諜戰小說改編版的諜戰劇有哪些(讀書當代諜戰劇對手熱播)
2023-06-14 15:26:26
王小槍老師的《對手》,我最先看到的是劇本,因為小說當時還在修訂。開篇呼家樓地鐵站、朝陽劇場等場景的設置,讓我代入感太強了,以至於在我第一次通讀完全篇後,再在呼家樓地鐵站換乘的時候,我會下意識地注意迎面走過來的人的臉,尋找相貌特徵,戴眼鏡的、小眼睛的、大眼睛的、塌鼻子的、有痣的……對,痣,林彧的耳後有痣。
十年的工作素養在第一次審讀稿件的時候幾乎所剩無幾,真的是沉浸式閱讀,忘了自己的工作,完全跟著情節走。殘餘的理智讓我注意到一個人物——火傳魯。火傳魯對丁美兮的感情,我最初認為有點過於投入,就像段迎九說的,「已經不是看瓊瑤的年紀」,在一眾專注搞事業的其他角色映襯下,火傳魯的戀愛腦顯得那麼不真實。我對這個人物做了標記,準備再審讀一遍稿子就跟王小槍老師請教一下這個人物的設定。結果,再讀一遍的結果是,驚險懸疑的諜戰小說硬生生讓我找到了言情小說的感覺。
我突然理解火傳魯了,因為李唐。在代號還是桃園和花蓮的時候,李唐和丁美兮意外流落大陸,於是,他們的組織給了他們新的代號,李唐、丁美兮,他們組建家庭,繼續執行任務。這就註定了他們不會是正常的夫妻感情。李唐在丁美兮偶爾流露出依賴時,會冷淡地提醒丁美兮他們是夥伴;李唐在丁美兮因為任務不得不出賣自己時,表現得無動於衷。先別急著罵渣男,因為隨後的細節就會讓你「在玻璃渣裡」摳糖:李唐在丁美兮見過林彧後會陰陽怪氣;他在聯繫不上丁美兮時,會驚慌失措;每次丁美兮遇到危險,李唐都能及時出現。女兒李小滿捅破了這層窗戶紙,「你喜歡我媽比我媽喜歡你多」,李唐聽了之後並沒有反駁。李唐的愛帶有保護,帶著理解,不僅僅局限於愛情,是真夫妻之間的扶持與愛護,只是他因為身份不想讓自己過於投入。
再回到火傳魯,他顯然知道丁美兮的真實身份,因為丁美兮接近他就是為了獲取情報。他不會無知無覺的,可是他卻把丁美兮騙回老家訂婚,帶著丁美兮見了所有親戚,拍照留影。我想火傳魯是知道這對丁美兮來說有多危險,但他完全不管不顧,火傳魯的「愛情」一方面因為他「活不長了」,另一方面,應該他知道自己上了「賊船」,即使沒有得絕症也不會有好結果,所以手裡要抓一樣,不能一無所有,而他選擇抓住「丁美兮」。這種末日狂歡式的放縱以及人性裡的「自私」,就讓他的愛情炙熱非常了,即使丁美兮不得不跟他在一起之後,他百般包容、忍讓也只會讓丁美兮覺得窒息,而不是感動。
關於火傳魯,我沒有跟王小槍老師講過我的想法,我從我的角度找到了他這個角色存在的價值,作者王小槍老師肯定有他自己的想法,也許是跟我完全不同的解讀,或許我去問任何一個人,他對這個角色的觀感可能都不相同。我問與不問,意義不大,每個人都有自己的理解方式。而能夠引起討論的角色,就是塑造成功了的角色,就是被注入了生命力的角色,他生長的樣子取決於讀者施予養分的方式。
《對手》電視劇正在熱播,我也在天天追劇,不斷對比著小說和電視劇的異同。電視劇有一個情節讓我印象深刻,有一組國安工作人員的日常生活鏡頭。這個情節,是小說中沒有的。他們在生活中,是輔導孩子作業的父親,是因為工作錯過約會在吵嘴的情侶,是喜歡足球的大男孩,是任性只想談戀愛的嬌氣女孩,是忽略家庭留不住丈夫的失意妻子。他們的假期和我們一樣普通,他們的生活和我們一樣瑣碎,這幾組鏡頭也沒有任何技巧,平淡普通。但給人的衝擊卻後勁十足,因為在這組鏡頭無論是之前還是之後,都是這些人為護衛國家安全奮不顧身的樣子。
小說中人物的性格、感情、命運鋪墊得更加細膩悠長,朱慧失去黃海的遺憾;丁曉禾與小婷錯過的唏噓;段迎九看見前夫與新女友逛街後的微笑;林彧醉眼朦朧時嘴角呢喃「丁美兮」時的自嘲······這些角色每個人都是立體的,他們在故事發展的主幹上發揮著自己的作用,同時在自己命運的枝丫上綻放,每個人都是鮮明的,令人難忘的。
小說在細節上還是跟電視劇有很大差異,僅李唐、丁美兮、林彧三人在外形上就風格迥然,還有很多劇中沒有但在小說裡展開了的名場面。邊追劇、邊回味小說、邊比較差異、邊互相補充,這是我最近最大的樂趣。無論時電視劇還是小說,都是值得我們付出熱情的優秀作品。(宋辰辰)(本文作者為小說《對手》編輯)
內容簡介:
一個遭遇了中年危機的普通男人,在一地雞毛的表象下,他還有另一個身份,一切平庸不過是他的偽裝,他所有的秘密都不能宣之於口。每過一天,他的煎熬就增加一分,內心的拉扯是他所有痛苦的根源……他是間諜。
小說《對手》顛覆了大家對諜戰題材的刻板印象,很多影視劇刻畫的間諜形象,要麼是風情萬種、內斂自持的果敢美女,要麼是八塊腹肌、身手敏捷、眼神憂鬱機敏的型男;很多諜戰類型的小說,疑雲重重,角色神秘,經歷驚險刺激,讓人看著心跳加速。但《對手》告訴讀者以往看到的高級感以及拉風炫酷稍顯做作,一個話癆計程車司機丈夫與一個得了甲亢情緒不穩定的妻子,兩口子為生活精打細算,為孩子爭吵,為錢抱怨,煙火氣成為保護罩,兩個間諜已經共同生活了十八年。
小說對默默無聞護衛國家安全的國安幹警們有細緻入微的刻畫。國安對於普通人來說,神秘、特殊,很多英雄,當我們知道他們的名字的時候,很可能意味著我們同時也失去了他們。在小說《對手》中,他們也有煩惱,家庭和工作不能兩顧,會受到傷害,身邊親密的人有可能別有用心,也會因為孩子不寫作業發脾氣,沒時間辦婚禮,看見曾經的愛人有新生活會落寞……這些國家衛士有了煙火氣,更加可愛、可敬。
(《對手》,作家出版社,2021年12月出版)
王小槍
作者簡介:
王小槍,本名王曉東,1979年出生於山西定襄。畢業於山西醫科大學,擁有執業醫師資格證。北京作協會員,中國電視劇編劇委員會委員,山西省文聯第九次代表大會委員。著有《我是誰》《心機重重》等圖書作品。為《功勳》《面具》等多部電視劇擔任編劇,《演員請就位》劇本監製。曾獲趙樹理文學獎、華鼎獎最佳編劇提名等。
,