抽吸設備的製作方法

2023-05-13 15:13:21

專利名稱：抽吸設備的製作方法
技術領域：
本發明涉及一種抽吸設備，其包括用於吸入的抽吸物的集汙容器、用於經由抽吸室以負壓加載集汙容器的抽吸機組、至少一個沿由抽吸機組抽出的空氣的流動方向布置在集汙容器和抽吸室之間的過濾元件、至少一個用於向抽吸機組提供電能的可重複充電的電池以及至少一個用於將至少一個電池保持在抽吸設備上的電池容納部。

發明內容
本發明所要解決的技術問題是，提供一種類屬的抽吸設備，其能以方便使用者的方式來操作。按照本發明，該技術問題在前面所提到的類型的抽吸設備中由此解決，S卩，抽吸設備包括過濾器遮蓋件，其可以從關閉位置轉移到取出位置並且反之亦然，在關閉位置至少一個過濾元件被遮蓋，在取出位置至少一個過濾元件能在清潔空間側從抽吸設備中取出以及可以插入到抽吸設備中，過濾器遮蓋件包括至少一個用於至少一個電池的電池容納部。在根據本發明的抽吸設備中，使用者可以將過濾器遮蓋件從關閉位置轉移到取出位置，在關閉位置過濾器遮蓋件遮蓋至少一個過濾元件並封閉抽吸室。在過濾器遮蓋件的取出位置，至少一個過濾元件能夠以方便使用者的方式在清潔空間側從抽吸設備中取出。因此，使用者不必將至少一個過濾元件從汙染側也就是說從過濾元件的面朝集汙容器的那側取出。此外，過濾器遮蓋件由此實施另一個功能，即，其包括至少一個用於至少一個電池的電池容納部，電池因此保持在抽吸設備的過濾器遮蓋件上。通過在抽吸設備上的統一的進入，使用者可以由此以方便使用者的方式實施在維護抽吸設備時通常進行得最多的維護活動，即，更換至少一個過濾元件以及更換至少一個可重複充電的電池。此外，使用者不必相應地注意在抽吸設備的哪個地方來更換至少一個過濾元件和更換至少一個電池。針對使用者而言不會出現混淆，從而使用者能以更為簡單的方式維護根據本發明的抽吸設備。此外，通過將兩個功能集成到過濾器遮蓋件中也就是說遮蓋至少一個過濾元件以及保持至少一個電池，還可以實現抽吸設備的結構上的簡化和較緊湊的構造形式。基於較緊湊的構造形式產生了根據本發明的抽吸設備的較高的可運動性，這尤其證實了抽吸設備的作為能用電池運行的抽吸設備的特殊的設計方案是有利。有利的是，至少一個電池容納部布置在過濾器遮蓋件的背離抽吸室的側上，因為這允許了能更好地保護至少一個電池不受汙物影響。至少一個電池容納部優選布置在過濾器遮蓋件的上側，其中，地點和位置說明如「上側」、「下側」、「水平的」、「豎直的」和類似詞彙在當前參考的抽吸設備的運行位置進行理解，在該運行位置，抽吸設備定位在水平取向的安放面上。至少一個電池容納部布置在過濾器遮蓋件的上側簡化了使用者對至少一個電池的抓取，以便更換這個電池。此外，至少一個電池的重力可以用來密封地封閉抽吸室，例如方式是將重力導出到過濾器遮蓋件的覆蓋至少一個過濾元件的邊緣上。 抽吸設備有利地包括用於清潔至少一個過濾器的過濾器清潔裝置。這給出了如下的可能性，即，通過清潔至少一個過濾元件而獲得了抽吸設備的基本保持在相同水平上的抽吸功率。此外，延長了至少一個過濾元件的更換時間間隔。過濾器清潔裝置能手動地操縱。也可以規定如下，即，過濾器清潔裝置自動地例如控制時間地由抽吸設備的控制電子裝置操縱。根據吸入的抽吸物的類型和數量來按需控制過濾器清潔裝置也是能設想的。有利的是，過濾器清潔裝置保持在過濾器遮蓋件上，其中，過濾器清潔裝置特別優選地布置在抽吸室中。這實現了抽吸設備的結構上簡單的設計方案和緊湊的構造形式。此夕卜，通過過濾器遮蓋件轉移到取出位置而使使用者能以簡單的方式觸及過濾器清潔裝置以便維護，從而在根據本發明的抽吸設備中的過濾器清潔裝置也能以方便使用者的方式進行維護。有利的是，在關閉位置的過濾器遮蓋件或保持在過濾器遮蓋件上的過濾器清潔裝置在過濾器遮蓋件處於關閉位置時密封地封閉抽吸室。這實現了抽吸設備的簡單的結構上的設計方案，其中，可以取消對抽吸室進行單獨的密封。優選地，過濾器遮蓋件能繞第一樞轉軸線樞轉地支承在抽吸設備上。由此，過濾器遮蓋件方便使用者地以限定的方式從關閉位置轉移到取出位置並且反之亦然。第一樞轉軸線例如水平地取向，並且過濾器遮蓋件為了從取出位置轉移到關閉位置而能向上翻轉，從而使用者能以簡單的方式抓取至少一個過濾元件。有利的是，抽吸設備包括用於將過濾器遮蓋件止動在取出位置的第一止動裝置。由此，使用者不需要將過濾器遮蓋件保持在取出位置，這簡化了使用者對至少一個過濾元件進行更換。相應地可以規定，抽吸設備具有第一鎖止裝置用以將過濾器遮蓋件鎖止在關閉位置，以便特別地確保密封地封閉抽吸室。第一止動裝置和第一鎖止裝置可以例如分別設計成卡鎖裝置。分別設計為夾緊裝置也是能設想的。為了方便使用者操作，第一止動裝置和/或第一鎖止裝置能有利地手動操縱。抽吸設備優選包括電池架，至少一個電池和至少一個電池容納部布置在該電池架中，抽吸設備還包括電池架遮蓋件，其能從關閉位置轉移到打開位置並且反之亦然，在關閉位置電池架遮蓋件封閉電池架，在打開位置電池架被打開。在關閉位置，電池架遮蓋件覆蓋至少一個電池容納部和保持在該電池容納部中的至少一個電池。由此，電池架遮蓋件保護至少一個電池和至少一個電池容納部不受汙物和溼氣的影響，以便確保抽吸設備的正常功能。通過電池架遮蓋件從關閉位置轉移到打開位置，電池架被打開。以這種方式，使用者能抓取至少一個電池，以便例如更換這個電池。可以規定，使用者在電池架遮蓋件從關閉位置轉移到打開位置之後才能抓取過濾器遮蓋件，以便同樣地將過濾器遮蓋件從其打開位置轉移到其取出位置用以更換至少一個過濾元件。抽吸設備有利地包括用於將電池架遮蓋件止動在打開位置的第二止動裝置。由此，使用者例如不必在他更換至少一個電池時以及必要時為了更換至少一個過濾元件而將過濾器遮蓋件從其關閉位置轉移到其取出位置和相反進行時，將電池架遮蓋件保持在打開位置。相應地可以規定，抽吸設備具有第二鎖止裝置，電池架遮蓋件能藉助該第二鎖止裝置鎖止在其關閉位置，以便可靠地保護至少一個電池不受汙物和溼氣影響。第二止動裝置以及第二鎖止裝置可以分別設計成卡鎖裝置。分別設計為夾緊裝置也是能設想的。為了方便使用者操作，第二止動裝置和第二鎖止裝置能有利地手動操縱。電池架遮蓋件優選僅在將至少一個電池從電池架中取出的情況下才能止動在打開位置。為了獲得銷售許可，根據本發明的抽吸設備的一定的設計方案必須經受噴水測試。這種噴水測試按照規定對帶有打開的遮蓋件的抽吸設備實施，也就是說，電池架遮蓋件和過濾器遮蓋件必須處在其打開位置或其取出位置。因此，在根據本發明的抽吸設備的這種實施形式中確保了，至少一個電池在噴水測試期間不布置在電池架中。這在至少一個電池為高功率蓄電池時特別重要，該高功率蓄電池可以為了冷卻而具有殼體孔，原則上無法排除在噴水測試期間噴水穿過這些殼體孔進入。這一點當然可以由此得以避免，即，在噴水測試之前就將至少一個電池從電池架中取出，之後電池架遮蓋件才能為了實施噴水測試而止動在打開位置。有利的是，在取出位置的過濾器遮蓋件和在打開位置的電池架遮蓋件能相互止動以防止轉移到各自的關閉位置。由此，可以實現抽吸設備的結構上特別簡單的設計方案。前述的用於將過濾器遮蓋件止動在其取出位置的第一止動裝置當前在一定程度上由電池架遮蓋件構成或布置在這個電池架遮蓋件上。前述的用於將電池架遮蓋件止動在其打開位置的第二止動裝置則相應地由過濾器遮蓋件構成或布置在這個過濾器遮蓋件上。由此，電池架遮蓋件和過濾器遮蓋件形成了用於相互止動在取出位置或打開位置的裝置。在結構上特別簡單的設計方案中，在打開位置的電池架遮蓋件和在取出位置的過濾器遮蓋件能相互卡鎖。由此，進一步有利地簡化抽吸設備的結構上的設計方案，即，除了過濾器遮蓋件之外不設置其它用於將電池架遮蓋件止動在抽吸設備上的止動裝置並且除了電池架遮蓋件之外不設置其它用於將過濾器遮蓋件止動在抽吸設備上的止動裝置。電池架遮蓋件優選能繞第二樞轉軸線樞轉地支承在抽吸設備上。這使使用者能以簡單和限定的方式將電池架遮蓋件從其關閉位置轉移到打開位置並且反之亦然。第二樞轉軸線例如水平地取向，以及電池架遮蓋件可以向上翻轉，以便簡化使用者對至少一個電池進行抓取。有利的是，第一樞轉軸線和第二樞轉軸線是不同的，其中，它們例如相互平行地且分別水平地取向，若過濾器遮蓋件佔據其取出位置並且電池架遮蓋件佔據其打開位置以及電池架遮蓋件和過濾器遮蓋件相互止動，那麼就防止了它們轉移到各自的關閉位置，如之前已經說明的那樣。抽吸設備優選包括用於冷卻至少一個電池的冷卻裝置。這允許了避免至少一個電池過熱以及確保了抽吸設備的正常功能。冷卻裝置有利地包括至少一個用於至少一個電池的排氣的排氣通道，所述排氣通道帶有在至少一個電池容納部上的用於排氣的入口。這允許了至少一個電池的廢熱被運輸離開其產生地，以便確保可靠地冷卻至少一個電池。有利的是，至少一個入口構造成用於至少一個電池容納部的至少一個電池的貼靠面的缺口，這個缺口至少部分地與至少一個電池的殼體孔重合。至少一個電池的熱的排出氣可以從至少一個殼體孔排出以及穿過至少一個缺口進入到至少一個排氣通道中。實踐表明，至少一個電池的廢熱能夠以這種方式特別可靠地輸出。在冷卻裝置的結構上簡單的設計方案中，過濾器遮蓋件至少部分地設計為形成至少一個排氣通道的空心體。冷卻裝置優選包括至少一個用來輸送用於至少一個電池的冷卻空氣的和/或用來輸送至少一個電池的排出氣的風扇轉輪。在使用風扇轉輪的情況下，至少一個電池仍能夠極為有效地冷卻。特別有利的是，至少一個風扇轉輪布置在冷卻裝置的至少一個排氣通道中。能由至少一個風扇轉輪產生的空氣流使對至少一個電池的極為有效的冷卻成為可能。抽吸設備有利地是一種混合抽吸器，其具有能聯接在供能網絡上的聯接電纜用以向抽吸機組提供電能。這實現了抽吸設備的更為多樣的使用，抽吸設備既能用電網運行也能用電池運行。此外可以規定，當至少一個聯接電纜聯接到供能網絡上時，可以對至少一個電池進行充電。


結合附圖對本發明的優選實施形式進行詳細的闡釋。其中:圖1以立體圖示出了根據本發明的抽吸設備的優選實施形式；圖2以立體圖示出了在移除電池架遮蓋件的情況下根據圖1的抽吸設備的設備上部，從而可以看到抽吸設備的兩個可重複充電的電池；圖3示出了在抽吸設備的兩個電池從設備上部取下後的根據圖2的設備上部；圖4以縱剖面視圖示出了設備上部，其帶有抽吸設備的處於打開位置的電池架遮蓋件和抽吸設備的處於關閉位置的過濾器遮蓋件(對應於圖6的沿著線4-4的剖面視圖)；圖5示出了圖4的設備上部，其中，過濾器遮蓋件處在取出位置且過濾器遮蓋件和電池架遮蓋件相互止動；以及圖6示出了(部分地)沿著圖4中的直線6-6的剖面視圖。
具體實施例方式圖1在立體圖中示出了按本發明的抽吸設備的優選實施形式，該抽吸設備總體用附圖標記10標註。抽吸設備10設計成所謂的乾濕抽吸器，用其可以吸走固體或液體。抽吸設備包括設備下部12，設備下部以本身公知的方式具有用於分離吸入的抽吸物的集汙容器14以及可以藉助滾輪16、18和輪(僅示出輪20)在地面上行進。此外，抽吸設備10還包括殼體上部22，殼體上部在抽吸設備10的運行位置以可拆下的方式安置在殼體下部12上並且可以固定在殼體下部上。在也稱為「吸頭」的殼體上部22中，在圖4和圖5中僅示意性示出的抽吸機組24容納在容納室26中。藉助抽吸機組24可以通過在設備上部22中形成的抽吸室28而在集汙容器14中產生負壓，從而通過在圖中未示出的以及與設備上部22的聯接元件30聯接的抽吸軟管可以將抽吸物吸入到集汙容器14中。沿由抽吸機組24吸入的空氣的流動方向，在集汙容器14和抽吸室28之間對於操作人員以能拆卸的方式保持有過濾元件32。例如可以是扁平摺疊式過濾器的過濾元件32，在集汙容器14的方向以本身公知的方式支撐在環繞的邊緣34上，邊緣34在圖4和圖5中僅基本地示出。聯接元件30在抽吸設備10上的位置限定了其前側36。抽吸設備10在與前側36對置的側上具有後側38。其它的位置和方向說明如「下側」、「上側」和類似詞語在當前參考圖1中所示的抽吸設備10的運行位置進行理解，其中，抽吸設備定位在未示出的水平的安裝面上。在從設備上部22的上側40到後側38的過渡中，設備上部22包括電池架遮蓋件42。電池架遮蓋件42能繞沿設備上部的橫向方向延伸的水平樞轉軸線44樞轉地支承在設備上部22上且由此能從圖1所示的關閉位置轉移到圖4和圖5所示的打開位置並且反之亦然。在打開位置，電池架遮蓋件42露出布置在其下方的電池架46，兩個可重複充電的電池48和50以能取出的方式定位在該電池架中。電池48和50用於尤其為抽吸機組24提供電能，從而抽吸設備10也可以在不聯接供能網絡的情況下運行。在其關閉位置，電池架遮蓋件42覆蓋電池架46以及容納在電池架中的電池48和50，以便保護它們不受汙物和溼氣的影響(圖1)。在關閉位置，電池架遮蓋件42能藉助鎖止裝置52鎖止在設備上部22的支承部分54上。支承部分54為此具有鎖止元件56，鎖止元件可以與電池架遮蓋件42的與之對應地構造的鎖止元件58配合作用，例如通過卡鎖。抽吸設備10可以是混合式抽吸器，其不僅可以藉助電池48和50運行，而且也可以藉助電網來運行。為此，抽吸設備10包括在圖中未示出的聯接電纜，該聯接電纜以傳統方式具有用於聯接供能網絡的插頭，以便為抽吸設備10提供電能。為了保持電池48和50，設備上部22具有兩個電池容納部60和62，它們相對彼此地關於抽吸設備10的中央縱平面鏡像對稱地設計。電池48和50相同地設計且可以插入到每個電池容納部60和62中，從而接下來僅探討電池48和電池容納部60。尤其如圖3和圖6所不出的那樣，電池容納部60包括用於電池48的殼體66的板狀的貼靠元件64。通過貼靠元件64，殼體66可以形狀配合地嵌接到兩個與貼靠元件64相鄰的L形導引件68和70中，從而電池48通過形狀配合可靠地保持在電池容納部60中。參考圖6，在此可以看到，僅藉助虛線示出了電池48和50的大概的外部輪廓，但電池48和50卻未形狀配合地裝在導引件68和70中。這樣做的原因是為了看得更清楚。帶有電觸頭的接觸元件72用於電池48的電接觸，為此，電池包括與該接觸元件對應設計的且在圖中未示出的接觸元件。電池容納部60和62由用於遮蓋過濾元件32的基本上呈板狀的過濾器遮蓋件74圍繞，電池容納部在該過濾器遮蓋件的上側形成。過濾器遮蓋件74用於在上側限定抽吸室28以及在其下側、面朝過濾元件32地保持有過濾器清潔裝置76。過濾器清潔裝置76是一種本身公知的、用於藉助在清潔空間側對過濾元件產生作用的壓力衝擊自動地且尤其是時間控制地清潔過濾元件32的裝置。壓力衝擊在集汙容器14的方向穿過過濾元件32，從而在集汙容器側粘附在過濾元件32上的汙物顆粒從過濾元件32脫落並落回到集汙容器14中。為了引起壓力衝擊，有必要使稱為「副產空氣(Falschluft)」的外來空氣進入抽吸室28。為此，過濾器清潔裝置76設有可自動操作的關閉閥78，關閉閥78可以由抽吸設備10的在圖中未示出的且同樣本身公知的控制電子裝置依賴於時間地觸發。通過打開關閉閥78，來自大氣的副產空氣穿過過濾器遮蓋件74和設備上部22之間形成的間隙以及穿過過濾器清潔裝置76進入抽吸室28並且在清潔空間側加載過濾元件32。抽吸室28的密封藉助過濾器清潔裝置76實現，過濾器清潔裝置76可以與邊緣34相鄰地利用壁80密封地貼靠過濾元件32的邊緣82 (圖4)。此外，抽吸室28藉助壁80相對於鑲邊(Einfassung)84密封。鑲邊84圍繞通孔86，抽吸室28和用於抽吸機組24的容納室26通過該通孔互通。同樣如電池架遮蓋件42那樣，過濾器遮蓋件74能樞轉地支承在設備上部22上，更確切地說繞平行於樞轉軸線44取向的水平的樞轉軸線88。過濾器遮蓋件74能夠以該方式相對於設備上部22從圖2至圖4以及圖6中示出的關閉位置轉移到圖5中示出的取出位置並且反之亦然。在關閉位置，過濾器遮蓋件74覆蓋抽吸室28並且因此尤其是遮蓋過濾元件32。此外，如之前所述的那樣，抽吸室28藉助過濾器清潔裝置76密封地封閉。這在抽吸設備10的正常運行狀況下進行。例如設置有一種卡鎖裝置形式的鎖止裝置90，以便將過濾器遮蓋件74在其關閉位置鎖止在設備上部22上。為此，鎖止元件92布置在設備上部22上以及鎖止元件94布置在過濾器遮蓋件74上(圖5)。若過濾器遮蓋件74從關閉位置轉移到取出位置，那麼過濾元件32可以由使用者穿過抽吸室28地在清潔空間側從設備上部22取下。過濾元件32能夠以相應的方式在清潔空間側穿過抽吸室28地置入設備上部22並且貼靠邊緣34。由此，能更為方便使用者地以及伴隨有僅很少汙染地或甚至沒有汙染地更換過濾元件32。此外，過濾器清潔裝置76在過濾器遮蓋件74的取出位置能以簡單的方式被使用者觸及。由此，可以對過濾器清潔裝置76進行方便使用者的維護。此外，由此簡化使用者對過濾元件32和過濾器清潔裝置76的抓取，即，過濾器遮蓋件74向上擺轉，從而不需要抽吸設備10的預先的翻轉和/或使用者過度彎曲的身體姿勢。如由圖5可知的那樣，電池架遮蓋件42能止動在打開位置並且過濾器遮蓋件74能止動在取出位置，更確切地說，電池架遮蓋件42和過濾器遮蓋件74能相互止動。電池架遮蓋件42具有用於過濾器遮蓋件74的帶有止動環節98的止動裝置96,而過濾器遮蓋件74具有用於電池架遮蓋件42的帶有止動環節102的止動裝置100。止動環節98和102是卡鎖元件，所述卡鎖元件能夠在電池架遮蓋件42的打開位置和過濾器遮蓋件74的取出位置相互嵌接(圖5)。其中，止動環節98是布置在電池架遮蓋件42的下側的卡鎖鉤，而止動環節102是布置在過濾器遮蓋件74的上側的卡鎖突起部。這個卡鎖突起部藉助彈性的元件104相對於止動環節98預緊，從而在打開過濾器遮蓋件74時實現了在過濾器遮蓋件74和電池架遮蓋件42之間的強制性卡鎖。通過克服彈性元件104的作用來操縱解鎖環節106，可以解除止動環節98和102之間的卡鎖並且過濾器遮蓋件74和電池架遮蓋件42由此又轉移到各自的關閉位置。若在打開位置的電池架遮蓋件42和在取出位置的過濾器遮蓋件74相互止動，那麼在此期間就無法擺轉到各自的關閉位置，因為樞轉軸線44和88是不同的。電池架遮蓋件42和過濾器遮蓋件74相互間的止動對使用者而言是有利的，因為使用者不必保持這兩個遮蓋件中的一個就能以簡單的方式抓取過濾元件32和過濾器清潔裝置76。當然要考慮的是，僅當電池48和50事先從電池容納部60和62中取出時，才能實現電池架遮蓋件42在打開位置以及過濾器遮蓋件74在取出位置的止動。僅當實現這一點時，過濾器遮蓋件74才能如下程度地繞樞轉軸線88擺轉，即，止動環節98和102可以相互卡鎖地嵌接。抽吸設備10的這種設計方案由於如下的規定而得以實現，即，抽吸設備10為了銷售許可而必須經受噴水測試。這種噴水測試規定:用噴水噴射帶有打開的遮蓋件42和74的抽吸設備10，其中，不允許噴水侵入抽吸設備10的電氣裝置。通過在遮蓋件42和74相互止動之前將電池48和50從電池容納部60和62取出，確保了電池48和50不受噴水的影響。這一點很重要，因為電池在上側具有用於冷卻空氣的入口 108和110，水有可能侵入所述入口。在遮蓋件42和74相互止動的狀態中，接觸元件72在此期間可靠地不受噴水影響並能夠經受住噴水測試。因為電池架遮蓋件42和過濾器遮蓋件74僅能相互鎖止地鎖止在打開位置或取出位置以及抽吸設備10不具有其它用於電池架遮蓋件42和過濾器遮蓋件74的止動裝置，因此可以賦予抽吸設備10儘可能簡單的結構上的設計方案。此外，根據本發明的抽吸設備具有緊湊的結構形式以及因此具有高度的可運動性。這一點尤其基於將抽吸設備特別地設計為電池運行的抽吸設備而有利。以方便使用者的方式進行抽吸設備10的維護是可能的，因為使用者為了既能抓取電池48和50又能抓取過濾元件32而僅能從一側以如下方式進行抓取，即，使用者首先將電池架遮蓋件42從關閉位置轉移到打開位置，以及如果有必要，緊接著將過濾器遮蓋件74從其關閉位置轉移到取出位置。電池48和50是高功率蓄電池，在這些蓄電池運行時產生很高的熱量。為了維持電池48和50的正常功能，抽吸設備包括冷卻裝置112，電池48和50可以藉助冷卻裝置112進行冷卻。為了實現電池48和50的冷卻，過濾器遮蓋件74部分地設計成空心體。過濾器遮蓋件74具有基板114(圖6)，在電池容納部60和62的區域中，在形成間隙的情況下，貼靠元件64安置到該基板上。在電池容納部60和62之間，蓋116安置到基板114上。以這種方式，在一側為基板114與另一側為貼靠兀件64和蓋114之間形成了排氣通道118。排氣通道118從後側38出發大致沿抽吸設備10的中央縱平面地延伸，其中，排氣通道在過濾器清潔裝置76的中間的高度上T形地沿電池容納部60和62的方向分支。在過濾器遮蓋件74的背離止動環節102的那側上，排氣通道118向下通入到風扇室120中，冷卻裝置112的風扇轉輪122布置在風扇室120中。此外,在貼靠兀件64內分別形成多個用於電池48和50將空氣排到冷卻裝置112的排氣通道118中的入口 124。當電池48和50保持在容納部60或62中時，入口 124可以與在下側形成在電池48和50的殼體66上的出口 126對齊。這在圖6中示意性地示出。風扇轉輪122至少在抽吸設備10的電池運行時運行。這允許了在排氣通道118中產生負壓，從而冷卻空氣可以通過入口 108和110進入電池48和50的殼體66。來自電池48和50的排出氣可以穿過出口 126和入口 124進入排氣通道118並且由風扇轉輪122從排氣通道118中輸出。實踐表明，由此可以有效地冷卻電池48和50。
權利要求
1.一種抽吸設備，其包括用於吸入的抽吸物的集汙容器(14)、用於通過抽吸室(28)以負壓加載所述集汙容器(14)的抽吸機組(24)、至少一個沿由所述抽吸機組(24)抽出的空氣的流動方向布置在所述集汙容器(14)和所述抽吸室(28)之間的過濾元件(32)、至少一個用於向所述抽吸機組(24)提供電能的可重複充電的電池(48、50)以及至少一個用於將所述至少一個電池(48、50)保持在所述抽吸設備(10)上的電池容納部(60、62)，其特徵在於，所述抽吸設備(10)包括過濾器遮蓋件(74)，其能從關閉位置轉移到取出位置並且反之亦然，在關閉位置所述至少一個過濾元件(32)被遮蓋，在取出位置所述至少一個過濾元件(32)能在清潔空間側從所述抽吸設備(10)中取出以及能插入到所述抽吸設備中，並且所述過濾器遮蓋件(74)包括用於所述至少一個電池(48、50)的所述至少一個電池容納部(60,62)。
2.根據權利要求1所述的抽吸設備，其特徵在於，所述至少一個電池容納部(60、62)布置在所述過濾器遮蓋件(74)的背離所述抽吸室(28)的側上。
3.根據權利要求1或2所述的抽吸設備，其特徵在於，所述至少一個電池容納部(60、62)布置在所述過濾器遮蓋件(74)的上側上。
4.根據前述權利要求之一所述的抽吸設備，其特徵在於，所述抽吸設備(10)包括用於清潔所述至少一個過濾元件(32)的過濾器清潔裝置(76)。
5.根據權利要求4所述的抽吸設備，其特徵在於，所述過濾器清潔裝置(76)保持在所述過濾器遮蓋件(74)上。
6.根據前述權利要求之一所述的抽吸設備，其特徵在於，在關閉位置的所述過濾器遮蓋件(74)或保持在所述過濾器遮蓋件(74)上的過濾器清潔裝置(76)在所述過濾器遮蓋件(74)處於關閉位置時密封地封閉所述抽吸室(28)。
7.根據前述權利要求之一所述的抽吸設備，其特徵在於，所述過濾器遮蓋件(74)能繞第一樞轉軸線(88)樞轉地支承在所述抽吸設備(10)上。
8.根據前述權利要求之一所述的抽吸設備，其特徵在於，所述抽吸設備(10)包括用於將所述過濾器遮蓋件(74)止動在取出位置的第一止動裝置(96)。
9.根據前述權利要求之一所述的抽吸設備，其特徵在於，所述抽吸設備(10)包括電池架(46)，所述至少一個電池(48、50)和所述至少一個電池容納部(60、62)布置在該電池架中，所述抽吸設備還包括電池架遮蓋件(42)，其能從關閉位置轉移到打開位置並且反之亦然，在關閉位置所述電池架遮蓋件(42)封閉所述電池架(46)，而在打開位置所述電池架(46)被打開。
10.根據權利要求9所述的抽吸設備，其特徵在於，所述抽吸設備(10)包括用於將所述電池架遮蓋件(42)止動在打開位置的第二止動裝置(100)。
11.根據權利要求10所述的抽吸設備，其特徵在於，所述電池架遮蓋件(42)僅在將至少一個電池(48、50)從所述電池架(46)中取出的情況下才能止動在打開位置。
12.根據權利要求9至11之一所述的抽吸設備，其特徵在於，在取出位置的所述過濾器遮蓋件(74)和在打開位置的所述電池架遮蓋件(42)能相互止動以防止轉移到各自的關閉位置。
13.根據權利要求12所述的抽吸設備，其特徵在於，除了所述過濾器遮蓋件(74)之外不設置其它用於止動所述電池架遮蓋件(42)的止動裝置並且除了所述電池架遮蓋件(42)之外不設置其它用於止動所述過濾器遮蓋件(74)的止動裝置。
14.根據權利要求9至13之一所述的抽吸設備，其特徵在於，所述電池架遮蓋件(42)能繞第二樞轉軸線(44)樞轉地支承在所述抽吸設備(10)上。
15.根據權利要求14所述的抽吸設備，其特徵在於，所述第一樞轉軸線(88)和第二樞轉軸線(44)是不同的。
16.根據前述權利要求之一所述的抽吸設備，其特徵在於，所述抽吸設備(10)包括用於冷卻所述至少一個電池(48、50)的冷卻裝置(112)。
17.根據權利要求16所述的抽吸設備，其特徵在於，所述冷卻裝置(112)包括至少一個用於所述至少一個電池(48、50)的排氣的排氣通道(118)，所述排氣通道帶有在所述至少一個電池容納部(60、62)上的用於排氣的入口(124)。
18.根據權利要求17所述的抽吸設備，其特徵在於，所述至少一個入口(124)構造成用於所述至少一個電池容納部(60、62)的至少一個電池(48、50)的貼靠面(64)的缺口，所述缺口至少部分地與所述至少一個電池(48、50)的殼體孔(126)重合。
19.根據權利要求17或18所述的抽吸設備，其特徵在於，所述過濾器遮蓋件(74)至少部分地設計為形成所述至少一個排氣通道(118)的空心體。
20.根據權利要求16至19之一所述的抽吸設備，其特徵在於，所述冷卻裝置(112)包括至少一個用來輸送用於所述至少一個電池(48、50)的冷卻空氣的和/或用來輸送所述至少一個電池(48、50)的排出氣的風扇轉輪(122)。
21.根據權利要求20所述的抽吸設備，其特徵在於，所述至少一個風扇轉輪(122)布置在所述冷卻裝置(112)的 至少一個排氣通道(118)中。
22.根據前述權利要求之一所述的抽吸設備，其特徵在於，所述抽吸設備(10)是混合抽吸器，其具有能聯接在供能網絡上的聯接電纜用以向所述抽吸機組(24)提供電能。
全文摘要
本發明涉及一種抽吸設備，其包括用於吸入的抽吸物的集汙容器(14)、用於經由抽吸室(28)以負壓加載集汙容器(14)的抽吸機組(24)、至少一個沿由抽吸機組(24)抽出的空氣的流動方向地布置在集汙容器(14)和抽吸室(28)之間的過濾元件(32)、至少一個用於向抽吸機組(24)提供電能的可重複充電的電池(48、50)以及至少一個用於將至少一個電池(48、50)夾持在抽吸設備(10)上的電池容納部(60、62)。為了提供這種能以更方便使用者的方式來操作的抽吸設備，按照本發明建議如下，即，抽吸設備(10)包括過濾器遮蓋件(74)，其能從關閉位置轉移到取出位置並且反之亦然，在關閉位置至少一個過濾元件(32)被遮蓋，在取出位置至少一個過濾元件(32)能在清潔空間側從抽吸設備(10)中取出以及能插入到這個抽吸設備中，並且過濾器遮蓋件(74)包括至少一個用於至少一個電池(48、50)的電池容納部(60、62)。
文檔編號A47L9/28GK103220954SQ201180053867
公開日2013年7月24日 申請日期2011年10月26日 優先權日2010年11月8日
發明者馬伊克·漢瑟爾, 斯特芬·拉耶爾 申請人:阿爾弗雷德·凱馳兩合公司