開花這個梗怎麼來的(開花到底是誰國外明星暱稱)
2023-06-19 23:43:20
娛樂圈的粉絲愛給偶像們起暱稱,已經不是驚奇的事兒啦,尤其是中國粉絲給國外明星起的愛稱,在門外漢看來簡直不知所云↓↓↓
跟各迷妹交流起來,不認識幾個稱呼真的難以接茬,下面豬豬為你開扒,那些中國粉絲為外國明星起的專屬暱稱。
阿呆、雞腿呆
Adele Adkins因為名字的諧音被粉絲們愛稱為「阿呆」。
據英國媒體報導,Adele曾因和朋友聚餐烤肉而放棄參加頒獎典禮。
「要不是想著出專輯可以騙點錢買更多雞腿,老娘才tm懶得唱!」Adele接受記者採訪如是說。
代表作:《Rolling In The Deep》《Someone Like You》
她也曾透露過會吃自己親手種植的水果。所以這個暱稱算得上名副其實。
代表作:《California Gurls》《Firework》
火星哥
Bruno Mars的名字中Mars就是火星的意思,身為美國創作型男歌手的他,作品也是寫一首火一首。
代表作:《Just the Way You Are》
騷當
Adam Levine是當紅樂團Maroon 5的主唱,還被美國《人物》雜誌本周公布「全球最性感男人」。
之所以叫做騷當,是因為他塗指甲油、留黑髮、塗眼線,常常被不熟悉他的人當做是Gay,並且在「魔力紅」的MV裡總是有各種理由裸著上體。
代表作:《Sugar》《Maps》
說到騷當就不得不提他的維密老婆Behati Prinsloo ,暱稱「小南瓜」,明明是個尖下巴,卻因為有著塞鼓鼓腮幫子,活像豐收時節的南瓜。
開花
同為維密(前)女婿的Orlando Bloom,是曾經《魔戒》中的「精靈王子」,也是《加勒比海盜》中的帥氣男二號。
他姓氏Bloom 在英文中就是開花的意思。
代表作:《魔戒》《加勒比海盜》
麻辣雞
終於要說到豬豬最愛的Nicki Minaj啦!出生於82年的麻辣雞是個射手妹子。
她出道時就著裝鮮明備具風格,肥臀美胸無一不敢露,在出席各大場合時,都擺出誇張的表情。
因為名字的諧音與作風大膽,所以國人稱她為麻辣雞,一點貶義都沒有。
代表作:《super bass》
2015年,能和麻辣雞花式撕逼的只有她
↓↓↓
黴黴、小黴女
Taylor Swift長相甜美,身材高挑,生來擁有美女基因,被粉絲取之為諧音「黴黴」。
再加上交往過諸多男友,多是於男方提分手,所以「黴黴」這個愛稱就算用了漂白粉,也難以洗掉了。
代表作:《love story》《shake it off》
丁日、傑寶
黴黴的老熟人Justin Biebe被經紀人從Youtube上發現,後拜Usher為師。
進入歌壇後就一路風生水起,火爆的人氣也一發不可收拾。
當然黑他的人也有很多,網友取他名字開頭兩個字母JB,形似中文「丁日」,於是被知名博主「谷大白話」首稱為「丁日」,並廣為流傳。
代表作:《Baby》
老鱉、雷帝
Lady Gaga是個才學與個性一併齊發的,充滿事業心的鐵娘子。
由於特立獨行的裝扮不被大眾所接受,黑粉也是趨之若鶩的稱之為「土鱉」。
代表作:《Poker Face》 《Just Dance》
大表姐
Jennifer Lawrence在2011年奧斯卡的投票結果揭曉前。
中國網民開玩笑公布獲,一個人打賭影后是詹妮弗勞倫斯,並稱她是自己的表姐,由此得之為傳頌。
代表作:《飢餓遊戲》《X戰警:第一戰》
山東天后、日日
Rihanna的單曲《We Found Love》被歌迷諧音翻譯成「濰坊的愛」。
最新單曲《Where Have You Been》又被網友惡搞成「威海油餅」。
再加上之前她和酷玩樂隊合作的《Princess Of China》被翻譯成來自濟南大明湖的「還珠格格」,她已經被國內網友戲稱為「山東唯一指定天后」。
代表作:《Diamonds》
抖森
在全球擁有迷妹無數的Tom Hiddleston,他的名字快點讀就是 「抖森」,如果不怕咬到舌頭的話可以試試讀一下。
代表作:《復仇者聯盟》《雷神託爾》
妮妮
Robert Downey Jr. 小唐尼被粉絲們諧音翻譯成妮妮。
代表作:《復仇者聯盟》
吧唧、384
Sebastian Stan的名字讀起來很像中文數字「384」。
他在《美國隊長》裡飾演的冬兵真名叫做Bucky,譯名叫「巴基」。
由於他勢不可擋的魅力,粉絲們取名「吧唧」,更像是甜甜的愛稱。
代表作:《美國隊長》《火星救援》
賈老闆、賈婷婷
Justin Timberlake集顏值與才氣於一身,跨界從商,從個人的明星業務上多棲發展業務繁多。
從服裝公司到科技創業,從高爾夫球場再到唱片公司,賈老闆都能處理的面面俱到。
代表作:《SexyBack》
蹲妹
Carly Rae Jepsen因為她愛蹲,而被大家稱之為「蹲妹」。
代表作:《Call Me Maybe》
小李子
Leonardo DiCaprio萊昂納多·迪卡普裡奧自主演《鐵達尼號》以來,就成為了家喻戶曉的人物。
港臺地區都叫他「李奧納多「,為了表示親暱就叫成了小李子。
代表作:《華爾街之狼》《盜夢空間》
卷福
Benedict Cumberbatch 的「卷」意指扮演的夏洛克-福爾摩斯的捲髮造型,「福」是夏洛克-福爾摩斯中文譯音的第一個字。
然而豬豬經常叫成福卷,可能是因為他和春卷在我心中的地位同樣重要吧。
然而在粉絲圈裡「黴黴」、「老鱉」等愛稱,叫起來既能親切的拉近粉絲間的距離,又能顯的與偶像的關係格外親近。
歐美歌手的外號,都是粉絲們根據他們的名字、作品或是外表起的,多數沒有惡意,僅僅是因為粉絲喜歡這樣叫他們。
互動你偶像的暱稱是什麼?在本文右下角點擊 寫留言 參與互動吧
,