秦安方言散文詩（散文長安方言十三）

2023-07-27 12:26:02 1

長安是中華民族的發祥地，是十三朝古都、是京畿之地，長安方言曾經是當時的官方語言。也融合了各少數民族不同語言，形成了豐富多彩一字多音多意的文化內涵。因而古漢語，史記及唐詩宋詞、都需要用長安話來讀，才能理解其中的方言詞彙，讀出當時的韻味來。方言本字的考證，專家學者主要以宋代韻書《廣韻》《集韻》等典籍為依據。《辭海·雅言》釋義：「雅言，古時指共同語同方言對稱。」 月是家鄉明，話是家鄉好！ 雅言最早興起於周朝，因周朝在長安灃建都，人們以說長安話為榮，說長安話成為一種風尚。

長安有倉頡造字臺，秦始皇統一文字；文字傳承了歷史、也記錄著歷史。秦人說話習慣粗喉嚨大嗓門，秦腔高吼激越，言語粗獷奔放，為中國語言文化中的重要一支特色語。

中國幅員遼闊，全國各地都有方言。方言是貼在鄉情上的標籤，是百花園中一朵朵靚麗的奇葩。長安方言在中華民族光輝燦爛的文化發展史上，發揮了不可磨滅的重大作用，在中華民族光輝燦爛的發展史上佔有重要的位置。因此，保護和繼承優秀傳統的長安方言是我們義不容辭的歷史責任。服務當代，留傳後世！

長安方言是古老文明的體現，他從遠古飄來，充滿著活力、是古漢語在長安方言中的留存，也是古漢語的活化石。《禮記·曲禮》曰：「入境而問禁，入國而問俗，入門而問諱。」 了解好長安方言，掌握好長安方言，宣傳好長安方言，解釋好長安方言，是我們的一項光榮義務。中國陝西的方言存古程度最高，陝西方言曾經是朝廷官方語言，被稱為「大秦雅言」，相當於今天的普通話……

秦腔、長安道情等戲曲和人們在生產生活中相互交流，如同魚和水、誰也離不開誰，永遠不變的是故鄉的方言。諸多方言文字因地域、人們的口語發音不同，但大致意思相同；例如把非、扉、菲、啡、蜚、鯡、飛、緋、妃、腓、肥、淝、斐、悱、誹、匪、榧、篚、翡、痱、吠、廢、芾、肺、鐨、沸、費、睡、說、稅等白話文統一成某一個字就失去方言的本意……長安方言有力的驗證了：喝長安的水，說長安的話。黃土有多深，文化就有多深。聽長安人講陝西方言，就像吃鍋盔、吃碗油潑麵那樣純、那樣香，那麼親切有滋有味！

《長安方言》一、二、三、四、五、六七、八、九、十、十一、十二分別在《長安人》《愛長安》《京兆文學》《今日頭條》等網站刊載後，受到2.67萬多讀者和百位網友的留言點讚；許海峰、成鵬、信天翁、李乃生、劉德明、張湛奇、高志德、武穩祥、郭鵬輝、駱忠學、李曉姣、毋東漢、張永峰、賈文斌、王劍利、王偉、每武、朱孝武、白開水、龐曉蕤、狄會芹、王正學、陳屯良、曹石峻、瞿文華、薄老師、張寶星、鄒聖周、張含、一滴水、給天使看的戲、老楊、唐曉娟、青木、賀博、陶建洲、黃超旺、郝德海、王選信、陳文、王小虎、趙平林、王科、王偉、金步搖、終南驛站、苗戰軍、孤鴻、秦嶺、小馬先生、閒雲祥月、詩酒趁年華、雪楓等236位讀者分別寫出寶貴的評語進行點讚，還有的為某句某字進行探討、並給我發來他人文稿對照，令我欣慰不已。本稿對某些生僻字用同音或近似字標出！我懇請並歡迎廣大讀者繼續提出寶貴的批評意見和好的建意，共同參與到長安方言中來，為傳統文化、為和諧社會做出新的更大的貢獻。

感謝張利萍和子女為本稿的大力支持！

2020年6月26日

塌實(踏實) ：指工作學習認真紮實；安定！

例句：俺倆娃在學習和工作上都很塌實！

你踏實幹好本職工作，家裡的事有我哩！

趿拉：指人不利索，把鞋後幫踩在腳後跟下！

例句：跟誰學瞎習慣，整天趿拉著布鞋走路！

拓片：指把碑刻、銅器上的銘文圖案拓下來！

例句：在碑林博物館等處，有專人在精心拓片！

餳面(音行) ：指搋的軟面劑子已變軟的意思。

例句：蒸饃前，先要看搋的軟面餳咧沒有？如果餳咧、就可撒麵粉揉制蒸花饃咧！

擤(音醒)鼻：用手指按住鼻孔出氣，藉機排出鼻涕！

例句：感冒咧愛擤鼻！她用紙面巾裹住擤鼻！

行動：指行動；為辦事而活動；又指行為！

例句：咱倆晚上散步行動！大整頓排查在明天晚上行動！聯誼會在本周日行動！

行將就木：指壽命有限，快要進棺材咧！

例句：老漢快要不行咧，已是行將就木的老人！

行人情：指親朋好友過節或紅白喜事送禮物！

例句：國慶節有三家要行人情！

老爺子80大壽咱們晚輩都要行人情！

行事：指行為；又指辦事的意思。

例句：從她言談行事可看出、她是個快人快語者！處理違章事故，必須依法行事！

興頭：因高興而產生的勁頭；又指高興得意！

例句：中獎後他興頭很高！打麻將他連坐11莊，興頭很高，不會出牌場！

幸福：指使人愉悅的環境和生活；稱心如意！

例句：他託生在你家多幸福！

黨的富民政策，億萬人民的生活越來越幸福！

幸運：喻指好的運氣；又指心想事成的意思。

例句：她幸運的中了特等獎！我興運與他值班！

性子：指性情；又指酒、藥等的刺激性！

例句：她是個慢性子！他娃最愛使性子！

這匹馬是烈性子！治胃病的藥大多性子平和。

姓氏：表明家族的字。姓和氏有區分，姓起於女系；氏起於男系；現在說姓氏，專指姓。

例句：在墳頭墓碑上，常刻有X門X氏的文字。

瞀亂：指眼花瞭亂或心思煩亂的意思。

例句：她這幾天瞀亂很！

考上大學事務太多把人瞀亂的很！

牛軛頭(牛跟頭)：指牛拉東西時架在脖子上呈Y形木製弓形器具。牛跟頭擀麵好竅道！

例句：牛軛頭套上好犁地！

牛跟頭擀麵好竅道！她把牛軛頭說成是端的！

餓肚子(餓飯) ：指挨餓，肚子空、想吃食物。

例句：餓肚子的罪難受！餓飯時人睡不著覺！

恩典：指恩惠；又指給予恩惠的意思。

例句：黨對百姓有恩典！貧困戶享受黨的恩典！

恩怨：指恩惠和仇恨，多偏指仇恨的意思。

例句：她在這件事情上恩怨分明！

他大度不計前嫌，從不計較個人恩怨！

挑三揀四(挑毛揀刺、挑剔) ：指故意挑剔；過分嚴格地在細節上指摘；又指挑肥揀瘦！

例句：剩下半筐土豆，她挑三揀四。拿出半筐板慄，她倆挑毛揀刺、挑剔了半天！

條件反射：指人或動物因信號的刺激而發生的反應過程。

例句：上下課鈴聲響就是條件反射！賽跑的槍一響、就是條件反射！

給動物餵食前打鈴或敲豬食盆，此條件反射能增加動物唾液的分泌、幫助消化。

條子：指狹長的東西；便條；又指金條！

例句：裝修用的木條子！你借款先打個條子！

國際商貿流通多用金條，金條是硬通貨！

條件：指影響事物的發生、存在或發展的因素；為某事提出的標準；又指狀況的意思。

例句：人為設置條件！她講的條件不算高！

吾的身體條件好，可以勝任新工作！

調和：指配合的適當；排解糾分，使雙方重歸於好；又指妥協、讓步的意思。

例句：雨水調和莊稼好！他倆的矛盾我調和！

在臺灣回歸祖國的問題上，沒有調和餘地！

調教：指調理教導孩子；又指照料訓練動物！

例句：調教兒童好好學習！調教訓練好動物！

調理：指調養調護；照料；管教等意思。

例句：奶奶把孫子調理好！母親把孩子照料好！

調理好牲口！調理好員工的生活！

調皮：貶指頑皮；不訓順；耍小聰明不老實！

例句：她的孩子調皮！這兒馬子調皮得很！

課堂上他表面聽講，老師背身他就調皮起來！

塵土(塔灰、煙絮子、蜘蛛網) ：指房頂、牆角、牆上垂吊成線的塵土。

例句：多年不住人的房屋，房頂上空、牆角等處布滿了塵土、塔灰、煙絮子和蜘蛛網！

踏步：指在原地踏步；又指臺階！

例句：原地踏步走！你家樓梯臺階踏步好！

踏青：指清明節前後到田野走動的意思。

例句：清明祭奠先祖、又能踏青賞景！

四時八節(四事八節) ：四時(四事)指春夏秋冬四季、八節指八個節氣或節日。節氣指立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬和冬至。節日指春節、上元、清明、端午、中元、中秋、重陽和下元。還有其它說法……

例句：相互走動的親戚，四時八節都要出門！

隔三代的遠親在四事：婚嫁、添丁、病亡、三年都要出門走動，八節可以不走動。

民謠：交一道，接一禮！一波來，一波去！

咱家過大事人家來！親戚家過大事咱也得去行禮！

杜甫詩：四時八節還拘禮，女拜弟妻男拜弟。

克裡麻擦：指趕快、麻利、放快的意思。

例句：人家都走咧、你放快些，克裡麻擦收拾完！

可能：指可以實現；可能成為事實；也許；或許！

例句：可能明天完！事情可能有兩種結果！

她可能不知道咱倆正在談！她可能對我有意思！

五王八侯：喻指五個王八個侯、意指各方頭目！

例句：公司要隆重慶典，需把五王八侯都請來！

五抹六道(五碼六道)：喻指把人或物抹了不下五六次、失去原有形狀！

例句：你倆說你倆的，不要牽扯我，把我也抹得五抹六道的、裡外不是人！

趕緊洗臉去！看把你臉變成五碼六道的咧！

五馬長槍：指一車有五匹馬拉、又有長槍護衛的意思！

例句：他愛吹牛皮、常諞他的五馬長槍，但從不提他敗走麥城之醜事！

屋裡(屋裡家) ：指已婚女人家！

例句：我是屋裡人，大事我男人說了算！

外頭的事你看著辦！家裡的事有我屋裡家！

什麼(啥、怎麼、咋咧)：指什麼、什麼東西；虛指；任指；驚訝或不滿；責難；不同意對方的話！

例句：她找什麼？這是啥！你倆談論我什麼？

你想要點什麼？她啥都不怕！你不認真找，這是什麼？他笑什麼？裝什麼蒜！什麼三天完不成？

咋咧、他剛畢業，什麼活都可學著幹，跑腿也行！

怎麼？他到你單位才兩個月，什麼活路也會幹！

審查：指檢查核對資料是否政確、妥當的意思！

例句：審查本年度計劃！審查編書的各種文稿！

審察：指仔細觀察；又指審查的意思！

例句：仔細審察後備幹部檔案！審查委員的提案！

嬸(嬸母、嬸娘、嬸嬸、嬸子) ：指叔父的妻子。

例句：在長安，把叔父的妻子分別稱為：嬸、嬸娘、嬸母、嬸嬸、嬸子等；常用嬸稱謂。

把父親的嬸母可稱為嬸婆！

東道(東道主) ：指請客的主人；又指請客的義務。

例句：客人來咧，略盡東道主之誼！

今天的聚會很高興，我來當東道主！

東西：指東邊和西邊；從東到西；各種具體或抽象的事物；特指老人或動物等意思！

例句：東邊和西邊中間有座鐘樓！從東長安街到西長安街約十多公裡。她買衣服去咧！外語這東西不是好學的！老東西！這小東西長得真可愛！

冬眠：指某些變溫動物對寒冷條件的一種適應！

例句：冬眠的動物主要有：蛇、蛙、龜、蝙蝠、刺蝟等。在寒冬季僵臥在洞裡，血液循環和呼吸等生理活動非常緩慢，神經活動幾乎完全停止！

冬小麥(冬麥) ：指秋天播種第二年夏天收割小麥！

例句：九九再九九，鐮把不離手。這是長安老農的農諺，意指兩個81天就可收割冬小麥(冬麥) ！

懂事：指了解他人的意圖或一般事理；又指懂事會的成員之意。

例句：孩子們都懂事明理！小朋友很懂事！

老劉是商務酒店懂事會的懂事！

動工：指開工；又指施工的意思！

例句：長安公園動工不到三年，就建成開園咧！

動工的工地正在施工，禁止無關車輛進入！

動靜：指動作或說話的聲音；又指打聽或偵察！

例句：高考的教室，動靜很少！

你給咱打聽女方家對咱娃的動靜，有訊息即發！

動情：指情緒激動；又指產生愛慕的感情。

例句：每當憶起母親我就動情！他見她後就動情！

動手：指開始做；用手接觸；又指打人！

例句：早點動手！展品只許看，不準動手！

她罵了丈夫幾句，招致丈夫動手打她！

動土：指蓋房搞建築；又指安葬逝者。

例句：他家動土蓋房咧！挖墓動土前先焚香！

凍瘡：指局部皮膚因受冷而成的瘡！

例句：五十多年前的冬季氣候寒冷、我穿的單薄衣服去上學、導致手上有凍瘡！

凍結：指液體遇冷而凝結；又指人員或資金暫停！

例句：昨夜晚零下5度，盆裡的水已凍結。

每到年底、暫停施工，人員和資金皆已凍結。

洞房(新房) ：指新婚夫婦的房間。

例句：他倆結婚，咱們鬧洞房去！新房好成親！

每小平 筆名每牧 每文 長安區作協理事 民俗委員會副主任 市作協會員 市民盟科技委員會委員 省散文學會會員 省柳青文學研究會會員 省唐詩與杜甫研究會理事 區政協委員 區政協特聘文史員 民盟長安區工委副主委兼韋曲支部主委 人文地理 方言 習俗文化研究者