長江 李白(因為李白因為長江)
2023-07-01 11:02:23 1
「豈曰無衣,與子同裳」(《詩經·秦風·無衣》)、「山川異域,風月同天」(日本國長屋王偈子)、「青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉」(王昌齡《送柴侍御》)……此次新冠疫情,人們在瀏覽各種報導,了解白衣戰士無私無畏英勇事跡的同時,也學到了不少中國和日本的古代詩詞。
這次疫情,我們學到了很多情深義重的唐詩
說起詩詞,目前疫情最為嚴重的湖北省無疑是中國文學史、中國詩詞史上不能繞開的重鎮,從屈原的《楚辭》到李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,從劉禹錫的《西塞山懷古》到蘇東坡的《念奴嬌·赤壁懷古》,「詩的湖北」為我們留下了太多經典名篇。
特別是唐詩,我們熟悉的「近鄉情更怯,不敢問來人」,「江流天地外,山色有無中」,「江上幾人在,天涯孤棹還」,「黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠」,「盡日無人看微雨,鴛鴦相對浴紅衣」……這些名句都誕生於湖北。
湖北誕生了很多詩詞名篇,蘇東坡《念奴嬌·赤壁懷古》就寫於湖北
我住長江頭,君住長江尾。詩詞也將湖北和江蘇這兩個長江之濱的文化大省聯繫在一起。武漢與南京,武漢與揚州之間,各有一段「唐詩佳話」。
先說武漢與南京。在唐代的律詩中,有一首崔顥的《黃鶴樓》,被宋代嚴羽的《滄浪詩話》推崇備至:「唐人七言律詩,當以崔顥《黃鶴樓》為第一」——
黃鶴樓
昔人已乘白雲去,此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹,春草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁。
需要指出的是,近代很多選本中常將「昔人已乘白雲去」寫成「昔人已乘黃鶴去」,早期版本《國秀集》《河嶽英靈集》《又玄集》中都作「白雲」,金代元好問編選的《唐詩鼓吹》中卻開始改為「黃鶴」,一直沿用到後來的《唐詩別裁》《唐詩三百首》。
此外,諸多唐宋選本均作「春草萋萋」,從《唐詩鼓吹》開始,又改為「芳草萋萋」。
眾所周知,黃鶴樓是湖北武漢最知名的勝跡,位於武昌黃鶴山西北黃鶴磯上,峭立江邊,俯瞰三鎮。其名稱來歷,一種說法是,仙人王子安乘黃鶴過此,山因此名為黃鶴,山上所建之樓叫做黃鶴樓(《齊諧志》)。第二種說法,高士荀環在此樓休憩,見有仙人乘鶴而下。荀環與仙人一同飲酒歡聚,酒畢,仙人「跨鶴騰空,眇然煙滅」(《述異記》)。第三種說法流傳較廣,稱三國蜀漢名臣費禕(文偉)登仙后,曾騎著黃鶴回到這裡休憩遊覽,此樓故名黃鶴樓(《鄂州圖經》)。
武漢黃鶴樓
黃鶴樓的來歷,不管採用哪種說法,都充滿奇幻色彩。據考證,此樓最早建於三國東吳黃武二年(223年),用於軍事防禦。到了唐代,黃鶴樓已是聞名遐邇的名勝。唐人閻伯理《黃鶴樓記》中說,此樓「上倚河漢,下臨江流」,登臨可「坐窺井邑,俯拍雲煙」,「賞觀時物、會集靈仙」,是當時文人騷客雅集的好去處,「遊必於是,宴必於是」。
在歷史上,黃鶴樓屢建屢毀,屢毀屢建,前後竟多達三十多次。我們如今能看到的黃鶴樓,其實是1981年重建的。
1950年代的奧略樓,1902年建於原黃鶴樓地基上,後因建造長江大橋被拆除。
《黃鶴樓》的作者崔顥和李白大概是同時代人,生年不詳,卒年為754年,河南開封人,開元十一年進士,曾在河東節度使手下當幕僚,擔任過太僕寺丞、司勳員外郎。
崔顥留下的詩不算多。僅有數十首,但佳作不少,比如和南京有關的《長幹行》:「君家何處住,妾住在橫塘。停船暫借問,或恐是同鄉」。《河嶽英靈集》對他晚年的詩評價很高,「風骨凜然,鮑照、江淹,須有慚色」。
可以想見,崔顥來到今天的武漢,登臨黃鶴樓,寫下了這首「唐代第一律詩」。詩中除了黃鶴樓,還有很多武漢地理元素,如「漢陽」、「鸚鵡洲」等。「鸚鵡洲」值得一提,本來是長江武漢段的一個沙洲,相傳東漢末年寫過《鸚鵡賦》、擊鼓罵曹的禰衡就是在這裡被殺。
崔顥《黃鶴樓》詩意圖
崔顥《黃鶴樓》知名度太大,在當時引起了很多詩人的膜拜和效仿。比如李白,他一生雲遊天下,四海漂泊,當然也來過武漢,登過黃鶴樓,讀了崔顥的這首「網紅詩」。
據《唐詩紀事》等的記載,大概在開元二十二年(734),恃才傲物的李白來武漢遊玩了大半年時間,一次,他與好友韋冰遊覽黃鶴樓,詩情大作,正欲提筆創作時,忽然發現牆上有崔顥的《黃鶴樓》。讀完之後,好強的李白也想寫一首比拼一下,奈何搜腸刮肚,就是找不到靈感,只能投筆作罷,感嘆道:
眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭。
據說,到了唐肅宗上元元年(760),已60歲的李白又來到武漢,重遊黃鶴樓和鸚鵡洲,想起二十多年前的這段往事,他仿擬崔顥《黃鶴樓》寫了一首《鸚鵡洲》,但終究還是比不過後者。
武漢鸚鵡洲大橋
很顯然,崔顥在武漢寫的這首《黃鶴樓》,始終是李白的一個心結。他後來在南京寫的那首《登金陵鳳凰臺》,就被評論家認為是一首對崔顥《黃鶴樓》的模仿寫之作,也可以說是一首「較勁之作」——
《登金陵鳳凰臺》
鳳凰臺上鳳凰遊,鳳去臺空江自流。
吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外,一水中分白鷺洲。
總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。
黃鶴樓對鳳凰臺,鸚鵡洲對白鷺洲,鄉關對長安……崔顥作於武漢的《黃鶴樓》與李白寫於南京的《登金陵鳳凰臺》是不是很像?我小時候背這兩首詩的時候,就經常會「背串」了。
李白一生多次來到金陵,留下的詩作多達七十多首。《登金陵鳳凰臺》 大概寫於天寶六年或天寶七年(747年或748年),鳳凰臺上,李白又想起了崔顥的《黃鶴樓》。
「詩仙」借景色傾吐胸臆,表達了對開元、天寶年間昏暗朝政的憂慮,抒發了其政治抱負受挫的憤懣和感慨。
詩中的「鳳凰臺」是位於南京古城西南隅的一座山崗,因南朝劉宋時有鳳凰停留其上而得名,歷來是文人墨客題詠吟唱之地。「吳宮花草」指的是六朝宮闕遺蹟早已湮沒。「晉代衣冠」說的是東晉王公貴族、風流名士都成了一堆堆古墓荒冢。「三山」是南京南郊板橋長江邊的筆架形小山,「白鷺洲」則是古代長江南京段的小洲,因多有白鷺聚集而得名。後來江流西移,洲與陸地相連接。「浮雲蔽日」比喻奸臣惑君,障蔽賢良。
詩仙李白
李白很少寫律詩,但這首《登金陵鳳凰臺》卻寫得成功,被認為是李白在南京寫的最好的一首詩。但這首詩有摹擬《黃鶴樓》的痕跡,是無可置疑的。
長期以來,詩人們和批評家們喜歡將《黃鶴樓》與《登金陵鳳凰臺》相提並論,元代張可久《寨兒令·次韻懷古》:「黃鶴磯頭,白鷺汀洲,煙水共悠悠」,就是同時提到這兩首律詩。
三山半落青天外
人們還熱衷於比較兩者之間的優劣,多數人認為「黃鶴樓」勝過「鳳凰臺」。前面提到,嚴羽以《黃鶴樓》為「唐人七言律詩」中的第一名;明代顧璘說《黃鶴樓》:「一氣渾成,太白所以見屈」;清代吳昌祺認為李白《鳳凰臺》「起句失利,豈能比肩《黃鶴》」;清代沈德潛認為,《黃鶴樓》「意得象先,神行語外,縱筆寫去,遂擅千古之奇」。
金聖歎甚至直接嘲諷,李白應該藏拙,沒有必要非和崔顥PK,「然則先生當日,定宜割愛,竟讓崔家獨步。何必如後世細瑣文人,必欲沾沾不舍,而甘於出此哉。」
《滄浪詩話》以《黃鶴樓》為唐代第一律詩
也有人認為《黃鶴樓》與《鳳凰臺》不分軒輊,難分高下。南宋劉克莊在《後村詩話》中說:「今觀二詩,真敵手棋也。」元朝詩論家方回認為:「太白此詩,與崔顥《黃鶴樓》相似,格律氣勢,未易甲乙」。
少數論者認為《鳳凰臺》勝過《黃鶴樓》,明代文人胡震亨和瞿佑就認為李白「總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁」兩句心懷天下,愛國憂君,遠勝過崔顥「日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁」中流露出的屬於個人愁緒的「鄉關之念」。
《黃鶴樓》與《鳳凰臺》誰更勝一籌,是唐詩中的有趣話題
《黃鶴樓》和《鳳凰臺》誰更勝一籌,還將繼續爭論下去。這兩首唐代律詩背後的故事,李白對崔顥的暗暗PK,卻演繹出唐詩中的一段佳話,已經流傳了千年,也成為長江之濱兩座名城武漢和南京共有的文化遺產和文學資源。
一條長江將武漢和南京相連,也將武漢與另一座文化名城、同樣地處長江之畔的揚州相連。最後,我們說說武漢與揚州的「唐詩之情緣」。
有這樣一首詩,既寫了武漢,也寫了揚州,她就是李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。這首詩也是李白在武漢黃鶴樓所作,雖然李白在這裡沒能寫出勝過崔顥《黃鶴樓》的律詩,但這首絕句同樣萬古流傳。
李白和孟浩然感情真摯,他寫過「吾愛孟夫子,風流天下聞」。
唐開元十八年(730),李白與暌違多年的好朋友孟浩然在武漢相遇,得知好友即將前往江南的廣陵(揚州),兩位詩人在長江邊的黃鶴樓依依惜別。臨行之際,李白寫下《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》送別好友——
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
故人西辭黃鶴樓,
煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡,
唯見長江天際流。
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》重在寫離別之情,友人掛帆遠行,詩人目送離去,東逝的江水猶如李白對好友的依依別情。
從詩意上看,這是一首普通的敘事詩,但後人卻從中讀出了另外的信息:煙花三月的揚州城春暖花開,草長鶯飛,桃紅李白,是天下最美的所在。
李白在武漢寫的「煙花三月下揚州」,千百年來讓無數人神往春天的揚州美景
沒有一個冬天不會過去,沒有一個春天不會過來。重溫這些唐詩,回溯武漢與南京,武漢與揚州因為唐詩而產生的情緣,讓我們一起為武漢加油,期盼疫情早日過去。
待到疫情消弭之日,讓我們一起循著唐詩的腳步,去揚州賞桃紅柳綠,去南京訪六朝勝跡,去武漢看珞珈山下,櫻花滿樹綻放。
記者 於鋒
,