一種系統日誌的多語言支持方法和系統的製作方法
2023-08-05 09:07:16 1
一種系統日誌的多語言支持方法和系統的製作方法
【專利摘要】本發明提供了一種系統日誌的多語言支持方法和系統，其中，所述方法包括：從接收的系統日誌中提取日誌格式以及日誌格式參數；根據當前系統的語言環境，在存儲的日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串中找到與接收日誌格式對應的格式化字符串；將與接收日誌格式對應的格式化字符串與所述日誌格式參數進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。通過本發明獲得的多語言系統日誌不受作業系統限制，能夠在不同軟體系統間互通使用。
【專利說明】一種系統日誌的多語言支持方法和系統
【技術領域】
[0001]本發明涉及一種系統日誌的多語言支持方法和系統。
【背景技術】
[0002]系統日誌是記錄系統中硬體、軟體和系統問題的信息，同時還可以監視系統中發生的事件。用戶可以通過它來檢查錯誤發生的原因，或者尋找受到攻擊時攻擊者留下的痕跡。隨著系統軟體的發展，對系統日誌國際化的要求越來越迫切。所謂的系統日誌國際化是指系統日誌的顯示語言可隨著系統語言環境的不同而不同。
[0003]目前，有些作業系統已經能夠支持系統日誌的國際化，如WINDOWS系統，其使用資源文件的方式對系統日誌進行多語言支持；在系統部署時，只需提供指定語言的資源文件即可。又如LINUX系統，其可以使用Po文件進行多語言的支持，將不同語言的系統日誌存儲在不同的Po文件中，在日誌寫入時先通過Po文件獲取系統日誌格式，再利用指定語言進行系統日誌的寫入。
[0004]但是，現有的系統日誌國際化方案在使用上受到作業系統的限制，無法互通使用。另外，現有的多國語言映射均發生在日誌寫入階段，不可避免的會降低軟體的執行效率。
【發明內容】
[0005]本發明提供了一種系統日誌的多語言支持方法和系統，以解決如何提供一種通用的、不受作業系統限制的系統日誌國際化的技術問題。
[0006]為解決上述技術問題，本發明提供了一種系統日誌的多語言支持方法，所述方法包括:
[0007]從接收的系統日誌中提取日誌格式以及日誌格式參數；
[0008]根據當前系統的語言環境，在存儲的日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串中找到與接收日誌格式對應的格式化字符串；
[0009]將與接收日誌格式對應的格式化字符串與所述日誌格式參數進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。
[0010]進一步地，所述方法包括:
[0011]當系統需要讀取系統日誌時，根據當前系統的語言環境，在存儲的日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串找到相應的與接收日誌格式對應的格式化字符串；
[0012]將與接收日誌格式對應的格式化字符串與所述日誌格式參數進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。
[0013]進一步地，所述方法包括:
[0014]從接收的系統日誌中提取表徵日誌格式的編號；
[0015]根據當前系統的語言環境，在存儲的所述日誌格式編號與日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串的對應關係中找到與接收日誌格式對應的格式化字符串。
[0016]為解決上述技術問題，本發明還提供了一種系統日誌的多語言支持系統，所述系統包括日誌寫入接口模塊、日誌存儲模塊、日誌多語言資料庫以及多語言日誌生成模塊，其中，
[0017]所述日誌寫入接口模塊，用於從接收的系統日誌中提取日誌格式以及日誌格式參數，並將提取的數據發送至所述日誌存儲模塊；
[0018]所述日誌存儲模塊，用於存儲日誌格式以及日誌格式參數；
[0019]所述日誌多語言資料庫，用於存儲日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串；
[0020]所述多語言日誌生成模塊，用於根據當前系統的語言環境，在所述日誌多語言資料庫中找到與日誌存儲模塊中日誌格式對應的格式化字符串，並將該日誌格式在日誌存儲模塊中對應的日誌格式參數與所述找到的格式化字符串進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。
[0021]進一步地，
[0022]所述多語言日誌生成模塊，用於在系統需要讀取系統日誌時，根據當前系統的語言環境，在所述日誌多語言資料庫中找到與日誌存儲模塊中日誌格式對應的格式化字符串，並將該日誌格式在日誌存儲模塊中對應的日誌格式參數與所述找到的格式化字符串進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。
[0023]進一步地，
[0024]所述日誌寫入接口模塊，用於從接收的系統日誌中提取表徵日誌格式的編號；
[0025]所述日誌多語言資料庫，用於存儲所述日誌格式編號與日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串的對應關係。
[0026]上述多語言系統日誌支持方案獨立於作業系統，使用上不再受作業系統的限制；此外，上述技術方案將系統日誌轉換為多語言的操作放到系統需要讀取系統日誌時進行，提高了軟體的執行效率。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0027]圖1為本實施例的系統日誌的多語言支持方法流程圖；
[0028]圖2為本實施例的系統日誌的多語言支持系統組成圖。
【具體實施方式】
[0029]為使本發明的目的、技術方案和優點更加清楚明白，下文中將結合附圖對本發明的實施例進行詳細說明。需要說明的是，在不衝突的情況下，本申請中的實施例及實施例中的特徵可以相互任意組合。
[0030]圖1為本實施例的系統日誌的多語言支持方法流程圖。
[0031]SlOl接收軟體系統需要寫入的系統日誌；
[0032]S102從接收的系統日誌中提取日誌格式以及日誌格式參數；
[0033]對於現有的軟體系統，其系統日誌格式固定，如應用於Iinux軟體系統的典型的系統日誌格式為:
[0034]LogFormat 」 ％h%l%u%t\ 」 %r\ 」 %>s%b 」 common
[0035]Customlog logs/acess_log common
[0036]其定義了一種特定的記錄格式字符串，並將該記錄格式字符串的命令為common，其中的「％」指示該處字符串可用相應地信息替換。
[0037]日誌格式參數為系統日誌記錄的用於替換日誌格式「％」處的信息；
[0038]從接收的系統日誌中提取的日誌格式可以是表徵日誌格式的編號；
[0039]S103根據當前系統的語言環境，在存儲的日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串中找到與接收日誌格式對應的格式化字符串；
[0040]若從接收的系統日誌中提取的是表徵日誌格式的編號，可直接存儲對應的日誌格式編號與日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串的對應關係，節省存儲空間；
[0041 ] S104將與接收日誌格式對應的格式化字符串與所述日誌格式參數進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。
[0042]為了提高軟體的執行效率，本實施例可將系統日誌的多語言映射過程放在日誌查看過程中實現，即當系統需要讀取系統日誌時，再根據當前系統的語言環境，在存儲的日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串找到相應的與接收日誌格式對應的格式化字符串；將與接收日誌格式對應的格式化字符串與所述日誌格式參數進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。
[0043]圖2為本實施例的系統日誌的多語言支持系統組成圖。
[0044]該系統日誌的多語言支持系統包括:日誌寫入接口模塊、日誌存儲模塊、日誌多語言資料庫以及多語言日誌生成模塊，其中，
[0045]所述日誌寫入接口模塊，用於從接收的系統日誌中提取日誌格式以及日誌格式參數，並將提取的數據發送至所述日誌存儲模塊；日誌寫入接口模塊從接收的系統日誌中提取的日誌格式可以是表徵日誌格式的編號；
[0046]所述日誌存儲模塊，用於存儲日誌格式以及日誌格式參數；日誌存儲模塊存儲日誌格式和日誌格式參數時可採用分級存儲方式，以提高日誌格式和日誌格式參數的讀取速度，如將新接收到的日誌格式和日誌格式參數存入讀寫速度較快的寫入隊列，當其在寫入隊列存儲的時間超過預設時間時，再將其寫入讀寫速度比寫入隊列慢，但存儲容量較大的日誌存儲單元；所述日誌存儲單元可以為硬碟等存儲設備；
[0047]所述日誌多語言資料庫，用於存儲日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串；當以日誌格式編號表徵日式格式時，日誌多語言資料庫可直接存儲所述日誌格式編號與日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串的對應關係，減少了存儲空間；
[0048]所述多語言日誌生成模塊，用於根據當前系統的語言環境，在所述日誌多語言資料庫中找到與日誌存儲模塊中日誌格式對應的格式化字符串，並將該日誌格式在日誌存儲模塊中對應的日誌格式參數與所述找到的格式化字符串進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。
[0049]為了提高軟體的執行效率，本實施例可將系統日誌的多語言映射過程放在日誌查看過程中實現，即由所述多語言日誌生成模塊在系統需要讀取系統日誌時，根據當前系統的語言環境，在所述日誌多語言資料庫中找到與日誌存儲模塊中日誌格式對應的格式化字符串，並將該日誌格式在日誌存儲模塊中對應的日誌格式參數與所述找到的格式化字符串進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。
[0050]本領域普通技術人員可以理解上述方法中的全部或部分步驟可通過程序來指令相關硬體完成，所述程序可以存儲於計算機可讀存儲介質中，如只讀存儲器、磁碟或光碟等。可選地，上述實施例的全部或部分步驟也可以使用一個或多個集成電路來實現，相應地，上述實施例中的各模塊/單元可以採用硬體的形式實現，也可以採用軟體功能模塊的形式實現。本發明不限制於任何特定形式的硬體和軟體的結合。
[0051]需要說明的是，本發明還可有其他多種實施例，在不背離本發明精神及其實質的情況下，熟悉本領域的技術人員可根據本發明作出各種相應的改變和變形，但這些相應的改變和變形都應屬於本發明所附的權利要求的保護範圍。
【權利要求】
1.一種系統日誌的多語言支持方法，其特徵在於，所述方法包括: 從接收的系統日誌中提取日誌格式以及日誌格式參數； 根據當前系統的語言環境，在存儲的日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串中找到與接收日誌格式對應的格式化字符串； 將與接收日誌格式對應的格式化字符串與所述日誌格式參數進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。
2.如權利要求1所述的方法，其特徵在於，所述方法包括: 當系統需要讀取系統日誌時，根據當前系統的語言環境，在存儲的日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串找到相應的與接收日誌格式對應的格式化字符串； 將與接收日誌格式對應的格式化字符串與所述日誌格式參數進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。
3.如權利要求1或2所述的方法，其特徵在於，所述方法包括: 從接收的系統日誌中提取表徵日誌格式的編號； 根據當前系統的語言環境，在存儲的所述日誌格式編號與日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串的對應關係中找到與接收日誌格式對應的格式化字符串。
4.一種系統日誌的多語言支持系統，其特徵在於，所述系統包括日誌寫入接口模塊、日誌存儲模塊、日誌多語言資料庫以及多語言日誌生成模塊，其中， 所述日誌寫入接口模塊，用於從接收的系統日誌中提取日誌格式以及日誌格式參數，並將提取的數據發送至所述日誌存儲模塊； 所述日誌存儲模塊，用於存儲日誌格式以及日誌格式參數； 所述日誌多語言資料庫，用於存儲日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串； 所述多語言日誌生成模塊，用於根據當前系統的語言環境，在所述日誌多語言資料庫中找到與日誌存儲模塊中日誌格式對應的格式化字符串，並將該日誌格式在日誌存儲模塊中對應的日誌格式參數與所述找到的格式化字符串進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。
5.如權利要求4所述的系統，其特徵在於， 所述多語言日誌生成模塊，用於在系統需要讀取系統日誌時，根據當前系統的語言環境，在所述日誌多語言資料庫中找到與日誌存儲模塊中日誌格式對應的格式化字符串，並將該日誌格式在日誌存儲模塊中對應的日誌格式參數與所述找到的格式化字符串進行組合，得到當前系統語言環境支持的系統日誌。
6.如權利要求4或5所述的系統，其特徵在於， 所述日誌寫入接口模塊，用於從接收的系統日誌中提取表徵日誌格式的編號； 所述日誌多語言資料庫，用於存儲所述日誌格式編號與日誌格式在每種語言環境下的格式化字符串的對應關係。
【文檔編號】G06F17/30GK103714179SQ201410008641
【公開日】2014年4月9日 申請日期:2014年1月8日 優先權日:2014年1月8日
【發明者】王旭, 張道偉, 周龍飛 申請人:浪潮(北京)電子信息產業有限公司