計量地添加到 配備有所述封閉裝置並裝有正在放氣的液體的容器(26)內的封閉裝置，其特徵在於，所述 液體物質通過儲存在分開的用箔密封的盛物質的杯子(31)中而被封裝在所述連接器套管 (1)和所述旋蓋(2)之間，所述用箔密封的盛物質的杯子(31)被倒置地插入在被整體形成 在所述旋蓋(2)上的接頭(14)中，並且，箔(27)指向下，其中所述接頭(14)向下延伸經過 所插入的盛物質的杯子(31)，並具有內部螺紋(28)，具有朝向上的切割尖端(29)的刺穿和 切割裝置(30)被可旋轉地安在所述內部螺紋(28)上，所述連接器套管(1)通過內部突出 部分(6)將杯子(7)支撐在所述容器連接器(5)的內部，所述杯子(7)的下部向所述穿孔 (9)的方向呈圓錐形逐漸變尖細，向上延伸的固定杆(33)被整體形成在所述杯子(7)的呈 圓錐形逐漸變尖細的底座的內部，並穿過所述刺穿和切割裝置(30)，以保證該刺穿和切割 裝置(30)不相對於所述杯子(7)旋轉，並使得當所述旋蓋(1)和在該旋蓋(1)上整體形成 的所述接頭(14)在擰松的方向旋轉時，所述刺穿和切割裝置(30)由於螺紋連接而向上移 動，並且不旋轉，以便用所述切割尖端(29)打開所述箔(27)。
3.如上述權利要求中任一項所述的用於將被分開地封裝在封閉裝置內的液體物質計 量地添加到配備有所述封閉裝置並裝有正在放氣的液體的容器(26)內的封閉裝置，其特 徵在於，在所述旋蓋(2)和所述連接器套管(1)之間存在阻擋元件，從而使得所述旋蓋(2) 能夠相對於所述連接器套管(1)在限定的路徑上旋轉，在該旋轉過程中，能解除杯子底座(8)上的所述穿孔(9)的密封，並保持所述杯子(7)在頂部的氣密性閉合狀態，且其中，當所 述旋蓋(2)被進一步旋轉時，能帶起所述連接器套管(1)，並使得整個封閉裝置能從液體容 器(26)上被擰下來。
4.如權利要求1或3所述的用於將被分開地封裝在封閉裝置內的液體物質計量地添加 到配備有所述封閉裝置並裝有正在放氣的液體的容器(26)內的封閉裝置，其特徵在於，所 述封閉裝置包括連接器套管(1)和從上方以氣密方式與該連接器套管(1)匹配的旋蓋(2)， 其中，所述連接器套管(1)形成一杯子(7)，所述杯子(7)匹配於將配備所述封閉裝置的容 器的連接器(5)，在所述杯子(7)中，液體物質將被放入或間接地容納封裝在不透氧氣的囊 狀物(17)中，並且，所述杯子(7)在其底部(9)包括至少一個穿孔(9)，所述至少一個穿孔(9)的尺寸被設計成當該穿孔(9)的上方和下方的壓力相同時，所述液體物質不通過該穿 孔(9)流出，並且當所述旋蓋(2)被擰松時，所述旋蓋(2)帶起所述連接器套管(1) 一起離 開所述容器連接器(5)，從而使容器內部和周圍空氣之間的壓力達到平衡，並且，所述液體物質通過所述至少一個穿孔(9)流出。
5.如上述權利要求中任一項所述的用於將被分開地封裝在封閉裝置內的液體物質計 量地添加到配備有所述封閉裝置並裝有正在放氣的液體的容器(26)內的封閉裝置，其特 徵在於，當所述旋蓋(2)處於閉合狀態時，所述至少一個穿孔(9)被所述旋蓋(2)的底面或 所述刺穿和切割裝置(30)上的芯軸(16)密封，其中，所述穿孔(9)能通過擰松所述旋蓋 (2)而從所述芯軸(16)打開，同時仍保留所述旋蓋(2)和所述連接器套管(1)之間所保持 的密封，當所述旋蓋(2)被進一步旋轉時，所述連接器套管(1)能被帶起，並被擰離所述容 器連接器(5)，導致容器內部和周圍空氣之間的壓力達到平衡，從而使得所述液體物質能夠 通過所述至少一個穿孔(9)被壓出。
6.如權利要求1至2中任一項所述的用於將被分開地封裝在封閉裝置內的液體物質計 量地添加到配備有所述封閉裝置並裝有正在放氣的液體的容器(26)內的封閉裝置，其特 徵在於，盛物質的容器(31)被分開地用液體物質無菌地充滿，且之後用箔無菌地密封。
7.如權利要求4所述的用於將被分開地封裝在封閉裝置內的液體物質計量地添加到 配備有所述封閉裝置並裝有正在放氣的液體的容器(26)內的封閉裝置，其特徵在於，被分 開製成且充滿要被計量地添加的物質的至少一個囊狀物(17)被容納於所述封閉裝置中， 並且，所述至少一個囊狀物(17)能通過旋轉所述旋蓋(2)，用擠壓或刺穿和切割的方式打 開。
8.如權利要求4所述的用於將被分開地封裝在封閉裝置內的液體物質計量地添加到 配備有所述封閉裝置並裝有正在放氣的液體的容器(26)內的封閉裝置，其特徵在於，所述 旋蓋(2)包括呈刺穿稜(20)的形式的至少一個刺穿和/或切割裝置，所插入的囊狀物(17) 能在旋轉所述旋蓋(2)時通過利用所述刺穿稜(20)來刺穿或切割開，使得其中的液體物質 流入所述杯子(7)中並積聚在杯子底座(8)處。
9.如權利要求4所述的用於將被分開地封裝在封閉裝置內的液體物質計量地添加到 配備有所述封閉裝置並裝有正在放氣的液體的容器(26)內的封閉裝置，其特徵在於，所述 旋蓋(2)包括至少一個擠壓盤，所插入的囊狀物(17)能在旋轉所述旋蓋(2)時通過利用所 述擠壓盤來擠壓到一起，從而使得其破裂，並且裝在其中的液體物質流入所述杯子(7)中 並積聚在杯子底座(8)處。
10.如權利要求1所述的用於將被分開地封裝在封閉裝置內的液體物質計量地添加到 配備有所述封閉裝置並裝有正在放氣的液體的容器(26)內的封閉裝置，其特徵在於，杯子 底座(8)上的穿孔(9)所具有的尺寸小得以致於所述杯子(7)中的液體由於受其表面張力 的阻止而不會只由於重力原因向下流過所述穿孔(9)，而是只有在受到杯子中內容物和瓶 子或容器中內容物之間的壓力差所產生的力量下才會流過所述穿孔(9)。
全文摘要
本封閉裝置用於將被分開地封裝在該封閉裝置內的液體物質，以無菌的方式被計量地添加到配備有該封閉裝置並裝有正在放氣的液體的容器(26)內，該封閉裝置包括連接器套管(1)和從上方以氣密方式與該連接器套管匹配的旋蓋(2)，其中連接器套管(1)形成杯子(7)，該杯子匹配於配備有該封閉裝置的容器的連接器(5)。在所述杯子中所容納的液體物質被封裝在不透氧氣的囊狀物(17)裡。杯子底座(8)上有穿孔(9)，其尺寸被設計成當該穿孔(9)上方和下方的壓力相同時，被無菌封裝的液體物質不流過所述開口(9)。在旋蓋(2)閉合狀態下，穿孔(9)被芯軸(16)在旋蓋(2)的底部密封，其中穿孔(9)能通過擰松旋蓋(2)而從芯軸16打開，同時保留旋蓋(2)和連接器套管(1)之間所保持的密封。當進一步旋轉旋蓋(2)後，連接器套管(1)被旋蓋帶起並被擰離容器連接器(5)。以此種方式，容器內部和周圍空氣間的壓力達到平衡，因而液體物質流過穿孔(9)至容器(26)內。
文檔編號B65D51/28GK101925521SQ200980103313
公開日2010年12月22日 申請日期2009年1月9日 優先權日2008年1月12日
發明者弗裡茨·希爾霍弗 申請人:柏爾卡普瑞士股份有限公司