流體產品的分配頭的製作方法

2023-07-07 10:14:16

專利名稱：流體產品的分配頭的製作方法
技術領域：
本發明涉及流體產品的分配頭，所述分配頭用於與流體產品的容器相結合或安裝在流體產品的容器上。術語「分配頭」這裡表示用於安裝在容器上以構成流體產品的分配器的完整組件。通過致動該分配頭，從容器取出流體產品並經過分配孔分配該流體產品。這類分配頭經常使用在香水、美容品或甚至是藥劑品的領域中。
背景技術：
通常，分配頭包括流體產品分配機構，如泵或閥。分配機構一般包括主體和閥杆， 主體相對於容器固定地安裝，閥杆相對於主體是可軸向地往復移動的。分配頭還包括推動器，推動器是可軸嚮往復移動的，驅動閥杆。為輸出流體產品，分配頭還包括與閥杆相連接的分配孔。因此，通過藉助一個或多個手指在推動器上按壓，閥杆深入分配機構的主體中， 這具有從容器中以定劑量或不定劑量的方式分配流體產品的作用。在這類常見的分配頭中，推動器的唯一可能的移動是藉助一個或多個手指在由推動器形成的推力面上按壓的使用者所賦予的軸嚮往復移動。推動器直接地安裝在閥杆上， 推動器的移動直接帶動閥杆移動。換句話說，推動器和閥杆一起同時移動。在現有技術中，已知這樣的分配頭分配頭配有推動器，推動器相對於其移動軸是可轉動式移動的，以實現鎖定推動器的功能。因此，推動器可在鎖定位置和解鎖的致動位置之間轉動，在鎖定位置中推動器不能被軸向地移動，在解鎖的致動位置中使用者可按壓推動器和使推動器軸嚮往復移動以分配流體產品。然而，推動器總是保持與閥杆直接地聯接， 使得推動器和閥杆被迫同時一起軸向地移動。在現有技術中，還已知文獻FR-2 904四4，該文獻描述這樣一種流體產品的分配頭，分配頭包括泵、配有通過柔性導管與泵相連接的分配孔的推動器、以及致動部件，致動部件允許驅動推動器轉動及在下軸向位置和上軸向位置之間軸向移動。內凸輪系統允許將推動器的轉動移動轉換為軸向移動。考慮到分配孔與推動器相連在一起並且泵是固定的， 因而推動器的軸向移動必然意味著將分配孔與泵連接的柔性導管的塑性變形。在現有技術的這種分配頭中，因此，不僅是在致動分配頭時，而且還在藉助於致動部件使推動器轉動時，分配孔與推動器一起軸向地移動。通過經驗已注意到，柔性導管的變形並不總是合乎期望地進行實際上，有時會發生的是，柔性導管產生變形而形成皺褶，因此會阻擋流體產品流經過。柔性導管關鍵性地缺少柔性，為緩減該柔性問題而可接受的一解決方案是通過包覆成型來實施柔性導管。不過，包覆成型需要特定的模具，和顯著地增加分配頭的成本。

發明內容
因此，本發明尋求克服主要與在分配頭中的柔性導管相關聯的問題，其中分配頭的推動器同時被驅使轉動和軸向移動。本發明尋求消除柔性導管，同時保留包括具有軸向移動和轉動移動的推動器的分配頭的整體設計。為此，本發明提出流體產品的分配頭，其用於被安裝在流體產品的容器上以組成分配器，分配頭包括流體產品的分配機構如泵，分配機構包括主體和閥杆，主體相對於容器固定地安裝，閥杆是可軸嚮往復移動的；分配接頭，分配接頭在閥杆上迴轉地安裝，分配接頭包括分配孔；迴轉的推動器，推動器可手動地軸嚮往復移動，用以移動分配接頭和閥杆，以便進行流體產品的分配，其特徵在於，分配頭此外包括在分配接頭和推動器之間插置的傳動構件，傳動構件與推動器一體軸向移動；致動部件，致動部件引起分配接頭和推動器轉動，而不引起傳動構件轉動，致動部件使傳動構件在儲存非工作位置和致動工作位置之間軸向地移動，以引起推動器在低的非工作位置和高的工作位置之間軸向移動，在工作位置，傳動構件將在推動器上施加的任何推力直接地和軸向地傳遞到分配接頭。與現有技術的前述文獻不同的是，分配頭不包括使分配頭和泵相連的柔性導管。相對於現有技術的該文獻，推動器與包括分配孔的分配接頭相分離。因此，傳動構件可選擇性地以工作的方式插置在推動器和分配接頭之間，即位於工作位置。誠然，本發明的致動部件引起分配接頭和推動器轉動，但仍使傳動構件是固定的，以使得在傳動構件和推動器之間存在相對的轉動。 確切的說，正是該相對的轉動將允許傳動構件在工作位置插置在推動器和分配接頭之間。 本發明的分配頭保留與現有技術的文獻FR-2 904 294基本相類似的總體構型然而，考慮到推動器與分配接頭分離開，不再帶動分配孔隨推動器軸向移動。根據一特別實施方式，致動部件可以包括迴轉的控制機構，其可由使用者握持， 用以引起控制機構轉動而不進行軸向移動；以及凸輪部件，用於將控制機構的轉動轉換為傳動構件的軸向移動而傳動構件沒有轉動。有利地，凸輪部件包括導環，導環相對於分配機構固定地安裝，導環確定至少一基本螺旋形的凸輪道；以及凸輪冠體，凸輪冠體包括至少一凸輪銷，凸輪銷相應地嵌接在導環的凸輪道中，凸輪冠體由迴轉的控制機構引起轉動，以在所述控制機構中軸向地滑動。優選地，分配接頭與凸輪冠體一體轉動，同時分配接頭在所述凸輪冠體內部軸向地滑動。優選地，凸輪冠體包括軸向引導隙口，接頭在軸向引導隙口中被接納和被引導軸向滑動。有利地，阻止傳動構件在導環上轉動，而允許傳動構件相對於導環的軸向移動。有利地，傳動構件在凸輪冠體內部和圍繞分配接頭延伸。優選地，傳動構件包括爪，這些爪在導環所形成有的對應軸向槽溝中軸向地滑動。有利地，凸輪冠體和推動器彼此相連並且共同形成槽座，傳動構件被接納在槽座中以自由地轉動。根據本發明的另一方面，控制機構在導環上迴轉地安裝。根據本發明的另一特徵，導環將分配機構在容器上鎖定。簡而言之，控制機構在導環上繞自身轉動，導環迫使凸輪冠體和推動器軸向地移動，並隨凸輪冠體和推動器帶動傳動構件，但該傳動構件與導環一體移動，分配接頭還由控制機構引起轉動，而不軸向地移動。這些組成元件的相互移動的結果使得推動器相對於控制機構軸向地移動，而分配孔與控制機構相連在一起。本發明還確定流體產品的分配器，其包括流體產品的容器以及如上所定義的分配頭。


現在將參照以非限制性的示例方式給出本發明的一實施方式的附圖，對本發明進行更為充分地描述。附圖中圖1是根據本發明的一非限制性實施方式的流體產品的分配頭的分解透視圖，
圖2是穿過位於非工作位置的在安裝好狀態的圖1分配器的豎直橫向剖視圖，圖3是沿著圖2的剖切線A-A的水平橫向剖視圖，圖4是位於工作位置的圖1和圖2的分配器的豎直橫向剖視圖，和圖5是根據圖4的剖切線B-B的水平剖視圖。
具體實施例方式首先參照圖1來詳細地闡述根據本發明的分配頭的不同組成元件的結構。分配頭用於與確定主體10和頸部11的流體產品的容器1相結合。主體10界定是容器有效容積的有效容積。頸部11確定一開口，該開口使主體10的內部與外部相連通。 頸部11有利地形成有確定朝下取向的凸肩13的凸出的周向外邊緣。該凸肩13將用於分配頭在容器上的固接。在本發明的該特別實施方式中，容器在主體10處確定多邊形的、有利地是正方形的截面。根據該特別實施方式，分配頭包括七個區分開的組成元件，即分配機構2、導環3、 迴轉的控制機構4、凸輪冠體5、分配接頭6、傳動構件7和推動器8。所有這些組成元件可通過適合塑料材料的注射/模製製成。某些組成元件也可以由金屬製成，例如迴轉的控制機構4又或推動器8。分配機構2可以是泵或閥，泵或閥包括主體21，主體確定下入口，如有需要下入口配有浸入管。泵或閥還包括致動杆22，致動杆在主體內部是可軸嚮往復移動的。通常，閥杆 21確定輸送流體產品的內導管，內導管通過出口閥與主體20的內部選擇性地連通。泵或閥還可配有固定環25，固定環設有固接爪26，固接爪沈用於接合在所述頸部11的凸肩13下方。固定環25這裡作為分配機構的一組成元件展示。不過，固定環還可呈這樣的形式附接在分配機構上、與分配機構區分開的一元件。不過這裡已考慮的是，固定環作為分配機構的一整體組成部分。這涉及在香水、美容品或甚至藥劑品的領域中對於泵或閥完全常規的一種設計。通過在閥杆21上的按壓，出口閥(未顯示)打開和儲存在主體20中的流體產品可經過閥杆21向外流動。導環3固定地安裝在分配機構2上，優選地以持久性的方式安裝。因此，導環3相對於容器1既在軸向上又在轉動上都是不動的。一旦描述了分配頭的其它組成元件，導環 3承擔如在下文中將看到的多個不同的技術功能。現在，將在導環結構方面對導環3進行描述。從環的下部開始，可看見該環首先包括總體圓柱形狀的下區段31，但是，該下區段在環形凹槽32處中斷。環3還包括上區段33，在這裡所述上區段的外徑略小於下區段31的外徑。該上區段33包括兩個凸輪道34，在圖1上僅可看見其中的一個凸輪道，另一凸輪道以徑向相對的方式位於上區段33的另一側。這兩個凸輪截面34基本是螺旋形的，在一端部通過豎直軸向槽道35延長。另一方面，上區段33包括這裡徑向相對地布置的兩個軸向槽溝37。槽溝37朝上敞開和通到上區段33的環形上邊部上。槽溝37因而向下延伸並且每個槽溝包括一底部，底部位於螺旋形凸輪道34的上方。導環3在內部中空並且在下區段 31處具有一內徑，下區段31適於徑向緊固地環圍分配機構2的固定環25。導環3可被壓裝在固定環25上，直到下區段31的下邊部支撐在容器上。下區段31通過環圍固定環25， 將固接爪26鎖定在容器的凸肩13下。因此可以說，導環3還承擔允許將固定環25鎖緊在容器頸部11上的鎖定功能。在下文中將看見環形凹槽32、凸輪道34、豎直軸向槽道35和軸向槽溝37的功能是什麼。如同容器1，迴轉的控制機構4呈具有正方形橫截面的基本平行六面體狀的外形。 控制機構4是分配器的一可看見的構件和因此有助於分配器的整體美觀性。因此，出於美觀的、而且也實用的原因，容器1和迴轉的控制機構4具有基本相同的橫截面，以使得迴轉的控制機構在容器的延伸部分中向上延伸。因此，迴轉的控制機構包括尺寸基本相等的四個面，其中的一面配有其軸線是豎直的長圓形窗孔46。參照圖2和圖4，可看見迴轉的控制機構4實際上包括具有正方形截面的外殼41，該外殼賦予可視的外部美觀性並形成有長圓形窗孔46。控制機構4還包括具有圓形截面的同心的內套筒42，該套筒與外殼41在它們相應的端部處相連接。套筒42包括環形的內部肋條43，肋條43是連續的或非連續的。肋條43用於容置在導環3的凹槽32中，以將迴轉的控制機構4固定在導環3上，同時允許迴轉的控制機構自轉，而無軸向移動。套筒42在其上端部確定朝內的邊緣45，該朝內的邊緣 45支撐在導環3的下區段31的上邊部上。凸輪冠體5是形狀複雜的構件，其包括具有基本正方形的橫截面的外殼51和基本呈圓柱形的內套筒53。外殼51和套筒53在它們對應的上端部處相連在一起。套筒53因而確定基本圓柱形的中空內部52，中空內部52配有兩凸輪銷54，凸輪銷用於容置在導環3 的凸輪道34和槽道35中。因此，凸輪冠體5可相對於導環3在大約90°的一定角度上轉動，並在一定距離上同時軸向地移動。實際上，凸輪銷M被迫跟隨凸輪道34的螺旋形路徑直到槽道35處，在槽道處，凸輪銷M將可豎直地軸向移動，而沒有轉動分量。換句話說，導環3用作凸輪冠體5用的引導機構。另一方面，凸輪冠體5的外殼51的尺寸使得凸輪冠體5可被接合在迴轉的控制機構4的內部，而沒有過多摩擦。以這種方式，通過使控制機構 4在導環3上轉動，凸輪冠體5被帶動轉動，不過凸輪冠體5在嵌接在凸輪道34中的凸輪銷 54的作用下，還相對於導環3和控制機構4軸向地移動。如果僅僅考慮控制機構4和凸輪冠體5，可以說，當其在導環3上被帶動轉動時，凸輪冠體5在控制機構4的內部軸向地移動。另一方面，凸輪冠體5還形成有軸向的引導隙口 56，引導隙口 56穿過外殼51而且還穿過內套筒53延伸。換句話說，隙口 56使凸輪冠體5的內部52與外部側向地連通。凸輪冠體5接合在控制機構4的內部，以使隙口 56被布置成與長圓形窗孔46對齊。凸輪冠體 5的內部52因此通過對齊的窗孔46和隙口 56直接地與外部連通，甚至當凸輪冠體5在控制機構4內部軸向地滑動時也是如此。分配接頭6包括連接套管61，連接套管61用於裝合在分配機構2的致動杆22的自由端部上。接頭6還包括槽座62，槽座62用於接納噴嘴63，噴嘴63形成有允許以霧化形式分配流體產品的分配孔64。即便是不可看見的，套管61通過供給流體產品的內部通道與噴嘴63相連通。另一方面，接頭6形成有多個耳片67，這些耳片位於接頭6的上邊部處。在為說明本發明所使用的實施方式中，存在等角地分布的三個耳片67。接頭6布置在凸輪冠體5的內部，噴嘴位於隙口 56和窗孔46中，如可在圖2和圖4上可以看見。接頭6 在隙口 56和窗孔46內可軸向移動，而隨其帶動分配機構2的致動杆22。這是當致動所述分配機構2時的情形。相反地，當凸輪冠體5在控制機構4內軸向移動時，接頭6保持軸向地靜止，儘管由於噴嘴63經過窗孔56接合，接頭被引起轉動。換句話說，當凸輪冠體5在控制機構4內軸向移動時，接頭6自轉而無軸向分量，其中所述控制機構4在固定地安裝在容器上的導環3上被引起繞自身轉動而沒有軸向分量。
傳動構件7包括形成傳動構件上部分的環形盤78。自該環形盤起，多個元件向下延伸在凸輪冠體5和接頭6之間。特別地，傳動構件7形成兩軸向爪73，軸向爪的自由端部指向下方。這些爪73在凸輪冠體5和接頭6之間延伸，並且用於接合在導環3形成有的對應的軸向槽溝37中。因此，爪73可在軸向槽溝內軸向地滑動。這使得阻止傳動構件7在導環3上轉動，而允許傳動構件軸向移動。參照圖4，可以看見傳動構件7還包括多個凸緣 76，這裡是等角地分布的三個凸緣，這些凸緣豎直地和徑向地位於環形盤78下方。這些凸緣76用於支撐在接頭6的三個耳片67上，如在圖4上可看見的，這將在下文中進行闡述。 當然，由於接頭6繞自身轉動而構件7保持靜止，因而凸緣76和耳片67的對齊僅在特定位置產生，該特定位置被稱為工作位置。在該位置以外，凸緣和耳片不是對齊的，而是相反地一個布置在另一個旁側，如在圖3上可看見的。推動器8也呈具有正方形的水平橫截面的基本平行六面體的形狀，其適於無摩擦地嵌接在迴轉的控制機構4的內部。推動器8包括上按壓面81，使用者可藉助於一手指、通常是食指來按壓在該按壓面上，以引起推動器軸向移動。推動器8還包括側裙部，側裙部包括四個面，這四個面中的一個面82形成有向下敞開的切口 83。該切口與長圓形窗孔46和隙口 56位於相同側上。接頭6的噴嘴63穿過該切口 83。推動器8的側裙部嵌接在控制機構4的內部，但在凸輪冠體5的外部，如在圖2和圖4上可以看見。現在參照圖2到圖4來詳細闡述本發明的分配頭的不同組成元件的配合和相對移動。首先參照圖2，可看見位於儲存非工作位置的分配頭，在該位置，分配頭不可被使用，其推動器被鎖定在低位。在該位置，凸輪冠體5利用其內套筒53擋靠在控制機構4的朝內的邊緣45上。這意味著凸輪冠體5位於其最大低位。凸輪銷M布置在凸輪道34的最底部。 當然，噴嘴63穿過隙口 56和窗孔46布置。構成分配頭的一重要構件的傳動構件7利用其環形盤78直接地擱靠在接頭6的耳片67上。在該圖上可注意到，環形盤78的外周邊部接合在於推動器8和凸輪冠體5之間形成的槽座58中。環形盤78可自由地在槽座58內轉動，但該環形盤被迫與推動器8和凸輪冠體5 —起軸向地移動，推動器8和凸輪冠體5 —體既軸向移動又轉動。不過，儘管推動器8與傳動構件7 —體軸向移動，但考慮到槽座58由利用其下端部擱靠在控制機構4上的凸輪冠體5形成，因而在圖2的儲存非工作位置中不可能致動推動器8。換句話說，推動器8直接地擱靠在凸輪冠體5上，凸輪冠體擱靠在控制機構4上，而控制機構4在軸向移動方面是不動的。因此，在該非工作的下部儲存位置中不能致動推動器8。快速地參照圖3，可看見，接頭6的耳片67與傳動構件7的凸緣76位於相同平面中。現在參照圖4，可看見位於工作致動位置中的分配頭，在該位置，可軸向地往復移動推動器8，而移動分配接頭6和致動杆22。可注意到，推動器8現在從控制機構4的上端部向上凸伸出。這種向上的移動通過凸輪冠體5的軸向移動產生，在帶動控制機構4轉動時，凸輪冠體被迫隨循著凸輪道34。推動器因而位於完全工作位置。需要注意的是，凸輪冠體5的下端部現在不再擋靠在控制機構4上。凸輪銷M已經過凸輪道34，直至軸向豎直槽道35處。分配接頭6位於相同的軸向位置中，但已轉動了 90°。尤其需要注意的是，傳動構件7的凸緣76現在定位在耳片67上方。這在圖5上是仍更加清晰可見的。因此，現在通過按壓推動器8，推力經過凸緣76和耳片67被傳遞給分配接頭6，分配接頭將軸向地移動，從而隨該分配接頭而驅動致動杆22。換句話說，正是凸緣76在耳片67和環形盤78 之間的插置允許將推力從推動器傳遞到接頭6。由於傳動構件7僅僅軸向地移動，而接頭6 和推動器此外還轉動地移動，因而這是可能的。為更好地理解分配頭的不同組成元件的動態性能，現在將對於每個元件列舉其移動能力-分配機構2相對於容器在軸向移動/轉動移動方面是靜止的，-導環3相對於容器在軸向移動/轉動移動方面是靜止的，-迴轉的控制機構4相對於容器是轉動的但沒有軸向移動，-凸輪冠體5相對於容器1可轉動移動和軸向移動，-接頭6相對於容器可轉動移動而無軸向分量(除致動外)，-傳動構件7相對於容器是可軸向移動但沒有轉動分量，和-推動器8相對於容器1可軸向地移動和可轉動地移動。換句話說，分配機構2和導環3完全地相互連在一起；凸輪冠體5和推動器8完全地相互連在一起，控制機構4引起凸輪冠體5和推動器8轉動，凸輪冠體5和推動器8在控制機構4內軸向地移動，傳動構件7被凸輪冠體5和推動器8帶動軸向移動，通過導環3阻止傳動構件7轉動，接頭6隨推動器8和凸輪冠體5發生轉動而沒有軸向移動，除了在其致動時外。藉助於本發明的分配頭，可以在非工作的下部儲存位置和工作的上部致動位置之間使推動器移動，而不使用使分配孔64和致動杆22連接的柔性導管。
權利要求
1.流體產品的分配頭，其用於安裝在流體產品的容器(1)上以構成分配器，所述分配頭包括-流體產品的分配機構(2)如泵，其包括主體和閥杆(22)，所述主體相對於所述容器(1)固定地安裝，所述閥杆是能軸嚮往復移動的，-分配接頭(6)，所述分配接頭迴轉地安裝在所述閥杆0 上，所述分配接頭包括分配孔(64)，-迴轉的推動器(8)，所述推動器能手動地軸嚮往復移動，用以移動所述分配接頭(6) 和所述閥杆(22)，從而分配流體產品， 其特徵在於，所述分配頭此外包括-傳動構件(7)，所述傳動構件插置在所述分配接頭(6)和所述推動器(8)之間，所述傳動構件與所述推動器一體軸向移動，-致動部件(3，4，5)，所述致動部件引起所述分配接頭(6)和所述推動器(8)轉動，而不引起所述傳動構件(7)轉動，所述致動部件使所述傳動構件(7)在儲存非工作位置和致動工作位置之間軸向地移動，以引起所述推動器(8)在低的非工作位置和高的工作位置之間軸向移動，在工作位置，所述傳動構件(7)將在所述推動器(8)上施加的任何推力直接地和軸向地傳遞給所述分配接頭㈩)。
2.根據權利要求1所述的流體產品的分配頭，其特徵在於，所述致動部件包括-迴轉的控制機構G)，其能由使用者握持，用以引起所述控制機構轉動而不軸向移動，-凸輪部件(3，5)，用於將所述迴轉的控制機構(4)的轉動轉換為所述傳動構件(7)的沒有轉動的軸向移動。
3.根據權利要求2所述的流體產品的分配頭，其特徵在於，所述凸輪部件包括 -導環(3)，所述導環相對於所述分配機構固定地安裝，所述導環確定至少一基本螺旋形的凸輪道(34)，-凸輪冠體(5)，所述凸輪冠體包括至少一凸輪銷(M)，所述凸輪銷相應地嵌接在所述導環(3)的凸輪道(34)中，所述凸輪冠體(5)由所述迴轉的控制機構(4)引起轉動，以在所述迴轉的控制機構⑷中軸向地滑動。
4.根據權利要求3所述的流體產品的分配頭，其特徵在於，所述分配接頭(6)與所述凸輪冠體( 一體轉動，同時所述分配接頭在所述凸輪冠體內軸向地滑動。
5.根據權利要求4所述的流體產品的分配頭，其特徵在於，所述凸輪冠體( 包括軸向引導隙口(56)，所述分配接頭(6)在所述軸向引導隙口中被接納和被引導軸向滑動。
6.根據權利要求3、4或5所述的流體產品的分配頭，其特徵在於，所述傳動構件(7)被阻止在所述導環(3)上轉動，但允許所述傳動構件相對於所述導環軸向移動。
7.根據權利要求6所述的流體產品的分配頭，其特徵在於，所述傳動構件(7)在所述凸輪冠體(5)內和圍繞所述分配接頭(6)延伸。
8.根據權利要求6或7所述的流體產品的分配頭，其特徵在於，所述傳動構件(7)包括爪(73)，所述爪在所述導環C3)形成有的對應軸向槽溝(37)中軸向地滑動。
9.根據權利要求3所述的流體產品的分配頭，其特徵在於，所述凸輪冠體( 和所述推動器(8)彼此相連並且一起形成槽座(58)，所述傳動構件(7)被接納在所述槽座中自由地轉動。
10.根據權利要求3到9中任一項所述的流體產品的分配頭，其特徵在於，所述迴轉的控制機構(4)在所述導環(3)上轉動地安裝。
11.根據權利要求3到10中任一項所述的流體產品的分配頭，其特徵在於，所述導環 (3)將所述分配機構( 鎖定在所述容器(1)上。
12.流體產品的分配器，其包括流體產品的容器(1)和安裝在所述容器上的根據前述權利要求中任一項所述的分配頭。
全文摘要
流體產品分配頭，用於安裝在流體產品容器(1)上以構成分配器，分配頭包括包括主體(21)和閥杆(22)的流體產品分配機構(2)；迴轉安裝在閥杆(22)上的分配接頭(6)；迴轉的推動器(8)，用以移動分配接頭(6)和閥杆(22)；分配頭還包括插置在分配接頭(6)和推動器(8)之間的傳動構件(7)，傳動構件與推動器(8)一體軸向移動；致動部件(3，4，5)，其引起分配接頭(6)和推動器(8)轉動而不使傳動構件(7)轉動，致動部件(3，4，5)使傳動構件(7)在儲存非工作位置和致動工作位置之間軸向移動以引起推動器(8)軸向移動，在工作位置，傳動構件(7)將在推動器(8)上施加的任何推力直接地和軸向地傳遞給分配接頭(6)。
文檔編號B65D83/16GK102413945SQ201080018110
公開日2012年4月11日 申請日期2010年3月9日 優先權日2009年3月13日
發明者A·米利安, S·米肖 申請人:瓦盧瓦有限合夥公司