辛亥革命電影令人感動的話（回顧辛亥革命電影劇本創作）
2023-07-17 23:06:30 1
今年是辛亥革命110周年，電影是一種精神的索引，讓今天正在參與偉大民族復興的中國人，觀《辛亥革命》電影，回首110年前，那場改變中國命運的偉大革命，感受以孫中山為代表的革命者，為了創建民主制度，「捨得一身剮，敢把皇帝拉下馬」的英雄主義和愛國精神。
作者在黃花崗七十二烈士之墓前
我和陳寶光編劇的電影《辛亥革命》首演至今已過去10年了。
反映辛亥革命的書籍資料浩瀚如海，是躺在歷史資料上進行編撰，還是要到現實中考究和調研？就《辛亥革命》電影而言，以什麼樣的態度反映歷史、反映社會，不是個人愛好問題，而是嚴肅的歷史責任問題。
我在參與編劇《建國大業》時，就已經開始著手收集辛亥革命的素材了。在上海孫中山故居、在南京總統府，都做過大量的實地考察，為辛亥革命劇本創作積累豐富的情景和細節。
在上海香山路的「孫中山故居」，看到當年他在澳門行醫用過的手術刀，遂生靈感，作為孫中山隨身而帶的道具，象徵著革命就是給國家做一次大手術。給孫中山寫這樣臺詞：「醫人是我的本職，醫國是我的天職。醫術只能救人，革命才能救國。」
我去了廣州市越華路小東營5號，「三·二九廣州起義」指揮部的舊址，看到陳列著當年起義吹響的螺號，總指揮黃興寫下的遺書，還有孫中山與美洲華僑致公堂籌餉局為了募捐印製的金券，正是這場由孫中山在馬來亞檳榔嶼策劃，由黃興指揮的起義，100多年前在這裡集聚著從海外歸來的革命精英，為了民族救亡圖存，喚醒民眾，毅然冒死發動了起義，最終譜寫了血染黃花崗的悲壯史詩。在七十二烈士墓前，我黙念著孫中山對起義的評價：「事雖不成，而黃花崗七十二烈士轟轟烈烈之慨已震動全球，而國內革命之時勢實以之造成矣。」
特別是全國政協積累了大量的辛亥革命文史資料，參與者留下了珍貴的親歷親見親聞，懷著敬畏的心理，我們用電影的眼睛認真梳理，尋找著這部電影創作的能源。人民政協裡有很多辛亥革命後裔，武昌起義的總指揮吳兆麟之孫吳德立委員，給我提供大量的資料和畫冊；黃興之孫黃與群特別關心劇本創作，多次電話交流；還有捨身炸死清廷宗社黨主將良弼的同盟會員彭家珍烈士的叔輩兄弟彭家祥，從四川寄來史料圖片。
辛亥革命已過110年，參加者眾多，前人留下的浩瀚的文史資料，既要維護歷史本來的尊嚴，又要遵守劇作的法則。李笠翁早就說過：「一本戲中，有無數人名，究竟具屬陪賓，原其初心，止為一人而設。」故李笠翁主張應該集在「一人一事」，電影作品更宜如此，人繁事雜，交代展示過多，也是當今電影的新病。「一人」只能是突出孫中山的形象，這是不能動搖的。
寫好孫中山先生的難度在於，他長期在海外進行革命活動，很難參與到指揮國內武裝革命的最前線，而電影是靠動作體現人物的。於是，我和陳寶光在如山的史料中，提煉出一個焦點事件和一個動作鏈條，焦點事件就是推翻皇帝，為推翻皇帝孫中山有七個動作形成鏈條：一、檳榔嶼決策「三·二九廣州起義」；二、在美國華僑中募捐；三、遙控武昌起義；四、在英國舌戰四國財團；五、創建「中華民國」當選臨時大總統；六、以總統職位逼袁世凱叛清；七、皇帝退位，孫中山辭職，千年帝制結束。
我們都不是辛亥革命的經歷者，但我們銘記著憲法序言：「二十世紀，中國發生了翻天覆地的偉大歷史變革。一九一一年孫中山先生領導的辛亥革命，廢除了封建帝制，創立了中華民國。」
此劇必然圍繞這個廢除了封建帝制的主題，再現辛亥年間，以孫中山、黃興為首的同盟會，為推翻賣國腐朽的清王朝，發動武裝起義。在如山的資料中我們進行了電影的構思和提煉。從第一章《血染黃花崗》、第二章《武昌城首義》、第三章《陽夏保衛戰》到第四章《創建共和制》完成故事。
革命本身就是最殘酷的衝突，各種人物都被捲入革命大潮之中，展現其性格的表演，這些不是我們能編出來的，諸多人物的表演已留存歷史的記憶中。我們的責任就是用電影的手段和結構再現出來，依據歷史做出的莊嚴結論，再現革命黨人「捨得一身剮，敢把皇帝拉下馬」的精神來。電影要有尖銳的衝突、驚險的懸念、緊張的情節，這場革命不是哀婉小調，不是花前月下、輕歌曼舞，這部電影是腥風血雨、金戈鐵馬、大江東去，是濃烈、強烈、壯烈、激烈、剛烈，是一部真正值得用電影表現的雄壯史劇，為這樣的故事和人物，嘔心瀝血去寫作，再難也值。
我們要始終保持對前輩先賢的崇敬、對燦爛文化的虔誠，以優秀民族文化滋養民族的生命力、激發民族的創造力、鑄造民族的凝聚力。我們從孫中山、黃興身上感受到前輩先賢偉大的民族情懷，正是我們今天中華民族不甘落後勇於改革的精神基因。孫中山從一位醫生成為中國歷史上第一位民選總統，為了推翻封建帝制，發動11次武裝起義，失敗了再起義，越挫越奮，百折不撓，歷盡磨難，其堅定的愛國信念，深深地感動我們，其偉大的人格令人景仰。這樣的情節只能由偉人創造出來的，不是運用情節塑造出來的！
孫中山就是民族的凝聚力，他一生致力於為中華民族的解放和統一大業，鞠躬盡瘁，贏得海內外華僑華人的尊敬，在歐洲、美國、加拿大、日本、越南、東南亞，特別在中國香港地區、臺灣地區都有著深遠的影響，辛亥革命使中國成為亞洲第一個打落皇冠，建立共和制的國家。
《辛亥革命》劇本在全國政協、中宣部、廣電總局領導多方關注下，幾易其稿，投入拍攝。劇本在《中國作家》雜誌2010年12期發表。由鐵凝、王蒙為顧問，高洪波等著名作家組成的評委會，《辛亥革命》劇本評選為當年的鄂爾多斯文學獎大獎，評獎辭是：「再現了辛亥時期革命黨人為推翻腐朽、沒落的清政權與建立共和制國家而拋頭顱灑熱血的歷史場景，大手筆、大氣派、大豪邁，刻畫了辛亥革命英雄。」
臺灣演員趙文瑄在電影《辛亥革命》中飾演孫中山
電影《辛亥革命》，由臺灣演員趙文瑄飾演孫中山，成龍飾演黃興、李冰冰演徐宗漢。這部電影已經過去10年了，但是創作過程中編劇閱讀了很多辛亥革命的史料，感悟到那場影響中國歷史的辛亥革命，以巨大的震撼力和深刻的影響力推動了近代中國社會變革。當今世界正經歷百年未有之大變局，我國將開啟全面建設社會主義現代化國家新徵程、向第二個百年奮鬥目標進軍。在新的時代條件下，紀念辛亥革命，回顧100多年來中國人民為民族獨立、國家富強、人民幸福、祖國統一而不懈奮鬥的艱辛歷程。緬懷孫中山先生等革命先驅致力振興中華的光輝業績，對於發揚光大辛亥革命精神，增進全國各族人民的大團結，增進海內外中華兒女的大團結，調動一切可以調動的積極因素，廣泛凝聚一切智慧力量，共同推進祖國統一大業，實現中華民族偉大復興，有著十分重要的意義。
萬物得其本而生。回顧電影劇本的創作是非常有意義的，劇本被拍成了電影，絕不會像建築造房的腳手架，房子造成就被拆除扔掉了。這部電影劇本中的人物和故事的描寫與設計，凝聚了人民政協各方人士的智力成果，中國文史出版社給予發表了劇本，躋身於人民政協保存的辛亥革命史料之中，如何用電影表現孫中山先生領導的這場偉大的革命，劇本是打開創作之秘的鑰匙。
（作者系第九屆、十屆、十一屆、十二屆全國政協委員，中國電影文學學會會長）
來源：《人民政協報》（2021年10月11日12版）
作者：王興東
版面編輯：楊雪
新媒體編輯：魏芯蕊
,
