冷藏商品展示櫃的製作方法

2023-05-01 10:26:53

本發明涉及冷藏商品展示櫃。

發明背景

常見的冷藏商品展示櫃被用於向顧客展示易腐物品，特別是冷藏或冷凍物品，如食品、乳製品或飲料。所述冷藏物品展示櫃包括冷藏物品展示空間，所述空間具有布置在其中用於承載將向顧客展示的物品的擱置架或掛物架。

大多數情況下，具有蒸汽壓縮循環周期的蒸發器布置在物品展示空間中，所述蒸發器的上遊連接有膨脹設備，且所述物品展示空間內的空氣藉助於一個或多個風扇引向蒸發器的整個表面，以便實現冷卻以及以便在物品展示空間內維持所需的冷藏或冷凍溫度。

另外，物品展示空間通常由主要為燈泡的燈光單元進行照明。

已經發現，所述照明不節能且昂貴。另外，已經發現，消費者有時難以識別存儲在物品展示空間的特定區域中的物品且難以讀取寫在物品或物品的包裝上的內容。

因此，將有利的是提供一種冷藏商品展示櫃，其中在冷藏物品展示空間內存儲和展示的物品被照亮，以使得無論其位於冷藏物品展示空間的任何位置均可以很好地看到和讀取。同時，照明應節能且價格低廉。

發明概要

根據本文所描述的示例性實施方案，冷藏商品展示櫃包括冷藏物品展示空間；至少一個開口/前開口，其提供通往冷藏物品展示空間的入口；前框架，其包括下部橫梁、上部橫梁以及至少最左側豎梁和最右側豎梁；所述物品展示空間包括從冷藏物品展示空間的後部部分延伸至下部物品展示空間區域前緣的下部物品展示空間區域，以及從冷藏物品展示空間的後部部分延伸至上部物品展示空間區域前緣的上部物品展示空間區域，所述下部物品展示空間區域前緣比所述上部物品展示空間區域前緣更靠近前框架；以及布置在下部物品展示空間區域的前方的前框架的每一豎梁處的至少一個第一類型的燈光單元和布置在上部物品展示空間區域的前方的前框架的每一豎梁處的至少一個第二類型的燈光單元，其中所述第一類型的燈光單元被配置以投射具有比第二類型的燈光單元更寬的水平光分布角度範圍的光線；其中所述第一類型的燈光單元布置在豎梁處，以使得由相應水平相鄰的燈光單元投射的水平最外側的光線在對應於下部物品展示空間區域前緣的平面上或在所述平面前方相交，以便照亮下部物品展示空間區域前緣的整個寬度；並且其中第二類型的燈光單元布置在豎梁處，以使得由相應相鄰燈光單元投射的水平最外側的光線在對應於上部物品展示空間區域前緣的平面上或在所述平面前方相交，以便照亮上部物品展示空間區域前緣的整個寬度。

通過如權利要求獨立項中所定義的所述冷藏商品展示櫃且特別是通過提供至少一個第一類型的燈光單元和至少一個第二類型的燈光單元，可以實現物品展示空間的整個正面的均勻照明，且不會出現顧客可能難以識別物品或顧客可能難以讀取物品或其包裝上的文字內容的照明缺口。

另外，如權利要求獨立項中所定義的冷藏商品展示櫃提供兩個不同的物品展示空間區域，也就是可以布置在冷藏物品展示空間的中間部分至上部部分中的下部物品展示空間區域和上部物品展示空間區域，並且所述下部物品展示空間區域的前緣比上部物品展示空間區域的前緣更靠近前框架。這種類型的冷藏商品展示櫃變得越來越普遍。本主題的發明人已經發現，在使用常見燈光單元的情況下，尤其是布置在下部物品展示空間區域中的物品且尤其是在既位於上部物品展示空間區域也位於下部物品展示空間區域中的前框架的相鄰豎梁之間的中間部分中展示的物品照明不足，以至於顧客難以識別所述物品且難以讀取所述物品或其包裝上的文字內容。

通過提供第一類型的燈光單元以及通過提供第二類型的燈光單元，這些缺陷已經被補救，實現了在下部物品展示空間區域和上部物品展示空間區域的前緣處展示的物品的均勻照明，且可靠地避免了照明缺口，所述第一類型的燈光單元在下部物品展示空間區域的前面的前框架的每一豎梁處且特別是在對應於下部物品展示區域高度位置處投射具有比第二類型的燈光單元更寬的水平光分布角度的光線，且所述第二類型的燈光單元在上部物品展示空間區域的前面的前框架的每一豎梁處特別是在對應於上部物品展示區域高度位置處投射具有比第一類型的燈光單元更窄的水平光分布角度的光線。

另外，第一類型和第二類型的燈光單元可以容易且價格低廉地製造和安裝，並且其可以合理的成本以及以節能的方式操作。

在根據如本文所描述的示例性實施方案的冷藏商品展示櫃中，提供一個門或一對兩個門，以選擇性地打開和關閉通往開口後方的物品展示空間區域的入口，所述開口由上部梁和下部梁以及兩個相應的相鄰豎梁尤其是最左側梁和最右側梁形成。

根據另一實施方案，位於最左側梁處的燈光單元被布置以使得相應下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的至少寬度區域被照亮，所述寬度區域在大致上在最左側梁的正後方的左側邊緣位置與右側邊緣位置之間延伸，所述右側邊緣位置形成下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的位於最左側豎梁與和右側相鄰的豎梁之間的水平中間位置；或者所述寬度區域在位於左側的距離大致上在最左側梁的正後方的位置約1cm至10cm的左側邊緣位置與右側邊緣位置之間延伸，所述右側邊緣位置位於右側距離形成下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的在最左側豎梁與和右側相鄰的豎梁之間的水平中間位置的位置約1cm至10cm。

根據另一實施方案，位於最右側梁處的燈光單元被配置以使得相應下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的至少寬度區域被照亮，所述寬度區域在大致上在最右側梁的正後方的右側邊緣位置與左側邊緣位置之間延伸，所述左側邊緣位置形成下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的位於最右側豎梁與和左側相鄰的豎梁之間的水平中間位置；或者所述寬度區域在位於右側的距離大致上在最右側梁的正後方的位置約1cm至10cm的右側邊緣位置與左側邊緣位置之間延伸，所述左側邊緣位置位於左側距離形成下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的在最右側豎梁與和左側相鄰的豎梁之間的水平中間位置的位置約1cm至10cm。

在這些實施方案中，冷藏物品展示空間的從左側邊緣延伸至最左側豎梁與和右側相鄰的豎梁之間的中間位置的區域，和/或冷藏物品展示空間的從右側邊緣延伸至最右側豎梁與和左側相鄰的豎梁之間的中間位置的區域可以被可靠且均勻地照亮。

通過使得寬度區域更寬以便實現下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的照明與由相應的相鄰豎梁處的燈光單元提供的照明的重疊，也可以實現下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的關鍵中間區域中的特別均勻的照明，且甚至可以更加可靠地避免照明缺口。

根據另一實施方案，前框架包括至少一個其它豎梁。

存在具有最左側豎梁、其它豎梁和最右側豎梁的冷藏商品展示櫃，其中所述其它豎梁處無需存在燈光單元。在所述冷藏商品展示櫃中，由布置在最左側豎梁和最右側豎梁處的第一類型的燈光單元投射的水平最外側光線在對應於下部物品展示空間區域前緣的平面上或所述平面的前方相交，且尤其大致上在所述其它豎梁的後方相交，以便照亮下部物品展示空間區域前緣的整個寬度。同樣地，由布置在最左側豎梁和最右側豎梁處的第二類型的燈光單元投射的水平最外側光線在對應於上部物品展示空間區域前緣的平面上或所述平面的前方相交，且尤其大致上在所述其它豎梁的後方相交，以便照亮上部物品展示空間區域前緣的整個寬度。

所述實施方案涉及具有更大寬度的冷藏商品展示櫃，所述冷藏商品展示櫃的前框架包括最左側豎梁、最右側豎梁和布置在二者之間的一個其它豎梁或並排布置在二者之間的兩個或兩個以上豎梁。

在所述具有更大寬度的冷藏商品展示櫃中，可以提供一個門或一對兩個門或甚至更多的門，以選擇性地打開和關閉通往開口後方的物品展示空間區域的入口，所述開口由上部梁和下部梁以及兩個相應的相鄰豎梁形成。

根據另一實施方案，至少一對第一類型的燈光單元布置在下部物品展示空間區域前方的至少一個其它豎梁處，並且其中至少一對第二類型的燈光單元布置在上部物品展示空間區域前方的至少一個其它豎梁處。

根據另一實施方案，每一對燈光單元包括布置在相同高度處的左側燈光單元和右側燈光單元。根據該實施方案，通過提供多對第一類型和第二類型的燈光單元，可以在對應於上部物品展示空間區域的高度位置處的所有豎梁處使用相同種類的第一類型燈光單元，且同樣地，可以在對應於下部物品展示空間區域的高度位置處的所有豎梁處使用相同種類的燈光單元。因此，可以將冷藏商品展示櫃的不同部件的數量保持最低，這有利於降低成本。

根據另一實施方案，一對燈光單元的左側燈光單元布置在相應豎梁處，以使得相應下部物品展示空間區域前緣或上部物品展示空間區域前緣的至少寬度區域被照亮，所述寬度區域在大致上在相應梁的正後方的右側邊緣位置與左側邊緣位置之間延伸，所述左側邊緣位置形成相應下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的位於相應豎梁與和左側相鄰的豎梁之間的水平中間位置；或者所述寬度區域在位於右側的距離大致上在相應梁的正後方的位置約1cm至10cm的右側邊緣位置與左側邊緣位置之間延伸，所述左側邊緣位置位於左側距離形成相應下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的在相應豎梁與和左側相鄰的豎梁之間的水平中間位置的位置約1cm至10cm。

根據另一實施方案，一對燈光單元中的右側燈光單元布置在相應豎梁處，以使得相應下部物品展示空間區域前緣或上部物品展示空間區域前緣的至少寬度區域被照亮，所述寬度區域在大致上在相應梁的正後方的左側邊緣位置與右側邊緣位置之間延伸，所述右側邊緣位置形成相應下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的位於相應豎梁與和右側相鄰的豎梁之間的水平中間位置；或者所述寬度區域在位於左側的距離大致上在相應梁的正後方的位置約1cm至10cm的左側邊緣位置與右側邊緣位置之間延伸，所述右側邊緣位置位於右側距離形成相應下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的在相應豎梁與和右側相鄰的豎梁之間的水平中間位置的位置約1cm至10cm。

根據該實施方案，通過布置每一對燈光單元中的燈光單元，可以實現整個下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的均勻照明，且可以可靠地避免常見照明系統常常會出現的照明缺口，尤其是在豎梁後方的位置處和位於前緣的在兩個橫向相鄰的豎梁之間的中間的位置處。如果相應燈光單元的寬度區域是如此以使得實現與橫向相鄰的燈光單元的寬度區域的重疊，那麼可以實現更加均勻的照明，且可以更加可靠地避免照明缺口。

根據另一實施方案，第一類型的燈光單元被配置以投射具有75°至103°尤其是約99°的水平光分布角度的光線，和/或其中第二類型的燈光單元被配置以投射具有55°至80°尤其是約70°的水平光分布角度的光線。

已經發現所述光線分布角度也別適合於均勻地照亮整個下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣，以及用於避免照明缺口。

根據可選實施方案，第三類型和第四類型的燈光單元布置在照亮相應寬度區域的至少一個其它豎梁處，所述寬度區域在左側邊緣位置與右側邊緣位置之間延伸，所述左側邊緣位置形成相應下部物品展示空間區域前緣或上部物品展示空間區域前緣的在相應梁與和右側相鄰的豎梁之間的水平中間部分，所述右側邊緣位置形成相應下部物品展示空間區域前緣或上部物品展示空間區域前緣的在相應梁與和左側相鄰的梁之間的水平中間部分。通過所述實施方案，可以保持低數量的燈光單元數量，但同時實現均勻的照明。

根據另一實施方案，第三類型的燈光單元被配置以投射具有150°至180°尤其是約170°的水平光分布角度的光線，和/或其中第四類型的燈光單元被配置以投射具有105°至160°尤其是約135°的水平光分布角度的光線。已經發現所述水平光分布角度對於為下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣提供均勻照明以及對於避免照明缺口特別有效。

根據另一實施方案，下部物品展示空間區域包括至少一個下部物品展示擱置架，並且其中上部物品展示空間區域包括至少兩個中間和上部物品展示擱置架，和/或其中下部物品展示擱置架的前緣布置在距離前框架50mm至500mm尤其是90mm的水平距離距離處，和/或其中中間物品展示擱置架和上部物品展示擱置架的前緣布置在距離前框架50mm至500mm的水平距離處。包括所述下部、中間和上部物品展示擱置架且相應前緣與前框架之間具有所述水平距離的冷藏商品展示櫃可以被特別有效地照亮，同時非常可靠地避免照明缺口。

根據另一實施方案，前框架的相應的相鄰豎梁被布置成相隔500mm至2000mm尤其是1250mm的距離。前框架的相應的相鄰豎梁之間具有所述距離的冷藏商品展示櫃可以被特別有效地照亮，同時可以非常可靠地避免照明缺口。

根據另一實施方案，第一類型和第二類型的燈光單元各自包括光源和光學元件；和/或其中第三類型和第四類型的燈光單元各自包括光源和光學元件。

根據另一實施方案，光源是大致上點形成的光源，尤其是led。led提供有效照明，且與常見燈泡相比具有降低的能源要求。通多使用此種光學元件，由相應燈光單元尤其是相應led射出的光線可以所需的光線分布角度範圍投射。

根據另一實施方案，第一類型和第二類型的燈光單元的光源被形成為同等種類的光源；和/或其中第三類型和第四類型的燈光單元被形成為同等種類的光源。通過所述實施方案，可以進一步降低冷藏商品展示櫃的不同部件的數量，這有利於降低成本。通過為第一類型和第二類型的燈光單元提供不同的光學元件，實現了第一類型和第二類型燈光單元的不同光線分布角度範圍。

同樣地，第三類型和第四類型的燈光單元的光源可以被形成為同等種類的光源，以實現進一步成本降低，且同樣地，在這種情況下通過提供不同光學元件實現了第三類型和第四類型燈光單元的不同光線分布角度範圍。

根據另一實施方案，第一類型和第二類型燈光單元的光學元件以及，如果存在，第三類型和第四類型的燈光單元的光學元件被形成為光學透鏡、間接反射器和光學光分布器中的一個。

根據另一實施方案，許多第一類型燈光單元布置在對應於下部物品展示空間區域的前框架的每一豎梁的下部部分中，並且其中許多第二類型的燈光單元布置在對應於上部物品展示空間區域的前框架的每一豎梁的中間部分至上部部分中。通過所述實施方案，確保了下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的在冷藏空間的全高度上的均勻照明。

根據另一實施方案，第一類型和/或第二類型的燈光單元呈具有對應高度的行布置在豎梁處，和/或其中第一類型和/或第二類型的燈光單元等距地分布在前框架的每一豎梁的下部部分和/或中間部分至上部部分的垂直高度上。通過所述實施方案，確保了下部物品展示空間區域前緣和上部物品展示空間區域前緣的在冷藏空間的全高度上的均勻照明。

根據另一實施方案，豎梁設有接收空間，所述接收空間中布置有第一類型和第二類型的燈光單元以及，如果存在，第三類型和第四類型的燈光單元。根據該實施方案，相應燈光單元牢固地合併到豎梁中，且所述燈光單元不會從豎梁突出或者僅突出少許。

根據另一實施方案，冷藏商品展示櫃進一步包括提供通往冷藏物品展示空間的入口的至少一個門，其中所述前框架被形成為門框架，並且其中所述至少一個門布置在門框架的前方。通過所述門，可以選擇性地打開或關閉提供通往冷藏物品展示空間的入口的開口。

根據另一實施方案，一個門或一對兩個門提供在兩個橫向相鄰的豎梁之間。

當然，以已知的方式為燈光單元提供電力，以便射出光線並且提供所需的照明。

附圖簡述

下面參考附圖更加詳細地描述本發明的實施方案，其中：

圖1從左側示出第一冷藏商品展示櫃的示意性側視圖，其中左側壁已經被移除以實現更好的可視性(圖1(a))；從下部物品展示空間區域的後部部分延伸至門框架的平面的第一冷藏商品展示櫃的細節的示意性俯視圖，其中為了實現更好的可見性，展示櫃頂部、上部物品展示空間區域、上部門框架梁、下部門框架梁和下部物品展示空間區域的背面被省略(圖1(b))；以及從上部物品展示空間區域的後部部分延伸至門框架的平面的第一冷藏商品展示櫃的另一細節的俯視圖，其中為了實現更好的可見性，展示櫃頂部、上部門框架梁、下部門框架梁和下部物品展示空間區域的背面被省略(圖1(c))。

圖2示出第二冷藏商品展示櫃的上部物品展示空間區域的示意性俯視圖，其中為了實現更好的可見性，側壁、後壁、上部門框架梁和下部門框架梁、展示櫃頂部和下部物品展示空間區域被省略，以允許看到冷藏物品展示空間內的照明情況。

圖3示出第二冷藏商品展示櫃的下部物品展示空間區域的示意性俯視圖，其中為了實現更好的可見性，側壁、後壁、上部門框架梁和下部門框架梁、展示櫃頂部和上部物品展示空間區域被省略，以允許看到冷藏物品展示空間內的照明情況。

圖4示出圖2和圖3的第二冷藏商品展示櫃的中間豎梁的示意性側視圖(圖4(a))；沿圖4(a)中的線x-x得到的透過豎梁的示意性水平截面視圖(圖4(b))；以及沿圖4(a)中的線y-y得到的透過豎梁的示意性水平截面視圖(圖4(c))。

圖5示出圖2和圖3的第二冷藏商品展示櫃的中間豎梁的示意性側視圖(圖5(a))；沿圖5(a)中的線x-x得到的透過豎梁的示意性水平截面視圖(圖5(b))；以及沿圖5(a)中的線y-y得到的透過豎梁的示意性水平截面視圖(圖5(c))。

具體實施方式

圖1(a)從左側示出第一冷藏商品展示櫃2的示意性側視圖，其中所述左側壁已經被移除以實現更好的可見性。

圖1(b)示出從下部物品展示空間區域8的後部部分延伸至門框架的平面的第一冷藏商品展示櫃2的細節的示意性俯視圖，其中為了實現更好的可見性，展示櫃頂部、上部物品展示空間區域、上部門框架梁、下部門框架梁和下部物品展示空間區域的背面被省略。

圖1(c)示出從上部物品展示空間區域8的後部部分延伸至門框架的平面的第一冷藏商品展示櫃2的另一細節的俯視圖，其中為了實現更好的可見性，展示櫃頂部、上部門框架梁、下部門框架梁和下部物品展示空間區域的背面被省略。

圖1的第一冷藏商品展示櫃2包括門框架，所述門框架具有最左側豎梁16(圖1(b)和圖1(c))；許多其它豎梁18，其中的兩個在圖1(b)和圖1(c)中可見；以及從最左側豎梁延伸至最右側豎梁(未示出)的下部水平梁；以及從最左側豎梁16延伸至最右側豎梁(未示出)的上部水平梁。兩個分別相鄰的豎梁界定一個門或一對門，所述一個門或一對門例如經由鉸鏈附接至豎梁中的一個，所述豎梁即最左側豎梁16、其它豎梁18和最右側梁(未示出)，並且所述一個門或一對門可以被打開以提供通往冷藏物品展示空間的入口且可以被關閉以防止冷氣從冷藏物品展示空間流出。圖1中未示出所述門。

雖然第一冷藏商品展示櫃2包括提供通往冷藏物品展示空間的入口的門，但是圖1中未示出所述門，應理解，也可能提供不具有門的冷藏商品展示櫃。在這種情況下，門框架最好稱作前框架，且提供通往冷藏物品展示空間的入口的前開口始終保持打開。

在第一冷藏商品展示櫃2的內部，提供下部物品展示空間區域8和上部物品展示空間區域12，其中所述下部物品展示空間區域8的高度小於上部物品展示空間區域12的高度。下部物品展示空間區域8從冷藏物品展示空間的通常為後壁的後部部分延伸至距離門框架的平面距離a的下部物品展示空間區域前緣10。上部物品展示空間區域12從冷藏物品展示空間的通常為後壁的後部部分延伸至距離門框架的垂直平面距離b的上部物品展示空間前緣14。如可在圖1中看出，下部物品展示空間8的前緣10比上部物品展示空間區域12的前緣14更靠近門框架。

產品擱置架或掛物架可以提供在下部物品展示空間區域8和上部物品展示空間區域12二者中，所述擱置架或掛物架的前緣分別延伸至下部物品展示空間區域前緣10和上部物品展示空間區域前緣14，並且所述擱置架或掛物架上支撐有將展示和出售給顧客的物品。

在每一豎梁16、18處，燈光單元被布置以照亮下部物品展示空間區域8和上部物品展示空間區域12，尤其是其前面部分。通常來說，所述燈光單元等距布置在豎梁16、18的整個高度上，且根據如本文所描述的示例性實施方案，布置在下部物品展示空間區域8的前方的燈光單元6為第一類型，且投射具有比布置在上部冷藏展示空間區域12的前方的第二類型燈光單元11更寬的水平光分布角度範圍的光線。

在圖1(b)中可以看出，燈光單元6的水平光分布角度範圍投射具有水平光分布角度範圍α的光線。同樣地，在圖1(c)中可以看出，布置在上部物品展示空間區域12的前方的燈光單元11投射具有水平光分布角度範圍β的光線。布置在下部物品展示空間區域10的前方的燈光單元6的水平光分布角度範圍α比布置在上部物品展示空間區域12的前方的燈光單元11的水平光分布角度β寬。為了避免下部物品展示空間區域前緣10和上部物品展示空間區域前緣14處的照明缺口，α和β是如此以使得由一個豎梁16、18的燈光單元6、11投射的最右側光線在分別對應於下部物品展示空間區域前緣10和上部物品展示空間區域前緣14的平面上或在所述平面的前方與由相應水平相鄰的燈光單元投射的最右側光線相交，以便照亮下部物品展示空間區域前緣10和上部物品展示空間區域前緣14的整個寬度。

在圖1(b)中可以看出，布置在最左側豎梁16處的燈光單元6的最右側光線與具有和最左側豎梁16直接相鄰的豎梁18處的燈光單元6的水平光分布角度範圍的最左側光線相交。

圖1(c)中可以看出相同的情況，其中水平光分布角度範圍β小於α，這足以均勻地照亮上部物品展示空間區域前緣14，因為距離b大於距離a。

合適的角度範圍α和β取決於相鄰豎梁16、18之間的距離且尤其是相鄰燈光單元6、11之間的距離；並且取決於將被照亮的相應物品展示空間區域前緣10、14與門框架尤其是附接在門框架處的燈光單元6、11之間的距離。

根據本發明的實施方案，燈光單元6和11在豎梁16和豎梁18處布置成多個行。

圖2示出第二冷藏商品展示櫃20的上部物品展示空間區域22的示意性俯視圖，其中為了實現更好的可見性，側壁、後壁、上部門框架梁和下部門框架梁、展示櫃頂部和下部物品展示空間區域被省略，以允許看到冷藏物品展示空間內的照明情況。

第二冷藏商品展示櫃20的門框架包括最左側豎梁28、兩個相鄰的中間豎梁30和最右側豎梁32以及在圖2中不可見的上部梁和下部梁。豎梁28、30和32中的每一個與相應相鄰的豎梁等距設置。數對門34設置在相鄰豎梁28、30和32處。

在第二冷藏商品展示櫃20中，同等種類的燈光單元36布置在每一梁28、30、32處，其中最外側梁28、32包括一個相應燈光單元36，並且其中中間豎梁30包括相應數對燈光單元36。

所有燈光單元36投射具有水平光分布角度範圍β′的光線，其中β′大約是圖1的β的一半。

最左側豎梁28處的燈光單元36被布置以使得其照亮布置在由雙門寬度26界定的入口部分後方的上部物品展示空間區域前緣24的左半邊，所述雙門寬度26在最左側豎梁28與和右側相鄰的中間豎梁30之間延伸。

同樣地，布置在與最左側豎梁28相鄰的中間豎梁30處的一對燈光單元的左側燈光單元36被布置以使得其照亮所述上部物品展示空間區域前緣24的右半邊。

布置在與最左側豎梁28相鄰的中間豎梁30處的一對燈光單元的右側燈光單元36被布置以使得定位在由兩個中間豎梁30之間的雙門寬度26界定的入口部分後方的上部物品展示空間區域前緣24的左半邊被照亮，等等。

原則上，如果兩個橫向相鄰的燈光單元36的最右側光線在對應於上部物品展示空間區域前緣24的垂直平面的平面上或在位於所述平面的前方的平面上相交，那麼這足以實現上部物品展示空間區域前緣24的均勻照明。

通過所述布置，可以確保上部物品展示空間區域前緣24的整個寬度被照亮。

圖3示出第二冷藏商品展示櫃20的下部物品展示空間區域38的示意性俯視圖，其中為了實現更好的可見性，側壁、後壁、上部門框架梁和下部門框架梁、展示櫃頂部和上部物品展示空間區域被省略，以允許看到冷藏物品展示空間內的照明情況。

根據圖3，具有比光線分布角度範圍β′更寬的光線分布角度範圍α′的燈光單元42布置在下部物品展示空間38的前方的梁28、30和32的下部部分處，其中α′大約是圖1的α的一半。

此外，最左側豎梁28和最右側豎梁32配備有一個相應燈光單元42，且中間豎梁30包括相應數對燈光單元42。

因為距離a小於距離b，所以燈光單元42的水平光分布角度範圍必須比梁28、30和32的上部部分中的燈光單元36的水平光分布角度範圍寬。

必須對照亮下部物品展示空間區域前緣40和上部物品展示空間區域前緣24的整個寬度所必需的水平光分布角度範圍α′/β′的寬度進行選擇，以使得由相應水平相鄰的燈光單元36、42所投射的最右側光線在分別對應於下部物品展示空間區域38的前緣40和上部物品展示空間區域22的前緣24的平面上相交。

所述水平光分布角度範圍α′和β′的寬度取決於雙門寬度26，且因此將照亮的前緣的寬度，並且分別取決於門框架/燈光單元36/42和前緣24/40的水平位置之間的水平距離a和b。

在圖3中，為了在水平光分布角度α′與β′之間進行比較，上部物品展示空間區域的前緣24以及由梁28、30和32的上部部分的燈光單元投射的最右側光線以虛線繪示。

圖4(a)示出第二冷藏商品展示櫃20的中間豎梁30的示意性側視圖；圖4(b)示出沿圖4(a)中的線x-x得到的透過豎梁30的示意性水平截面視圖；且圖4(c)示出沿圖4(a)中的線y-y得到的透過豎梁的示意性水平截面視圖。

圖5(a)示出第二冷藏商品展示櫃20的中間豎梁30的示意性側視圖；圖5(b)示出沿圖5(a)中的線x-x得到的透過豎梁30的示意性水平截面視圖；且圖5(c)示出沿圖5(a)中的線y-y得到的透過豎梁的示意性水平截面視圖。

在圖4(a)和圖5(a)中，水平截面線x-x延伸穿過定位在第二冷藏商品展示櫃20的上部物品展示空間區域的前方的中間豎梁30的上部部分，且同樣地，水平截面線y-y延伸穿過定位在下部物品展示空間區域的前方的中間豎梁30的下部部分。

在圖4(b)和圖4(c)中，梁廓線44大體上具有前壁和後壁，所述後壁平行於所述前壁且具有比前壁小的寬度，以使得梁的寬度逐漸變小從而形成斜的左側和斜的右側。led模塊46布置在斜的左側和右側上的接收空間中，且經由電線(未示出)供應有電力。

如果是左側led模塊46，那麼led模塊46傾斜向後面向左側，且如果是右側led模塊46，則面向右側。

現在參考圖4(b)，燈光單元36設有兩個光學元件48，所述兩個光學元件48傾斜地定位在梁廓線46的側壁處且在led模塊46的正後方，以使得由led模塊射出的光線以水平光分布角度範圍β′投射。

對於圖4(c)中繪示的燈光單元42，梁廓線44是相同的，且led模塊46具有與圖4(b)中繪示的燈光單元36的led模塊46同等的種類。

然而，光學元件50以不同方式形成，以便實現更寬的水平光分布角度範圍α′。

在圖5中，中間豎梁30的廓線具有兩個不同的垂直區段，所述兩個不同的垂直區段的下部區段對應於如圖4(b)和圖4(c)中所繪示的梁廓線44，且所述兩個不同的垂直區段的上部區段具有大體三角形狀，所述三角形狀具有垂直的正面、斜的左後側部分和斜的右後側部分，其中用於led模塊54的接收空間布置在所述斜的後側部分中，並且其中led模塊54插入所述接收空間中。led模塊54設有光學元件56，所述光學元件56以水平光分布角度範圍β′投射由led模塊54射出的光線。另外，可以提供防護支腳58，以防止消費者目眩。

根據圖4，通過使用同等種類的led模塊以及通過使用不同的光學元件48、50獲得具有均勻廓線的光束來得到不同的光線分布角度範圍α′和β′。

根據圖5，通過使用不同的led模塊54和46以及通過使用不同的光學元件56和50，上部部分和下部部分中具有不同廓線的豎梁實現了不同的水平光分布角度範圍α′和β′。

圖4和圖5的實施方案中的光學元件48、50、56被形成為光學透鏡。可選地，可以採用間接反射器和光學光分布器。

雖然已經參考示例性實施方案描述了本發明，但是本領域技術人員將理解，在不脫離本發明的範圍的情況下可以做出各種變更且可以使用等效形式替代其中的要素。除此以外，在不脫離本發明的基本範圍的情況下可以做出修改以使得特定情況或材料適應本發明的教示。因此，本發明並非意在限於所公開的特定實施方案，而是本發明將包括落入所附權利要求的範圍內的所有實施方案。

參考標號

2第一冷藏商品展示櫃

4門框架的豎梁

6具有較寬水平光分布角度範圍的燈光單元

8下部物品展示空間區域

10下部物品展示空間區域前緣

11具有較窄水平光分布角度範圍的燈光單元

12上部物品展示空間區域

14上部物品展示空間區域前緣

16最左側豎梁

18(中間)豎梁

20第二冷藏商品展示櫃

22上部物品展示空間區域

24上部物品展示空間區域前緣

26雙門寬度

28最左側豎梁

30(中間)豎梁

32最右側豎梁

34門

36燈光單元

38下部物品展示空間區域

40下部物品展示空間區域前緣

42燈光單元

44梁廓線

46led模塊

48光學元件

50光學元件

52上部梁廓線

54led模塊

56光學元件

58防護支腳

60下部梁廓線

a下部物品展示空間區域前緣與門框架之間的距離

b上部物品展示空間區域前緣與門框架之間的距離

α水平光分布角度範圍

β水平光分布角度範圍

α′水平光分布角度範圍

β′水平光分布角度範圍