具有用於提供患者相關數據的設備的醫療系統的製作方法

2023-05-13 15:57:01 1

專利名稱：具有用於提供患者相關數據的設備的醫療系統的製作方法
技術領域：
本發明一般而言涉及具有至少一個用於執行醫療的設備和用於提供患 者相關數據的設備的醫療系統，並且，具體而言，涉及體外血液處理系統， 特別是具有至少一個透析設備和用於提供患者相關數據的設備的透析系 統。
背景技術：
從DE 10 2004 011 264 Al得知了這樣的透析工作站，其包括多個患者 工作站和一個中央伺服器，從而不僅能夠從一個醫生的工作站監控各個患 者的治療，而且還能調整所述治療。在所述醫生的工作站和各個患者工作 站之間的對話能夠經由數據網絡進行。進一步互連的透析系統從EP 1 195 708 Al和WO 01/37899 A2得知。
現有技術的透析系統的共同特徵是，在中央伺服器上提供能夠從各個 治療設備加載的患者相關數據。另外，被饋入所述治療設備的患者相關數 據能夠被存儲在中央伺服器上。
由於在醫學工程中更嚴格的安全需求，為了在一方面消除操作4I"艮， 另一方面消除所述醫療系統的故障，對在所述治療設備和所述伺服器之間 的數據傳輸加以非常高的安全要求。

發明內容
本發明的目的是說明這樣的醫療系統，特別是透析系統，其向操作者 提供關於醫療的全面信息，安全地消除輸入錯誤和故障。
根據具有權利要求1、 14和23的特徵的發明來實現這個目的。
所述醫療系統的輸7v/顯示設備被這樣設計，從而以治療才莫式顯示機器
相關數據集在而以患者模式顯示患者相關數據集，這裡機器相關數據集被 理解為是指與機器控制系統相關的所有數據，例如，血液和透析液壓泵的 進給速度、超濾速度等等，同時，患者相關數據集被理解為是指對所述醫 療設備的控制沒有影響的所有數據。這些數據集只充當對於操作者的信息。 根據本發明的醫療系統的輸入/顯示設備的特徵在於，用於輸入和顯示 不同組患者相關數據的多個裝置。用於輸入和顯示一組患者相關數據的各 個裝置展示了用於顯示多個數據集的裝置和用於從所述多個數據集中選擇 一個或更多數據集的裝置。因此這樣能夠從預定的數據集中選擇治療所需 的數據集而無需輸入數據集。此外，用於輸入和顯示一組患者相關數據的 各個裝置展示了用於顯示所述選擇的數據集的一個或多個的裝置。因此能
夠為操作者自動記錄(document)在治療期間從所述預定數據集中選擇的 數據集。
在一個優選的設計中，所述輸入/顯示設備被設計為用於輸入和顯示患 者相關數據的觸控螢幕，其中，用於輸入和顯示不同組患者相關數據的裝置 為能夠被呈現在屏幕上的頁面，該屏幕包含能夠4皮單獨選擇的區域。
所述數據傳送發生在所述治療設備和具有用於存儲患者相關數據的設 施的用於提供患者相關數據的設備之間。
一組患者相關數據可以例如包括多個數據集，其用於提供關於治療的 類型和執行的操作者信息，例如關於在治療期間給予的藥品的信息，或為 所述治療規定的藥品，以及在治療期間開始的動作和獲得的結果。這些患 者特定數據可用於所述操作者，其能夠被單獨地顯示。
所述醫療系統的進一步具體的優選設計，不僅4吏得能夠從多個數據集 中選擇不同組的患者相關數據，而且提供了用於輸入能夠被指派為所述選 擇的數據集並被顯示的一個或多個數據集的手段。因此操作者能夠輸入， 涉及例如治療方法和治療過程以及給予的藥品、獲得的效果和開始的動作 的額外信息，從而使得在隨後的治療中該信息能夠供所述操作者使用。所 述選擇的數據集中的至少一些能夠優選地被利用存儲裝置存儲，從而使得
所述數據集能夠永久地為所述操作者使用。
在患者模式中優選地僅定義患者相關顯示區域，用於顯示患者相關數
據集，這個顯示區域用於排他性地通知操作者關於所述患者的而不涉;^控 制所述醫療設備的信息。在所述優選的設計中，所述患者相關顯示區域形 成了祐:設計為觸控螢幕的醫療設備的屏幕的一部分。
當將數據從用於提供患者相關數據的設備傳送到單獨的治療設備時， 存在所述數據集不能被完全呈現的風險。為了避免操作錯誤或不正確的信 息，所述輸入/顯示設備被提供有這樣的裝置，其用於確定患者相關數據集 是否能夠被呈現在所述患者相關顯示區域的範圍內而不會與已顯示的數據 集重疊，從而在超出所述限制範圍時或在重疊的情況下防止所述數據集淨皮 顯示。這樣能夠確保操作者不4皮提供只有部分的信息，其能夠導致不正確 的結論。
所述醫療系統的特徵還在於，用於患者相關數據的周期性詢問的裝置， 其指示何時從用於提供患者相關數據的設備提供新的患者相關數據。如果 在治療模式中只有機器相關數據被顯示，應當確保通知操作者存在新的患 者相關數據。然後操作者可以調用患者^^式以顯示所述患者相關數據並且 如有必要則對其進行處理。


參照附圖更詳細地描述本信息的實施例。
圖i示出了以簡化的圖解表示的體外血液處理系統；
圖2示出了治療才莫式下的治療i殳備的屏幕表面； 圖3示出了患者模式下的治療設備的屏幕表面；
圖4A到4D示出了患者模式下的屏幕表面的中央顯示區域，其中事件 頁面^皮調用；
圖5A到5C示出了用於說明在調用藥品頁面之後的操作的邏輯順序的 流禾呈圖；以及
圖6A到6B示出了用於說明在調用消息頁面之後的操作的邏輯順序的
流程圖。
具體實施例方式
圖1以高度簡化的圖解表示方式示出了一種體外血液處理系統，特別 是血液透析系統的基本組件。所述透析系統包括多個透析設備，1、 l'、 1"
以及用於提供患者相關數據的設備2,其通過網絡3互相連接。
用於提供患者相關數據的設備2 (伺服器)被提供有用於存儲所述患 者相關數據的設備2A，例如，硬碟存儲器，以及用於輸入患者相關數據的 設備2B。例如，所述設備可以包括具有屏幕和鍵盤的PC。
單獨的透析設備1、 1，、 l"的每一個都被提供有機器部分1A和輸入/ 顯示部分1B。所述輸入/顯示設備是被設計為觸控螢幕的屏幕，利用其能夠 輸入和顯示用於控制所述透析設備的機器相關數據以及患者相關數據。所 述透析設備的機器部分1A展示了用於控制單獨的機器組件的中央控制單 元。
圖2示出了透析設備1的屏幕1A的屏幕表面。所述屏幕表面被劃分 成中央顯示區域10和位於上邊緣的狀態欄11以及位於所述屏幕下邊緣的 菜單欄。中央區域10的限制範圍由圖2中的虛線表示。狀態欄ll和菜單 欄12的每一個都展示了能夠利用手指但也能利用光標選擇的多個可選擇 的域(按鈕)。
操作者可以在屏幕上選擇治療模式或患者模式。圖2示出了所述治療 模式，在其中機器相關數據能夠被輸入和顯示。在這個模式中，例如，為 所述治療預定的參數能夠被輸入用於所述透析設備的中央控制單元。
在其中能夠在屏幕上輸入和顯示患者相關數據的患者模式表示完全獨 立於所述治療模式的功能。因此在所述患者模式中的輸入和顯示對所a 析治療沒有影響並只充當信息和文檔。
在所述患者顯示模式下的患者相關數據的輸入和顯示發生在中央顯示 範圍10內，以4吏得狀態欄11和菜單欄12與左邊和右邊的顯示區域13、 14一起，在其中進一步的機器相關數據，例如，動脈和靜脈血壓以及血流
量能夠^皮顯示，保持可見。
從所述透析系統的伺服器2加載所述患者相關數據。由於所述數據被 集中提供，能夠根據客戶需求迅速做出改變和調整。在所述患者模式下， 動態的、交互式的程序序列可能發生，其不在所述透析+殳備中存儲而是從 所迷伺服器加栽。由於在所述透析設備中的程序序列在運行時與所述機器 控制隔離，它們不能影響所述透析i殳備的醫療功能。
在患者^t式下，所述交互式的程序序列用於在屏幕上顯示所述患者相 關數據，例如，實驗數據。此外，也能夠由所述操作者輸入。作為對所述 輸入的反應，所述伺服器能夠傳輸進一步的數據到所述顯示設備，從而允 許特定的用戶指導。
所述程序序列的交互由屏幕頁面實現，其從所述伺服器動態地加載並 且其結構遵循頁面描述語言。在所述透析設備和所述伺服器之間的通信利 用協議http或HTTPS進行，所述頁面的內容以HTML描述。所述頁面 描述包含關於將被顯示在屏幕上的控制元素、它們的屬性、它們被放置在 何處以及它們將如何對用戶輸入做出反應的信息。
程序序列的最簡單形式是由所述伺服器生成的屏幕頁面的表示，沒有 或具有非常少的由操作者輸入數據的可能性。這個頁面經由菜單點來選擇， 例如，以及藉助按鈕來關閉。
複雜的程序序列可以包含根據操作者輸入建立其順序和內容的屏幕頁 面的序列。其序列由所述按鈕控制的交互性的幫助或訓練頁面是其中的例 子。
更複雜的程序序列，能夠使得患者相關數據輸入將在所述伺服器中被 接收，所述伺服器利用能夠在別處，例如，從透析資料庫或通過從透析儀 本身的測量數據獲取而獲得的數據，以執行計算算法並因此計算醫療上相 關的參數，所述參數可能與現有的或未來的患者治療相關。
下面參照舉例更詳細地說明所述患者模式下的屏幕的功能。 在預定的間隔所述透析設備周期性地詢問所述伺服器新的患者相關數 據是否可用。在這種情況下，如果是所述治療模式，而不是患者模式被激活，帶有患者名字的患者按鈕15在屏幕的狀態欄11中閃爍。直到選擇了 患者模式按鈕15，所述患者模式才被開啟。在任何情況下，應確保在任何 時候通知所述^作者所有的安全相關數據。
所述患者相關數據定義了能夠在屏幕上顯示的圖形元素。圖3示出了 患者模式下的屏幕表面。所述圖形元素能夠通過伺服器枕改置在中央顯示 區域IO (圖2)中的任何地方。在患者模式下所述患者相關數據出現在屏 幕上之前，確定單個圖形元素的顯示是否能夠位於中央顯示區域10的預定 限制範圍內而沒有與已顯示的元素重疊。在這種情況下所述元素的顯示4皮 阻止。否則所述元素出現在屏幕的中央顯示區域。這確保了在所有相關信 息可用之前不存在顯示，因而排除了曲解所顯示內容的可能性。
實際上首先根據HTML頁面描述中的位置信息放置所述圖形元素。在 這裡確定，對於每一個元素，所述位置是否還沒有為另一個元素保留，以 及所述元素是否完全位於所述中央顯示區域內。直到那時用於該元素的位 置才被釋放。然而，如果所述位置已經被佔用，不顯示所述頁面並且4晉誤 消息出現在頁面上。在這種情況下所述屏幕的剩餘部分保持可操作。直到 所有的元素已經被成功地放置並且實際上沒有衝突，完整的頁面才被顯示。
為了避免故障，只有已經為所述透析設備所知的圖像元素被顯示在屏 幕上，為了這個目的，HTML元素被提供有所謂的類屬性。在單獨的元素 被顯示在屏幕上之前，確定所述元素是否被提供有類屬性。在這種情況下 只有被提供有類屬性的元素才被顯示。在另一方面，沒有類屬性的元素被 忽略。如果所述伺服器被提供有比所述顯示設備中的一個更新的軟體版本， 具有未知類屬性的元素也可能是可用的。具有未知類屬性的這些元素不會 被顯示，以防止故障。然而，用戶被警告。
在患者模式中不同組的患者相關信息被顯示在不同的頁面上。所述不 同的組包括，例如，執行的治療、所開的藥品、消息、事件或動作。利用 手指通過按下位於頁面上邊緣的相應的按鈕，能夠調用各個頁面。圖3示 出了事件頁面，每一個頁面包含多個數據集，其包括，在所述事件頁面上， 例如，規定的藥品，例如藥品l、藥品2、藥品3等等，或不同的事件，例
如頭疼等等。這些數據集被分組成單個的列表16、 17、 18。如果在治療期 間事件發生，能夠利用時間和適當的動作記錄所述事件。出於這個目的選 擇適當的按鈕。
下面參照圖4A到4D進一步詳細地描ii^於事件和動作的顯示和記錄 的菜單選擇。例如，操作者在事件列表17中，在不同的預置事件"頭疼 (Headache)等等，，之下選擇事件"事件6 (Event6)，，。該文本因此以
綠色高亮顯示。取代事件，操作者現在還可以選擇動作。如果操作者首先 已選棒了事件，則現在能夠選擇動作。
例如，操作者從動作列表16中選擇動作"藥品2,單位(Medication 2， unit)",因而從藥品列表中選擇某種藥品的供給。然後操作者打開新的 頁面(圖4D)，在其上輸入給予的單位數量。例如，操作者通過按下相應 的按鈕5輸入5個單位。然後操作者返回之前的頁面。動作"5藥品3，單 位(5 Medication 3， unit)"現在以綠色高亮顯示。輸入的數據集"5"已 經被分配給選擇的數據集"藥品3，單位(Medication 3， unit)"。
在輸入被確認之後，與輸入時間的指示(17: 05) —起，所述選擇的 事件和動作被顯示在已存儲的事件(時間歷史記錄)的列表18中。所述文 本具有藍色的背景。用戶能夠通過按下"OK"按鈕來確認該顯示。現在所 述文本被加以灰色的下劃線，但還能從所述"歷史記錄(History)"中刪 除顯示在"事件歷史記錄(Event History)"中的事件和動作。用戶按下 "刪除(Remove)"按鈕來實現這個目的。
因此患者模式使得可以選擇某些事件和某些動作的分配，事件和動作 能夠被以順序存儲以用於記錄。這裡所述數據集被存儲在伺服器2中，獨 立於單獨的透析設備1、 1，、 1"。因此用戶淨皮通知以在新的事件和動作,皮 選擇之前已經發生的事件和動作。例如，向用戶指示，在其輸入事件"事 件6"以及動作"5藥品3，單位"之前，患者已經有頭疼並且已經有藥品 被給予。用戶可以從其中做出選擇的各個數據集的組合，以及所述數據集 的記錄提高了所述透析治療的安全性。
如果用戶從不同組的患者相關數據中選擇"藥品(Medications)"頁
面， 一個新的頁面出現。圖5A到5C示出了用於說明在所述藥品頁面被調 用之後的操作的邏輯順序的流程圖。在多個數據集下用戶可以從該組中做 出進一步的選擇。例如，用戶可以從預定的藥品中選擇想要的藥品，例如 藥品3、藥品4、藥品5，即從提供患者相關數據的i殳備加載的可用藥品的 列表中選擇。現在所述選擇的藥品的文本以綠色高亮顯示。現在用戶可以 通過按下"拒絕(Reject)"或"接收(Accept)"按鈕來接受或拒絕規 定的藥品。如果用戶接受所選擇的藥品，所述選擇的藥品被顯示在列表"藥 品歷史記錄(Medication History)"下顯示並且被標識以勾號，否則所述 藥品^皮通過叉號來顯示和標識。
在利用"OK"確認之後，在"藥品歷史記錄"列表中的所有條目被接 收以記錄並^L存儲在獨立於所述透析設備的伺服器2中。在另一方面，如 果用戶退出所迷患者才莫式，所有輸入將淨皮丟失。
如果後來再次調用所述"藥品"頁面，所述患者相關數據集淨i^口載從 而使得用戶能夠跟隨所述治療的i^艮。例如，所述用戶^皮通知藥品1和藥 品5已經被給予但藥品2還沒有。
除了事件和動作的所述顯示和記錄，以及所述藥品的給予之外，所述 伺服器還能夠使患者相關消息對各個透析設備的用戶可用。
消息能夠被存儲在每一個患者的透析系統中。利用用於提供所述患者 相關數據的設備(伺服器)的輸入設備2B來集中地輸入這些消息。例如， 利用鍵盤輸入或在數據載體上讀入所述消息。還能通過與所述伺服器通信 的未示出的其他外部設備得到所述消息。圖6A和圖6B示出了用於說明所 述操作的邏輯順序的流程圖。
當調用治療模式時，在接收到新消息時患者按鈕15在狀態欄11中閃 爍。然後用戶可以激活所述患者菜單。他選擇"消息(Messages)，，頁面。 為了閱讀所述消息他按下適當的按機火而打開在其上隨時間的指示來顯示 所述消息的新頁面。通過按下"確認(Confirm)"按鈕，所述用戶確《人 其已經讀過所述消息。否則他通過按下"關閉(Close)"按鈕來關閉所述 頁面。
當用戶已經閱讀了所述消息時，在所述消息列表中的消息的標題消失。 與所述用戶閱讀所述消息的時間的指示一起，所述消息的標題現在能夠在 所述"消息歷史記錄"中被發現。所有先前已閱讀的消息也出現在所述列 表中。現在用戶能夠順序地調用其仍未閱讀的其它消息，並能夠將其存儲 以與時間的指示一起記錄。
在頁面中的所有內容能夠被存儲在所述伺服器的資料庫中之前，為了
避免記錄錯誤，他們^皮通過所述伺服器幾次、至少3次調用，並在不同的 操作階段中被呈現。所述實施例顯示了，每一個元素首先必須被選擇，然 後所述選擇被確認並且所述確認的選擇最終被包括在所述"歷史記錄"列 表中。通過多次輸入降低了不正確輸入的風險。
權利要求
1.一種醫療系統，具有至少一個用於執行醫療的設備(1，1』，1」)，所述設備包括中央控制單元，用於輸入和顯示用於控制所述治療設備的機器相關數據的裝置(1B)，以及用於輸入和顯示患者相關數據的裝置(1B)，以及用於提供患者相關數據的設備(2)，其包括用於存儲患者相關數據的裝置，其中，至少一個治療設備和所述用於提供患者相關數據的設備交互，從而使得能夠利用所述存儲裝置存儲利用所述輸入/顯示裝置輸入的數據，並且能夠利用所述輸入/顯示裝置顯示利用所述存儲裝置存儲的數據，其特徵在於，所述輸入/顯示裝置(1B)包括多個用於輸入和顯示不同組(16，17，18)的患者相關數據的部分，其中用於輸入和顯示一組患者相關數據的部分的每一個包括用於顯示多個數據集的單元，用於從所述多個數據集中選擇一個或多個數據集的單元，以及用於顯示所述選擇的數據集中的一個或多個的單元，其中，所述治療設備和所述存儲裝置交互，從而使得能夠利用所述存儲裝置存儲所述選擇的數據集中的至少一些。
2. 根據權利要求l的醫療系統，其特徵在於，所述用於輸入和顯示一 組患者相關數據的部分包括用於輸入一個或多個數據集的單元，其中所述 用於選擇一個或多個數據集的單元與該用於輸入一個或多個數據集的單元 交互，從而使得所述輸入的數據集能夠被分配給所述選擇的數據集並且能 夠被顯示。
3. 根據權利要求1或2的醫療系統，其特徵在於，所述輸入/顯示裝 置被設計，從而使得在治療模式下能夠顯示機器相關數據集且在患者模式 下能夠顯示患者相關數據集。
4. 根據權利要求3的醫療系統，其特徵在於，所述輸"顯示裝置被 設計，從而使得除了所述患者相關數據集之外，機器相關數據集能夠,M 示在所述患者才莫式下。
5. 根據權利要求3或4的醫療系統，其特徵在於，所述輸入/顯示裝 置被設計，從而使得機器相關顯示區只被定義在所述治療模式下以用於顯 示機器相關數據集。
6. 根據權利要求3到5之一的醫療系統，其特徵在於，所述輸入/顯 示裝置被設計，從而使得患者相關顯示區被定義在所述患者模式下以用於 顯示患者相關數據集。
7. 根據權利要求3到6之一的醫療系統，其特徵在於，所述機器相關 顯示區不同於所述患者相關顯示區。
8. 根據權利要求1到7之一的醫療系統，其特徵在於，所述用於提供 患者相關數據的設備(2)包括用於輸入患者相關數據的裝置(2B)。
9. 根據權利要求1到8之一的醫療系統，其特徵在於，所述醫療系統 包括多個治療設備(l， 1'， 1"),其中所述治療設備和所述用於提供患者 相關數據的設備(2)被互相連接以形成網絡(3)。
10. 根據權利要求1到9之一的醫療系統，其特徵在於，所述輸入/ 顯示裝置包括用於顯示患者相關數據的屏幕(1B)。
11. 根據權利要求10的醫療系統，其特徵在於，所述屏幕(1B)被 設計為用於輸入和顯示所述患者相關數據的觸控螢幕。
12. 根據權利要求11的醫療系統，其特徵在於，所述用於輸入和顯 示不同組患者相關數據的部分為，具有能夠被呈現在所述屏幕(1B)上的 單獨可選擇的域的頁面。
13. 根據權利要求1到12之一的醫療系統，其特徵在於，所述治療 設備(l， 1'， 1")是體外血液處理設備。
14. 一種醫療系統，具有至少一個用於執行醫療的設備(1， 1'， 1")，所述設備包括中央控制 單元，用於輸入和顯示用於控制所述治療設備的機器相關數據的裝置(IB)，以及用於輸入和顯示患者相關數據的裝置(IB)，以及用於提供患者相關數據的設備(2 )，其包括用於存儲患者相關數據的 裝置，其中，至少一個治療設備和所述用於提供患者相關數據的設備交互， 從而使得能夠利用所述存儲裝置存儲利用所述輸入/顯示裝置輸入的數據， 並且能夠利用所述輸7v/顯示裝置顯示利用所述存儲裝置存儲的數據，其特徵在於，所述輸入/顯示裝置被設計，從而使得機器相關數據集被顯示在治療模式下而患者相關數據集#:顯示在患者才莫式下，其中患者相關顯示區(io)被定義在所述患者模式下以專門用於顯示患者相關數據集，以及在於所述輸^v/顯示裝置包括確定部分，其被設計為使得能夠確定，患者相關數據集是否能夠被呈現在所述患者相關顯示區的限制範圍內而沒有與已 呈現的數據集重疊，其中當超出所述限制範圍或存在重疊時，所述數據集 的顯示^皮阻止。
15. 根據權利要求14的醫療系統，其特徵在於，所述輸入/顯示裝置 被設計，從而使得除了所述患者相關數據集之外，機器相關數據集被顯示 在所述患者模式下。
16. 根據權利要求14或15的醫療系統，其特徵在於，所述輸入/顯示 裝置被設計，從而使得機器相關顯示區被定義在所述治療模式下以專門用 於顯示機器相關數據集。
17. 根據權利要求15或16的醫療系統，其特徵在於，所述機器相關 顯示區不同於所述患者相關顯示區。
18. 根據權利要求14到17之一的醫療系統，其特徵在於，所迷用於 提供患者相關數據的設備(2)包括用於輸入患者相關數據的裝置(2B)。
19. 根據權利要求14到18之一的醫療系統，其特徵在於，所述醫療 系統包括多個治療設備(1, 1，， l")，其中所述治療設備和所述用於提供 患者相關數據的設備(2)被互相連接以形成網絡(3)。
20. 根據權利要求14到19之一的醫療系統，其特徵在於，所述輸入/顯示裝置包括用於顯示所述患者相關數據的屏幕(IB)。
21. 根據權利要求14到20之一的醫療系統，其特徵在於，所述屏幕 (1B )被設計為用於輸入和顯示所述患者相關數據的觸控螢幕。
22. 根據權利要求14到21之一的醫療系統，其特徵在於，所述治療 設備(l, 1，， 1")是體外血液處理設備。
23. —種醫療系統，具有至少一個用於執行醫療的設備(1， 1，， 1"),所述設備包括中央控制 單元，用於輸入和顯示用於控制所述治療設備的機器相關數據的裝置 (1B)，以及用於輸入和顯示患者相關數據的裝置(1B)，以及用於提供患者相關數據的設備(2 )，其包括用於存儲患者相關數據的 裝置，其中，至少一個治療設備和所述用於提供患者相關數據的設備交互， 從而使得能夠利用所述存儲裝置存儲利用所述輸X/顯示裝置輸入的數據， 並且能夠利用所述輸入/顯示裝置顯示利用所述存儲裝置存儲的數據，其特徵在於，所述輸入/顯示裝置被設計，從而使得機器相關數據集被顯示在治療模 式下而患者相關數據集被顯示在患者模式下，其中患者相關顯示區(10) 被定義在所述患者模式下以專門用於顯示患者相關數據集，以及在於被設置用於患者相關數據的周期性詢問的裝置，其被設計使得能夠指 示何時通過所述用於提供患者相關數據的設備提供新的患者相關數據。
24. 根據權利要求23的醫療系統，其特徵在於，所述輸A7顯示裝置 被設計，從而使得除了所述患者相關數據集之外，機器相關數據集也能夠 被顯示在所述患者模式下。
25. 根據權利要求23或24的醫療系統，其特徵在於，所述輸入/顯示 裝置被設計，從而使得機器相關顯示區被定義在所述治療模式下以專門用 於顯示機器相關數據集。
26. 根據權利要求23到25之一的醫療系統，其特徵在於，所述輸入 /顯示裝置被設計，從而使得患者相關顯示區只被定義在所述患者模式下以專門用於顯示患者相關數據集。
27. 根據權利要求23到26之一的醫療系統，其特徵在於，所述機器 相關顯示區不同於所述患者相關顯示區。
28. 根據權利要求23到27之一的醫療系統，其特徵在於，所述用於 提供患者相關數據的設備(2)包括用於輸入患者相關數據的裝置(2B)。
29. 根據權利要求23到28之一的醫療系統，其特徵在於，所述醫療 系統包括多個治療設備(1, 1，， l，，)，其中所述治療設備和所述用於提供 患者相關數據的設備(2)被互相連接以形成網絡(3)。
30. 根據權利要求23到29之一的醫療系統，其特徵在於，所述輸入 /顯示裝置包括用於顯示所述患者相關數據的屏幕(1B)。
31. 根據權利要求30的醫療系統，其特徵在於，所述屏幕(1B)被 設計為用於輸入和顯示所述患者相關數據的觸控螢幕。
32. 根據權利要求23到31之一的醫療系統，其特徵在於，所述治療 設備(l, 1，， 1")是體外血液處理設備。
全文摘要
本發明涉及一種醫療系統，其包括至少一個用於執行醫療，特別是透析治療的設備，以及用於提供患者相關數據的設備(伺服器)。所述患者相關數據沒有被存儲在所述透析設備中而是由所述伺服器加載。能夠在屏幕上以患者模式顯示所述數據。所述透析系統包括各種安全特性，其防止錯誤的輸入以及在屏幕上在患者模式下的患者相關數據的錯誤顯示。
文檔編號G06F19/00GK101189614SQ200680019690
公開日2008年5月28日 申請日期2006年4月29日 優先權日2005年6月3日
發明者E·恩德斯, G·舒馬赫, H·布呂姆勒, M·格拉夫, M·格林德肯, P·丹尼爾, T·施塔爾 申請人:弗雷澤紐斯醫療保健德國有限公司