帶有鎖緊電纜插接組件的條形碼符號讀取裝置的製作方法
2023-06-06 19:29:36 1
專利名稱：帶有鎖緊電纜插接組件的條形碼符號讀取裝置的製作方法
技術領域：
本發明涉及手提式光電讀取裝置，特別涉及帶有鎖緊插接件組件的光電讀取裝置，該裝置可與電纜作可拆卸的連接。
光電讀取裝置，如手提式條形碼的讀取裝置，習慣用於讀取和翻譯印刷在商品上、設備上的標記以及在許多別的介質上的條形碼數據。一般，一個條形碼包含一串編碼符號，而每個符號由一串亮區和暗區組成。這些亮區和暗區一般是矩形的，暗區的寬度和在條之間的亮的空隔表示編碼信息。一個條形碼閱讀裝置將碼照亮並檢測碼的反射光以檢出碼符號的寬度及碼符號的間隔並求出解碼的數據。
條形碼讀取典型數據輸入系統改善了數據輸入的效率及精度以求得廣泛的各式各樣的應用。在這種系統中數據輸入頻繁而且詳細。例如可以提供有效的商品清單，跟蹤工作的進程等。使用者必須樂於始終使用條形碼讀取裝置以達到這些優點。該讀取裝置必須使用容易而且方便，並且能與主機系統和外部電源快速連接。
各種各樣的掃描裝置已眾所周知。一種特殊的先進的讀取裝置是一光掃描裝置，該裝置以一光束(例如雷射束)掃描穿過符號。雷射掃描系統及其部件由美國專利4，251，798;4，360，798;4，369，361;4，387，297;4，593，186;4，496，831;4，409，470;4，460，120;4，607，156;4，673，803;4，736，095;4，758，717;4，816，660;4，808，804;4，816，661;4，760，248;4，871，904;4，806，742;及4，845，350，還有美國專利申請07/148，669和07/147，708。所有這些專利和專利申請都屬於本發明的受讓人，並在此引入作為參考，這些發明一般都設計成在一定的工作距離內，從固定的手提式掃描裝置讀取其各部份具有不同光反射率的標記，即條形碼符號，特別是通用產品碼(UPC)。
在典型的光掃描系統中，光源(如雷射光源)產生一光束，此光束可以經過光學調整，在工作距離處，形成一個一定尺寸的束斑，而且為光學部件順著光路引向位於工作距離處的條形碼符號，從符號表面反射。一光傳感器或影像檢出器的視場穿過且稍大於符號。光傳感器檢測從符號反射的強度變化的光，並產生指示出反射光的電信號。在光路上裝有一光掃描部件，該掃描部件使束斑穿過符號而且使掃描線穿過並越過符號，或者掃描影像檢出器的視場，或者以上兩種掃描方式都作。
與主系統有聯繫或包括在掃描裝置內的數位化器，將模擬信號處理成脈衝信號，在此脈衝的寬度及脈衝之間的空隔相當於條及條與條之間的空隔。數位化器作為邊緣檢出器或者是波形整形器電路，而且由數位化器決定模擬信號的某個點代表條的邊緣來設定閾值。從數位化器來的脈衝信號加到編碼器。首先編碼器決定從數位化器來的信號的脈衝寬度和空隔寬度;然後，數位化器來分析寬度及空隔以檢出條形碼信息並將其解碼。這包括如相應的標準碼所定義的那樣分析和識別合法符號和順序，也許還包括識別被掃描信號的特定標準。標準的識別是自動的，通常，各種各樣的編碼功能由微處理器及有關的程序存儲器及隨機存取數據存儲器來執行。
圖8說明一個已有技術的條形碼的讀取裝置單元100，為一具有手槍式握把153的槍形部件，在一個輕型的塑料外殼155內，裝有雷射源146、檢出器156、光學裝置及信號處理電路和CPU140。條形碼讀取裝置與有關的主系統相連並通過電纜180接通電源，電纜180，與握把153的尾部是永久性連接由一變形保險件182來保證牢固。電纜180的導線184內部與電路板161相接。
在外殼155前端部的透光窗156使外射的光束151射出，而且可使反射光152進入。讀取裝置100由使用者從讀取裝置所在位置上描準條形碼符號170，即與符號不接觸或移動而穿過該符號。
進一步描述圖8，一相配的透鏡157(或多透鏡系統)可以用於將掃描光束聚集到相應的參考平面上的掃描束斑中。一光源146，比如說是半導體雷射二極體，將一光束引入透鏡157的軸線，此光束穿過部份鍍銀的鏡子147及其它透鏡或(如果需要的話)穿過光束成形機構。該光束是從一個振蕩的鏡子159反射出的，這個鏡子與掃描電機160相耦合，當扳機154被拉出時掃描電機通電。鏡子159的振蕩使得反射光束151按照所希望的圖形前後掃描。
各式各樣的鏡子與電機的組合，可以用於按照所希望要的掃描圖形移動該光束。例如，美國專利4，251，798公開了一個旋轉的多面體，在一面上有一平面鏡，每個鏡子所划過的掃描線穿過該符號。美國專利4，387，297和4，409，470都使用了一個平面鏡，該鏡子的傳動軸受到園周方向交替的重複的驅動。美國專利4，816，660公開了一個多鏡結構，是由普通的凹面鏡和平面鏡組成。按園周方向交替的、重複、可逆地驅動該多鏡結構的傳動軸。
光152被符號170反射回來穿過窗口156供檢出器158使用。在示於圖8的實施例讀取裝置100中，反射光由鏡子159和部份鍍銀鏡反射出來，產加到光敏檢出器158，檢出器158產生一個正比於反射光152光強的模擬信號，該模擬信號由裝於電路161上的電路處理和數位化並由微處理器140編碼。
為了掃描符號170，使用者用讀取裝置100描準圖形碼並操作扳機開關154以激發光束151，並對掃描電機160和檢出器電路供電。如果掃描光束是可見光，操作者可以在符號所在處表面上看到掃描圖形，並且調整讀取裝置100的描準。如果這光由光源146產生是勉強可見的，則在光學系統中也許要包括描準光。如果需要描準光，則需產生一可見光斑，它必須是固定的或恰好和該雷射束一樣的掃描;使用者在扣動扳機以前用此可見光使讀取裝置描準符號。
讀取裝置100還有袖珍計算機終端的功能。如是這樣，圖形碼讀取裝置100應包括一鍵盤和顯示器，如前述的美國專利4，409，470所描述的那樣。
圖9為表示讀取裝置100與主數據設備連接的圖。讀取裝置100包括一般的槍形外殼，該外殼有一矩形截面的握把153而且沿握把軸向拉長。水平拉長的桶形部份163包括產生雷射和導引雷射束到耙上，並檢測從耙反射的雷射的光學掃描部件。機體和握把用輕的、有彈性的、防震且有自撐持力的材料，如合成塑料。塑料外殼最好是注射成型的，也可以是真空模鑄或吹塑成型的，以製成殼體。該殼體中放入提供指示檢測光的輸出信號的電子和光學部件。這些信號由電纜180引向編碼部件101，編碼部件101將條形碼的信號轉換成二進位的數字、二一十進位數字或ASCⅡ的格式，這些格式支持主機103的進一步處理。
上述類型的光學讀取裝置中，該讀取裝置與主系統連接和接通電源是通過一永久性的電纜。同時這電纜的連接是用一可拆卸的多針的電插接件，以便更新或替換掃描部件，該多針的電插接件難以正確對準，而且由缺乏經驗的人掌握時易於損壞。進而言之，這種插接件不能提供一個密封的接頭以避免髒物及灰塵進入掃描裝置造成汙染。
有些慣用的多針插接件帶有金屬螺旋環從這插接件到另一電子部件的接通是保險的，這些結構還可提供電插接件周圍的保護以防止灰塵和髒物進入掃描裝置。不管怎麼說，這些插接件使用困難而容易損壞。進一步說，金屬插接件必須手工裝配不易適應自動裝配技術，其它多針型插接件可自動裝配。
還可選擇塑料多針型插接件用於連接設備。而塑料插接件不耐用，容易移動且不能提供充分的周圍的保護。
從以上對已有技術的討論，顯然需要一種連接信號電纜與掃描部件而又牢固的插接件，這種插接件的裝配適應於自動裝配技術，對於操作者的濫用的胡亂處置有抵抗力，易於適應寬度範圍的插接件類型包括電的、光纖的和同軸的信號電纜。
本發明的優點之一是提供的光掃描頭的插接件是密封的。該插接件在電纜和光學掃描頭之間形成可靠的密封以避免灰塵及其它汙物進入部件的外殼。
另一優點為插接件易於裝配，不需任何特殊工具。所有的部件都是由容易製造的材料(如塑料)製成的，而且應該能手工連接和拆卸。
本發明還有一優點，即所提供的插接件易於適應不同類型的信號和電源接頭，包括電和光學的插接件。一種兩件式的設計包括緊密配合的電插接件和通用型的外蓋提供了一個合適的外形，以供不同類型和外觀的電插接件使用。
為達到本發明的這些及其它優點，在可能用於掃描條形碼的光學讀取裝置上裝上特別選擇的插接件。首先，本發明讀取裝置包括一個具有在上面的頭部和一握把，握把尾部有一電氣插座。一光源裝在頭部以產生一束入射雷射束。頭部的透鏡組形成並引導入射雷射束沿著光路指向位於光路中的標記，並在此反射出標記反射的雷射。從標記返回的反射雷射到達系統。頭部的掃描部件掃描標記，在整個掃描過程中返回的反射光強度是變化的。
裝在頭部的傳感器檢測到返回的反射雷射在整個視場中的強度的變化，並產生一電的模擬信號指示所檢測的光強的變化。掃描部件掃描至少用入射雷射的一束掃描視場。一信號處理器將此模擬信號處理成處理好的指示標記的信號提供給電氣插座。
一電纜與此電氣插座可拆卸地連在一起，以便將處理過的電信號引至外部設備。接在電纜的端部的插接件，包括一端部電插接件連著一個電插座和一個與端部電插接件相毗連的套筒。
一夾持件，最好是用電絕緣材料如塑料製成，可位於此套筒之上而且有一階梯式的腔，在其一端形成一個環以在腔內卡住套筒。在夾持件的另一端有一卡口式連接件，以使夾持件與握把的承載內表面一同運轉，將夾持件固定在握把上。夾持件固定在握把上則端部電插接件保持在與握把密封相連的工作位置。
該夾持件可能包括一個園柱形或類似形狀的筒，這個筒有兩個或兩個以上的幅射狀的片。這些片均勻地分布在筒的園周上，每個片有斜坡的承載表面以與握把的內表的承載表面相附合。在握把內部旋轉夾持件使其與握把形成密封的接合。
按照本發明的另一特徵，在握把的一端包含一個園柱形的空腔以容納夾持件的筒狀部份。此空腔內壁表面上有螺紋或階梯狀部份形成內部承載表面。空腔內壁的階梯部份可以形成一個槽。
按照本發明的另一個特徵，夾持件包括一個帶有壓縮墊圈的凸緣，這墊圈裝在上面是為將夾持件密封在環繞著園柱形空腔的握把的外表面上。
按照本發明的又一個特徵，夾持件包括一對對立的平面的外表面部份以提供一個能傳遞扭力矩給夾持件的可抓緊表面。在夾持件上施加一個扭力矩，導致握把部份的旋轉，藉此鎖定其中接合部。
按照本發明的再一個特徵，夾持件包括一個可伸縮的電纜變形保險部份圍在電纜周圍並伸出夾持件的空腔外。
按照本發明的另一個特徵，握把部份包括一個空腔，該空腔有一個孔以容納夾持件的卡口式連接件。插座用來容納電纜的插接件，該電纜裝在孔對面空腔內壁上。空腔內壁包括承載表面。該電插座可能是電話插座標準組件。
按照本發明的另一方面，一個電子部件檢測信號並將檢測信號提供給一個外部設備。該電子部件包含在外殼內有一提供信號的插接件。一信號檢測器接收信號並將其提供給插接件。一信號電纜與插接件作成可拆卸連接，該插接件將收到的信號送至外部設備。
信號電纜包括(ⅰ)一插接件(ⅱ)一環部份縱向為軸方向。插接件與電纜的端部相接，並且可與位於外殼內的插接座相連接。該環部份位於緊接插接件處。
一夾持件沿著電纜可滑動地進入環部上面的位置。一內部階梯的空腔在夾持件的一端形成一個環以在空腔內保持和夾持住信號電纜的環部份。夾持件的手動鎖緊部份位於另一端，並與外殼的內表面一同動作以便鎖緊並把夾持件固定在外殼上。隨著夾持件固定在外殼上，信號插接件保持在工作位置與外殼的插接件相連通。
按照本發明的方法，手提的檢測部件與主系統通過信號電纜可以不接通或重新接通。特別是本發明所用的方法是用一包含一個可拆卸的手提檢測部件的電子系統和一個與手提檢測部件用信號電纜相連接的主數據系統。這方法是從主數據系統拆下第一個手提檢測部件，而後再接上第二個手提檢測部件。
這個方法包括手動旋轉將信號插接件固定在第一個手提檢測部件上的夾持件，藉以從上面拆下夾持件。該夾持件從一第一手提檢測部件的空腔內取出以露出信號插接件。從在第一手提部件空腔內的接收插接件中抽出信號插接件。然後將信號插接件插入第二手提件的接收插接件。將夾持件滑過信號插接件以進入第二手提檢測部件的空腔，並手動旋轉夾持件以將其鎖緊在第二手提檢測部件的空腔內。
本發明的附加的優點和新的特徵將在以下的說明書進一步加以闡述，而且顯然本行業的熟練技術人員通過實施本發明可以取得經驗。本發明的優點是可以實現的而且特別由以下所附的權利要求書中加以限定。
附圖的簡要說明
圖1是包括按照本發明的鎖緊的插接件的條形碼讀取裝置的部份剖面圖。
圖2按照本發明的鎖緊插接件的立體圖。
圖3是圖1所示手提式條形碼讀取裝置握把的仰視圖，詳細畫出了裝在此處的電插座。
圖4按照本發明的夾持件的側視圖。
圖5、是圖4所示的夾持件的主視(前視)圖。
圖6、是圖4所示的夾持件的後視圖。
圖7按照本發明的夾持件測視圖。
圖8是已有技術的手提式條形碼讀取裝置的部份剖面圖。
圖9是按照已有技術的手提式掃描裝置提供給主機信息的透視圖。
在說明書和在後附的權利要求書中，「符號」泛指不僅包括通用的條形碼符號，由各種寬度的交替的條和空隔組成的符號圖形，也還包括其它一維或二維的圖形和字母數字符號。一般，「符號」可以加上任意類型的圖形或標記，這可以由掃描一光束識別、檢測反射或散射光，在圖形或標記的各個點表示光反射的變化。條形碼是本發明可以掃描的「符號」的例子之一。
本發明的最佳實施例示於圖1，已由美國專利申請07/438，022所發表的掃描裝置的光學和電子學部件與本發明一起轉讓並參考包括在此。殼體11有一前面突出的尖形頭，該尖形頭部有一斜的前壁11a，後部有一後壁11b位於斜的前壁11a的後面。殼體11還有後上壁11c，還有一底板11d在上壁11c的下面，在上、下壁之間有一對側壁。前壁11a相對於上、下壁是傾斜的。
扳機13裝在懸臂彈性臂13a上，此處是殼體與握把相交的地方，扳機對頭部的朝前區可作相對運動，而且使用者緊握握把時他的食指通常放在這裡。下壁11d有一個低處的開口，握把12有一朝前的縫，扳機13穿過此縫而活動。臂13a的一頭重疊在扳機開關14上，此開關在扳機13壓下時，從打開轉向閉合狀態。在尖形頭部(以下簡稱頭部)有一透光的窗口15可允許雷射從頭部以內射向頭部以外或者由頭部以外射向頭部以內。
薄而柔軟的電路板16由防震支架17a和17b減震安裝在頭部內。一光學組件在頭部內的電路板16上，而且為了光學修正可以調整位置使正好對準從半導體雷射二極體18發射出的雷射束，扳機13擊發，雷射二極體18產生並傳播一入射雷射束，散熱器19從該二極體將熱量傳走。
由雷射二極體18發射的光束是高度發散的而且非徑向對稱，即是失真的。
該二極體可能產生連續波形或是脈衝類型波形，它需要一可由電源導線或電纜20供電的低壓電源。一固定的聚焦的平凸聚焦透鏡(未示出)位於雷射二極體18的後面。雷射二極體18和透鏡位於拉長的園柱形光學管路內。
光發射器雷射二極體18在頭部內靠光學組件從後面對準一個普通的平面掃描鏡21以從此作出反射。掃描鏡21朝前引導雷射束從它上面向前照射，雷射透光窗15對著要讀取的符號。掃描鏡由高速掃描電機22通過軸23帶動而往復振蕩。
反射雷射的返回部份由一普通的凹球面聚光鏡24聚集，該聚光鏡將聚光的園錐形光反射到光敏二極體25。聚光鏡24與由電機22維持振蕩的掃描鏡21安裝在一起。光敏二極體25檢測聚集雷射的強度並提供一指示被檢測出的變化光強的模擬信號。該模擬信號由裝在電路板16上的電路進行處理。處理過的信號經過電纜20提供給外部有關的的電路及設備。
電纜20在端部有一柔性的變形保險件26是由半柔軟的絕緣塑料製成。變形保險件26防止電纜20在靠近掃描裝置握把12處過度彎曲。鎖緊夾持件27將電纜20連在握把12內部。
參閱圖2，柔性的變形保險件沿電纜20構成，終結於園柱形插接件28。一多針插接頭29位於插接件28的另一端。插接頭29類似於普通的電話插頭只是沒有鎖緊片。插接頭29可以插入相應的插接座30。插接座30裝在握把12內的插孔32的開有凹穴的壁31上。
參閱圖3，空腔32有兩個鍵槽，位於孔33處，由普通的中心孔部份和相對的切斷面34組成空腔32，34由孔的中心幅射狀向外延伸。
空腔32內部的側壁35上有一對相對的半園形階梯的表面36，它們分別在另一端終止於縱向的凹槽，該縱向凹槽延伸至握把12的表面形成孔34，每個半園形階梯表面對面的一端終止於徑向接合點37，該接合點用以限制旋轉至此表面予定的角度。該接合點或類似的凹槽制動裝置是在20°到90°之間而最好是在30°到45°之間，沿著空腔32的側壁從各自的縱向的凹槽通過孔向裡看逆時針方向測量。
插接座30裝於空腔32末端凹下的壁上，具有一敞開的插入孔以容納插接頭。雖然各種類型的不鎖緊的插接頭都可以用，而包括標準組件的RJ-XX電話插接件是最好的。
為使所提供的插接件是不鎖緊而且不需特殊的工具很容易拆卸的組件插接頭，在標準組件電話插接頭中的一個鎖緊片是去掉了。
鎖緊夾持件27是塑料注射成型製成，它可沿電纜20滑至恰好將園柱形插接件28放入27中央空腔內的位置。園柱形插接件28的其餘部份是放入空腔32，使得插接件29與裝於空腔對面壁上插接件30相配合。
鎖緊夾持件27包括，軸向延續的下面的環38和上面的卡口式連接件39。軸向空腔40從卡口式連接件39的開口端通過環38的較長部份逐漸減小到較小直徑，在環38的開口端43形成一個內部的凸緣44。鎖緊夾持件27的中心空腔45由空腔40構成，其尺寸恰好容納園柱形插接件28，同時環44在它的下表面與之相配合。
環38的外部是普通的園柱體，或者好象一個削尖的園錐臺。在環38的外表面有一對相對的平面46(圖4-7)，以便使用者的手抓緊和旋轉27，在環38環狀外表面上裝有一個泡沫塑料墊圈47，該墊圈圍繞著卡口式連接件39，以填滿和密封握把12的孔33周圍的表面48。
卡口連接件39包括帶有鎖住齒50的園柱形筒49，該鎖住齒從筒49的外表面緊挨著上邊緣幅射狀向外伸出。鎖住齒50面對環38的泡沫塑料墊圈有斜的表面51與筒49一起恰好配合握把孔33上兩個鍵槽的幾何形狀。那麼，鎖緊夾持件27的卡口式連接件39就可以通過孔33插入握把12的空腔32了。
抓緊平面46手動旋轉卡口式連接件39，使鎖住齒50的斜面嵌入階梯表面36，36是位於空腔32的側壁上，起凸輪表面的作用帶動夾持件27的墊圈47進入對準握把12下表面密封的位置。
為將電纜20與掃描裝置10連通，使用者首先將插接頭29對準插接座30，然後，將插接件28插入握把的空腔32直至插接頭與座配合好。
插接件真正地固定好時，插接件有一部份從空腔32內部伸出。使用者將夾持件27朝握把12滑去，穿過空腔32相應的鍵孔插入夾持件27的卡口式連接件。用握把12的下表面48的嵌入的泡沫塑料墊圈47來限制夾持件27的插入。同時，插接件28嵌入環38下表面的內部凸緣44。逆時針旋轉夾持件27產生一個凸輪式的推進作用，藉此夾持件27進入空腔32並與握把12密封、鎖固在一起。與接合部37相接的鎖住齒50側表面的旋轉限制在約30°。
隨著夾持件27鎖入握把12上的位置，插接件28插接頭29封入由握把12的空腔32和夾持件27的空腔45組合而成的空腔內。柔性的變型保險件26從孔42伸出。
要拆卸電纜20則把上述步驟倒過來。順時針方向旋轉夾持件27大約30°直至鎖住齒50分別嵌入槽的側壁，此槽位於握把空腔32的側壁。夾持件27可從空腔32中取下並沿電纜20下滑，露出插接件28。拉出插接件28並從插接座30中拔出插接頭29，電纜與掃描裝置完全斷開。
從以上對最佳實施例的詳細描述中，本發明提供了一種適配於各種類型插接件的帶變形保險的電纜插接件。因為電纜變形通過夾持件直接傳至掃描裝置的外殼，而傳至內部插接件的應力為最小。這改善了可靠性，降低了插接故障，並可容納各種不適用的具有柔性電纜的各種類型的插接件。進而，本發明提供了一種適用設備各種各樣的插接件的通用組件，其中各種插接件包括同軸電纜的，多針電插接件和光纖電纜的插接件。
權利要求
1.一種雷射掃描的標記讀取裝置，該標記的各部份具有不同光反射率，所述裝置包括一外殼，有在上方的頭部，和其尾部有一電插座的握把；光源，位於頭部產生入射雷射束；光學裝置，位於頭部形成並引導入射雷射束沿著光路射向位於光路中的標記，並藉此將標記反射出的雷射反射回來，至少該從標記反射反射光的返回部份反射回本裝置；掃描裝置，位於頭部掃描標記，在整個掃描過程中，所述反射雷射的返回部份有不同的光強；信號檢測裝置，位於頭部檢測整個視場中反射雷射的返回部份，並產生指示檢測出的光強變化的電模擬信號；所述的掃描裝置掃描至少一束所述的雷射束及視場；信號處理裝置處理模擬電信號，並將處理過的信號傳遞給電插座；一電纜與該電插座作可拆卸連接以將處理過的信號傳送至外部設備。一插接件與所述電纜的端部相接，所述插接件包括終端電插接件，該插接件可與電插座相接，一套筒緊挨著終端電插接件；以及一夾持件可位於所述套筒上面，所述夾持件具有一內部階梯狀空腔，在所述的夾持件一端形成一環以將所述的套筒夾持在所述空腔與鎖緊卡口式連接部分，該卡口式連接件位於所述夾持件的另一端與握把的內部承載表面一起將夾持件固定在所述的握把上，藉此電插接件與所述的電插座維持相連接；
2.一檢測信號並傳送檢測的信號至外部設備的電子裝置，該電子裝置包括一外殼，有一傳送信號的插接座;信號檢測裝置，接收信號並將所接收信號送至所述插接座;一信號電纜與插接頭可拆卸連接，並將所接收的信號送至外部設備，所述信號電纜包括(ⅰ)插接頭與電纜的終端相連，並與所述外殼的插接座連接在一起;(ⅱ)一環部緊挨著所述的終端插接件;以及在所述環的上邊是夾持件，所述夾持件有(ⅰ)內部階梯的空腔形成一位於所述夾持件一端的環，以將所述信號電纜的環部嵌入所述的空腔;以及(ⅱ)一可手動鎖緊部份，在所述夾持件的另一端形成，與所述外殼的內表面一起將所述夾持件固緊在外殼，藉此所述的插接頭保持與所述外殼的插接座相對接。
3.一手提式掃描裝置可以讀取有不同光反射率的標記，所述裝置包括一外殼有一握把和在握把上的傳遞電信號的插接件;所述的外殼包括一雷射源，該裝置由所述的雷射源提供掃描光，一信號檢測器電路接收反射光，將反射光轉換成相應的數據信號並將所傳送的所述數據信號送至所述的插接件;一信號電纜與插接件作可拆卸連接，該電纜傳送所述的數據信號至外部設備，所述信號電纜的另一頭有一附加的插接頭與外殼的插接座連接在一起;以及一夾持件位於所述的信號電纜組件上面，並可手動鎖緊在所述的握把內以維持所述的附加的插接頭與所述外殼的插接座插接配合。
全文摘要
一手提式條形碼讀取裝置或掃描裝置包括一普通的鎖緊電纜插接頭組件與信號電纜和掃描裝置的握把相接通。該信號電纜與掃描裝置握把作可拆卸連接。信號電纜包括(i)電纜端部的一插接件與掃描裝置手把的插接件連接在一起，(ii)緊挨著插接件有一環，一塑料夾持件位於環的上面，還包括一內部階梯的空腔，在夾持件的一端形成一個環以將信號電纜的環部嵌在空腔內。
文檔編號G06K7/10GK1084993SQ9311807
公開日1994年4月6日 申請日期1993年9月27日 優先權日1992年9月30日
發明者弗蘭克·岡, 尤裡·戈夫曼, 亞歷克斯·布雷特曼 申請人:歐林巴斯光學工業股份有限公司