新四季網

看英語電影對學英語有什麼幫助(那些看電影學英語的正確打開方式)

2023-06-19 06:03:42 2

用看電影的方式學英語到底靠不靠譜?當然靠譜!

(文末有小福利 (*^▽^*)~~)

首先,電影語言是最真實的語言,電影環境又是真實的語言環境。其次,電影的語言特別生動,內容也非常豐富,再結合故事情節,場景,人物的動作表情,語氣情緒的渲染融入。學習的起來感覺效果很直接,吸收很充分,與我們從小學習母語的過程是最近似的

與其它方法相比,看電影學英語確實太容易把英語學好了。其實看電影學英語,就是相當於把無數外教按倒在桌子上請到家裡學習。效果不同的是,可以根據自己的接受能力,讓他們說哪句說哪句,讓他們說幾遍說幾遍。

但是!!前提是你得掌握正確的英文電影打開方式!!

正確的觀影方式,難道不是搬好小板凳,左手辣條右手爆米花,邊看邊姨母笑?No! 這樣觀影,即使你閱影無數也很難提高英語能力。

正確打開,首先你要把電影內容當作學習材料,而不是娛樂工具。否則,就只是打著學習的幌子純粹地看電影而已。

打開方式1:根據需求選擇對的影片

根據自己的英語程度,或者是英語學習目標來選擇適合自己的影片。

比方說,如果是想學日常生活用語,就可以去看浪漫喜劇,比如《天生一對》(The Parent Trap)。想了解媒體人新聞類的用語,可以選擇看《獨家新聞》(Scoop)或者是《真相至上》(Nothing But the Truth),這兩部影片都很經典,並且主角的職業都是記者,劇中的對話等等都可以拿來當做學習的素材。

打開方式2:積累詞彙、句型及不熟悉的用法

選擇雙語字幕,通過觀看原聲電影,積極地記單詞、記句型、記一切自己不熟悉的用法表達。遇到一些有趣的俚語也可以隨手抄錄下來,日積月累下來真的會收穫很多。

比如《遠大前程》(Great Expectations)男主的告白臺詞,我記了好幾年嗚嗚~現在還能倒背如流:

「Out of my thoughts? You are in every thought. You're part of my existence. Part of me. You are in every thought, in every line I have ever read since I first came here. You are in the river, the sails of ships, the sea, the clouds, the stones of London. Until the last hours of my life, you will remain in me. Part of the little good, part of the evil. And I will always think of the good.」

打開方式3:訓練聽力

Step 1可以打開中英文字幕,熟悉劇情,並在臺詞本上做批註,標記下自己不理解的地方和優秀的表達。記錄時暫時先不要整理分析或嘗試記憶,等整遍看完之後再統一回顧。

Step 2 再次觀看時,先關掉中文字幕,只看英文去理解人物的每句對白。實在不懂的地方再打開一下中文對照,並且把不懂的點標記下來。(不會操作的話,可以去網上搜一下噢~)

Step 3 第3~4遍時關掉字幕,去聽人物的對話,儘量做到聽到每一句臺詞能馬上反映出它的意思,並且能完全理解劇情。語速較快、比較難懂的地方可以反覆聽,根據自己的情況安排練習遍數。

打開方式4:訓練發音

如果需要更高效地提高口語的話,可以嘗試一句一句地跟讀(聽一句,暫停視頻,跟讀一遍)和錄音。通過模仿、跟讀臺詞和聽自己的錄音,可以幫助自己更加了解一些詞組用法,糾正自己的讀音,還可以讓自己語音語調更西式。

如果想要練習更加口語化、生活化的表達,可以參考一些生活情境類的英文影劇;如果想鍛鍊自己英文演講、闡述觀點等更加正式的表達能力,跟讀TED演講視頻是非常不錯的一種方式。

福利時間到~~

精心整理15部非常優質的英文電影:

1、《怦然心動》豆瓣9.1分

斯人若彩虹,遇上方知有

2、《女孩成長記》8.3分

兩個女孩的家庭和校園生活,適合英語初學者

3、《穿普拉達的女王》8.1分

時尚啟蒙電影,醜小鴨的逆襲,職場詞彙比較多

4、《綠皮書》8.9分

白人司機和黑人音樂家的幽默感動大片

5、《瘋狂動物城》9.2分

對白清晰,非常適合學英語

6、《實習生》7.9分

永遠不要放棄學習的熱情和開始的勇氣

7、《奇幻森林》7.8分

適合朗讀者模仿練習

8、《蒂凡尼的早餐》8.1分

赫本經典電影

9、《公主日記》7.6分

女孩子一定要看!兩部都超好看!

10、《一天》7.9分

長達十五年的美好愛情

11、《斷背山》8.8分

帥哥與帥哥之前的故事,我想知道如何戒掉你

12、《摩登家庭》9.4均分

場景喜劇,很適合學口語

13、《神探夏洛特》第一季 9.5分

卷福超燒腦的偵探劇,上癮系列

14、《忠犬八公》9.4分

無敵溫暖,從頭感動到尾的溫情影片

15、《速度與激情》8.4分

永遠的神!!

太不容易了,點個讚再走吖!劇荒,捉急等待評論區的小可愛安利中(•̀⌄•́)~~~

,
同类文章
 陳冠希被曝當爸爸 老婆維密超模露點照觀看

陳冠希被曝當爸爸 老婆維密超模露點照觀看

6月12日,有網友曬出陳冠希和秦舒培為女兒舉辦百日宴的照片,陳冠希抱著女兒盡顯父愛,身旁站著秦舒培和家人。網友還曝陳冠希女兒名字是Alaia,此前秦舒培曾多次被傳懷孕及在美國生產。去年陳冠希秦舒培曾同逛嬰兒用品店;今年1月有網友偶遇秦舒培,稱其肚子凸起;今年4月有爆料稱秦舒培已誕下女兒。秦舒培是90
 日本十八禁的工口遊戲 電車之狼尾行系列你喜歡哪個?

日本十八禁的工口遊戲 電車之狼尾行系列你喜歡哪個?

工口遊戲,很多人應該都聽說過,工口遊戲其實就是日本遊戲產業裡面一些尺度較大的遊戲,我們也都了解日本的遊戲行業是很發達的,其中自然也少不了一些涉及大尺度的色情遊戲,工口遊戲就是這個一個類別的,下面讓我們來盤點幾個日本十八禁的工口遊戲。日本十八禁的工口遊戲:一、性感沙灘那個被碧撥蕩漾清可見底的海水圍繞的
 韓國十大被禁播的女團MV 尺度太大令人慾罷不能(視頻)

韓國十大被禁播的女團MV 尺度太大令人慾罷不能(視頻)

韓國的女團是一直是以性感而聞名,不僅在韓國有一大批的粉絲,就連中國和歐美國家也有一大票的粉絲,小編自然也是韓國女團粉絲大軍中的一員,看過韓國女團MV的人都知道,一向尺度是非常大的,各種誘惑性的東西看得欲罷不能,然而也正是因為尺度太大而遭到禁播,下面就讓我們一起去看看那些被禁播的MV。一、Stella
 莫菁門事件始末 因愛生恨散布大量豔照

莫菁門事件始末 因愛生恨散布大量豔照

莫菁門事件是發生在2010年廣西柳州的一次「豔照門事件」,那時候時下流行各種門事件,而廣西柳州莫菁門事件之所以能引起網絡上極大的討論,就是因為網友認為發帖者的行為已經超越了道德底線,莫菁門事件中究竟有什麼愛恨情仇呢?莫菁門事件:莫菁,女,廣西柳州人。2010年11月,一名柳州女子的不雅「豔照」在網際
 陳法蓉萬人騎是什麼意思?她演過哪些三級片?

陳法蓉萬人騎是什麼意思?她演過哪些三級片?

陳法蓉是香港著名的女藝人之一,曾經還獲得1989年香港小姐的冠軍,可以說是一位老牌的港姐代表,曾經也有演過三級片,網上曾經有一種對於她的說法是「萬人騎」,說的就是她的感情經歷十分豐富,交往過很多任的男朋友,最後都沒有一個好的結果。陳法蓉介紹:陳法蓉,1967年10月28日出生於香港,祖籍江蘇宿遷,中
 蔣英與李雙江婚外情?關係曖昧是真的嗎?

蔣英與李雙江婚外情?關係曖昧是真的嗎?

蔣英是中國最傑出的女聲樂家,中國航天之父錢學森的夫人,武俠小說大師金庸的表姐,大詩人徐志摩的表妹,看到這麼多人的名字你一定會驚嘆,而在網上曾有流傳蔣英與李雙江的婚外情事件也是引起不小的轟動,蔣英與李雙江是真的嗎,讓我們一起去揭秘事情的真相。蔣英簡介:蔣英生於1919年9月7日,浙江海寧人,中國最傑出
 《狼心狗肺》《你的淺笑》誰曲子更密鑼緊鼓

《狼心狗肺》《你的淺笑》誰曲子更密鑼緊鼓

港島妹妹和梵谷先生:天津嘉年華梁龍說:這不都坐著呢嗎我們說:坐下,牛逼安保說:菠菜賤賣。2019年10月28日 (114)|lululu0726:搖滾是音樂 聽音樂不聽音樂光聽歌詞?前戲不重要麼各位?2020年11月16日 (51)|死在柯本槍下:前面叨咕的是不是:上班了上班了他媽媽沒話說?2021
 柯凡錄音門事件 因侮辱詹姆斯而遭到封殺?

柯凡錄音門事件 因侮辱詹姆斯而遭到封殺?

柯凡,中國籃球解說員,看過NBA的朋友肯定對於他不會太陌生,柯凡搭檔過很多著名的體育解說員,但是因為在2015-2016NBA總決賽期間曝出的錄音門事件中侮辱了詹姆斯被球迷口誅筆伐,柯凡也因此被暫時停止工作反省,柯凡究竟有沒有被封殺呢?柯凡簡介:柯凡,男,北京市人,1986年3月29日出生。籃球解說
 病態三部曲背後虐心的故事 打回原形/防不勝防/十面埋伏

病態三部曲背後虐心的故事 打回原形/防不勝防/十面埋伏

黃偉文是香港樂壇著名的作詞人,他給很多音樂人都寫過歌詞也都是耳熟能詳,比如說《可惜我是水瓶座》《浮誇》《下一站天后》《喜帖街》等等,他的歌能讓人產生非常多的共鳴,在病態三部曲中更是引起無數人對於愛情的遺憾,他的病態三部曲分別是哪三首呢?病態三部曲:《打回原形》《打回原形》講愛之卑微。在愛情裡面,人難
 《愛你這樣傻》與《你從未說過愛我》哪首變幻莫測

《愛你這樣傻》與《你從未說過愛我》哪首變幻莫測

南極不季寞:90後聽這種歌的還有幾個2015年9月20日 (6017)|Ea-bon:真系好聽無得頂啊,睇下幾多人卑贊!!12015年12月2日 (2092)|麥芽先生:唱歌的也傻聽歌的也傻2015年3月27日 (867)|六級詞彙小能手:22歲的阿姨沒有談過戀愛但是喜歡著一個人。2017年10月1