封閉裝置的製作方法

2023-05-19 18:21:51 2

專利名稱：封閉裝置的製作方法
技術領域：
本發明涉及由動力單元驅動的手持操作工具的容器上的封閉裝置，所述容器容納有手持操作工具的工作流體所述封閉裝置包括填充頸部，該填充頸部在容器中限定了用於填充工作流體的開口。該封閉裝置進一步包括用於封閉該開口的封閉帽。該封閉帽布置成從打開位置移向封閉位置，在打開位置，封閉帽與填充頸部分離，在封閉位置，封閉帽擰緊在填充頸部上。
背景技術：
由內燃機驅動的手持操作工具(例如，鏈鋸或修整器)設有容納工作流體(例如， 燃料和潤滑劑)的容器。這些容器包括用於密封地封閉容器的某種封閉裝置，以確保操作期間沒有流體洩漏。通常，封閉裝置包括屬於容器的一部分的填充頸部以及擰入填充頸部內的封閉帽。為了確保容器被封閉，使用者通常用力地擰緊封閉帽，以致於他或她難以打開封閉帽。一些解決方案的目的在於提供避免的洩漏的緊密密封，如美國6，109，467中所述的，但該文獻沒有提出針對我們的問題的解決方案。因此，需要一種封閉裝置，該封閉裝置能確保容器的牢固封閉以避免洩漏，並且該裝置便於打開容器。

發明內容
為了解決上述問題，提供了根據權利要求1的前序部分所述的封閉裝置，該封閉裝置的特徵在於，填充頸部具有第一封閉元件且封閉帽具有第二封閉元件，所述第一封閉元件和第二封閉元件布置成互相配合，使得在封閉帽到達封閉位置時使用者收到提示。填充頸部和封閉帽具有對應的封閉元件，所述封閉元件設置為，直到封閉帽已封閉容器的開口，封閉元件才互相配合，通過足夠緊密地設置填充頸部和封閉帽，以防止洩漏，但不致於緊密到出現難以再次打開封閉帽的問題。在封閉帽到達封閉位置時，使用者將收到提示。該提示為扣入的感覺，其中，使用者會感覺到阻力的減小。提供如下封閉裝置，其中，填充頸部具有內螺紋，並且其中，封閉帽具有與填充頸部的內螺紋配合的外螺紋， 封閉帽擰到填充頸部內足夠的深度，以確保封閉帽和填充頸部之間的緊密密封。填充頸部和封閉帽之間需要實現緊密密封，但不應緊密到可能會出現使用者難以再次打開容器的問題。容器將被安全地封閉，而沒有洩漏的風險，並且使用者將能夠容易地再次打開封閉帽。提供如下封閉裝置，其中，第一封閉元件和第二封閉元件互相接觸，當所述元件互相接觸時，可以在所述元件之間實現機械配合，並且可通過明顯的扣入感覺實現。提供如下封閉裝置，其中，第一封閉元件布置成鄰近填充頸部的內螺紋，並且第二封閉元件布置成鄰近封閉帽的外螺紋，由於內螺紋和外螺紋朝著彼此壓靠，所以可以更緊密地擰緊封閉帽和填充頸部。提供如下封閉裝置，其中，第一封閉元件為突出元件，而第二封閉元件為凹口，並且其中，突出元件布置成滑進凹口中，使得封閉帽移到封閉位置時使用者收到扣入提示，使用者獲得可感知的提示。突出元件布置成扣入凹口內，該運動產生扣入的感覺，其中，使用者感覺到阻力的減小，然後感覺到較高的阻力，這表明到達封閉位置。當將所述封閉帽移進和移出封閉位置時，封閉帽通過螺旋運動旋轉。 突出元件以與填充頸部的內螺紋的延伸方向垂直的方向布置在容器內，所述元件便於有可能獲得明顯的扣入感覺。通過沿封閉帽的外螺紋的延伸方向設置凹口，凹口的延伸便於有可能獲得明顯的扣入感覺。提供如下封閉裝置，其中，第二封閉元件由第一邊緣和第二邊緣限定，並且其中， 在第一封閉元件與第一邊緣配合時使用者收到扣入提示，這樣，收到扣入提示，並且第一封閉元件(突出元件)在第二封閉元件(凹口)內處於適當位置。提供如下封閉裝置，其中，第一邊緣為引入邊緣，而第二邊緣為止擋邊緣，並且其中，引入邊緣具有傾斜部和陡坡(ste印)部，並且其中，第二封閉元件以如下方式布置，當封閉帽移向封閉位置時，突出元件首先與傾斜部配合，並且當封閉帽到達封閉位置時，突出元件與止擋邊緣配合，從而獲得便於將第一封閉元件(突出元件)通過傾斜部引入到第二封閉元件(凹口)中的裝置。提供如下封閉裝置，其中，沿外螺紋的延伸方向在第二封閉元件之後布置有切除部，以這種方式，可以使封閉帽經過封閉位置移到封閉緊張(distress)位置，在封閉緊張位置，第一封閉元件與切除部接觸，可以使封閉帽旋轉經過止擋邊緣，而不會使突出元件過度應變(overstrain)。出於不同原因，例如，如果螺紋磨損，需要如此。


下面將參照優選實施方式和附圖對本發明進行更詳細的描述。圖1示意性地示出了用於容納手持操作工具的工作流體的容器的透視圖，該手持操作工具的容器具有用於封閉容器的開口的封閉帽。圖2示意性地示出了用於容納手持操作工具的工作流體的容器的透視圖，該手持操作工具具有根據本發明一個實施方式的封閉裝置。圖3示意性地示出了根據本發明一個實施方式的具有第一封閉元件的填充頸部的近視圖。圖4示意性地示出了根據本發明一個實施方式的具有第二封閉元件的封閉帽的近視圖。圖5示意性地示出了根據本發明一個實施方式的具有第二封閉元件的封閉帽的近視圖。圖6示意性地示出了根據本發明一個實施方式的具有第二封閉元件的封閉帽的近視圖。圖7示意性地示出了根據圖6所示實施方式的從容器內部看到的近視圖，其中，封閉帽緊固在填充頸部上，並且其中，第一封閉元件和第二封閉元件互相配合。
具體實施方式
在圖1和圖2中示出了鏈鋸容器1。容器1包括用於容納工作流體，例如燃料或油、 或潤滑劑(例如潤滑油)的容器。容器1適於與包括發動機、鋸條和鏈條的動力單元(未示出)一起設置。容器1具有通向容器內的用於填充工作流體的開口 2，見圖2和圖3。容器1的開口 2通過封閉裝置來封閉。該封閉裝置包括填充頸部10，該填充頸部10屬於容器1的一部分並設於開口 2中，因此由與容器1相同的材料成型。優選地，填充頸部10具有圓柱形橫截面。該封閉裝置進一步包括用於封閉開口 2的封閉帽20。優選地，封閉帽20具有與填充頸部的橫截面對應的圓柱形基體。出於適當的目的，填充頸部10和封閉帽20也可具有其他形狀。根據以下所述以及附圖所示的實施方式，封閉裝置布置在鏈鋸容器1上，但封閉裝置適於布置在多種不同類型的容器上。例如，封閉裝置可布置在多種不同類型的手持工具上，例如不同類型的修整器(樹籬修剪機、割草機)、鼓風機、高枝鋸和具有用於容納工作流體的容器的其他手持工具。封閉裝置還可布置在用於容納潤滑劑(例如潤滑油)的容器上。優選地，容器由硬質塑性材料製成。容器也可由其他合適的材料製成，例如碳纖維、玻璃纖維和鎂合金。在根據本發明的第一實施方式中，填充頸部10和封閉帽20都由硬質塑性材料製成。在根據本發明的另一實施方式中，封閉裝置適用於含有潤滑油(例如鏈條油)(未示出)的容器，所述容器布置在手持工具的驅動單元中，即發動機部分中。當適用於含有潤滑油的容器時，填充頸部是曲軸箱的一部分，並且優選地由鎂合金製成。優選地， 封閉帽可由塑性材料或橡膠製成。容器1設有手柄la。手柄Ia設有包括兩個按鈕Ib的安全夾。兩個按鈕Ib需要同時按下，否則，發動機停止運行。容器1進一步設有用於將驅動單元(未示出)附接在容器1上的減振元件lc。封閉帽20進一步設有用於起動封閉帽20的把手20a。封閉帽20布置成通過把手 20a從打開位置移向封閉位置，在打開位置，封閉帽20與填充頸部10分離，在封閉位置，封閉帽20擰緊在填充頸部10上。封閉帽20設置成通過繞中心軸線的方向相反的扭矩運動而移進和移出封閉位置。當處於封閉位置時，封閉帽20軸向延伸穿過限定容器1的開口 2的填充頸部10。封閉帽20在順時針方向(封閉方向)旋轉時移到封閉位置，並且在封閉帽20逆時針方向(打開方向)旋轉時移到打開位置。填充頸部10具有內螺紋11。封閉帽20具有與填充頸部10的內螺紋11配合的外螺紋21。填充頸部10具有大約1. Ocm的深度，該深度的外部(大約0. 5cm)是平坦的，而內部(大約0. 5cm)是帶螺紋的，即內螺紋11。封閉帽20具有對應的深度。封閉帽20的圓柱形基體具有與外螺紋21鄰近的環形凸緣24。優選地，標準型號的環形墊片(未示出)可連接至環形凸緣24的面向外螺紋21的一側，當封閉帽20擰入填充頸部10內時，環形墊片設置成抵靠在填充頸部10的平的外部上。優選地，環形墊片是橡膠密封墊(未示出)，並且優選地，外螺紋21由塑性材料製成。橡膠密封墊對應於填充頸部10的平的外部11，並且填充頸部10的螺紋部布置成與封閉帽20的外螺紋21配合。
填充頸部10具有第一封閉元件12。封閉帽20具有第二封閉元件22，見圖3和圖 4。第一封閉元件12和第二封閉元件22是相容的(compatible)且布置成互相配合。第一封閉元件12布置成鄰近填充頸部10的內螺紋11。第二封閉元件22布置成鄰近封閉帽20 的外螺紋21。第一封閉元件12設於內螺紋11的從順時針方向看的端部，並與內螺紋11的 延伸方向垂直。第一封閉元件12為突出元件，並沿與填充頸部10的內螺紋11的延伸方向垂直的方向延伸到容器1內。優選地，突出元件12具有圓柱形橫截面，但也可具有其他合適的形狀。突出元件12可由與容器1相同的材料成型並屬於容器1的一部分。在本發明的一個實施方式中，突出元件12也可為附接在容器1上的可拆卸部件。突出元件12可為釘、銷等。第二封閉元件22為凹口。突出元件12布置成滑進凹口 22中，使得封閉帽20移到封閉位置時使用者收到扣入提示。當釘12落入凹口 22中時，獲得扣入提示。於是，元件 12,22互相接觸，且封閉帽20處於封閉位置，見圖7。凹口 22以沿封閉帽20的外螺紋21的延伸方向的切口部設置。第二封閉元件22 由第一邊緣22a和第二邊緣22b限定。第一邊緣22a為引入邊緣，而第二邊緣22b為止擋邊緣並執行用於元件12的止擋件的功能。優選地，引入邊緣22a具有傾斜部22al和陡坡部22a2。傾斜部22al便於將元件12引入和引出凹口 22。止擋邊緣22b的高度必須至少與突出元件12的直徑相等，以容納牢固止擋件，見圖5。第二封閉元件22以如下方式布置，當封閉帽20移向封閉位置時，突出元件12首先與傾斜部22al配合。當突出元件12從傾斜部22al經陡坡部22a2移動進入凹口 22內時，使用者收到扣入提示。當封閉帽20到達封閉位置時，突出元件12與止擋邊緣22b配合。 突出元件12布置於內螺紋11的端部，見圖3，並且凹口 22布置於外螺紋21的起點，見圖 4。當封閉帽20完全擰入填充頸部10內並且軸向延伸穿過填充頸部10時，突出元件12和凹口 22互相配合，以這種布置方式確保封閉帽20和填充頸部10之間的緊密密封。在本發明的一個實施方式中，突出元件12可布置於封閉帽20上，且凹口 22可布置於填充頸部10上。元件12和凹口 22的相對位置必須適於裝配這種裝置。例如，如果螺紋磨損，可能需要繼續旋轉封閉帽20，使得突出元件12移動經過止擋邊緣22b。在本發明的一個實施方式中，由於封閉帽20設有切除部23(見圖6)，這是可能的。切除部23沿外螺紋21的延伸方向布置於第二封閉元件22之後。切除部23使得封閉帽20有可能經過封閉位置進入封閉緊張位置，在封閉緊張位置，突出元件12與切除部23 接觸。由於切除部23，突出元件12可移過止擋邊緣22b，而不會引起突出元件12上的應變 /負荷變得過重的風險，見圖6。在附圖和說明書中，已經公開了本發明的優選實施方式和實例，雖然使用了專用名詞，但它們僅以一般的描述性意義使用，並非用於限制的目的，本發明的範圍由所附權利要求限定。
權利要求
1.一種由動力單元驅動的手持操作工具的容器(1)上的封閉裝置，所述手持操作工具例如是鏈鋸或修整器，所述容器(1)容納手持操作工具的工作流體，所述封閉裝置包括填充頸部(10)，具有內螺紋(11)，並在容器(1)中限定了用於填充工作流體的開口(2)；封閉帽(20)，用於封閉所述開口(2)，所述封閉帽(20)具有與填充頸部(10)的內螺紋 (11)配合的外螺紋(21)，所述封閉帽(20)布置成從打開位置移向封閉位置，在打開位置，所述封閉帽(20)與所述填充頸部(10)分離，在封閉位置，所述封閉帽(20)擰緊在所述填充頸部(10)上，其特徵在於，所述填充頸部(10)具有第一封閉元件(12)，並且所述封閉帽(20)具有第二封閉元件(22)，所述第一封閉元件(12)和第二封閉元件(22)布置成互相配合，使得在封閉帽(20)達到封閉位置時使用者收到提示。
2.根據權利要求1所述的封閉裝置，其中，在封閉帽(20)處於封閉位置時，所述第一封閉元件(12)和第二封閉元件(22)互相接觸。
3.根據權利要求1或2所述的封閉裝置，其中，所述第一封閉元件(12)布置成鄰近所述填充頸部(10)的內螺紋(11)，並且所述第二封閉元件(22)布置成鄰近所述封閉帽(20) 的外螺紋(21)。
4.根據前述權利要求中任一項所述的封閉裝置，其中，所述第一封閉元件(12)為突出元件，且所述第二封閉元件(22)為凹口，並且其中，所述突出元件(12)布置成滑進凹口 (22)中，使得所述封閉帽(20)處於封閉位置時使用者收到扣入提示。
5.根據權利要求4所述的封閉裝置，其中，所述突出元件(12)沿與所述填充頸部(10) 的內螺紋(11)的延伸方向垂直的方向布置在所述容器(1)內。
6.根據權利要求4至5所述的封閉裝置，其中，所述凹口(22)沿所述封閉帽(20)的外螺紋(21)的延伸方向設置。
7.根據前述權利要求中任一項所述的封閉裝置，其中，所述第二封閉元件(22)由第一邊緣(22a)和第二邊緣(22b)限定，並且其中，在第一封閉元件(12)與第一邊緣(22a)配合時使用者收到扣入提示。
8.根據權利要求7所述的封閉裝置，其中，所述第一邊緣(22a)為引入邊緣，而所述第二邊緣(22b)為止擋邊緣，所述引入邊緣(22a)具有傾斜部(22al)和陡坡部(22a2)，所述第二封閉元件(22)以如下方式布置，當所述封閉帽(20)移向封閉位置時，所述第一封閉元件(12)首先與傾斜部(22al)配合，並且當所述封閉帽(20)達到封閉位置時，所述第一封閉元件(12)與止擋邊緣(22b)配合。
9.根據前述權利要求中任一項所述的封閉裝置，其中，沿所述外螺紋(21)的延伸方向在所述第二封閉元件(22)之後設有切除部(23)，由此，可使所述封閉帽(20)經過封閉位置移到封閉緊張位置，在所述在封閉緊張位置，所述第一封閉元件(12)與切除部(23)接觸。
10.根據前述權利要求中任一項所述的封閉裝置，其中，鄰近所述封閉帽(20)的環形凸緣(24)設置有環形墊片。
11.一種由內燃機驅動的手持操作工具，包括用於容納燃料的容器，並具有根據前述權利要求中任一項所述的封閉裝置。
12.—種手持操作工具，包括用於容納例如鏈條油的潤滑劑的容器，並具有根據前述權利要求中任一項所述的封閉裝置，所述潤滑劑例如為鏈條油。
13. 一種封閉帽，用於根據前述權利要求中任一項所述的封閉裝置中。
全文摘要
本發明涉及由動力單元驅動的手持操作工具的容器(1)上的封閉裝置，所述容器容納有手持操作工具的工作流體。該封閉裝置包括填充頸部(10)和封閉帽(20)，該填充頸部在容器(1)中限定了用於填充工作流體的開口(2)，該封閉帽用於封閉開口(2)。封閉帽(20)布置成從打開位置移向封閉位置，在打開位置，封閉帽(20)與填充頸部(10)分離，在封閉位置，封閉帽(20)擰緊在填充頸部(10)上。填充頸部(10)具有第一封閉元件(12)，且封閉帽(20)具有第二封閉元件(22)，所述第一封閉元件(12)和第二封閉元件(22)布置成互相配合，使得在封閉帽(20)到達封閉位置時使用者收到提示。
文檔編號B65D41/04GK102227330SQ200880132123
公開日2011年10月26日 申請日期2008年11月27日 優先權日2008年11月27日
發明者戴維·維斯廷斯加德, 斯特凡·斯蒂恩 申請人:胡斯華納有限公司