脫口秀學習中文(語法脫口秀57)
2023-08-07 12:58:57 2
1.風花雪月吃不飽,再超凡脫俗的人也離不開柴米油鹽.
2.事不拖,話不多,人不作,人渣不分男女,廢物不分年齡.
3.做就做不可替代的唯一.
4.猜忌,讓所有關心都變成別有用心.
5.從家徒四壁到資產過億、豪車別墅,不靠別人,完全靠我自己,一點一滴,想出來的。
The hen is sitting on the fence.母雞棲息在籬笆上。
The hen is sitting eggs. 母雞正在孵卵。
雞蛋對"孵卵"這一事件具有本質意義。所以至於賓語的位置,籬笆對於"雞棲息」這一事件不具本質聯繫,所以至於狀語位置。
漢語也是如此:
他在馬路上跑。(SV)
他在跑買賣。(SVO)
「他在跑」自然要在一定的空間中跑,所以地點可以隱去或置於狀語位置。
「買賣」與「跑」有極重要的關係,所以至於賓語位置。
什麼風把你吹來了?
愛情把我們的心連在一起。
高山低頭河水讓路。樹欲靜而風不止。
悲憤總時時來襲擊我的心。
這些表達常用於形象的比喻或輕鬆的文體,從使用語境或出現的頻率來看,遠遠不如英語常用。
漢民族就缺乏幽默感,注重的是什麼人做什麼事往往用人或比較確定的事物做主。
311人 考當時的「神父」
168人,複述不全十戒 10 commandments31 不知出處40人 背不清主禱文 the Lord's Prayer此工程旨在用文字顛覆權威 Aim was to overthrow the powerful with words.
1380開始 上帝用英語指點迷津。
An eye for an eye.
Barbarian 野蠻人
canopy 華 蓋
Childbearing生育
cockcrow 雞鳴
communication 交通
Crime 罪行
dishonour 恥辱
envy 嫉妒
Frying pan煎鍋
Godly神聖
graven 銘刻
humanity 人道
injury 傷害
jubilee (猶太史)五十年節(每五十年舉行一次慶祝希伯來奴隸的解放);大赦年(天主教每二十五年一次的);歡樂的佳節,歡樂的節日;重要的周年紀念
lecher 色狼
madness 瘋狂
mountainous 多山的
menstruate 月經
Middleman.經紀人
philistine 市儈 非利士人;不喜歡文化藝術的人;沒有文化教養的人;平庸之輩 adj. 平庸的;不關心文化藝術的
rampart 土牆
tramp 流浪漢
novelty 新奇
oppressor 壓迫者
pollute puberty 青春期
schism 分裂教會罪
unfaithful 不忠
zeal 熱忱。