致冷劑管道的連接裝置的製作方法

2023-05-03 03:36:11 2

專利名稱：致冷劑管道的連接裝置的製作方法
技術領域：
本發明涉及一種如權利要求1的前序部分所述的用於致冷劑管道的連接裝置。
背景技術：
DE29908541U1公開了一種用於製冷劑管道的、特別是用於通過CO2來進行工作的汽車空調機的連接裝置，在這種連接裝置中，兩個製冷劑管道的管道端頭各具有一個結合件。這兩個結合件各自在朝向另一個結合件的側面上具有一個徑向延伸的密封面，其中在這些密封面之間裝入一個具有一圈卷邊的金屬平環。具有一圈卷邊的金屬平環藉助把兩個結合件擰緊在一起來擠壓在一起，並且使連接裝置產生必需的軸向密封。把兩個結合件擰緊在一起通過下面來實現使一個結合件具有外螺紋，一個與第二結合件相連接的鎖緊螺母被擰到該外螺紋上。或者，該結合件藉助螺釘相互連接起來，其中所述螺釘環形地或者多邊地布置成繞著並平行於在結合件內部中連接起來的管道端頭的軸線。
在這種連接裝置中不利的是，如果對此只有一個有限的空間可供使用，那麼該裝置的裝配或者拆卸非常費事。

發明內容
本發明的目的是用儘可能簡單的方法如此提供一種上述方式的連接裝置，使得即使在狹窄的空間內也可以容易地裝配或者拆卸該連接裝置，其中，該連接裝置在直到145巴的壓力下和直到180度的溫度下可以保證提供較高的密封。
這個目的在上述類型的連接裝置中通過權利要求1的特徵部分的特徵來解決。本發明的改進方案和優選方案由從屬權利要求給出。
本發明的連接裝置包括一個第一結合件，它與一個第一管道端頭密封地連接；及一個第二結合件，它與一個第二管道端頭密封地連接。結合件和管道端頭之間的連接最好不可拆卸，其中結合件最好具有一個孔，把管道端頭插入到該孔中。同時，該孔具有一個連接通道的功能。這兩個結合件以特別簡單的方式只藉助一個唯一的螺釘相互擰緊在一起，因此管道端頭通過孔相互連接起來。兩個結合件各自在朝向另一個結合件的側面上具有一個徑向延伸的密封面，其中在這兩個密封面之間設置一個密封圈。所述的唯一螺釘錯位地布置到所述密封面的旁邊。在這些結合件之間布置一個作為間隔墊片的、不可壓縮的成形體，其中該成形體與螺釘間隔距離地設置在螺釘的背離結合件的密封面的這樣的側面上。該成形體如此形成，使得在把結合件擰在一起時產生槓桿效果，該槓桿效果能夠均勻地壓縮位於結合件的密封面之間的密封圈。
已表明，藉助這種特別簡單的方式來裝配所述連接裝置可以在最狹窄的空間內容易地裝配或者拆卸這種連接裝置，因為唯一的待操縱的緊固件、即螺釘可以單獨地從側面進入，因此可以方便地裝配根據本發明的連接裝置。同時，該連接裝置在直到145巴的壓力下和直到180度的溫度下可以保證提供高度密封。這尤其適合於用在專業領域中公知的致冷劑R744時。本發明的特徵在於在接合結合件時偏心地藉助一個唯一的螺釘來實現力的引入，其中藉助插入到該結合件的中間空間中的、不能壓縮的間隔墊片來實現槓桿效果，這種槓桿效果使得能夠有力地壓縮密封圈。因此，可以保證連接裝置的密封性能。有利的是，至少一個結合件已如此形成，使得將不可壓縮的成形體設計為由材料配合連接的、結合件的組成部分。此外，尤其是可以將不可壓縮的成形體與結合件整體地形成。
本發明的一種優選方案是，密封圈是具有環繞卷邊的金屬平環。在擰緊根據本發明的連接裝置時，這樣一個平環可以有利地壓縮，這時非常好地密封並承受住低臨界的或超臨界的CO2。這樣一個金屬平環尤其可以密封並承受住製冷劑R744和所謂的 在傳統的連接裝置中不能直接使用金屬平環作為密封圈。尤其是必須使用非常大的力來壓縮該平環，以實現充分密封。在根據本發明的連接裝置中由於槓桿效果而可以簡化這樣的壓縮，並且在最狹窄的空間中也可以進行。
本發明的進一步改進方案在於，密封圈被插入到平的塑料罩中，該塑料罩設置在密封面之間，塑料罩及第一和/或第二結合件這樣形成，使得在結合件用螺釘緊固之前，可以方便地把塑料罩固定在密封面之間。這樣一個塑料罩用作防止密封圈的脫落，因為在螺釘固緊之前，密封圈還沒有固定。此外，藉助塑料罩，實現密封圈在密封面上的對中。有利的是，第一或者第二結合件在密封面的外部區域中具有至少一個徑向向外的、最好是環繞的突出部分，相應形成的塑料蓋可拆卸地固定在該突出部分上，尤其是可以把塑料蓋夾卡在該突出部分上。
在本發明的一種改進方案中，與結合件密封連接的這些管道端頭相互對齊。
同樣適宜的是，這些管道端頭相互以一角度、優選地以直角進行布置。這樣一個形成的連接裝置可以有利地在非常狹窄的空間內進行裝配。


下面，根據在附圖中示出的實施例來解釋本發明。在這些附圖中示出圖1根據本發明的連接裝置的示意性橫剖俯視圖；圖2根據本發明的連接裝置的示意性橫剖側視圖；圖3根據本發明的連接裝置及對齊的管道端頭的示意性透視圖；及圖4具有相互以直角布置的管道端頭的根據本發明的連接裝置的示意性透視圖。
具體實施例方式
圖1所示的用於致冷劑管道2的連接裝置1包括一個第一結合件4和一個第二結合件6，所述第一結合件，與一個第一管道端頭3相密封地連接起來；所述第二結合件與一個第二管道端頭5相密封地連接。結合件4、6和管道端頭3、5之間的連接不可拆卸並且材料配合連接，其中結合件4、6具有一個孔16，管道端頭3、5被插入到該孔中。孔16同時起著連接通道的作用。藉助唯一的一個螺釘11把兩個結合件4和5相互擰在一起，其中結合件6中的孔17具有內螺紋。藉助擰緊，使管道端頭3通過孔16沿著一根軸線7對中心地彼此連接起來。此外，這兩個結合件4和6在朝向另一個結合件6和4的側面上分別具有一個徑向延伸的密封面8和9，同時在密封面8和9之間設置一個密封圈10。所述的唯一螺釘11設置在密封面8和9的旁邊。
在結合件4和6之間，一個作為間隔墊片的、不可壓縮的成形體13以與螺釘11間隔距離地設置在遠離結合件4和6的密封面8和9的一側12上，該成形體如此設計，使得在把結合件4和6擰在一起時產生了槓桿效果，這種槓桿作用使得能夠均勻地壓縮位於結合件4和6的密封面8和9之間的密封圈10。不可壓縮的成形體13設計為材料配合連接、第一結合件4的組成部分。
把密封圈10插入到一個在這裡沒有示出的平坦的塑料罩中，該塑料罩布置在密封面8和9之間，其中該塑料罩和第二結合件6如此設計，使得在這些結合件4和6通過螺釘擰緊在一起之前，塑料罩也可容易地固定在密封面8和9之間。此外，第二結合件6在密封面9的外部區域中具有一個徑向環繞的、朝向外部的突出部分15，對應形成的塑料罩14卡夾在該突出部分15上。
圖2所示的結合件4具有兩個孔16、17。孔17用於所述唯一的螺釘11。另一個孔16與端管道件密封連接，並且起到連接通道的作用。
圖3示出了用於製冷劑管道2的具有對齊的管道端頭3和5的根據本發明的連接裝置1示意性透視圖。連接裝置1包括一個第一結合件4和一個第二結合件6，所述第一結合件，與一個第一管道端頭3密封連接；所述第二結合件6與一個第二管道端頭5密封連接，其中兩個結合件4和6通過一個唯一的螺釘11互相連接在一起。所述唯一的螺釘11與在這裡看不見的結合件4和6的密封面偏置在旁邊地布置。在這裡看不見的結合件4和6的密封面之間設置一個塑料罩14，密封圈放置在到該罩中。把塑料罩14夾在結合件6上從而固定密封圈。
圖4示出了用於製冷劑管道2的具有相互以直角布置的管道端頭3和5的根據本發明的連接裝置1的示意性透視圖。一個這樣的連接裝置1可以設置在最窄的空間中。圖4中所使用的附圖標記與圖3中所示的附圖標記相對應，因此表示相同的組成部分。
附圖標記列表(說明書的一部分)1連接裝置2致冷劑管道3管道端頭4結合件5管道端頭6結合件7軸線8密封面9密封面10密封圈11螺釘12側面13成形體14塑料罩15突出部分16孔17孔
權利要求
1.一種用於致冷劑管道(2)、尤其用於通過CO2來進行工作的汽車空調機的製冷劑管道的連接裝置(1)，該連接裝置包括一個第一結合件(4)和一個第二結合件(6)，該第一結合件與一個第一管道端頭(3)密封連接；該第二結合件與一個第二管道端頭(5)密封連接，其中這兩個結合件(4，6)藉助緊固件這樣地連接起來，使得管道端頭(3、5)分別通過每個結合件(4、6)中的一個孔(16)相互連接，其中這兩個結合件(4、6)各自在朝向另一個結合件(6，4)的側面上具有一個徑向延伸的密封面(8、9)，其中在所述密封面(8、9)之間設置一個密封圈(10)，其特徵在於，只有一個唯一的、錯位地布置到所述密封面(8、9)旁邊的螺釘(11)用作所述緊固件；一個作為在結合件(4、6)之間的間隔墊片的、不可壓縮的成形體(13)與該螺釘(11)保持距離地布置在遠離結合件(4、6)的密封面(8、9)的所述側面(12)上，該成形體如此形成，使得在結合件(4、6)通過螺釘擰緊時產生了一種槓桿效果，這種槓桿效果使得能夠均勻地壓縮位於結合件(4、6)的密封面(8、9)之間的密封圈(10)。
2.如權利要求1所述的連接裝置(1)，其特徵在於，不可壓縮的成形體(13)是材料配合連接的、第一和/或第二結合件(4、6)的組成部分。
3.如權利要求1或者2所述的連接裝置(1)，其特徵在於，密封圈(10)是一個具有環繞卷邊的金屬平環。
4.如權利要求1至3任一項所述的連接裝置(1)，其特徵在於，密封圈(10)放入到一個平的塑料罩(14)中，該塑料罩設置在密封面(8、9)之間，其中塑料罩(14)及第一和/或第二結合件(4、6)這樣形成，使得在結合件(4、6)通過螺釘固緊之前，可以容易地把塑料罩(14)固定在密封面(8、9)之間。
5.如權利要求4所述的連接裝置(1)，其特徵在於，第一或者第二結合件(4、6)在密封面(8、9)的外部區域中具有至少一個徑向向外指的、最好為環繞的突出部分(15)，相應形成的塑料蓋(14)可拆卸地固定在該突出部分上，尤其是可以把塑料蓋(14)卡夾在該突出部分上。
6.如權利要求1至5任一項所述的連接裝置(1)，其特徵在於，所述管道端頭(3、5)相互對齊。
7.如權利要求1至5任一項所述的連接裝置(1)，其特徵在於，所述管道端頭(3、5)相互以直角進行布置。
全文摘要
本發明涉及一種用於致冷劑管道的包括一個第一結合件和一個第二結合件的連接裝置，所述結合件分別與一個管道端頭密封連接並藉助緊固件如此連接管道端頭分別通過每個結合件中的一個孔相互連接。為此這兩個結合件各自在朝向另一個結合件的側面上具有一個徑向延伸的密封面，其中在該密封面之間設置一個密封圈。根據本發明只有一個唯一的錯位地布置到所述密封面旁邊的螺釘用作該緊固件；一個作為在結合件之間的間隔墊片的、不可壓縮的成形體與該螺釘保持距離地布置在遠離結合件的密封面的所述側面上，該成形體如此形成在結合件通過螺釘擰緊時產生一種槓桿效果，以此使得能夠均勻地壓縮位於結合件的密封面之間的密封圈。
文檔編號F16L41/08GK1530584SQ20041003023
公開日2004年9月22日 申請日期2004年2月5日 優先權日2003年2月5日
發明者A·維爾德穆斯, A 維爾德穆斯, M·埃斯曼, 孤 申請人:康蒂特克昆勒有限責任兩合公司