用於印板的分離裝置的製作方法

2023-05-19 08:15:11

專利名稱：用於印板的分離裝置的製作方法
技術領域：
本發明涉及一種用於分離在一個堆垛中被提供的印版的裝置，其具有一個用於使一個印版從該堆垛上抬起的提升裝置和至少一個可運動到被抬起的印版下面的分開元件。此外還涉及一種用於優選在使用本發明的裝置的情況下分離在一個堆垛中被提供的印版的方法，其中，印版被抬起並且至少一個可運動的分開元件運動到被抬起的印版下面。
背景技術：
為了在一個用於在印刷機內部印刷承印材料的方法中使用印版，通常將印板作為印版張緊在印刷機的印版滾筒上。這些印板必須事先按照圖像信息進行成像。為了使印板成像可以使用另外的印版、例如曝光過的膠片，該膠片的信息被傳遞到印板上或者印板本身在所謂的印板曝光機中按照圖像信息被成像。
為了處理印版，這些印版被以自動或半自動的方法從一個堆垛輸送給一個用於印版的分離裝置，該分離裝置在印板的情況下將最上面的印板從板堆垛上取走並且將這些印板單個地輸送給印板曝光機進行曝光。最上面的印板的取走可手動進行或者也可以通過自動的裝載裝置(裝載器)進行。這種裝載器然後連接在或者接入在印板曝光機前面。 一個待曝光的印板的堆垛藉助於一個倉盒或者託盤輸入到該裝載裝置中，然後一個印板可通過該裝載裝置的分離裝置被自動地分離並且被轉移給印板曝光機。
然而這種印板分離的問題是疊置的印板會彼此粘附、印板本身會粘附在中間層上和/或為了分離而通過相應的提升裝置抬起的印板在不抬起的區域中接觸位於其下的印板地被拉出。被抬起的印板在水平運動時在位於其下的印板上滑行的問題特別是在印板規格大時出現並且在此可損壞位於其下的印板的待曝光面。
為了使這種印板與印板堆垛分離，由DE10134 151B4公開的是，將一個百葉窗形式的分開元件移入到被抬起的印板下面，該分開元件可以使抬起的印板與印板堆垛完全分開並且可通過抽吸空氣流將其抓住和運走。
由現有技術公開的裝置一方面結構極其耗費並且在其作用方式上不能適配於不同規格的印版，而且必須總是適配於最大可能的印版規格。

發明內容
本發明的目的在於，提出一種結構更簡單的分離裝置，該分離裝置特別是有助於至少降低現有技術中的問題。
根據本發明，提出了一種用於分離在一個堆垛中被提供的印版的裝置，其具有一個用於使一個印版從該堆垛上抬起的提升裝置和至少一個可運動到被抬起的印版下面的分開元件，其中，其包括至少兩個分開元件，其中，這些分開元件能夠以一些行程運動到被抬起的印版下面，其中，這些行程彼此間具有基本上恆定的比例。
根據本發明，還提出了一種用於優選在使用按照本發明所述的裝置的情況下分離在一個堆垛中被提供的印版的方法，其中，印版被抬起並且至少一個可運動的分開元件運動到抬起的印版下面，其中，至少兩個分開元件運動到被抬起的印版下面，在此，第一分開元件以一個第一路段並且第二分開元件以一個第二路段運動，並且這些路段彼此間分別具有基本上恆定的比例。
本發明的目的通過所述類型的裝置來實現，該裝置包括至少兩個分開元件，其中，這些分開元件分別以行程路段這樣地運動，使得由各個分開元件走過的行程的比例總是基本上彼此恆定。優選該裝置為此被這樣構成，使得這些分開元件基本上同時運動。
特別是在本發明的一個進一步構型中提出，使用至少三個分開元件並且這些分開元件這樣地以行程路段運動，使得這些分開元件彼此間具有的間距的比例基本上總是保持恆定。
這些分開元件被這樣構成，使得它們可運動到一個至少部分地抬起的印版、優選印板下面並且該印版的仍處於一個位於其下的面上的區域基本上與該面完全分開。所述面尤其可以是另一印版或者板堆垛的印板。
在另一實施形式中提出，這些分開元件彼此間的間距是可變的，而這些間距彼此間的比例總是基本上恆定的，優選為1: 1。由此可使用彼此間距小的分開元件來分離規格小的印版，並且可以使用彼此間距大的分開元件來分離較大的印版。通過分開元件間距的可變性在結構上實現了具有這些分開元件的分離裝置的較大的靈活性。
在本發明的一個優選實施形式中提出，使用橫梁作為分開元件，這些橫梁包括可旋轉的杆，這些杆通過接觸元件與至少一個驅動裝置連接，其中，所述至少一個驅動裝置被這樣構成，使得第一橫梁以一個第一行程、第二橫梁以一個第二行程並且第三橫梁以一個第三行程被向前驅動到印版下面，並且各個行程彼此間總是具有預給定的、優選為3: 2: 1的比例，即對於大印板來說，第一橫梁必須預推進一個相對小的行程，而第二橫梁必須預推進一個較大的行程並且第三橫梁必須預推進一個最遠的行程。由此，所走過的行程的間距總是保持相同，也得到彼此間具有預確定的比例的行程。由此將實現該裝置的較大靈活性。
特別是設置帶作為接觸元件，這些帶使所述杆與所述至少一個驅動裝置連接，所述至少一個驅動裝置為此應具有用於驅動所述帶的帶輪並且這些帶輪本身具有不同的、以被向前驅動的行程的預給定的比例的、優選l:2: 3的半徑。通過這個簡單的結構，通過所述帶和具有預給定的半徑比例的帶輪以簡單的方式預給出一個結構上的強制條件，該強制條件分別引起分開元件彼此間的恆定間距並且對於所述被預驅動的行程強迫給出一個預給定的、基於所述不同半徑的比例。通過使用具有不同直徑的帶輪特別是能夠以簡單的方式使所述被預驅動的行程的彼此間的比例改變。
有利的是設置印板作為印版，這些印板可藉助於作為提升裝置的抽吸機構抓住並且水平地抬起。在一個進一步構型中，抽吸機構應被這樣構成，使得抬起的印板由這些抽吸機構抬起、被保持並且水平地運動，而已經移動到該印板下方的分開元件與該印板一起可沿水平方向這樣地移動，使得它們無接觸地在位於其下的印板上方在用於這些分開元件的工作輪的溝槽中滾動。在這個為了使印板運動離開堆垛的、沿水平方向的運動中，提出，這些分開元件彼此間的間距分別變小，但各自的間距比例保持恆定。
由此可在結構上提供一種簡單的裝置，該裝置將避免位於抬起的印板下方的印板的損壞，其方式是分開元件並且從而印板無接觸地在堆垛的最上面的印板上方或者替代地在該堆垛的最上面的印版上旋轉地運動離開。
此外，本發明的目的通過所述類型的方法來實現，在該方法中，至少兩個分開元件運動到被抬起的印版下方，其中，這些分開元件分別運動一個路段，由此，這些路段彼此間的比例與其大小無關地基本上保持恆定。在此，出發點總是在於分開元件以可能的、彼此不同的路段運動到抬起的印版下面。在此，各個被走過的路段特別是與相應印版的規格相關。
在一個優選的實施形式中提出，使用至少三個分開元件並且這些分開元件這樣地運動一些路段，使得這些路段的比例有利地為1: 2: 3。特別是提出，這些分開元件同時運動，由此特別是在其整體性方面得到分開元件的特別均勻的運動。
為了能夠以簡單的方式分離不同規格的印版，有利地提出，分開元件與印版的規格相關地在印版下面分別運動一個預給定的最大路段。所以對於較小印版設置的最大路段比對於較大印版設置的最大路段小。這對於較小規格自動地且有利地引起分開元件在走過的路段之後的比對於較大規格較小的間距。
為了避免位於被分離的印版下面的印版的損壞，在此也提出，被分離的印版的水平運動藉助於分開元件的均勻運動與位於其下的堆垛上的印版無接觸地在該印版上方進行。
有利的是，印版沿水平方向運動，並且這些分開元件至少為了支持該運動也沿該水平方向運動，其中，這些分開元件的運動通過這些分開元件
的杆無接觸地在位於該印版下面的墊(Unterlagen)上方進行。
為了保證各個分開元件的走過的行程路段的彼此間的恆定比例，提出，藉助於具有預給定傳動比的傳動裝置來驅動這些分開元件。該傳動比有利地應為1: 2: 3,由此，與印版的大小無關地總是允許印版在分開元件上的
穩定支承或導向。


在附圖中示出本發明的優選實施例，但本發明不局限於該實施例並且從該實施例中可得出其他的、按照本發明的特徵。
圖中示出
圖1是具有分開元件的分離裝置，
圖2是分開元件的驅動裝置的局部A，
圖3是被抬高的印板以及部分地推到其下面的分開元件，及
圖4是藉助於抽吸器抬起的印板以及完全推到其下的分開元件，準用於輸出。
具體實施例方式
圖1示出一個分離裝置1，通過一個印板託盤2對該分離裝置1供入堆垛形式的印板3。
該分離裝置1具有一些在一個平面上前後相繼地設置的橫梁4、 5、 6。這些橫梁4、 5、 6的平面處於印板託盤2上的印板3的上方。
用於這些橫梁4、 5、 6的驅動裝置9、 10、 ll位於圖l的局部A的區域中。
在圖2中詳細示出圖1的局部A。
這些橫梁4、 5、 6前後相繼地設置並且通過帶8驅動。這些帶8為此並排地設置在這些橫梁4、 5、 6的相同的運動平面中。這些橫梁4、 5、 6包括可旋轉的杆7，用於移到一個被抬起的印板3下面。在這裡所示的實例中示出三個具有杆7的橫梁4、 5、 6。最前面的橫梁6通過帶8與一個用於驅動該帶8的第一帶輪11連接。中間的橫梁5與一個中間的帶輪10連接並且後面的橫梁4與一個小的帶輪9連接。 一般也可以使用多於三個的橫梁4、 5、 6。
這些帶輪9、 10、 ll具有半徑rl、 r2和r3。這些半徑rl、 r2和r3彼此間的比例是l: 2: 3。
如果具有小半徑rl的帶輪9旋轉一個預給定的轉數，則對應的帶8與所述與其相連接的橫梁4一起運動一個第一路段W,。這些帶輪9、 10、 11彼此固定地連接。在帶輪9的預給定的轉數時，與其連接的帶輪10也旋轉相同的數量。由於半徑r2較大(該半徑是半徑rl的兩倍)，對應的中間橫梁5也移動兩倍的路段W2。對於最前面的橫梁6也是這種情況，該橫梁與一個三倍的帶輪11連接並且因此運動三倍於橫梁4的小路段W!的路段W3。
由於橫梁4、 5、 6可以在印板3的印板堆垛上方無接觸地運動，因而這些橫梁4、 5、 6通過工作輪12分別與一個溝槽13這樣地連接，使得這些工作輪12可在溝槽13內部滾動並且這些橫梁4、 5、 6可以在一個平面中被提供，該平面在印板3的印板堆垛的最上端的上方被提供。
圖3示出一個狀態，在該狀態中，印板堆垛的最上面的印板3藉助於抽吸器沿豎直方向15從印板堆垛抬起。在這裡所示的狀態 ，橫梁4、 5、6則沿水平方向16插到抬起的印板3的下面。在此，印板3僅僅被部分地抬起。後面的橫梁4向著印板3的下面的方向運動一個路段Wp中間的橫梁5運動了一個行程路段W2並且前面的橫梁6運動了一個行程路段W3。如所描述的那樣，行程路段W3 : W2: W,的比例為3: 2: 1。前面的橫梁6相對於中間的橫梁5的間距21恰好等於中間的橫粱5相對於後面的橫梁4的間距22。
然後，這些橫梁4、 5、 6如所述的那樣進一步運動到所述部分地抬起的印板3的下面，其中，這些橫梁與該部分地抬起的印板3的底面接觸。為此，這些橫梁4、 5、 6的杆7分別旋轉地被支承，由此它們可以幾乎無摩擦地運動到印板3的下面並且這樣程度地使該印板抬起，使得該印板被完全從位於其下的印板堆垛上抬起並且與之分開。
在圖4中示出一個相應的狀態，在該狀態中，印板3藉助於橫梁4、 5、6被完全從位於其下的印板堆垛上抬起。
為了將該印板3輸送給下遊的、用於印板3的處理站，藉助於抽吸器14將該印板沿水平方向17從印板託盤2上運走。在此，抽吸器14的運動跟隨橫梁4、 5、 6,其方式是它們分別沿水平方向18運動。現在，即使在橫梁4、 5、 6的最大的行程時，橫梁6和5的最大間距21'也恰好等於中間的橫梁5和後面的橫梁4的最大間距22'。
在此，在沿水平方向18運走印板3時，橫梁6、 5和4彼此間的行程路段W3、 W2和Wi的比例也總是恆定、即與帶輪ll、 10和9的半徑r3、r2、 rl相關地為3: 2: 1。
通過在此所述的方案，橫梁4、 5、 6的三個杆7之間的間距總是相同大小的，即與所選擇的傳動裝置減速比3: 2: 1相關。由此，在大的並且從而剛性的板時可實現橫梁4、 5、 6的杆7的較大間距，該間距比在較小的、柔性的並且從而撓曲更大的板時期望的間距大。由此，在這種較小的印板3時通過所述傳動裝置減速比3: 2: 1可保證較小的間距。在此，所述間距的絕對值分別與所使用的板長度並且從而與各個橫梁4、 5、 6在印板3下面的最大行程相關。
在小的印板3時，橫梁6不是像在大的印板3時那樣程度地移動，因此橫梁6、 5、 4的杆7在較小的印板3時較緊密地排列，因此即使在使用相同的分離裝置1時較薄的、較小的印板3撓曲的程度不比大印板3大。在該結構中，不同橫梁4、 5、 6的驅動可通過一個固定的、單個的馬 達來保證，該馬達僅需驅動一個傳動裝置杆來使帶輪9、 10、 11運動。在 此無需複雜的、例如利用電纜的電連接，所述電連接必須與一同工作 (mitreitenden)的馬達被一起操作。
參考標號表
1分離裝置
2印板託盤
3印板
4橫梁
5橫梁
6橫梁
7可旋轉的杆
8帶
9,10,11帶支架
12工作輪
13溝槽
14抽吸器
15箭頭
16勝、、i 目u大
17，18水平方向
21，22,21',22'間距。
權利要求
1.一種用於分離在一個堆垛中被提供的印版的裝置，其具有一個用於使一個印版從該堆垛上抬起的提升裝置和至少一個可運動到被抬起的印版下面的分開元件，其特徵在於，所述裝置包括至少兩個分開元件(4，5，6)，其中，這些分開元件(4，5，6)能夠以行程(W1，W2，W3)運動到被抬起的印版下面，其中，這些行程(W1，W2，W3)彼此間具有基本上恆定的比例。
2. 按照權利要求1所述的裝置，其特徵在於，至少三個分開元件(4，5， 6)這樣地運動到被抬起的印版下面，使得這些分開元件(4， 5， 6)彼此間的間距(21， 21'， 22， 22')是可變的，但是這些間距(21， 21'， 22，22')彼此間的比例總是基本上恆定的，優選為l: 1。
3. 按照權利要求2所述的裝置，其特徵在於，使用橫梁(4， 5， 6)作為分開元件，這些橫梁包括可旋轉的杆(7)，這些杆通過接觸元件(8)與至少一個驅動裝置(9， 10， 11)連接，其中，所述至少一個驅動裝置(9，10, 11)被這樣構成，使得第一橫梁(4)以一個第一行程(W》、第二橫梁(5)以一個行程(W2)並且第三橫梁(6)以一個行程(W3)被預驅動到印版(3)下面，並且這些行程(W3， W2， W。彼此間具有預給定的、優選如3: 2: 1的比例。
4. 按照權利要求3所述的裝置，其特徵在於，存在帶(8)作為接觸元件，這些帶使所述杆(7)與所述至少一個驅動裝置(9， 10， 11)連接，所述至少一個驅動裝置具有用於驅動所述帶(8)的帶輪(9， 10， 11)，並且這些帶輪(9， 10， 11)具有以被預驅動的行程(Wp W2， W3)的預給定的比例的、優選l: 2: 3的半徑(rl， r2， r3)。
5. 按照權利要求1所述的裝置，其特徵在於，所述裝置包括印板(3)作為印版，這些印板藉助於作為提升裝置的抽吸機構(14)抓住並且豎直地抬起。
6. 按照權利要求5所述的裝置，其特徵在於，這些抽吸機構(14)被 這樣構成，使得這些抽吸機構使所述被抬起的印板(3)保持抬起並且豎直 地運動，並且運動到所述被抬起的印板下方的分開元件(4， 5， 6)與該印 板一起沿水平方向(17)可這樣地移動，使得它們無接觸地在位於其下的 印板(3)上方在用於這些分開元件(4, 5， 6)的工作輪(12)的溝槽(13) 中滾動，其中，這些分開元件(4， 5， 6)彼此間的間距(21， 21'， 22， 22') 變小，但這些間距的比例保持恆定。
7. —種用於優選在使用按照上述權利要求之一所述的裝置的情況下分 離在一個堆垛中被提供的印版的方法，其中，印版被抬起並且至少一個可 運動的分開元件運動到被抬起的印版下面，其特徵在於，至少兩個分開元 件(4， 5， 6)運動到被抬起的印版下面，在此，第一分開元件(4)以一 個第一路段(W》並且第二分開元件(5)以一個第二路段(W2)運動， 並且這些路段彼此間分別具有基本上恆定的比例。
8. 按照權利要求7所述的方法，其特徵在於，使用三個分開元件(4， 5， 6)，這些分開元件(4， 5， 6)以三個不同的路段(Wi， W2， W3)運動 到一個被抬起的印版下面，並且這些路段(Wn W2， W3)彼此間具有如1: 2: 3的比例。
9. 按照權利要求7或8所述的方法，其特徵在於，這些分開元件(4， 5， 6)根據印版(3)的規格在印版(3)的下方分別運動一個預給定的最 大路段。
10. 按照權利要求9所述的方法，其特徵在於，印版(3)沿水平方向 (17)運動，並且這些分開元件(4， 5， 6)至少為了支持該運動也沿該水平方向(17)運動，其中，這些分開元件(4， 5， 6)的運動通過這些分開 元件(4， 5， 6)的杆(7)無接觸地在位於該印版(3)下面的墊上方進行。
11. 按照權利要求7或7和8之一所述的方法，其特徵在於，這些分 開元件(4， 5， 6)藉助於一個傳動裝置(9， 10， 11)以一個預給定的、 優選l: 2: 3的傳動比被驅動。
全文摘要
本發明涉及一種用於藉助於使印板抬起的提升裝置和至少一個可運動到抬起的印板下面的分開元件使印板與一個堆垛分離的裝置和方法。本發明提出一種結構簡單的方案，其可靈活地對不同的印版規格作出反應並且同時避免各印板的待成像表面的損壞。為了避免該問題，該裝置包括至少三個分開元件(4，5，6)，這些分開元件在移動到一個抬起的印板(3)下面的情況下在任何時候都具有彼此間連續的間距(21，21′，22，22′)，這些間距的比例分別保持恆定。
文檔編號B65H3/08GK101590955SQ200910141089
公開日2009年12月2日 申請日期2009年5月20日 優先權日2008年5月27日
發明者A·特裡爾克 申請人:海德堡印刷機械股份公司