新四季網

關於鐵道遊擊隊電視劇(把鐵道遊擊隊拍成冰雪西部片)

2023-04-12 15:58:36

「西邊的太陽快要落山了,微山湖上靜悄悄。」

聽到這一旋律,第一時間總會想起電影《鐵道遊擊隊》(1956),想起那段「扒飛車,搞機槍,撞火車,炸橋梁」的抗戰歲月。

影片脫胎於現代作家劉知俠創作的小說《鐵道遊擊隊》,聚焦抗日戰爭時期的魯南地區,一支由我黨領導的遊擊隊在臨棗支線、津浦幹線上與日偽軍周旋、鬥爭的英雄事跡。故事裡的劉洪、王強、李正、芳林嫂、魯漢等角色讓人記憶猶新。

小說問世後,影視改編不計其數。就在本周五(11月19日),由楊楓執導,張涵予、範偉、魏晨、周也等主演的電影《鐵道英雄》,再次重寫抗日鐵道遊擊隊的傳奇。

反映抗日戰爭的主題創作,多強調表現驚險刺激的動作、戰鬥場面,《鐵道英雄》卻反其道而行之,在本該激烈爭鬥的大場面動作戲上做減法。人物行為被象徵性鏡頭,以及豐富的角色心理活動所取代,加之極寒風雪營造出肅殺蕭瑟的氛圍,從而達到「以靜制動」的效果。

無論是人物刻畫還是類型表述,抑或是影像美學,《鐵道英雄》都有所顛覆。

好傢夥、壞傢伙、「醜」傢伙,人狠話不多

以往作品聚焦隊長劉洪、副隊長王強、政委李正組成的「鐵三角」,此次雖說「三足鼎立」的局面被保留下來,但人物關係的重點從之前遊擊隊內部的英雄惜英雄,向敵我雙方的鬥智鬥勇轉化。

《鐵道英雄》讓隊長老洪(張涵予 飾)、潛伏於敵人內部的老王(範偉 飾),與日軍藤原(森博之 飾)構成了「好傢夥、『醜』傢伙、壞傢伙」的新鐵三角關係。

「好傢夥」老洪是絕對的正面形象,且多了份北方鐵血硬漢的氣質;「壞傢伙」藤原陰險毒辣,寡言少語的他心思縝密、城府極深;「醜傢伙」老王背負「漢奸」的罵名,實則潛伏敵後,為我軍傳送情報。三個男人以不同的身份、性格,詮釋出別樣的靜謐感。

從上到下:老洪、老王、藤原

片中的老洪,人狠話不多,做事情乾脆果決,少了些草莽氣,平添一絲睿智。

開場富茂商行的暗殺行動,便展現出老洪襲擊日寇時的不留情面。先是日本密探的聲色犬馬,緊接著燈滅,拉門聲,鋼刀直入聲,敵寇的嘶叫……此段只捕捉了人物動作的局部鏡頭,室內空鏡配合著令人不安的音響,再以牆上「殺倭滅寇」的紙條收尾,足見老洪行為上的幹練。

而在面對護士莊妍(周也 飾)時,老洪對於同胞的信任又添一絲柔情。二人僅在棚戶區有過一面之緣,老洪便看出莊妍的心善。面對敵人的搜查,老洪孤注一擲,一邊將藏有情報的紙條塞進莊妍的醫務用品裡,一邊讓護士為其打針,臨危不亂的勁兒頗有當年關公刮骨療傷的派頭。

而在剷除漢奸小安子時,老洪沒有用鋼刀,而是隨手掰了根冰柱將其懲戒。齊魯風雪的硬,不僅是他審判敵人的利刃,還是他冷峻性格的象徵。

為了使英雄更顯立體,對手的設定極為重要。《鐵道英雄》裡的大反派藤原防備心極強,每一步棋既看現在也算未來。對於三個日本探子的死,他的態度是:不可享樂,否則必定翻車。為了對付遊擊隊,他需低調行事,取勝於無形。

開場,藤原不是坐吉普車進司令部,而是騎著自行車,跑去自己的民間接頭地點埋伏下來。平日的他,喬裝成百姓混於人堆,行監控、窺探、偵察之職:商行辦公室裡的望遠鏡,以及手中的相機,便是他掌控全局的秘寶。

不僅是他,就連其身邊三個保鏢也都善於偽裝。初到臨城的藤原先來個敲山震虎:派自己人假裝遊擊隊,半夜放槍喊口令,找民間接頭人,斷了遊擊隊的後路。之後,他又在鐵道沿線增設兵力,伏擊老洪一行人。這招「前有追兵,後斷退路」,足見遠藤老奸巨猾的性格。

老洪有著雙重身份(白天是工人,夜晚是遊擊隊隊長),藤原也是只不露聲色的老狐狸,但他們並不具備曖昧性。前者是正義的化身,後者是令人深惡痛絕的侵略者。可在旁人眼中,車站調度員老王卻是個十足的「丑角」。表面給日軍當翻譯的他,卻有著一顆中國心,看似在與工友對罵,實則為了傳遞情報。

探子被殺後,日軍瘋狂報復:「對待竊賊、竊民,唯有死亡才是最好的懲戒。」這段話經過老王的翻譯,則成了:「冤有頭,債有主,殺人償命,欠債還錢」。一方面將人物的草根性表現出來,另一方面也變相說出中國人對日本侵略者的憎惡之情:不是不報,是時候未到。

老王愛喝酒、吃花生的習慣,都是放給敵人的障眼法。他恨侵略者,但又得為了情報在他們手底下做事,所以只得用酒「遮著臉兒」,用他的話說就是:「我是愛喝,要不然我跟你們(日軍)低不下頭。」酒再苦,也得往下咽。

此外,花生也象徵老王與日本侵略者間的聯繫。給別人散點零食,是為了讓大家熟絡起來。但在藤原察覺其身份後,老王發現花生是行不通了,那咱們也沒必要藏著掖著,到了該亮底牌的時候。藤原讓老王給他講故事,老王的態度是:賊跑到自己家,還讓講故事,沒這道理。難以互通的花生和講不出口的故事,暗示言語溝通的阻斷。

多做少說的硬漢風氣,在三位主角身上較為明顯。熟悉電影史的朋友們應該不難發現,「好傢夥,壞傢伙,醜傢伙」是義大利通心粉西部片《黃金三鏢客》的別名,而《鐵道英雄》中茫茫雪原與明爭暗鬥,還真有點「冰雪西部片」的味道。

比人物還靜謐的冰雪影像

角色性格上的靜,一旦被運用到場景設定、氛圍營造以及敘事結構上,則會增強情節的緊湊性、緊張感。

場景設定上,《鐵道英雄》為齊魯大地披上一層皚皚白雪,通過展現遊擊隊抗爭環境的艱苦,暗示時代民族之苦。同時,冷色調影像更加突出氛圍營造。藤原騎自行車去萬隆店鋪,昏暗的街道大雪封路,黑夜與白雪的映襯下,車燈驟亮,神秘感撲面而來。

雖說也有一些雪地扒火車的動作戲,但《鐵道英雄》中的動作場面更多是通過環境氛圍製造對峙感。

藤原埋伏在老洪家中,老洪站在門外有所察覺。這段西部片中的「雙雄」對戰戲,採取二人互不相見的方法,隔著門放槍。屋簷上冰柱的落下延緩了戰鬥時長,令觀眾倒吸一口冷氣。

注重環境氛圍以及人物傳奇色彩的描繪,而非對角色行為實打實的記錄,讓本片極具革命浪漫主義敘事的風格。

片中魏晨扮演的亓順是兵工廠的試槍員,他帶來了槍械知識,實施了步槍改造,為本片增加了服務軍迷的看點。

臺詞處理上,《鐵道英雄》也做了減法,關鍵信息是通過人物模稜兩可的動作含蓄地透露給觀眾的。老王傳煙的動作,顯示其是遊擊隊的人。

此外,人物的行為較為間接,少了些張揚,多了份神秘:藤原沒有一上來就幹掉老王,而是通過辦公室裡的望遠鏡觀察著對方的一舉一動,從而驗證自己的懷疑。

老王對藤原的察覺,也不是瞬間的行為。

在發現平日熟絡的站長對自己較為冷漠、有所提防(不收自己的花生)後,老王明白身份已經暴露。可此時的他還在隱忍,直到趁著買酒的機會除掉漢奸,這位孤膽英雄才從暗處轉向明處,直面死亡的威脅。

這些靜態化的處理方式,增強了影片的藝術表現力。同時,一些象徵性道具,更是表達出鐵道遊擊隊精神上的傳承。

老洪在炸列車前,將裝飾品車輪交給了莊妍。此處的小車輪是遊擊隊抗日精神的象徵:歷史的車輪向前行駛著,後來的人必將接過老洪的槍桿,讓犯我中華者有來無回。

在表達精神傳承的同時,一些道具還具有烘託情感、暗示人物行為的作用。膝下無子的老王,總讓火車上做工的小夥認他做爹。知曉自己暴露後,他把刀贈給小夥,表示他這把「寶刀」也該出鞘了。在老王炸死漢奸後,小夥也受到他的感召,將刀刺向敵人。精神上的傳承轉化成一種實際行動。

沉靜的影像風格,是《鐵道英雄》最大的亮點。從第一部《鐵道遊擊隊》1956年上映至今,圍繞這一題材創作的影視作品頗多,光電影就有五個版本,而這些創作又透露出不同階段國產電影抗戰電影的風格轉變。

從現實到浪漫:「飛虎隊」影像65年變遷史

最早將小說《鐵道遊擊隊》搬上銀幕的,是1956年由趙明執導,曹會渠、秦怡、馮喆、馮奇、仲星火主演的同名電影。

影片重點放在一波三折的敘事上:在大隊長劉洪(曹會渠 飾)、政委李正(馮喆 飾)的領導組織下,「飛虎隊」成員配合主力部隊打擊日偽軍。由於日軍的偷襲,劉洪受傷,被芳林嫂(秦怡 飾)救下。傷愈後,劉洪大敗日軍,可又險中敵人奸計。好在李正及時勸阻,才避免了不必要的傷亡……

劉洪與懊惱的芳林嫂

1956年版《鐵道遊擊隊》的故事跌宕起伏,表述手法也偏現實主義。如芳林嫂拿手榴彈砸敵人,因沒拉弦而懊惱,這一行為也符合芳林嫂農村婦女不懂如何使用武器的身份特徵。結尾微山湖滅敵,大遠景亦烘託出戰爭的寫實風格。

此外,本片的藝術性也不容忽視。在刻畫崗村中尉(陳述 飾)時,影片就通過打火機點著前後的明暗對比,反映出他的狡詐陰險。光源使崗村的臉變得扭曲、可怖,這一極具表現主義的拍攝手法利於反派形象的塑造。

1984年拍攝的《青山夕照》,聚焦新中國成立後,升為鐵道部領導的劉洪,為鐵路事業鞠躬盡瘁的故事。由於心臟病加重,劉洪決定與妻子芳林嫂回一趟微山湖,休養身體、回憶過往。

從打擊日本侵略者到國家建設,「鐵道遊擊隊」的故事也從戰場傳奇延續到了對劉洪一生的寫照。兩部作品中的芳林嫂也都是真實可感的女性革命者,這從她在《青山夕照》中陪伴劉洪度過晚年的情節中,便能窺視一二。這是1956版《鐵道遊擊隊》的續集電影,劉洪和芳林嫂仍由曹會渠和秦怡扮演。

到了1995年,由峨眉電影製片廠製作的電影《飛虎隊》,更加凸顯出傳奇性。

首先,本片演員陣容堪稱豪華:劉威飾演老洪,李雪健飾演王強,陳小藝則飾演老洪的妻子。此外,張豐毅、李強、李幼斌、王志文、潘長江、袁莉、劉金山、趙小銳、趙寶剛等均在片中有精彩演出。

《飛虎隊》採取散點敘事法,不僅聚焦劉洪、李正、王強,還使其他飛虎隊員的人物形象豐滿起來。每個人都能扒火車,就連政委李正(李強 飾)也褪去往日的說教氣,成了軍師,還會耍個功夫。此外,反派形象也更立體,還加入「假飛虎隊」的戲碼,讓正邪較量更有看點。

結尾,各路英雄好漢皆捨身取義。王強被叛徒出賣,亂槍打死;黃二(潘長江 飾)叛變,直接導致魯漢(趙小銳 飾)、林忠(曹蓬 飾)的犧牲;就連老洪也在之後的戰鬥中殞命。這一設定,為影片增添一份《水滸傳》式的悲情色彩。

有趣的是,本片以老洪妻子晚年的獨白開場,追憶當年的點點滴滴。這一女性形象也具有一定的傳奇性:即使被日軍抓獲,也能面不改色心不跳。通過她,影片追述起飛虎隊員打擊日本侵略者的英雄事跡。

到了2016年由丁晟執導,成龍、黃子韜、王凱、王大陸、徐帆主演的電影《鐵道飛虎》,因成龍獨特的喜劇動作風格,而失去了緊張感。帶頭大哥也不叫老洪了,而是名為馬原,全然另起爐灶。

片中漫畫式的抗日情節,更搞笑、抓馬、娛樂性更強。繩子兩頭吊著兩個人,利用滑輪原理一上一下偷運炸藥的戲,突出動作的玩鬧性質;坦克打火車的場面,又屬於視效奇觀的範疇。

漫畫式的人物介紹,以及雜耍式動作戲

不過在立意上,《鐵道飛虎》講的是小人物抗戰,突出飛虎隊的草莽氣。片中成龍既唱了《彈起我心愛的土琵琶》,還唱了他與丁晟合作的電影《大兵小將》裡的主題曲《油菜花》:「一條大路喲通呀通我家,我家住在喲梁呀梁山下。」

《大兵小將》講的本就是農民被迫拿起武器抵禦侵略的故事,這與《鐵道飛虎》的主旨不謀而合。

到了《鐵道英雄》,現實主義的、漫畫式的影像,被革命浪漫主義敘事所取代。此外,影片放大了角色的英雄特質,剔除了遊擊隊員的草莽性格,集體主義家國情得以彰顯。

片中的黎教導員(楊皓宇 飾)代替的是李正,他主要負責組織工作和情報傳遞,該人物對老洪的影響不大,更像一個價值符號。

此外,莊妍以及遊擊隊其他成員更多是功能性的存在,內在情感不夠豐富。這也直接導致遊擊隊群戲割裂了「老洪——老王——藤原」三人對峙的緊張感,讓結尾大戰沒能衝上想像中的情緒高點。

雖說「冰雪西部片」的影像風格觀賞性極強,但翻拍紅色經典不能只注重歌頌犧牲,還得從中挖掘新的敘事空間。否則就像這部《鐵道英雄》,影像再怎麼鮮明,故事沒講好也就水花不大。

【文/何思路】

,
同类文章
葬禮的夢想

葬禮的夢想

夢見葬禮,我得到了這個夢想,五個要素的五個要素,水火只好,主要名字在外面,職業生涯良好,一切都應該對待他人治療誠意,由於小,吉利的冬天夢想,秋天的夢是不吉利的
找到手機是什麼意思?

找到手機是什麼意思?

找到手機是什麼意思?五次選舉的五個要素是兩名士兵的跡象。與他溝通很好。這是非常財富,它擅長運作,職業是仙人的標誌。單身男人有這個夢想,主要生活可以有人幫忙
我不怎麼想?

我不怎麼想?

我做了什麼意味著看到米飯烹飪?我得到了這個夢想,五線的主要土壤,但是Tu Ke水是錢的跡象,職業生涯更加真誠。他真誠地誠實。這是豐富的,這是夏瑞的巨星
夢想你的意思是什麼?

夢想你的意思是什麼?

你是什​​麼意思夢想的夢想?夢想,主要木材的五個要素,水的跡象,主營業務,主營業務,案子應該抓住魅力,不能疏忽,春天夢想的吉利夢想夏天的夢想不幸。詢問學者夢想
拯救夢想

拯救夢想

拯救夢想什麼意思?你夢想著拯救人嗎?拯救人們的夢想有一個現實,也有夢想的主觀想像力,請參閱週宮官方網站拯救人民夢想的詳細解釋。夢想著敵人被拯救出來
2022愛方向和生日是在[質量個性]中

2022愛方向和生日是在[質量個性]中

[救生員]有人說,在出生88天之前,胎兒已經知道哪天的出生,如何有優質的個性,將走在什麼樣的愛情之旅,將與生活生活有什么生活。今天
夢想切割剪裁

夢想切割剪裁

夢想切割剪裁什麼意思?你夢想切你的手是好的嗎?夢想切割手工切割手有一個真正的影響和反應,也有夢想的主觀想像力。請參閱官方網站夢想的細節,以削減手
夢想著親人死了

夢想著親人死了

夢想著親人死了什麼意思?你夢想夢想你的親人死嗎?夢想有一個現實的影響和反應,還有夢想的主觀想像力,請參閱夢想世界夢想死亡的親屬的詳細解釋
夢想搶劫

夢想搶劫

夢想搶劫什麼意思?你夢想搶劫嗎?夢想著搶劫有一個現實的影響和反應,也有夢想的主觀想像力,請參閱週恭吉夢官方網站的詳細解釋。夢想搶劫
夢想缺乏缺乏紊亂

夢想缺乏缺乏紊亂

夢想缺乏缺乏紊亂什麼意思?你夢想缺乏異常藥物嗎?夢想缺乏現實世界的影響和現實,還有夢想的主觀想像,請看官方網站的夢想組織缺乏異常藥物。我覺得有些東西缺失了