用於將毛細管連接到流體組件的流體導管的快鎖連接器的製造方法

2023-06-24 02:33:36 2

用於將毛細管連接到流體組件的流體導管的快鎖連接器的製造方法
【專利摘要】一種用於提供毛細管(202)與流體組件(230)的流體導管(204)之間的流體連接的配件(200)，其中配件(200)包括：被配置為接收毛細管(202)的毛細管接收部；被配置為可操作以施加用於將毛細管(202)固定在配件(200)內的固定力的力施加器(206)；被配置為限制可由力施加器(206)施加至毛細管(202)的固定力的力限制機構(208)；被配置為將固定力分解為推進力分量和夾緊力分量的力分解器(210，234)，推進力分量用於將在毛細管接收部中接收的毛細管(202)向流體組件(230)推進，夾緊力分量用於將在毛細管接收部中接收的毛細管(202)夾緊在配件(200)內；以及被具體布置在力施加器(206)和力分解器(210，234)之間並且被配置為針對毛細管(202)偏置力分解器(210，234)的偏置機構(212)。
【專利說明】
【技術領域】
[0001] 本發明涉及流體組件的流體耦接，具體涉及其在高效液相色譜法中的應用。 用於將毛細管連接到流體組件的流體導管的快鎖連接器

【背景技術】
[0002] 在液相色譜法中，流體樣品（流動相）可以被泵送通過導管和柱，該柱包括能夠分 離流體分析物的不同組分的材料（固定相）。這種材料（被稱作珠粒（bead)，可包括矽膠） 可以被填充到可以通過導管而被連接至其它元件（如，採樣單元、流動單元（flow cell)、 包括樣品和/或緩衝劑的容器）的柱管內。
[0003] 流動相的流動路徑通常包括多個耦接在一起的單獨組件，這些單獨組件接著還可 以包括多個個體子組件。由於被應用到大多數HPLC應用的高壓，流動路徑中以及沿流動路 徑的組件要求壓力密封。此外，在要求生物兼容的情況下，需要確保沿可以與流動相和樣品 流體接觸的路徑的組件（包括導管）的所有表面包括一般被認為生物兼容的材料，也即，不 釋放可以汙染樣品和/或柱封裝材料的、和/或本身對分析造成不利影響的離子（例如，來 自金屬部分）。從而，需要適當的密封來確保這樣的生物相容性。密封還應當提供用於小的 死體積和低殘留（carryover)。
[0004] 所謂的配件（fitting)是能夠在毛細管和另一流體導管（比如另一毛細管或者襯 底中的通道等等）之間提供密封連接的流體組件。
[0005] US 3, 973, 792公開了在用於連接玻璃色譜分離柱到色譜裝置終端配件的連接設 備中，柱的各端由金屬套筒包圍。由合成塑料材料製成的、至少在高達350°的溫度下即使 受到壓力仍具有基本穩定形狀的套筒，被插在所述端和所述金屬套筒之間。塑料套筒具有 至少一個錐形端面，一方面與分離柱的端保持密封嚙合，另一方面通過相對於金屬套筒軸 向可移動的以在所述塑料套筒上施加軸向力的套筒形推力件與金屬套筒保持接合。徑向密 封力通過合成塑料套筒的錐形端面經由對接互補的錐面被施加在其上。金屬套筒提供了用 於氣密地並且可拆卸地連接柱的端到裝置的終端配件的連接方法。
[0006] W0 92/15426公開了用於連接管狀體（特別是色譜毛細管）到檢測設備或注入設 備接口的裝置和方法。W0 92/15426提供用於固定管狀體的裝置，其包括具有套接管的固定 器。管狀體到設備配件的連接由插入裝配輔助。插入裝配適於包含固定器並且迫使套接管 與設備進入座接關係。
[0007] 然而，關於流體測量設備的流體組件的密封性能和機械穩定性的要求隨著操作壓 力值的升高而升高。同時，要求用戶快速和容易地處理這種配件。

【具體實施方式】
[0008] 本發明的目標是為流體設備提供易於操作的、高效密封的流體組件。該目標通過 獨立權利要求解決。其它實施例由從屬權利要求示出。
[0009] 根據本發明的示例實施例，提供了用於在毛細管和流體組件的流體管（比如襯底 中其它的毛細管、流體通道等）間提供流體連接的配件，其中配件包括被配置為接收毛細 管的毛細管接收裝置、被配置為可操作以施加固定力固定配件中的毛細管的力施加器、被 配置為限制可由力施加器施加到毛細管的固定力的力限制機構、被配置為將固定力分裂成 推進力分量以將毛細管接收裝置接收的毛細管推進到流體組件和夾持力分量以夾持配件 中的毛細管接收裝置接收的毛細管的力分解器以及被配置為使力分解器偏向毛細管的偏 置機構。
[0010] 根據另一示例實施例，提供了用於進行流體採樣的流體設備，其中流體設備包括 具有流體管的流體組件、毛細管和具有上述特徵的用於在毛細管和流體管間提供流體連接 的以通過流體設備進行流體採樣的配件。
[0011] 根據又另一示例實施例，由配件提供了流體耦接毛細管和流體組件的流體管的 方法，其中該方法包括接收配件的毛細管接收裝置中的毛細管，操作配件的力施加器以施 加固定力固定配件中的毛細管，由配件的力限制機構限制力施加器可施加於毛細管的固定 力，通過配件的力分解器將固定力分離成推進力分量以將毛細管接收裝置接收的毛細管推 進到流體組件和夾持力分量以夾持配件中的毛細管接收裝置接收的毛細管，通過配件的偏 置機構使力分解器偏向毛細管，偏置機構被特定地安排在力施加器和力分解器之間。
[0012] 在實施例中，提供的流體配件被配置為通過應用可由用戶操作以固定配件的毛細 管的抗失敗機制同時向毛細管施加可再生和預定義的固定力耦接毛細管和另一個流體管。 這個固定力可以呈現的足夠大以便牢固地固定配件上的毛細管，同時力限制機構防止可能 磨損或甚至損壞配件或毛細管的過大的固定力。此外，偏置機構比如彈簧或彈簧組件可以 偏置力分解器使其向毛細管施加一定的壓力。在一種情境中，由於溫度或老化效應，由力施 加器施加到毛細管的力變的很小，偏置機構確保在每種配置中提供足夠的偏置力以密封地 連接配件中的毛細管。
[0013] 在下文中，進一步說明配件的實施例。然而，這些實施例也適用於流體設備和方 法。
[0014] 在實施例中，力施加器具有可由用戶操作的槓桿和剛性地連結到槓桿的偏心軸， 使得槓桿的繞軸旋轉朝偏置機構推動偏心軸從而施加固定力。通過提供槓桿機構用戶容易 手動操作力施加器，因為只將毛細管固定到配件上時使用用戶肌肉的力量以槓桿為軸旋轉 就足夠了。
[0015] 當槓桿形成杆的一端時力施加器可以具有杆狀結構。杆的相對端可以由偏心軸 (也即繞其可以旋轉的軸）形成。偏心軸可以被安裝在配件的外殼。因此，通過驅動槓桿觸 發的偏心軸的旋轉將自動導致施加到毛細管的力的連續增加，因為偏心軸厚的一端在偏置 機構的方向可逐漸增強的被壓制。因此，偏置機構將發送相應的僅僅通過朝向力分解器旋 轉槓桿被施加的固定力。
[0016] 本領域的技術人員應當理解，對於適於施加固定力的用戶操作組件槓桿機構是唯 一的一種可能性。作為基於力施加器的槓桿的替代，可以使用螺絲與卡齒連接起來。其它 實施例可以通過差動螺紋實現力施加器。並且液壓或氣動力施加器是可能的。還可以通過 螺母結合扳手實現力施加器。
[0017] 在實施例中，力施加器被配置為可由用戶手動操作，特別是被配置為在沒有工具 時用戶可操作。這種實施例的優點是不需要工具或自動驅動機構（比如馬達）操作、特別 是氣動毛細管固定。與之相反的是，用少量的肌肉的力量只能夠可靠地將毛細管固定到配 件上。
[0018] 在實施例中，力限制機構具有形成力施加的一部分的第一接合構件和形成裝配外 殼的第二接合構件。第一接合構件和第二接合構件可以被配置為超過啟動力施加器的預定 義程度時鄰接與彼此，以抑制力施加器的連續操作，從而抑制或阻止超過固定力。當沒有力 施加到毛細管，也即當力施加器在非活動（或不施加力）狀態，第一接合構件不與第二接合 構件接觸。然而，通過啟動力施加器，例如通過旋轉基於槓桿的力施加器的槓桿，在槓桿操 作期間的某一個時間點第一接合構件將會接觸第二接合構件。這將具有槓桿的進一步旋轉 將不會導致固定力的進一步增加的效果。因此，通過簡單的機械接合構件機構，能夠定義作 用於毛細管的最大的固定力。這種力不可能被超過，因為通過第一接合構件和第二接合構 件的抵接這可以被阻止。
[0019] 在實施例中，力分離器包括至少部分地在四周圍繞毛細管的至少一部分的筒夾。 力分離器還可以包括被偏置機構偏置在筒夾的第一套接管，其中筒夾和第一套接管在相互 鄰接的表面成形以將固定力分離成推進力分量和夾緊力分量。因此，關於毛細管接收裝置 的延伸方向筒夾和第一套接管可以具有傾斜的表面，因此，鑑於這種簡單的幾何成形，所傳 輸的裡將被分成兩個矢量分量。一個分量將徑向壓縮毛細管並由此將其固定在配件中，而 另一個分量將向前推動或偏置毛細管從而使毛細管的端面將抵接或將被推向流體管或流 體組件的配合密封面，由此提供流體緊密密封。
[0020] 在實施例中，上述第一套接管是具有錐形通孔的環形盤。中央通孔可以接受毛細 管並且可以具有向毛細管自由端連續增加的內部通孔直徑。因此，力的分離可以通過第一 套接管結合筒夾被有效地進行。
[0021] 在實施例中，筒夾是具有至少一個錐形端部的管。切開具有一個或多個平行延伸 至毛細管接收裝置中心軸線的圓形槽的管可提供能被高效壓縮的結構，比如向筒夾施加周 向壓縮力時以另一種方式捲曲或可塑地變形。管狀筒夾的外表面可以有另一個直徑，其至 少在筒夾的延伸的一部分從筒夾的相對將被連接的流體組件的端到筒夾的面對將被連接 的流體組件的另一端連續增加。因此，力的分離可以通過第一套接管結合筒夾被有效地進 行。
[0022] 在實施例中，偏置機構是彈簧組裝件，特別是有多個的平板墊圈的組件（其它類 型的彈簧也是可能的，比如螺旋彈簧或葉片式彈簧）。比如，8個平板墊圈可以被組合，其中 相鄰的平板墊圈對平行對齊，它們之間具有連續接觸面。一對凹彈簧墊圈可以跟隨一對凸 彈簧墊圈，等等，從而得到具有交替（或相反）曲率的彈簧墊圈對系列。這種平板墊圈排列 具有提供基本上沿向前方向（也即，沿毛細管接收裝置的延伸方向）的淨力的優勢。所用 平板墊圈的數量以及與其連接的彈簧常數可以根據具體應用進行選擇。
[0023] 在實施例中，配件還包括被安排在力施加器的可旋轉的偏心軸和偏置機構之間 的、具有連接偏心軸的彎曲連接表面和連接偏置機構的平面連接表面的連接件，特別是連 接圓片。這種連接件可以是具有前表面具有垂直於毛細管延伸的表面的環狀構件，而其背 面可以是彎曲的（特別以凹的方式）。因此，當用戶驅動導致偏心軸旋轉時，偏心軸在連接 體的彎曲表面捲起時具有低摩擦係數從而有效地、低損失地將驅動力傳輸到彈簧組件。
[0024] 在實施例中，裝配還包括具有第一外殼工件和第二外殼工件的兩件式裝配外殼 (或具有多於兩個獨立件的裝配外殼），其中當力施加器被操作位不施加固定力時第一外 殼工件是相對於第二外殼工件可旋轉的，並且其中當力施加器被操作為施加固定力時第一 外殼工件相對於第二外殼工件被固定。具有這樣的二部式外殼，用戶首先固定將被連接到 在旋轉外殼工件上的毛細管的流體組件是可能的，比如通過旋轉其中一個外殼工件執行流 體組件和其中一個外殼工件間的螺紋連接。由於兩外殼工件相對於彼此相互活動地適應， 緊固過程不會被其他外殼工件幹擾。用戶通過操作力施加器驅動一經啟動固定力，第二外 殼工件可以相對於第一外殼工件被固定，從而實現了穩定和可再現的配置。
[0025] 在實施例中，力施加器被可旋轉地安裝在第一外殼工件上。更具體地，力施加器的 旋轉軸可定向為垂直於第一外殼工件相對第二外殼工件的旋轉方向。
[0026] 在實施例中，第二外殼工件具有被配置為被連接到流體組件配合連接部分的連接 部分。在這種配置中，第二外殼工件可以（比如）形成連接系統的公配件，流體組件形成所 述連接系統中的母配件。換句話說，第二外殼工件的前端可以是凸起部，而流體組件的後端 可以是凹部。然而，在另一實施例中，這個功能可以被顛倒。因此，第二外殼工件可以替代 地形成連接系統的母配件，流體組件形成所述連接系統中的公配件（male part)。
[0027] 在實施例中，裝配還包括在裝配前端且被配置為提供到流體組件的密封連接的錐 形的第二套圈。這樣的第二套圈基本上可以是具有內部通孔以提供從毛細管朝向將被連接 的流體管的流體連通的圓錐形。因此，第二套圈可以朝向裝配前端呈圓錐形地逐漸減小， 以便其尖端可插入到要連接的流體組件的凹槽中。這樣的第二銅權可以由塑料材料例如 PEEK (聚醚醚酮）支承，其在施加壓力時會變形，從而即使在高壓條件下（比如在具有1000 帕或更大壓力值的現代液相色譜法應用的情況下）也能提供高性能密封表面。
[0028] 在替代實施例中，裝配還包括夾緊地接收流體平面結構以作為具有在其中集成 了流體導管並且流體地耦合至毛細管的流體組件的流體平面結構接收間隙（reception gap)。在這樣的實施例中，在裝配的兩個相對的端部之間可以形成插入間隙。這種間隙被 配置為在其中插入流體平面結構（還可被表示為流體晶片（fluidic chip))用於提供流體 平面結構中毛細管和內流體管之間的流體聯通。熟練的技術人員知道的事實是，比如用於 液相色譜應用，多個層可以相互層壓，其中各層已被預先處理以在平面或晶片狀安排中形 成內流體管。在本實施例中，流體平面結構的這種流體管和毛細管之間的流體連接可以通 過啟動力施加器或力增強器時施加於裝配和流體平面結構之間的夾緊或按壓力實現。
[0029] 在實施例中，流體平面結構接收間隙被配置為在沿插入間隙的方向插入流體平面 結構時接收流體平面結構，該插入方向可以垂直於毛細管接收的延長線。因此，（比如）流 體平面結構沿基本垂直的插入方向被插入是可能的，而毛細管接收的延長線可以是基本水 平的。這可以確保平面薄片中具有流體管的毛細管的精確和可靠的高壓連接。
[0030] 在下位中，流體設備的更多的實施例將被解釋。然而，這些實施例也適用於裝配和 方法。
[0031] 根據示例實施例流體設備可以特別適於用作流體連接件以連接流體儀器（比如 液相色譜系統或諸如此類）的部件。例如，液相色譜系統的柱、級分、檢測器或諸如此類可 以作為這種流體設備的流體組件被連接。
[0032] 在實施例中，至少被毛細管接收裝置接收的毛細管部分至少部分被套筒周向覆 蓋。這樣的管狀套筒可以局部加厚毛細管並且可以由被壓到毛細管上的金屬結構製成，t匕 如通過捲曲，使得所述金屬結構覆蓋毛細管的整個周長。
[0033] 在實施例中，流體組件是包括多個被圖案化的層疊片以形成用於處理集成在層序 中的流體樣品的流體管的流體平面結構。因此，裝配可提供常規毛細管系統和具有集成了 色譜柱的平面流體薄片之間的連接。
[0034] 在實施例中，流體組件是被配置為處理流體樣品的處理元件。因此，這種處理元件 可以處理流體，比如對流體進行分離、純化、應用回火步驟等等。
[0035] 特別地，處理元件可以是色譜分離柱，其由於各種流體組分對固定相分離柱的不 同的親和力可以分離流體樣品的不同組分。例如，通過應用梯度運轉，被捕獲的組分可以單 獨從分離柱中被釋放，從而將它們分離。
[0036] 流體設備可以包括填充有分離材料的處理元件。也可以表示為固定相的這種分離 材料可以是允許與樣品有可調節程度的交互以便能夠分離這種樣品的不同組分的任何材 料。分離材料可以是液相色譜柱的填充材料或包裝材料，包括由聚苯乙烯、沸石、聚乙烯醇、 聚四氟乙烯、玻璃，聚合物粉末、二氧化矽、矽膠、或具有化學修飾（塗、封頂等）表面的任何 上述材料組成的族中的至少一種。然而，可以使用的任何包裝材料具有允許分析物穿過該 材料後被分離成不同組分的材料特性，比如由於包裝材料和分析物的組分之間的不同類型 的交互或親和力。
[0037] 處理元件的至少一部分可以填充有流體分離材料，其中流體分離材料可以包括尺 寸在本質上lpm到本質上50pm範圍內的小珠。因此，這些小珠可以是被填充在微流體設備 分離部分內的小顆粒。小珠可以有尺寸在本質上0.01pm到本質上0.2pm範圍的氣孔。流 體樣品可以通過氣孔，其中流體樣品和氣孔之間可以發生交互。
[0038] 流體設備可以被配置為用於分離樣品組分的流體分離系統。當包括流體樣品的流 動相通過流體設備時，例如具有高壓力，柱的填充和流體樣品之間的交互可以允許分離樣 品的不同組分，如在液相色譜設備中執行的那樣。
[0039] 然而，流體設備還可以被配置為用於提純流體樣品的流體純化系統。通過在空間 上分離流體樣品的不同組分，多組分樣品可以被純化，例如蛋白質溶液。當蛋白質溶液在生 物化學實驗室被準備好時，它仍包括各個組分。如果，例如，只對這個多組分液體中的單一 的蛋白質感興趣，樣品可以被強制通過色譜柱。由於不同蛋白質組分和色譜柱填充（例如 用凝膠電泳設備或液相色譜設備）的不同交互，不同樣品可以被區分開倆，並且一個樣品 材料或帶可以被選擇性地分離成純化的樣品。
[0040] 流體設備可以被配置為分析至少一種液相組分的至少一個物理、化學和/或生物 參數。術語"物理參數"可特別表示流體尺寸或溫度。術語"化學參數"可特別表示分析物 組分的濃度、親和參數等等。術語"生物參數"可以特別表示生物化學溶液中蛋白質、基因 等等的濃度，組分的生物活性等等。
[0041] 流體設備可以在不同技術環境下（比如傳感器設備，測試設備，用於化學、生物和 /或藥物分析的設備，毛細管電泳設備，液相色譜設備，氣相色譜設備，電子測量設備，或質 譜設備）被實施。特別地，流體設備可以是通過其可以對分析物的不同組分進行分離、檢測 和分析的高效液相色譜裝置（HPLC)。
[0042] 流體設備可以被配置為在高壓下（特別地至少600帕，更特別地至少1200帕（例 如高達2000帕））引導流動相通過該系統。
[0043] 流體設備可以被配置為微流體設備。術語"微流體設備"可特別地表示本文描述 的、允許傳送流體通過尺寸小於500pm，特別地小於200pm，更特別地小於100pm或小於50pm 或更小（比如小於15pm或12pm)的微通道的流體設備。分析系統還可以被配置為納流體 設備。術語"納流體設備"可以特別地表示本文描述的、允許以小於lOOnl/分鐘，特別地小 於10nl/分鐘的流速傳送流體通過納米通道的流體設備。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0044] 本發明的實施例的很多附帶的優點和其它目標將通過參考下面結合附圖對實施 例的更詳細地描述而更容易地被領會並且變得更好理解。基本上或功能上等同或類似的特 徵將由相同的附圖標記來指代。
[0045] 圖1示出了根據本發明實施例的流體分離設備，該流體分離設備具體用於高效液 相色譜法（HPLC)。
[0046] 圖2示出了根據本發明的示例性實施例，用於在分離柱的流體導管和毛細管之間 提供流體連接的配件。
[0047] 圖3示出了在圖2的配件中實現的彈簧組（spring packet)。
[0048] 圖4示出了沿圖2的水平方法的力傳遞的幾何圖。
[0049] 圖5示出了根據本發明的示例性實施例的配件的分解圖。
[0050] 圖6示出了在裝配的剖面視圖中的圖5的配件。
[0051] 圖7示出了根據本發明的示例性實施例，用於在平面晶片器件的流體導管和毛細 管之間提供流體連接的配件。
[0052] 附圖中的圖示是示意性的。
[0053] 現在更詳細地參考附圖，圖1示出了流體分離系統10的總體示意圖。泵20 (通常 經由脫氣器27(其進行脫氣，因而減少了流動相中溶解的氣體的數量））從溶劑供應器25 接收流動相。泵20-作為流動相驅動裝置-驅動流動相通過包含固定相的分離設備30 (諸 如色譜柱）。採樣單元40可被設置在泵20和分離設備30之間，以將樣品流體引入或添加到 流動相中（常常被稱作樣品引入）。分離設備30的固定相被配置用於分離樣品流體中的化 合物。檢測器50被設置用於檢測樣品流體中的經分離的化合物。分級單元（fractionating unit)60可被設置用於輸出樣品流體的經分離的化合物。
[0054] 儘管流動相可以只包括一種溶劑，它還可由多種溶劑混合而成。這樣的混合可能 是低壓混合併且被設置在泵20的上遊，從而使得泵20已經接收並泵送作為流動相的經混 合的溶劑。可替換地，泵20可包括多個個體泵單元，該多個泵單元中的每一個接收並泵送 不同的溶劑或混合物，從而使得（被分離設備30接收到的）流動相的混合發生於高壓和泵 20的下遊（或者作為其中的一部分）處。流動相的合成物（混合物）可隨時間保持恆定 (被稱作等度模式（isocratic mode))或者隨時間變化（被稱作梯度模式）。
[0055] 數據處理單元70可以是傳統的PC或工作站，其可以被耦接（如虛線箭頭所示） 到流體分離系統10中的一個或多個設備上，以便接收信息和/或控制操作。例如，數據處 理單元70可以控制泵20的操作（例如設置控制參數）並且從其接收關於實際工作狀態的 信息（諸如泵20的出口處的輸出壓力、流率等）。數據處理單元70還可以控制溶劑供應器 25的操作（例如，諸如真空度之類的設置控制參數）並且可從其接受關於實際工作狀態的 信息（諸如隨時間供應的溶劑組成、流率、真空度等等）。數據處理單元70還可以控制採樣 單元40的操作（例如，控制控制樣品注入或將樣品注入與泵20的操作狀態同步）。分離設 備30也可以由數據處理單元70控制（例如，選擇具體的流路或柱，設定操作溫度等），並且 回過頭來將信息（例如工作狀態）發送到數據處理單元70。因此，檢測器50可以由數據處 理單元70控制（例如，相對於譜或波長設置，設定時間常數、開始/停止數據捕獲），並且將 信息（例如關於所檢測到的樣品化合物）發送到數據處理單元70。數據處理單元70還可 以控制分級單元60的操作（例如結合從檢測器50接收的數據）並且提供返回數據。
[0056] 從圖1的示例中，能夠看出流動相的流路通暢包括多個單獨組件，例如泵20、分離 設備30、採樣單元40、和檢測器50,它們被耦接到一起並且還可包括個體的子組件。還有， 用於傳導流體的流體導管（例如，毛細管）被提供，如圖1中的實線連接所指示的那樣。部 件、組件和流體導管的耦接（特別是在使用可交換或模塊化部件時）常常是通過使用配件 來設定的。
[0057] 為了在流體分離系統10內傳輸流體，通常將管道（tubing)(例如，管狀毛細管） 用作傳導流體的導管。配件常被用於將多個管道相互耦接或者用於將流體導管（例如，管 道）耦接至任何設備。例如，管道可被用於將各流體導管以流體密封的方式連接至色譜柱 30的入口和出口。圖1中的流路（實線）中的任何組件可通過（例如，使用配件）流體導 管來連接。雖然柱30之後的流路常常處於低壓（例如，50帕或更低），從泵20到柱30的 入口的流路處於高壓下（當前高至1200帕），因此對流體密封連接提出了較高的要求。
[0058] 由於大多數HPLC中應用的高壓，流路中以及沿流路的組件需要壓力密封。另外， 假使需要生物兼容，還要確保沿流路的組件（包括導管）的所有表面包括一般被認為生物 兼容的材料（這些表面可能與流動相和樣品流體有接觸），也即，不釋放可以汙染樣品和/ 或柱封裝材料的、和/或本身對分析造成不利影響的離子（例如，來自金屬部分）。從而，需 要適當的密封來確保這樣的生物相容性。
[0059] 圖2示出了根據本發明的示例性實施例，用於在流體組件230的流體導管204 (僅 在圖2中部分地且示意性地示出）和毛細管202之間提供流體連接的配件200。
[0060] 配件200能夠被用於多種目的，但具體用於在一方面的毛細管202 (具有內部的流 體傳導腔）與另一方面形成流體組件230的流體導管204的毛細管等等之間提供高壓密封 連接。流體組件230能夠是色譜分離柱，如圖1中的標號30所示的一個色譜柱。
[0061] 下面，將詳細描述配件200的構造。配件200包括由不同外殼部分組成的外殼，例 如那些由圖2中的標號222和224表不的外殼部分。外殼具有作為其內部槽（recess)的 毛細管接收部室（reception volume),該毛細管接收室被成型並刻度為中心基本圓柱形的 槽並且被配置為接收和容納毛細管202。毛細管202具有圖2中示出的在配件200外部的 部分，該部分可免於任何其他覆蓋層。然而，毛細管202被容納在配件200內的另一部分能 夠被可選的金屬套筒232圍繞。沿其分段被套筒232覆蓋的毛細管202能夠通過沿圖2的 水平方向從左手側到右手側的滑動被用戶插入毛細管接收部。
[0062] 在所示實施例中還用作力增強器的力施加器206被提供和配置用於可操作以施 加固定力來固定在配件200的毛細管接收部室內接收的毛細管202。因而，通過由用戶操作 力施加器206,毛細管202可被夾緊在毛細管接收部中，從而使得在夾緊狀態下它不能從配 件200中移除。
[0063] 除外，力限制機構208被提供和配置用於限制可由力施加器206施加到毛細管202 的固定力的固定力幅度。換而言之，如下文詳細描述的那樣，力限制機構208確保施加到毛 細管202的固定力將不會超出預定的最大固定力。因此，毛細管202可避免受到由於對其 施加的過高的力度而導致的任何損壞。
[0064] 另外，力分解器210、234是被配置用於將固定力分解為兩種成分的機構。第一成 分是推進力分量，該推進力分量具有將在毛細管接收部中接收的毛細管202朝著第一成分 的方向（即，朝著圖2的右手側的方向）向前推進的傾向。被力分解器210、234分離的所 施加的固定力的第二成分將在毛細管接收部中接收的毛細管202夾緊在配件200內的夾緊 力分量。該夾緊力指向沿周向向內的方向，即被施加至毛細管202的整個圓周。
[0065] 另外，提供了偏置機構212。如可從圖2中看出，偏置機構212是八個平板墊圈240 的組裝件（即，四個凹形平板墊圈和四個凸形平板墊圈），它們以成對交替的方式進行布置 從而形成圖2中所示的彈簧組。偏置機構212被布置在力施加器206和力分解器210、234 之間（但可以位於其他地方）。它可被配置為相對毛細管對力分解器210、234進行偏置。 換而言之，可從偏置機構中國施加偏置力，其促進毛細管202的前向運動，S卩，朝向連接至 它的流體導管204的方向。這確保了毛細管202和流體導管204之間的結合部位處的適當 密封。另外，在減少或失去將毛細管202按壓至流體導管204的前向按壓力的情形中（例 如由於老化效應或者溫度誘導效應的原因），偏置機構可遞送附加的力，該附加的力維護了 流體組件230和毛細管202之間的密封耦接。另外，這額外地促進了配件200內毛細管202 的夾緊，從而使得偏置機構還能夠阻止配件200內毛細管202的不希望的滑動。
[0066] 從圖2中可看出，力施加器206具有可由用戶手動操作的槓桿214。為此，槓桿214 在結構上被成型未可由人的手來握住。力施加器206另外具有偏心軸216,該偏心軸216具 有垂直於圖2的紙平面布置的軸心線。偏心軸216被剛性地耦合至槓桿214(由金屬材料 等等隨其整體形成），從而使得槓桿214的轉動將偏心軸216推向偏置機構212來從而施加 固定力。由於力施加器206在配件200的殼體或外科處的偏心安裝，槓桿214在圖2中的 箭頭270所示的方向的旋轉也使得偏心軸216在箭頭272所指示的方向的旋轉。由於偏心 組裝，由偏心軸216前向地（S卩，朝向毛細管202的右手側）施加的力隨著轉動角的增大而 不斷增加。由於槓桿214可由用戶手動操作而不需要使用特定的工具，配件200的操作十 分便於用戶。
[0067] 如上所述，樞轉槓桿214持續地增加從力施加器206施加到毛細管200上的固定 力，該固定力是通過如下面詳細描述的各種中間組件來傳送的。然而，配件200具有阻止所 施加的力超出最大值的機構，該最大值被調整為使得力度的施加不會破壞毛細管202。為 此，力限制機構具有為力施加器206的表面部分的第一接合構件（abutment member)218, 該第一接合構件218隨著力施加器206的持續旋轉而接近對應的外殼222的第二接合構件 220 (外殼222的表面）。因而，第二接合構件220形成配件外殼222的一部分。更精確地， 第二接合構件220是對應的外殼部分222的表面部分，其突出或伸出從而在鋼杆214被旋 轉直到它與外殼部分222接觸時被選擇性地與第一接合構件218接觸。此接合抑制了力施 加器206的進一步繼續操作，從而抑制固定力的過量。當接合構件218、220彼此相互接合 時，槓桿240沿箭頭270的進一步持續操作被呈現為是不可能的，從而中止了固定力的進一 步增加。
[0068] 上述力分解機構210、234在配件200的所示實施例中具體通過兩個組件（套爪 (collet) 234和第一箍（ferrule) 210)的協作來實現的。套爪234四周地圍繞整個毛細管 202。第一箍210相對套爪234由通過偏置機構212發出的偏置力進行偏置。套爪234和 第一箍210被成型為具有對應的接合表面238。這些接合表面238相對於毛細管202的延 伸方向（該延伸方向是圖2的水平方向）是傾斜的以用於將固定力分解為縱向的推進力分 量以及周向向內的夾緊力分量。第一箍210被配置為具有錐狀通孔的環狀圓片（disk)。第 一箍210的通孔具有在與偏置元件210的接合部位處的內徑，該內徑小於第一箍210在面 向流體組件230的結合部位的內徑。鑑於所描述的幾何結構，由力施加器206施加的力被 分為兩個矢量成分，一個壓縮毛細管202而另一個朝向圖2的右手側的方向按壓或推送毛 細管202。
[0069] 從圖2中可以看出，套爪234可被配置為具有錐狀端部（在圖2的左手側的一端） 的縱向開口管（longitudinally slitted tube)。換而言之，套爪234接觸第一箍210的端 部也是傾斜的，以確保適當的力傳輸。為了匹配第一箍210的錐狀，套爪234的端部從圖2 的左手側到圖2的右手側增加它的直徑。套爪234的傾斜角和第一箍210的傾斜角可以是 相同的或者可以有輕微的差異（例如，可以有Γ到10°的範圍內的角度差異），其中傾斜 角中的輕微的差異可以提升套爪234和第一箍210之間的力傳輸。
[0070] 稱接工件（coupling piece) 242被布置為一方面的力施加器206的可轉動偏心軸 216與另一方面的偏置機構212之間的分離構件。耦接工件242具有與偏心軸216接觸並 協作的凹的曲面耦接表面244,耦接工件242具有與偏置機構212相接觸並協作的平面耦接 表面246。耦接工件242還被實施為環狀構件，即具有內通孔的基本圓柱形構件。一旦樞轉 槓桿214,離心軸216的外部圓柱形表面在耦接工件242的凹的曲面表面244上進行滾動。
[0071] 圖2另外示出了上述外殼被構造為多工件外殼，該多工件外殼具有第一外殼工件 222和第二外殼工件224。第一外殼工件222在沒有力施加器206所施加的固定力的情況 下可相對第二外殼工件224進行旋轉。換而言之，在圖2中所示的操作模式中（其中，力 施加器206沒有朝向毛細管202施加固定力），第一外殼工件222能夠相對於第二外殼工 件224進行旋轉，例如通過握住外殼工件222、224中的一者並對一個224或222進行向下 轉動。此外，當力施加器206被操作以施加固定力時，第一外殼工件222相對第二外殼工件 224是固定的。因此，力施加器206的轉動不僅對毛細管202施加了固定力，而且還確保外 殼工件222、224相對彼此的選擇性固定或移動。
[0072] 可以提供配件200的連接元件296 (安裝在外殼工件222、224中）以及外螺紋 (thread) 226。後者可被配置為可連接至流體組件230的協作的內螺紋228。因此，流體組 件230可通過擰被連接至配件200,即，通過相對於流體組件230旋轉第二外殼工件224,其 中當力施加器206未在其固定狀態而是在其放鬆狀態中時，能夠使得第一外殼工件222不 跟隨該旋轉。因此，兩個外殼工件222、224相對彼此可旋轉對於所述擰的連接是有利的。
[0073] 在該擰操作之後，樞轉槓桿214的旋轉不僅以在配件200的孔接收部內被密封的 方式固定了毛細管200,並且同時還抑制了外殼部分222、224之間的不希望的旋轉。
[0074] 箭頭形狀的錐狀第二箍248被提供作為配件200的另一部分。它被布置在配件 200的前端並且被配置用於提供到流體組件230的密封耦接。錐狀的第二箍248在所示實 施例中被成型為材料（例如，PEEK或者任何其他適當的塑料材料）的類似空心圓錐的構件， 該構件在施加壓力下發生形變從而對配件200和流體組件230之間的密封由顯著的貢獻。
[0075] 對於配件200的操作，協作的螺紋266、228之間的擰式連接可以被形成。用戶可 引導毛細管202通過配件200的毛細管接收部直到它通過流體導管204接合到它要流體連 接的地方。接下來，可以樞轉槓桿214從而以前向以及周向的方向將固定力施加運用到毛 細管202上。同時，該轉動抑制了外殼部分222、224之間的旋轉。
[0076] 毛細管202可由彈性材料（例如，塑料或者諸如鋼鐵之類的金屬材料）製成。例 如，毛細管202的外徑可以是1. 6mm。套筒232 (還能夠被表示為穴孔（socket))可被滑至 毛細管202並且可以被焊接至毛細管202,例如通過雷射焊接。偏置機構212是獨立於溫 度效應或老化效應來提供密封力的主動構件（active member)。偏置機構212的平板墊圈 240可由比毛細管的鋼鐵更硬的鋼鐵製成。外殼部分224可以是當槓桿214處於圖2的斷 開狀態時可自由旋轉的刻槽套筒（knurl sleeve)。當槓桿閉合時（未示出），刻槽套筒被 固定於外殼部分222。第一箍210壓縮套爪234從而使得毛細管202能夠在適當的地方被 四周地夾緊。力施加器206和耦接工件242可由相同材料製成，例如鋼鐵。根據所示的力 施加機構，30N的肌力將足以獲得800N的夾持力或固定力。阻止過高的力量被施加到毛細 管202的過載保護是由力限制機構208以及彈簧組212提供的。
[0077] 力傳輸是以這樣的方向進行的：從槓桿214到壓力圓片或耦接工件242,從耦接工 件242到彈簧組212,以及從彈簧組212到後箍（back ferrule) 210。由於後箍210和開口 套爪（slitted c〇llet)210,後箍210向內按壓套爪234。同時，後箍210前向地按壓套爪 234,即朝向前套爪248的方向。
[0078] 根據本發明的示例性實施例的配件200的若干有利的特性被歸納如下：配件200 能夠抵抗高達2000帕的壓強，其對應於25um毛細管處的400N的密封力。由彈簧240造成 的壓強和溫度波動的補償被執行。力放大器功能由偏心槓桿機構來完成。因而，只要25N 左右的人力是足夠的。可通過拆開來定位槓桿214。配件200具有過載保護，可在無工具下 操作並且易於使用。它具有可置換的耐磨工件。配件200由於它完全的直線運動而具有較 長的壽命。因而，不存在壓力和扭曲。配件200可完全與標準的柱形連接兼容。它具有可 釋放的連接。
[0079] 在槓桿214上施加的腕力產生了 800N的夾緊力（對應於3600帕的壓強）。這對 應於係數32的放大。夾緊力被施加到彈簧組裝件或偏置機構212,其用作過載保護和補償 器。接下來，此彈簧組推動後箍210,該後箍210壓縮套爪234。通過被壓縮的套爪234,毛 細管202被保持到柱形埠並且另外前向地按壓到柱形埠。密封是用基於PEEK的箍248 完成的。
[0080] 圖3詳細地示出了形成偏置組裝件212的平板墊圈240的布置。從圖3可以看出， 此實施例中使用的八個彈簧墊圈被群組為四組相鄰近的彈簧對，其中凹彈簧墊圈和凸彈簧 墊圈交替地沿圖3中所示的彈簧組延伸。
[0081] 圖4示出了到後箍210以及從後箍210到套抓234 (接下來到毛細管202)的力傳 輸。取決於在實施配件200時的設計參數楔角β，所施加的實際載荷力Fa具有正常成分F n 和張力分量Fr。
[0082] 圖5示出了根據本發明的示例性實施例的配件的分解圖。所示的配件適合於與毛 細管連接系統使用。彈簧組212用作壓強和溫度平衡元件，以及還用於過載保護。作為高 壓密封和毛細管固定器，穴孔500、夾緊錐248和錐形工件502被預見到。標號500和502 形成套爪234。後箍210也對高壓密封和毛細管固定器的功能作出了貢獻。
[0083] 空心螺杆（hollow screw)或連接元件296用作經由對應螺紋226到分離柱的連 接器。偏心輪槓桿206通過軸506的方式被固定於偏心外殼部分222。偏心外殼部分222 還用作連接元件296的連接螺母。與壓力圓片在一起，加持力被傳送到彈簧組212並且然 後到連接元件296中容納的後箍210。對齊可以在斷開狀態下被執行，其是通過在將偏心外 殼部分222維持空間固定的同時轉動刻槽套筒或外殼部分224進行的。
[0084] 圖6示出了已組裝狀態中圖5的配件。
[0085] 圖7示出了根據本發明的另一示例性實施例的配件900。圖7中示出的許多組件 與圖2中示出的組件相似或相同。然而，下面將詳細描述圖2和圖7之間的區別。
[0086] 圖7的實施例和圖2的實施例之間的主要區別是：在圖7的實施例中，毛細管202 並未連接至傳統的色譜分離柱230,而是與之相比連接到在流體平面結構904中形成的流 體通道204,該流體平面結構904是由多個（塑料或金屬的）薄板930製成的，該多個薄板 被層疊到一起並被處理從而具有內部溝槽。通過結合，這些溝槽形成了流體通道204。為了 安裝流體平面結構904,配件900具有流體平面結構接收間隙902,其被配置為夾緊地接收 流體平面結構904,以作為具有在其中集成了流體導管204並且流體地耦合至毛細管202的 流體組件。流體平面結構接收間隙902被配置為：在流體平面結構904沿插入方向906縱 向位移時接收流體平面結構904,該插入方向垂直於毛細管202和毛細管接收部的延伸方 向。
[0087] 計數工件外殼部分908也被提供，當流體平面結構904被插入到流體平面結 構接收間隙902中時，該計數工件外殼部分908從右手側按壓流體平面結構904。活塞 (plunger) 910朝向外殼工件224的相對表面的方向對片904進行按壓。活塞經由安裝在活 塞910和計數工件外殼908之間的彈簧912被偏置在左手側。
[0088] 在操作中嗎，流體平面結構904被插入到流體平面結構接收間隙902中。然後它 將通過彈簧912的偏置力以及通過活塞910的形式被按壓向流體平面結構接收間隙902的 左手側，即，將密封地接合在外殼工件224的表面上。一旦在已經將毛細管202插入到毛細 管接收部之後樞轉槓桿214,毛細管202被固定在配件900內並將同時被密封地結合到在多 層層疊的微流體平面結構904中集成的流體通道204的一端。
[〇〇89] 應當注意的是，術語"包括"不排除其它元件或特徵，並且"一個"或"一"不排除多 個。還可以將結合不同實施例描述的元件組合在一起。還應當注意的是，權利要求中的標 號不應當被解釋為限制權利要求的範圍。
【權利要求】
1. 一種用於提供毛細管（202)與流體組件（230)的流體導管（204)之間的流體連接的 配件（200)，所述配件（200)包括： 毛細管接收部，該毛細管接收部被配置為接收所述毛細管（202); 力施加器（206)，該力施加器（206)被配置為可操作以施加用於將所述毛細管（202)固 定在所述配件（200)內的固定力； 力限制機構（208)，該力限制機構被配置為限制可由所述力施加器（206)施加至所述 毛細管（202)的所述固定力； 力分解器（210,234)，所述力分解器（210,234)被配置為將所述固定力分解為推進 力分量和夾緊力分量，所述推進力分量用於將在所述毛細管接收部中接收的所述毛細管 (202)向所述流體組件（230)推進，所述夾緊力分量用於將在所述毛細管接收部中接收的 所述毛細管（202)夾緊在所述配件（200)內；以及 偏置機構（212)，所述偏置機構（212)被具體布置在所述力施加器（206)和所述力分解 器（210, 234)之間並且被配置為將所述力分解器（210, 234)偏置抵靠所述毛細管（202)。
2. 如權利要求1所述的配件（200)，其中所述力施加器（206)具有能由用戶操作的槓 杆（214)以及偏心軸（216)，該偏心軸（216)被剛性耦接至所述槓桿（214)以便樞轉所述槓 杆（214)來朝向所述偏置機構（212)推動所述偏心軸（216)從而施加所述固定力。
3. 如權利要求1或2所述的配件（200)，其中所述力施加器（206)被配置為可由用戶 手動操作，具體被配置為可由用戶無需工具地操作。
4. 如權利要求1至3中任一項所述的配件（200)，其中所述力限制機構（208)具有形 成所述力施加器（206)的一部分的第一接合構件（218)並且具有形成配件外殼（222)的一 部分的第二接合構件（220)，其中所述第一接合構件（218)和所述第二接合構件（220)被配 置為使得彼此接合以抑制所述力施加器（206)的繼續操作，從而抑制所述固定力的過量。
5. 如權利要求1至4中任一項所述的配件（200)，其中所述力分解器（210, 234)包括 至少部分地圓周圍繞所述毛細管（232)的至少一部分的套爪（234)並且包括通過所述偏置 機構（212)偏置抵靠所述套爪（234)的第一箍（210)，其中所述套爪（234)和所述第一箍 (210)成型在相互的接合表面（238)，所述接合表面（238)特定地相對於毛細管（202)的延 伸方向是傾斜的，以用於將所述固定力分解為所述推進力分量和所述夾緊力分量。
6. 如權利要求5所述的配件（200)，其中所述第一箍（210)是具有錐狀通孔的環狀圓 片。
7. 如權利要求5或6所述的配件（200)，其中所述套爪（234)是具有錐狀端部的管，具 體是具有錐狀端部的開口管，更具體是具有錐狀端部的縱向開口管。
8. 如權利要求1至7中任一項所述的配件（200)，其中所述偏置機構（212)是彈簧組 裝件，具體是多個平板墊圈的組裝件，並且更具體是一個或多個凹平面墊圈（240)和一個 或多個凸平面墊圈（240)的組裝件。
9. 如權利要求1至8中任一項所述的配件（200)，還包括耦接工件（242)，該耦接工件 (242)被布置在所述力施加器（206)的可樞轉偏心軸（216)和所述偏置機構（212)之間並 且具有耦接到所述偏心軸（216)的曲面耦接表面（244)以及耦接至所述偏置機構（212)的 平面耦接表面（246)。
10. 如權利要求1至9中任一項所述的配件（200)，還包括具有第一外殼工件（222)和 第二外殼工件（224)的配件外殼（222, 224)，具體是兩件式配件外殼（222, 224)，其中所述 第一外殼工件（222)在不存在由所述力施加器（206)施加的固定力的情況下相對於所述第 二外殼工件（224)是可旋轉的，並且其中當所述力施加器（206)被操作來施加所述固定力 時，所述第一外殼工件（222)相對於所述第二外殼工件（224)是固定的。
11. 如權利要求10所述的配件（200)，其中所述力施加器（206)被可樞轉地安裝在所 述第一外殼工件（222)上。
12. 如權利要求10或11所述的配件（200)，其中所述第二外殼工件（224)具有被配置 為連接至所述流體組件（230)的協作連接部（228)的連接部（226)，所述連接部（226)具體 是外螺紋件（226)，所述協作連接部（228)具體是內螺紋件（228)。
13. 如權利要求1至12中任一項所述的配件（200)，還包括錐狀第二箍（248)，該錐狀 第二箍（248)在所述配件（200)的前端並且被配置為提供到所述流體組件（230)的密封耦 接。
14. 如權利要求1至12中任一項所述的配件（200)，還包括流體平面結構接收間隙 (902)，該流體平面結構接收間隙（902)被配置為夾緊地接收流體平面結構（904)作為具有 其中集成的所述流體導管（204)的所述流體組件（230)。
15. 如權利要求14所述的配件（200)，其中所述流體平面結構接收間隙（902)被配 置為以垂直於所述毛細管接收部的延伸方向（906)的插入方向接收所述流體平面結構 (904)。
16. -種傳導流體樣品的流體設備（10)，所述流體設備（10)包括： 具有流體導管（204)的流體組件（30, 230); 毛細管（202);以及 根據權利要求1至15中任一項所述的配件（200)，所述配件（200)用於提供當在所述 配件（200)中被接收到時的所述毛細管（202)與當被連接至所述配件（200)時的所述流體 組件（30,230)的流體導管（204)之間的流體連接，所述流體導管（204)用於將所述流體樣 品傳導通過所述流體設備（10)。
17. 如權利要求16所述的流體設備（10)，其中在毛細管接收部中被接收的所述毛細管 (202)的至少一部分被套筒（232)圓周地覆蓋。
18. 如權利要求16或17所述的流體設備（10)，其中所述流體組件（230)是流體平面 結構（904)，具體包括被圖案化使得形成用於傳導所述流體樣品的所述流體導管（204)的 多個層疊板。
19. 如權利要求16至18中任一項所述的流體設備（10)，其中所述流體組件（230)包 括被配置為處理所述流體樣品的處理元件（30)。
20. 如權利要求19所述的流體設備（10)，其中所述處理元件（30)被配置為將所述流 體樣品保留為流動相的一部分並且允許所述流動相的其他成分通過所述處理元件（30)。
21. 如權利要求19或20所述的流體設備（10)，其中所述處理元件（30)是分離柱。
22. 如權利要求19至21中任一項所述的流體設備（10)，其中所述處理元件（30)包括 用於分離所述流體樣品的成分的色譜柱。
23. 如權利要求16至22中任一項所述的流體設備（10)，被配置為用高壓將所述流體 樣品通過所述流體導管（204)和所述毛細管（202)。
24. 如權利要求16至23中任一項所述的流體設備（10)，被配置為用至少100帕的壓 強將所述流體樣品傳導通過所述流體導管（204)和所述毛細管（202)，所述壓強具體為至 少500帕，更具體為至少1000帕。
25. 如權利要求16至24中任一項所述的流體設備（10)，被配置為用於分離所述流體 樣品中的化合物的流體分離系統。
26. 如權利要求16至25中任一項所述的流體設備（10)，被配置為色譜設備，具體是液 相色譜設備或者氣相色譜設備，更具體是高效液相色譜裝置HPLC。
27. 如權利要求16至25中任一項所述的流體設備（10)，被配置為包括以下各項的群 組中的至少一項：傳感器設備、用於化學、生物和/或藥劑分析的設備、和凝膠電泳設備。
28. 如權利要求16至27中任一項所述的流體設備（10)，被配置為微流體設備或納流 體設備。
29. -種用於通過配件（200)將毛細管（202)與流體組件（230)的流體導管（204)流 體地耦接的方法，所述方法包括： 在所述配件（200)的毛細管接收部中接收所述毛細管（202); 操作所述配件（200)的力施加器（206)以施加用於將所述毛細管（202)固定在所述配 件（200)內的固定力； 通過所述配件（200)的力限制機構（208)來限制可由所述力施加器（206)施加至所述 毛細管（202)的所述固定力； 通過所述配件（200)的力分解器（210, 234)將所述固定力分解為推進力分量和夾緊力 分量，所述推進力分量用於將在所述毛細管接收部中接收的所述毛細管（202)向所述流體 組件（230)推進，所述夾緊力分量用於將在所述毛細管接收部中接收的所述毛細管（202) 夾緊在所述配件（200)內；以及 通過所述配件（200)的偏置機構（212)偏置所述毛細管（202)抵靠所述力分解器 (210, 234)，所述偏置機構（212)被具體布置在所述力施加器（206)和所述力分解器（210， 234)之間。
【文檔編號】F16L19/00GK104105963SQ201280068908
【公開日】2014年10月15日 申請日期:2012年2月1日 優先權日:2012年2月1日
【發明者】達利約·澤考, 喬斯-安傑·莫拉-弗拉特 申請人:安捷倫科技有限公司