用於雨刷片與雨刷臂連接的裝置以及雨刷片、雨刷臂和相應的連接件的製作方法

2023-06-02 17:41:41

專利名稱：用於雨刷片與雨刷臂連接的裝置以及雨刷片、雨刷臂和相應的連接件的製作方法
技術領域：
本發明涉及一種用於雨刷片與雨刷臂連接的裝置。在一種公知的這種裝置(WO02/40328A1)中一個連接件以鉸接方式安置在一個雨刷片側的接合器半體中，它構造為U形的結構並在側面握持該連接件。該連接件具有一個卡扣元件，藉助它與雨刷臂的一個對接卡扣元件對應配合在安裝位置上。在這個位置上該雨刷臂不僅搭接該連接件而且搭接這雨刷片側的接合器半體並因此以它的內側緊靠在該雨刷片側的接合器半體上。因此在玻璃上刮水期間在雨刷臂的內側面和該雨刷片側接合器半體的外側面之間就會發生雨刷臂和雨刷片之間的相對運動。因為這兩個構件通常由金屬製成，故必須採取另外的抗摩擦和抗腐蝕措施。

發明內容
按照獨立權利要求限定的將雨刷片與雨刷臂連接的裝置的優點是，在刮水過程期間在兩個由金屬製成的構件之間不存在相對運動。該連接件可以由塑料或其它抗腐蝕的材料製成，因此在雨刷片的整個使用壽命中可避免腐蝕或可能導致卡住的過度磨損。此外，通過卡扣機構和對接卡扣機構以及不同支承表面及對應支承表面的這種特殊的結構配置，還相對公知的現有技術而言使得在雨刷片和雨刷臂之間的裝配和拆卸簡單。裝配是通過簡單的一般從下方將雨刷片垂直地擠入到雨刷臂中實現的，而拆卸時可以僅僅操作一個卡扣機構並且可以將雨刷片沿著雨刷臂向外拉出。這種垂直的安裝的優點在於，即使最終用戶在不完全將雨刷片擠入到雨刷臂中，雨刷片接下去也會靠置到玻璃板上並由此由雨刷臂作用在雨刷片上施加的負荷來完成裝配工作，從而卡扣機構和對接卡扣機構可靠地卡鎖。
如果雨刷片具有一個固定裝置，在其縱向側面上安置了第一鉸鏈機構並且固定裝置被連接件搭接住時，就可以確保，該鉸鏈軸保留在連接件內部並且排除了與雨刷臂內側面的接觸。另外在雨刷片的金屬鉸鏈機構和連接件的鉸鏈機構之間的轉動運動並非發生在兩個金屬構件之間。因此在以後於不同天氣條件下的運行中的磨損和腐蝕都相當程度上被避免了。此外通過這種特別的結構配置可以實現，在連接件內側面和其卡扣機構之間保留一個自由空間，因此卡扣機構可以毫無問題地實施一個小的卻又必需的用於卡扣的運動。
特別簡單的方式是，連接件可以固定在雨刷片上，條件是為此設置第三卡扣機構，通過其能實現，連接件本身通過簡單地壓到雨刷片上或雨刷片的固定裝置上而卡夾在其上。第三卡扣機構最好是與第一卡扣機構分開的，因此鉸鏈機構在以後將雨刷片和雨刷臂相連接及其卡扣配合時不承受負荷。
如果卡扣機構具有滑行斜面，該卡扣連接可以通過在安裝運動方向上的擠壓實現並且不必通過另外的機構引入。
如果在至少第一支承表面的深凹中安置了卡扣機構則可確保，該第一卡扣機構在組裝的狀態下被雨刷臂所覆蓋和保護並因此不會無故鬆脫。這是針對雨刷片在其運行期間的可靠性的。第三卡扣機構可以安置在一個單獨的凹槽中並因此在將雨刷片裝配到雨刷臂上期間是不可無故操作的。以此方式，該鉸鏈機構在雨刷片的安裝期間不會不必要地加載。
當第一對接卡扣機構至少在雨刷片和雨刷臂的裝配期間可以通過一深凹精確配合地導引時，就提供一種高效的安裝可靠性。因此可確保，精確地保持雨刷片與雨刷臂的相對位置並依此使卡扣機構和對接卡扣機構也事實上成功嚙合。沒有這樣的導引，特別是在夜晚或不良的視覺環境中安裝工作則由於錯誤的定位而可能只是不完全地實現。
如果第一支承表面在朝雨刷片的方向上如此限界，以致於該對接卡扣機構可以在其下方導引通過，則雨刷片就可簡便地從雨刷臂上拆下。
對於可靠的運行必需的是，雨刷片在刮水運動期間不會從雨刷臂鬆開。這種安全可靠性首先通過第二卡扣機構和對接卡扣機構實現。特別是，當第二卡扣機構設計成彈性-這對於簡單拆卸是有優點的-時，則該彈簧必須設置為非常剛性的，以便克服通過離心力在卡扣元件上導致釋放的壓力。這個力雖然不直接作用在彈簧方向上，但可能包含有這種引起卡扣機構鬆脫的力分量。通過卡扣機構和對接卡扣機構相應的結構造型，就可以提供形狀配合連接，這種連接可以固定卡扣機構和對接卡扣機構而不依賴於所出現的作用力。一種很簡單的方案在於，在第二卡扣機構上設置一個側凹，其與第二對接卡扣機構上的一斜面對應配合。其中側凹和斜面如此配置，以便第二卡扣元件通過作用在雨刷片上的離心力加載其中該離心力與雨刷片脫開的方向相反。


在附圖中描述了用於雨刷片與雨刷臂連接的本發明裝置的一種實施例以及雨刷片和雨刷臂及相應的連接件並且在隨後的說明書中作詳細地闡述。其中圖1是一個雨刷杆的側視圖；圖2是圖1中細節II的分解放大圖；圖3是圖2的細節的部分安裝了的視圖；圖4是圖2的細節在部分拆卸位置上的視圖；圖5是一個連接件和一個固定裝置的放大斜視圖；圖6是連接件的一個斜下視圖和圖7是第二卡扣機構和第二對接卡扣機構在組裝位置時的剖面圖。
具體實施例方式
在圖1中以側視圖描述了一個雨刷杆10，它包括一個可被驅動的雨刷臂12和一個與雨刷臂鉸接連接的雨刷片14。雨刷臂12在它一個端部13上與一個未示出的擺動驅動裝置相連接，其擺動軸線設有附圖標記15。在雨刷臂12的另外一個自由端部上鉸接了雨刷片14。它具有一個彈性的、帶形縱向延長的、單構件或多構件的承載元件16，在其背離雨刷臂的下邊帶側面18上與縱軸線平行地安置一個縱向延長的、橡膠彈性的雨刷條20。雨刷片14可以一個在雨刷條20上安置的雨刷唇22靠置在要被刮水的玻璃板的表面24上。在圖1中這個玻璃板的表面24以點劃線表示。其中它涉及汽車的一般球形彎曲的擋風玻璃板。在承載元件16的背離這個板表面24的上邊帶側面26上該雨刷片14設有一個連接裝置30的在雨刷片側的接合器半體28，其與一個在雨刷臂12的自由端部上設置的雨刷臂側的接合器半體32共同作用。如從圖1還可以看出的那樣，這個還未在玻璃板上靠置的，彎曲的雨刷片14具有比板表面24更強烈的彎曲度。因為線條24示出了該板表面的最強烈的彎曲度，故清楚看出的是，這個以它的兩個端部17靠置在該玻璃板上、還未被加裁的雨刷片14的彎曲度比最大的板彎曲度更大。在一個通過雨刷臂12施加的沿箭頭34的方向(圖1)作用的擠壓力情況下該雨刷片14則以它的雨刷條或者說以其雨刷唇22以其整個長度靠置在板表面24上。其中在由金屬製造的彈性的承載元件16中產生一個張應力，其可實現使雨刷條20在其整個長度上適度地靠置在板24上。因為這個一般球形彎曲的玻璃板並非球表面的一部分，故該雨刷片14在其刮水運動期間必須相對於雨刷臂12能夠不斷地適配於該板表面當時相應的位置和輪廓曲線。因此能在雨刷臂12和雨刷片14之間實現擺動運動(雙箭頭36)的，容易操作的鉸接連接是必要的。
在圖2中表明了雨刷臂12和雨刷片14的分解圖。可以看出，在雨刷臂12和雨刷片14之間安置一個連接件38，它具有與雨刷片14之第一鉸鏈機構40相對應的第二鉸鏈機構42。在這種情況下第一鉸鏈機構40設置為一個固定錨接雨刷片14上的鉸鏈軸44，並且第二鉸鏈機構42構造成支承孔46。在組裝的位置上(圖3)該鉸鏈軸44卡持在支承孔46中並在雨刷片14和連接件38之間形成一個鉸鏈連接。連接件38可以圍繞鉸鏈軸44沿雙箭頭48方向迴轉。因為連接件38還搭接一個在承載元件16上安置的擋風條50，故設置了加大的槽口52，其能實現連接件38翻轉一個確定的量。
連接件38載有第一支承表面54，它們在這種情況下是相互平行定向的並且作為該連接件38的側面限界(圖5)。第二支承表面56成型在連接件38的上側面67上。
雨刷臂12在雨刷臂側的接合器半體32的區域中保持U形，其兩個支腳58指向雨刷片14，同時其U形基底62在組裝的位置上靠置在連接件38上(圖3)。在支腳58的內側構成第一對應支承表面60，它們在組裝的位置上與連接件38的第一支承表面54對應配合。也就是說，第一對應支承表面60在組裝的位置上靠置在第一支承表面54上並僅僅留下一個為了安裝和拆卸必需的間隙。
在U形基底62中設置一個空槽64，它的邊界構成第二對應支承表面66。在組裝的位置上這個第二對應支承表面66靠置在連接件38的第二支承表面56上。
因為第二支承表面56安置在連接件38的上側面67上，同時第一支承表面54是連接件38的側壁，故可清楚地看出，這些支承表面以一個角度α相交，其在這種情況下計為90度。按照實施例，特別當第一支承表面54不是相互平行地安置時該角度α也可以不是90度。
連接件38載有第一卡扣機構68。這些是通過槽口70在側邊限界並構造為舌形彈簧結構。在它上側面67上安置一個第二卡扣機構72，其本身通過一個形成一彈簧部分73的槽口74構成。與第一卡扣機構68相對應地在雨刷臂12上配置第一對接卡扣機構76，同時與第二卡扣機構72相對應地在雨刷臂12上配置第二對接卡扣機構78。在這個實施例中第二對接卡扣機構78通過第二對應支承表面66構成。
通過第一卡扣機構68的舌形結構以及通過第二卡扣機構72的彈簧部分73，這些卡扣機構是可運動的。第一卡扣機構68的運動方向80和第二卡扣機構72的運動方向82，當它們被投影在一個平面中時包夾一個角度β其在本實施例中計為90度。該投影按要求是沿著一個垂直於兩個運動方向80、82的方向進行的。
在安裝雨刷片14和雨刷臂12時將雨刷片14沿箭頭方向84朝雨刷臂運動，因此第一卡扣機構68以一個其上成形的滑行斜面86與第一對接卡扣機構76相接觸，然後彈性地偏移並在沿箭頭方向84進一步往前擠壓時最終在組裝的位置上卡入到第一對接卡扣機構76的後邊或者說與這個卡扣鎖止。
為了拆卸(圖4)，將第二卡扣機構72沿方向82操作並因此使之沿運動方向82彈性地偏移，從而空槽64和依此該第二對接卡扣機構78被釋放並且使雨刷片14可以沿箭頭方向88從雨刷臂12中拉出來。因此沿箭頭方向84的安裝方向和沿箭頭方向88的拆卸方向相互成一個角度γ下，該角度在本實施例中計為90度。
沿箭頭方向84指示的安裝方向與一個沿承載元件16並至少在連接件38區域中延伸的軸線90構成一個角度δ，其大於0度及在本實施例中計為低於90度。如已經在開始時提及的那樣，可以如此實現，即，由雨刷臂12施加到雨刷片14上的工作壓力將雨刷片12推動到它最終的組裝位置上。
特別地如在圖2和5中所示的那樣，雨刷片12具有一個固定裝置92，其通過抓鉤94固定在承裁元件上。固定裝置32本身近似垂直於承裁元件12延伸並具有縱向側面96，其上安置了第一鉸鏈機構40也就是說鉸鏈軸44。連接件38在組裝的位置上搭接住固定裝置92(圖3)並以內側面98至少局部靠置在縱向側面96上(圖6)。
如從圖6看出的，內側面98未被設置為連續的壁件而是壁區域如同單個的連接板。通過這種斷口就產生了自由空間100，它們特別地安置在第一卡扣機構68的後邊，因此實現其沿運動方向80上的偏移。
另外在圖6中清楚地看出，連接件38具有第三卡扣機構102，在其中置有支承孔46，因此第三卡扣機構102包括該第二鉸鏈機構42。第三卡扣機構102同樣地通過切口104構造為彈性的舌形件。該第三卡扣機構102具有滑行斜面106，它們相對連接件38而言是指向其內部空間的並能實現，使連接件38通過簡單地擠壓力就安裝到固定裝置92上。其中該滑行斜面106靠置在鉸鏈軸44上，通過該斜面而偏移並當鉸鏈軸44到達支承孔46時又彈性地返回。因此該滑行斜面106指向與第一卡扣機構68的滑行斜面86相反的方向上。
第一支承表面54具有一個深凹108，其中安置了第一卡扣機構68。在組裝的位置上(圖1)該雨刷臂12搭接住該深凹108並且因此將第一卡扣元件68覆蓋住。在深凹108的內部分別置入一個凹槽110，在其槽基底中安置了第三卡扣機構102。因此第三卡扣機構102是相對第一卡扣機構68向後錯位安置的並由此相對第一卡扣機構68受到更好的保護。因此鉸鏈軸44在支承孔46中的支承未被加載，同時雨刷片14被安裝在雨刷臂12上。
第一對接卡扣機構76和深凹108在長度和深度上是相互協調的。也就是說，為了裝配該深凹108必須精確地定位在第一對接卡扣機構76的下方，因為不然的話這些就在連接件38的上 面67上發生碰撞。然後沿箭頭方向84的進一步的安裝是被導引實現的，因為深凹108的側面邊界肯定沿著第一對接卡扣機構76導引。因此就可確保，不僅第一卡扣機構68而且還有第二卡扣機構72都確切地到達它們可靠安裝必需的終端位置。為了在這個定位時允許一個確定的間隙，該深凹108的側面邊界在朝上側面67的方向上是傾斜的。
在連接件38上成形一個頭件112，它在組裝的位置上容納雨刷臂的外輪廓並形成一種美觀的封閉。為此頭件112在第一支承表面54的區域內通過一個軌道114加長，該軌道到達深凹108的區域。在連接件38的與頭件112相對置的側面上該第一支承表面54未設有一個這樣的軌道。與之相反，這個區域是空出的，因此當雨刷片14為了拆卸沿方向88移動時第一對接卡扣機構76可以通過這個區域。
在圖7中看出在空槽64和第二卡扣機構72區域中的雨刷臂12的局部剖面圖。可以看出，第二卡扣機構72具有一個側凹116，其與第二對接卡扣機構78的一個斜面118對應配合。該側凹116和斜面118最大搭疊一個長度120，其保留在位於第二卡扣機構72的端部和空槽64之間的自由空間122中。由此確保第二卡扣機構72可以導引通過空槽64。
當雨刷杆10在運行期間擺動運動時，離心力124就作用在雨刷片上。因此，通過側凹116的這種特殊結構就產生一個力分量，它防止在運動方向82上的一個無意偏移。
權利要求
1.用於雨刷片(14)與雨刷臂(12)連接的裝置，其特徵在於-雨刷片(14)載有第一鉸鏈機構(40)，在該第一鉸鏈上以鉸接方式安置一個連接件(38)；-連接件(38)載有第二鉸鏈機構(42)，其與第一鉸鏈機構(40)對應配合；-連接件(38)至少有第一和第二支承表面(54、54)，其至少與雨刷臂(12)的第一和第二對應支承表面(60、66)對應配合；-至少第一支承表面(54)與至少第二支承表面(56)成一個角度α，其不等於0°；-連接件(38)載有第一和第二卡扣機構(68、72)，其與雨刷臂(12)的第一和第二對接卡扣機構(76、78)對應配合；-至少一個第一卡扣機構(68)和/或第一對接卡扣機構(76)是可以偏移的；-至少一個第二卡扣機構(20)和/或一個第二對接卡扣機構(78)是可以偏移的；-第一卡扣機構(68)或第一對接卡扣機構(76)的偏移方向相對第二卡扣機構(72)或對接卡扣機構(78)的偏移方向成一個角度β，其不等於0°。
2.用於雨刷片(14)與雨刷臂(12)連接的裝置，其特徵在於-雨刷臂(12)載有第一鉸鏈機構(40)，其上以鉸接方式安置一個連接件(38)；-連接件(38)載有第二鉸鏈機構(42)，其與第一鉸鏈機構(40)對應配合；-連接件(38)至少有第一和第二支承表面(54、56)，其至少與雨刷臂(12)的第一和第二對應支承表面(60、66)對應配合；-至少第一支承表面(54)相對至少第二支承表面(56)成一個角度α下，其不等於0°；-連接件(38)載有第一和第二卡扣機構(68、72)，其與雨刷臂(12)的第一和第二對接卡扣機構(76、78)對應配合；-第一卡扣機構(68)可以彈性偏移的；-在將雨刷片(14)與雨刷臂(12)裝配時該第一卡扣機構(68)彈性地偏轉並然後卡扣在一個組裝的位置上；-在將雨刷片(14)從雨刷臂(12)上拆下時該第二卡扣機構(72)彈性地偏移或者說被彈性地偏移並釋放一個拆卸方向。
3.按前述權利要求之一的裝置，其特徵在於所述雨刷片(14)的安裝是在一個安裝方向上實現的，而拆卸是在拆卸方向上實現的，兩個方向相互成一個角度γ，該角度不等於0°。
4.按前述權利要求之一的裝置，其特徵在於所述雨刷片(14)具有一個縱向延伸的承載元件(16)，且所述至少第一支承表面(54)及至少第一卡扣機構(68)如此安置，使雨刷片(14)可以沿一個與承載元件(16)的縱向長度包夾一個角度δ的方向上安裝，該角度不等於0°。
5.按前述權利要求之一的裝置，其特徵在於所述雨刷片(14)具有一個帶縱向側面(96)的固定裝置(92)，在縱向側面(96)上安置了第一鉸鏈機構(40)，所述連接件(38)搭接固定裝置(92)並以內側面(98)至少局部地靠置在該縱向側面(96)上。
6.按權利要求5的裝置，其特徵在於在所述內側面(98)和所述連接件(38)的第一卡扣機構(68)之間保留一個自由空間(100)。
7.按前述權利要求之一的裝置，其特徵在於所述連接件(38)具有第三卡扣機構(102)，其與第一卡扣機構(68)是分開的並包括第二鉸鏈機構(42)。
8.按權利要求7的裝置，其特徵在於所述第一卡扣機構(68)具有滑行斜面(86)，其相對連接件(38)是向外邊指向的並且該第三卡扣機構(102)具有滑行斜面(106)，其相關地指向連接件(38)的一個內部空間。
9.按前述權利要求之一的裝置，其特徵在於所述至少第一支承表面(54)具有一個深凹(108)，其中安置了第一卡扣機構(68)。
10.按權利要求9的裝置，其特徵在於在所述深凹(108)中安置一個凹槽(110)，在其槽基底中安置了第三卡扣機構(102)。
11.按權利要求9或10的裝置，其特徵在於所述第一對接卡扣機構(76)至少在安裝雨刷片(14)和雨刷臂(12)期間可以精確配合地通過深凹(108)導行。
12.按權利要求之一的裝置，其特徵在於所述至少第一支承表面(54)在朝雨刷片(14)的方向上如此限界，使得該對接卡扣機構(76)可以在其下方導引通過。
13.按前述權利要之一求的裝置，其特徵在於所述第二卡扣機構(72)具有一個側凹(116)，其與第二對接卡扣機構(78)的斜面(118)對應配合。
14.雨刷片，其特徵在於具有一個在權利要求1-13之一所述的裝置中應用的連接件。
15.雨刷臂，其特徵在於具有在權利要求1-13之一所述的裝置中應用的對接卡扣機構和對應支承表面。
16.連接件，其特徵在於具有在權利要求1-13之一所述的裝置中應用的卡扣機構和支承表面。
全文摘要
本發明涉及一種用於雨刷片(14)與雨刷臂(12)連接的裝置，具有如下的特徵雨刷片(14)載有第一鉸鏈機構(40)，在該第一鉸鏈機構上以鉸接方式安置一個連接件(38)；連接件(38)載有第二鉸鏈機構(42)，其與第一鉸鏈機構(40)對應配合；連接件(38)至少有第一和第二支承表面(54、54)，其至少與雨刷臂(12)的第一和第二對應支承表面(60、66)對應配合；至少第一支承表面(54)與至少第二支承表面(56)成一個角度α，其不等於0°；連接件(38)載有第一和第二卡扣機構(68、72)，其與雨刷臂(12)的第一和第二對接卡扣機構(76、78)對應配合；至少一個第一卡扣機構(68)和/或第一對接卡扣機構(76)是可以偏移的；至少一個第二卡扣機構(20)和/或一個第二對接卡扣機構(78)是可以偏移的；第一卡扣機構(68)或第一對接卡扣機構(76)的偏移方向相對第二卡扣機構(72)或對接卡扣機構(78)的偏移方向成一個角度β，其不等於0°。
文檔編號B60S1/40GK1863698SQ200480029542
公開日2006年11月15日 申請日期2004年9月23日 優先權日2003年10月9日
發明者E·溫德莫爾德斯, H·比倫, D·范比倫 申請人:羅伯特·博世有限公司