用於預處理以及提供用於運行技術設備的信息的方法和系統的製作方法

2023-07-28 22:38:31 3

專利名稱：用於預處理以及提供用於運行技術設備的信息的方法和系統的製作方法
技術領域：
本發明涉及用於預處理以及提供用於運行技術設備、尤其是用於運行自動化系統的數據和信息的方法，其中按照方法藉助於至少一個標準化的接口獲取和處理隨時間改變的第一數據、尤其是時間序列信息和/或數據以及不隨時間改變的第二數據。此外，本發明涉及用於預處理以及提供用於運行技術設備、尤其是自動化系統的數據和信息並且用於實施前述方法的相應裝置。
背景技術：
在信息技術中，概念「信息模型」被理解為對元件、所述元件的特性和關係以及能·夠利用它們或通過它們所實施的操作的抽象的、形式的表示。通常將信息模型定義成使得信息模型不要求有特定的實現。因此，標準化信息模型和所屬的接口允許在與實現無關且與製造商無關的情況下訪問不同數據，由此也允許簡便或簡化地在不同技術設備和/或設備組件之間交換數據和信息。從現有技術已知已制定的用於訪問數據的標準、尤其是在自動化技術領域中的標準，即 OPC DA。然而至今為止該標準僅提供了信息模型化和處理的異常有限可能性。至今為止，僅能夠在靜態且分級設置的情況下表示和提供元件，在此也僅能夠表示元件的一些簡單表示的特性，這尤其是在運行複雜的技術設備情況下導致了運行和操作時令人不滿意的結果並且因此引起處理費用增加，例如在所需的資源和處理時間方面。因此，為了高效且安全地運行技術設備以及與此相應的設備組件，對於需要複雜信息的高效且範圍廣的再現和連結可能性，尤其是對於元件的複雜特性、元件間的關係或可用這些元件執行或被這些元件實施的可能操作的整體再現和/或表示。

發明內容
因此，本發明基於的目的是，給出一種方法和裝置，儘管自動化系統的結構複雜並且有大量待獲取且待考慮的信息、數據和參數，利用所述方法和裝置仍能夠可靠且高效地運行(也就是說監視和操作)自動化系統。按照本發明，開頭提及的任務通過具有權利要求I所述特徵的方法得到解決。本發明的有利拓展方案和改進方案以及用於預處理以及提供用於運行技術設備的信息的、也用於實施該方法的相應系統在從屬權利要求和以下說明書中指示。按照本發明，為了預處理以及提供用於運行技術設備的信息，獲取、尤其是在與傳感器和/或上級管理或控制系統聯合作用的情況下獲取隨時間改變的第一數據和信息以及不隨時間改變的第二數據和信息，並且經由至少一個標準化的接口讀入、處理、尤其是預處理以及整體上可視地再現第一數據和信息以及第二數據和信息和/或為了進一步利用以及為了運行技術設備而提供第一數據和信息以及第二數據和信息。
相應地，可有利地規定動態數據和信息(第一數據)尤其是還有實時數據(例如尤其是測量值、事件和時間序列)(其在與傳感器和/或測量值探測器和/或信號發生器和/或按鍵聯合作用的情況下持續或至少循環地更新且隨時間改變)與未被更新的元件的數據和信息(第二數據)、它們的關係和/或從屬性以及特性或特點、即所謂的靜態數據和信息被組合地處理並且以預處理的形式在整體上可視地再現和/或提供。此外，在此可規定持續更新包括以可自由選擇的時間間隔或預規定時間間隔對數據或信息的循環更新和/或取決於事件和/或取決於請求對數據或信息的更新或者取決於事件和/或取決於請求對數據和信息的讀入，例如通過激活為此設置的按鈕開關或功能表面(Funktionsflaeche)。在此，具體獲知的是，數據和信息的組合允許共同地可視化並且在可更新的或被更新的視圖中結構化地且清楚地表示和/或再現多種數據類型，藉此能夠實現如下可能性儘管技術設備的結構複雜並且有大量待獲取和/或待考慮的數據、預規定(Vorgabe)和 參量，仍可靠地監視以及控制和/或操作或運行技術設備，尤其是自動化系統和/或發電站和/或供應網或網絡或分配網或網絡。因此，開頭提及的目的得到解決。此外，在一有利拓展方案中，制定和/或使用標準化信息模型，所述標準化信息模型對第一動態數據和第二靜態數據進行處理並且根據可預規定的規則和/或連結以及聯繫使它們互相有關係並且在視圖中共同結構化地提供和/或表示。在信息技術中，概念「信息模型」被理解為對元件、所述元件的特性和關係以及能夠利用它們或通過它們所實施的操作的抽象的、形式的表示。通常將信息模型定義成使得信息模型不要求有特定的實現。因此，標準化信息模型和所屬的接口允許在與實現無關且與製造商無關的情況下訪問不同技術設備、系統和組件的不同數據和信息並且由此也使得不同組件和部件的連結和聯合作用以及合作成為可能。例如自動化系統的數據的可視化能夠通過標準化信息模型得到異常顯著的簡化。數據以及信息、尤其是技術類型的數據和信息的不同類型的表示或再現和/或提供能夠通過使用標準化信息模型毫無問題地組合。藉助於標準化信息模型，還能夠通過系統管理遠程監視、配置以及控制自動化系統。在另一拓展方案中，使用根據「ABB屬性對象模型(ABB Aspekt-Objekt-Modell) 」標準化的信息模型。藉此，該信息模型能夠有利地與另外的ABB模型進行組合。前述屬性對象模型(Aspektobjektmodel)包括屬性對象(Aspektobjekte)、屬性(Aspekte)和性質(Properties)或性能和/或特性和/或特點。在此，屬性對象表示了例如電機或溫度傳感器等真實或「實際」世界的對象以及例如工廠中一個領域等人造單元。屬性表示了屬性對象的不同屬性，在電機中例如電機的使用手冊、圖標(小圖)或位置標誌器(Platzhalter)、也或電機的當前值,例如電機是開的/關的，當前轉速等等。每個屬性對象能夠具有多個、尤其是大量而且非常不同的屬性。屬性提供以簡單讀和寫方式提供屬性的信息的所謂「性質」，例如電機狀態或轉速。以不同的結構組織屬性對象並且在那裡相應構成一種類型的樹狀布局和/或分級結構，其方式是一個屬性對象位於另一個屬性對象之下。存在不同的結構和/或布局，例如以便對於系統提供功能視圖或控制視圖。屬性對象類型(AOT)表示屬性對象的相應「類型」。每個屬性對象能夠分配給這種類型。例如AOT能夠定義一種類型的電機並且每個表示這種電機的屬性對象屬於這種類型。然後，屬性對象接管了 AOT的特性，例如圖標。然而，這可在屬性對象上通過專門的圖標進行交換。然而AOT能夠規定圖標或位置標誌器必須存在。AOT支持繼承，也就是說AOT能夠繼承另一、一般的類型並且接管和細化其特性。例如可能存在具體的電機模型可繼承的一般電機類型。類似於屬性對象，屬性也被分類並且具有定義相應屬性的準確特性的屬性類型。能夠經由接口從相應系統、尤其是ABB公司800xA系統讀取和/或利用不僅關於屬性類型、而且關於屬性對象類型的信息。在按照方法的另一拓展方案中，使用根據OPC UA標準標準化的信息模型。在此，製造商中立式地標準化該信息模型。在自動化技術和/或能量供應領域中，能夠研發出標 準化且豐富的信息模型以及用於與製造商、平臺和程式語言無關地訪問自動化系統和/或能量供應系統的數據清單(Datenbestaende)的所屬接口。這種標準例如是OPC UA。在這些信息模型中，能夠有利地表示警報、事件、時間序列、測量值、對象和對象類型以及不同類型的關係。除了其它的之外，所述信息模型的豐富性還允許為多種任務領域制定與製造商和平臺無關的應用，以便可視化和/或進一步處理或利用自動化和/或能量供應或分配系統的數據。OPC UA的地址空間模型尤其是包括尤其是用作用於數據和/或信息交換的交換元件或連接元件的節點，所述節點通過引用進行連接。基本的節點類型有對象、變量、方法、數據類型和視圖。對象表示真實世界或人造單元的對象。對象能夠是複雜的並且由其它對象、變量和方法構成。變量提供了簡單讀或寫對象信息的可能性。為此所使用的數據類型是可拓展的並且由此同樣也是地址空間的組成部分。方法提供了有選擇性地調用對象的特定功能的可能性，例如測量儀器或探測器的校準。「視圖」限制了引用並且由此限制了可見節點的數目並且能夠在複雜的地址空間中相比而言簡單地得到特定任務所要求的相應信息。對象和變量被分類，相應有對象類型和變量類型作為另外的節點類型。為每個對象分配一種對象類型，為每個變量分配一種變量類型。這些類型能夠定義具有子節點的複雜結構，所述子節點在類型的實例中同樣也存在。在此，類型信息有利地存在於OPC UA的地址空間中並且利用同樣的機制可訪問所述類型信息，如訪問實例信息。為了表達節點之間不同類型的關係，在OPC UA中對引用進行分類。相應地，有引用類型作為另外的節點類型。引用類型可拓展，也就是說，伺服器可使用其自己的引用類型。另外，在地址空間中存在信息。OPC UA中的信息模型表徵基於地址空間模型的模型。能夠確定特定類型和實例及其語義。為了在OPC UA中實現對信息的統一表示，存在標準化這種信息模型的可能性。這例如在用於分析儀器的標準化信息模型中已知。在本發明的另一拓展方案中，用圖形表示第一數據和/或第二數據。圖形尤其是適合於表示元件之間的關係、尤其是兩個元件、三個元件和多個元件之間的關係。有利地，用圖表表示第一數據和/或第二數據。圖表有利地構成為線圖、直方圖或柱狀圖。藉此，對於用戶而言，能夠快速獲取數據的改變趨勢。線圖或直方圖尤其是適合用於表示時間序列和/或動態數據以及信息。然而，有利地，以相比而言簡單的方式，預測地可視化所獲取測量參數方面的將來發展或趨勢並由此預測地可視化期望的設備特性方面或設備狀態方面的將來發展或趨勢是可能的。在另一有利拓展方案中，在文本欄位中獲取第一數據和/或第二數據。藉助於文本欄位，可非常精確地指示所測量的值。能夠指示直至任意多小數位的值。進一步有利地，用象形圖表示或指示第一數據和/或第二數據。可作為可改變的、例如發光的和/或幾何形狀改變和/或活動的符號表示象形圖。例如白熾燈、閃電、感嘆號或油壺可用作符號。例如，相應符號也可與開關平面連結或可構成為開關平面。在另一拓展方案中，用事件列表表示第一數據和/或第二數據。事件列表可靠地顯示了自動化系統中的事件。用戶可按時間順序獲取以及直接識別事件。有利地，在另一實施變型方案中，還可用可配置視圖表示第一數據和/或第二數據。通過所述具體的拓展方案，能夠以特定於用戶的方式配置和指示數據和信息。
按照方法，在另一拓展方案中，根據標準化的對象類型可執行對象實例的可視化的自動產生，其中例如對於相應運行工具類型、尤其是泵類型參數化特定表示，和/或對於這種類型的相應技術運行工具、尤其是泵使用和/或可應用特定表示。例如也可規定引用了其它類型的相應反應器類型(例如鍋爐、閥門、泵和類似物)的可視化或指示可從被引用類型的可視化中生成，和/或可引起相應對象的自動布局和/或排序或編組。這例如可根據空間關係或連結引起，其中例如關係「空間上包含在」、「鍋爐17」、「鍋爐室I」可通過包含或集成用於鍋爐和鍋爐室的符號可視化，和/或可根據方法技術關係或連結引起，其中例如關係「與…連接」、「罐1」、「管道3」能夠通過用於罐和管道的符號彼此連接地表示。作為進一步的發展，針對對象可產生視圖，所述視圖選擇性地將對象及其直接環境-「與…連接可視化。在有利拓展方案中，還可引起對象的可視化和/或位置標誌器間的導航元件的自動產生，其中例如可視化的罐或另一技術運行工具在其一側、尤其是在左側指出所述運行工具與其例如有方法技術方面的關係的特定對象類型，和/或表示和/或顯示出所述特定對象類型。此外，按照方法能夠規定為了產生特定於任務的或取決於需求的視圖而執行或引起相應數據或信息的預處理、尤其是過濾，尤其是在維修(維護)、操作(運行)或管線方面，其中在此尤其是僅包括管道類型、電和/或儀器使用的對象及其特性。在另一拓展方案中，數據源之間的引用、例如對象之間的關係可在不同伺服器上產生和/或利用。所有例子能夠用於和/或應用於公開的或特定於製造商的標準化元數據。 此外，開頭提及的任務也通過用於預處理以及提供用於運行技術設備的信息的系統得到解決，所述系統具有至少一個處理裝置、尤其是處理單元、以及至少一個標準化的接口，所述處理單元經由至少一個標準化的接口讀入、處理尤其是預處理隨時間改變的第一數據和信息以及不隨時間改變的第二數據和信息，在至少一個輸出裝置上或經由至少一個輸出裝置整體上可視地在視圖中再現和/或提供用於取得和進一步利用以及用於運行技術設備。在此，按照系統可有利地規定動態數據和信息(第一數據)，例如還有實時數據(例如尤其是在與傳感器和/或測量值探測器和/或信號發生器和/或按鍵和/或與此相應的視圖聯合作用的情況下被持續更新且隨時間改變的測量值、事件和時間序列)與未被持續更新的元件的數據和信息(第二數據)、它們的關係和/或從屬性以及特性或特點，即所謂的靜態數據和信息組合地被處理並且以預處理的形式在整體上可視地經由至少一個輸出裝置指示或再現和/或提供。在此，此外可規定持續更新包括以可自由選擇的時間間隔或預規定時間間隔對數據和信息的循環更新和/或取決於事件和/或取決於請求對數據和信息的更新或者取決於事件和/或取決於請求對數據和信息的讀入，例如通過激活為此設置的按鈕開關。在另一拓展方案中，至少一個輸出裝置可包括顯示裝置，例如監視器或觸控螢幕、印表機或繪圖儀，和/或用於將信息和數據傳輸給例如上級管理系統的接口。在此，接口可有利地是有線連接的、例如LAN、WAN、乙太網、PR0FIBUS和/或USB，或無線的接口，例如藍牙、WLAN、無線電或IR接口。 在本發明的另一拓展方案中，在處理裝置和輸出裝置、尤其是顯示裝置聯合作用的情況下用圖形或者作為圖形表示第一數據和/或第二數據。圖形尤其是適合於表示元件之間的關係、尤其是兩個、三個和多個元件之間的關係。有利地，可在處理裝置和輸出裝置聯合作用的情況下用圖表表示第一數據和/或第二數據。圖表可有利地構成為線圖、直方圖或柱狀圖。藉此，對於用戶而言，能夠快速獲取數據的改變趨勢。線圖或直方圖尤其是適合用於表示時間序列和/或動態數據以及信息。然而，有利地，以相比而言簡單的方式，預測地可視化所獲取測量參數方面的將來發展或趨勢並由此預測地可視化期望的設備特性方面或設備狀態方面的將來發展或趨勢是可能的。在另一有利拓展方案中，在處理裝置和輸出或顯示裝置聯合作用的情況下，提供具有至少一個文本欄位的掩碼，在所述文本欄位中可獲取第一數據和/或第二數據。藉助於文本欄位可非常精確地指示所測量的值。能夠指示直至任意多小數位的值。此外，有利地，在處理裝置和輸出或顯示裝置聯合作用的情況下，可用象形圖表示或指示第一數據和/或第二數據。可作為可改變的、例如發光的和/或幾何形狀改變和/或活動的符號表示象形圖。例如白熾燈、閃電、感嘆號或油壺可用作符號。例如，相應符號也可與開關平面連結或可構成為開關平面。在另一拓展方案中，用事件列表提供和/或表示第一數據和/或第二數據。事件列表可靠地顯示了自動化系統中的事件。用戶可按時間順序檢測並直接識別事件。 有利地，在另一實施變型方案中，也在處理裝置和顯示裝置聯合作用的情況下，可在可配置的視圖中表示第一數據和/或第二數據。通過具體的拓展方案，能夠以特定於用戶的方式配置和指示數據和信息。按照系統，在另一拓展方案中，設置視圖生成用於根據標準化的對象類型自動產生對象實例的可視化，其中例如對於相應運行工具類型、尤其是泵類型參數化特定表示，和/或對於這種類型的相應技術運行工具、尤其是泵使用和/或可應用特定表示。例如也可規定引用了其它類型的相應反應器類型(例如鍋爐、閥門、泵和類似物)的可視化或指示可從被引用類型的可視化中生成，和/或可引起相應對象的自動布局和/或排序或編組。這例如可根據空間關係或連結引起，其中例如關係「空間上包含在」、「鍋爐17」、「鍋爐室I」可通過包含或集成用於鍋爐和鍋爐室的符號而被可視化，和/或可根據方法技術關係或連結引起，其中例如關係「與…連接」、「罐1」、「管道3」能夠通過用於罐和管道的符號彼此連接地表示。作為進一步的發展，針對對象可生成視圖，所述視圖選擇性地將對象及其直接環境-「與…連接可視化。在有利拓展方案中，藉助於視圖產生還可引起對象的可視化和/或位置標誌器間的導航元件的自動產生，其中例如可視化的罐或另一技術運行工具在其一側、尤其是在左側指出特定對象類型，所述運行工具與所述特定對象類型例如有方法技術方面的關係，和/或表示和/或顯示出所述特定對象類型。此外，按照系統能夠規定為了產生特定於任務的或取決於需求的視圖而執行或引起相應數據或信息的預處理、尤其是過濾，尤其是在維修(維護)、操作(運行)或管線布置(piping)方面，其中在此尤其是僅包括管道類型的對象及其特性，電和/或儀器使用
在另一拓展方案中，數據源之間的引用、例如對象之間的關係可在不同伺服器上產生 和/或利用。所有例子能夠用於和/或應用於公開的或特定於製造商的標準化元數據。為了避免有關發明活動進一步重複，關於系統，參照此類實施方式、方法。前述裝置單獨地或組合式地執行通過本方法所表示和/或要求的全部步驟。


根據附圖，結合本發明優選實施例的闡述也對本示教的一般優選的拓展方案和改進方案進行闡述。附圖中
圖I示出了圖形和線圖的組合應用；
圖2示出了圖形、文本欄位和直方圖的組合應用，和 圖3示出了圖形、象形圖和事件列表的組合應用。
具體實施例方式在本申請意義下，概念「信息模型」被理解為對元件、所述元件的特性和關係以及能夠利用它們或通過它們所實施的操作的抽象的、形式的表示。通常將信息模型定義成使得信息模型不要求有特定的實現。因此，標準化信息模型和所屬的接口允許在與實現無關且與製造商無關的情況下訪問不同數據。在該背景下，圖I示出了用於表示元件、元件之間的關係和時間序列的圖形I和線圖2的組合應用。在此，時間序列被持續更新，以便顯示自動化系統中可改變參數在直至當前的特定時間段內的時間曲線。圖2示出了用於表示元件、元件之間的關係和數字測量值的圖形I、文本欄位3和直方圖4的組合應用。在此，測量值的表示被持續更新，以便顯示自動化系統中可改變參數的相應當前值。圖3示出了用於表示元件、元件之間的關係和事件的圖形I、象形圖5和事件列表6的組合應用。在此，作為象形圖5或事件列表6的事件的表示被持續更新，以便顯示自動化系統中的事件。
圖I至3的所有表示的共同點是待表示的元件、關係和特性的選擇是可針對每個表示進行配置的。可自動產生或同樣地配置視圖或圖表中元件的布局。能夠配置更新的待表示元件和表示的類型的選擇或根據豐富的信息模型自動完成更新的待表示元件和表示的類型的選擇。有關與此，可有利地在可視化描述數據中執行或引起模型和標準化的元模型的變換，其中尤其是對象實例的可視化的自動產生可根據標準化的對象類型引起，例如對於相應泵類型可參數化特定表示和/或對於該類型的相應泵應用和/或利用特定表示，和/或引用了其它類型的相應反應器類型(例如鍋爐、閥門、泵和類似物)的可視化可從被引用類型的可視化中生成。在另一拓展方案中，按照系統以及按照方法可引起相應對象的自動的或自動化的布置和/或排序或編組，尤其是根據空間關係或連結，其中例如關係「空間上包含在」、「鍋爐17」、「鍋爐室I」可通過包含或集成用於鍋爐和鍋爐室的符號進行可視化，和/或可根據方法技術關係或連結引起。以此方式，例如關係「與…連接」、「罐I」、「管道3」能夠通過用於罐和管道的符號彼此連接地表示，其中對於對象產生視圖，所述視圖選擇性地可視化對象 及其直接環境-「與…連接」。還可有利地規定引起或可引起在對象可視化之間的導航元件的自動產生，其中例如可視化的罐或另一技術運行工具在其一側、尤其是在左側指出特定對象類型，所述運行工具與所述對象類型例如有方法技術方面的關係，和/或表示和/或顯示出所述特定對象類型，和/或可執行為了產生特定於任務的或取決於需求的視圖對數據或信息的過濾，尤其是在維修(維護)、操作(運行)或管線布置的視圖方面，其中在此例如僅管道類型的對象及其特性可被包括，數據源之間的引用(例如對象間的關係)和/或電和/或儀器使用可在不同伺服器上產生和/或使用。所有例子能夠用於和/或應用於公開的或特定於製造商的標準化元數據。有關按照本發明示教的另外有利拓展方案和改進方案，一方面參照本說明書的一般部分且另一方面參照權利要求書。具有按照本發明方法特徵的用於在相應設置的數據處理裝置上執行的電腦程式產品導致按照本發明系統的特殊實施方式。因此，電腦程式產品、尤其是具有按照本發明方法特徵的在數據載體上存儲的電腦程式被明確地包含在本申請的公開內容中。本發明還包括優選實施方式以及各拓展方案特徵或改進方案的任意組合，只要它們彼此不相互衝突即可。參考符號列表 I圖形
2線圖 3文本欄位 4直方圖 5象形圖 6事件列表
權利要求
1.用於預處理以及提供自動化系統的數據以及信息的方法，尤其是以可視的形式，其中藉助於使用至少一個標準化的接口獲取隨時間改變的第一數據或信息以及不隨時間改變的第二數據或信息，經由至少一個標準化的接口讀入、處理、尤其是預處理以及在整體上、尤其是共同可視地再現所述獲取的第一數據和所述獲取的第二數據和/或為了進一步利用以及為了運行技術設備而提供所述獲取的第一數據和所述獲取的第二數據。
2.按照權利要求I所述的方法，其特徵在於，制定和/或使用標準化信息模型，所述標準化信息模型使所述第一數據和所述第二數據互相有關係並且根據關係在視圖中組合地表示所述第一數據和所述第二數據。
3.按照權利要求I或2所述的方法，其特徵在於，使用根據「ABB屬性對象模型」標準標準化的信息模型。
4.按照權利要求I或2所述的方法，其特徵在於，使用根據OPCUA標準標準化的信息模型。
5.按照權利要求I至4中任一項所述的方法，其特徵在於，用圖形(I)和/或圖表(2、 4)和/或用文本欄位(3)和/或象形圖和/或事件列表(6)提供和/或表示所述第一數據和/或所述第二數據。
6.按照權利要求I至5中任一項所述的方法，其特徵在於，用事件列表(6)表示所述第一數據和/或第二數據。
7.用於預處理以及提供自動化系統的數據和信息的系統，尤其是以可視方式，所述系統具有至少一個數據處理裝置，所述數據處理裝置在與至少一個標準化的接口聯合作用的情況下獲取隨時間改變的第一數據以及不隨時間改變的第二數據，經由至少一個標準化的接口讀入、處理、尤其是預處理所述獲取的第一數據和所述獲取的第二數據，並且經由至少一個輸出裝置或在至少一個輸出裝置上整體上、尤其是共同地在視圖中可視地再現所述獲取的第一數據和所述獲取的第二數據和/或為了取得以及為了進一步利用以及為了運行技術設備而提供所述獲取的第一數據和所述獲取的第二數據。
8.按照權利要求7所述的系統，其特徵在於，所述輸出裝置是無線的接口、印表機或繪圖儀或顯示裝置或有線連接的接口、印表機或繪圖儀或顯示裝置，尤其是顯示器或觸控螢幕。
9.按照權利要求8所述的系統，所述系統包括用於實施根據權利要求I至6之一項所述的方法的部件。
全文摘要
本發明涉及預處理以及尤其是以可視方式在整體上提供自動化系統的數據以及信息的方法，其中藉助於使用至少一個標準化的接口獲取隨時間改變的第一數據以及不隨時間改變的第二數據，經由至少一個標準化的接口讀入、預處理以及在整體上、尤其是共同可視化、表示和/或提供所述獲取的第一數據和所述獲取的第二數據。此外，包括用於實施所述方法的相應系統，其中藉助於至少一個數據處理裝置，所述數據處理裝置在與至少一個標準化的接口聯合作用的情況下獲取隨時間改變的第一數據以及不隨時間改變的第二數據，經由至少一個標準化的接口讀入、處理、尤其是預處理，並且在整體地、尤其是共同地在顯示裝置上整體上可視地在視圖中再現所述獲取的第一數據和所述獲取的第二數據和/或經由至少一個輸出裝置提供所述獲取的第一數據和所述獲取的第二數據用於取得以及用於進一步利用以及用於運行技術設備。
文檔編號G05B19/418GK102934038SQ201180013440
公開日2013年2月13日 申請日期2011年3月9日 優先權日2010年3月11日
發明者S.H.萊特納, J.多佩爾哈默, W.馬恩克 申請人:Abb股份公司