分離系統的製作方法

2023-09-20 10:48:35 1

分離系統的製作方法
【專利摘要】本發明涉及一種用於操縱離合器的分離系統，其中所述分離系統尤其呈CSC（對中式從動缸）的類型構成並且具有至少一個能夠在殼體中沿著縱軸線移動的第一活塞（4），所述第一活塞的朝向壓力腔指向的端部（8）藉助活塞密封件（4.2）相對於壓力腔密封並且所述第一活塞在與活塞密封件相反的區域上作用在接合軸承（5）上，其中根據本發明，一個或多個存在於CSC中的板件（7）具有下述輪廓，所述輪廓不具有對活塞密封件的安裝造成妨礙的尖稜。
【專利說明】分離系統
【技術領域】
[0001]本發明涉及一種根據第一項權利要求的前序部分所述的用於操縱離合器的分離系統，其中分離系統尤其呈CSC (對中式從動缸)的類型構成並且具有至少一個能夠在殼體中沿著縱軸線移動的第一活塞，所述第一活塞的朝向壓力腔指向的端部具有密封件並且所述第一活塞在與密封件相反的區域上作用在接合軸承上。
【背景技術】
[0002]這種分離系統用於操縱單離合器和雙離合器。
[0003]在已知的液壓CSC中，板件，例如止擋板、彈簧保持板通過卷邊固定在裝配線中。在此，板件被與殼體或引導套筒卷邊並且能夠傳遞例如為1000N的軸向力。
[0004]具有尖稜的彈簧保持板的CSC的這種解決方案例如從DE102011018411中已知。彈簧保持板徑向向內地卷邊並且在內周上尖稜地構成，這對密封件安裝是不利的，使得不能夠在板件的表面上進行密封件安裝，因為密封件必須始終安裝在毛邊或尖稜上。

【發明內容】

[0005]本發明的目的是，研發一種用於操縱離合器的分離系統，其中分離系統尤其呈CSC(對中式從動缸)的類型構成，所述分離系統能夠實現在板件的固定之後確保活塞密封件的密封件安裝並且在此避 免損壞密封件。
[0006]所述目的根據本發明藉助第一項權利要求的特徵部分來實現。有利的設計方案由從屬權利要求中得出。
[0007]用於操縱離合器的分離系統尤其呈CSC (對中式從動缸)的類型構成並且具有至少一個能夠在殼體中沿著縱軸線移動的第一活塞，所述第一活塞的朝向壓力腔指向的端部藉助活塞密封件相對於壓力腔密封並且所述第一活塞在與活塞密封件相反的區域上作用在接合軸承上，其中根據本發明，一個或多個存在於CSC中的板件設有下述輪廓，所述輪廓在活塞密封件的安裝方向上不具有尖稜。
[0008]由此，可能的是，首先將板件固定在活塞上並且隨後穿過板件安裝活塞密封件。
[0009]對此，板件設有卷邊輪廓，所述卷邊輪廓在其固定在SCS的殼體上之後具有內徑，所述內徑確保活塞密封件穿過，尤其確保活塞密封件滑動到殼體的壓力腔中從而形成用於活塞密封件的接合輔助件。
[0010]在朝向壓力腔的方向上，板件具有第一端部，所述第一端部與所述板件的朝向接合軸承指向的第二端部相比具有更小的直徑。此外，板件的第一端部設有徑向向外彎曲的區域，所述徑向向外彎曲的區域在軸向地引入板件之後嵌入到CSC的殼體的底切中。
[0011]優選地，這通過將板件的第二端部徑向向外定向地變形/卷邊到殼體的底切中來實現。在將板件固定在殼體上之後，板件的徑向指向內的最小的直徑通過卷邊輪廓的彎曲半徑形成，使得能夠安全地安裝活塞密封件。
[0012]在此，板件以取決於功能的方式藉助其第一端部固定在殼體上的壓力腔的區域中並且尤其呈用於設置在CSC中的彈簧的彈簧保持板的形式構成，所述彈簧用於支撐拖曳力矩和/或預載荷。
[0013]根據本發明的解決方案在將彈簧保持板卷邊之後尤其能夠在用於操縱雙離合器的雙CSC的情況下實現密封件安裝，所述彈簧保持板由於其特殊的卷邊輪廓在朝向密封件的方向上現在不再具有尖稜。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0014]下面根據實施例和所附的附圖詳細闡明本發明。
[0015]附圖示出:
[0016]圖1不出貫穿雙CSC的縱首I]面，
[0017]圖2示出根據圖1的細節X，
[0018]圖3示出彈簧保持板在插入到殼體中之前的橫截面的輪廓，
[0019]圖4示出彈簧保持板在固定在殼體中之後的橫截面的輪廓。
【具體實施方式】
[0020]根據圖1，CSC (對中式從動缸)用於操縱雙離合器。CSC具有殼體I，在所述殼體中以能夠在壓力腔2.1中沿朝向縱軸線A的方向移動的方式設有第一活塞2。在第一活塞2上，在朝向第一壓力腔2.1的方向上，第一活塞密封件2.2固定在第一密封環支座2.2』上，並且在與第一密封件2.2相反的端部上，第一活塞2作用在第一接合軸承3上。
[0021 ] 第二活塞4在第一活塞2之內同心地以能夠軸向移動的方式安裝在第二壓力腔
4.1中並且經由第二密封件4.2相對於第二壓力腔4.1密封，所述第二密封件設置在第二密封環支座4.1』上，所述第二密封環支座固定在第二活塞4.2上。在與第二密封件4.2相反的端部上，第二活塞4作用在第二分離軸承5上。
[0022]為了傳遞拖曳力矩而設有壓縮彈簧6，所述壓縮彈簧容納在呈彈簧保持板7的形式的板件上。彈簧保持板7在其朝向第二壓力腔4.1指向的第一端部8上與徑向向外彎曲的區域8.1 (參見圖2)連接，所述徑向向外彎曲的區域在軸向地引入彈簧保持板7之後嵌入到殼體I的底切9中。
[0023]壓縮彈簧6在相應的拖曳力矩的情況下由彈簧保持板7徑向地支撐。
[0024]在殼體I的內徑上固定有另一板件10，所述另一板件以常規的方式向內卷邊，因為通過所述板件的內徑不用安裝密封件。
[0025]圖2示出根據圖1的細節，從所述細節中可以再次看到，彈簧保持板7的第一端部
8.1具有徑向向外彎曲的區域8.1』，所述區域成形在殼體I的底切9中。由此，在彈簧保持板7的內徑處得到半徑R，通過所述半徑能夠無妨礙地安裝第二活塞4的第二活塞密封件(在此不可見)。
[0026]從圖3中可看到，彈簧保持板7在安裝之前就已經具有預成形的輪廓，所述輪廓的第一端部8.1具有徑向指向外的區域。具有較大直徑的第二端部8.2也具有徑向指向外的區域(沒有標示)。
[0027]彈簧保持板7的外徑D在安裝之前必須設計為，使得所述彈簧保持板能夠軸向地移動到殼體I中。如果第一端部8.1處於殼體I的底切9的區域中，那麼現在所述第一端部藉助變形力F徑向向外地卷邊，使得所述第一端部嵌入到殼體I的底切9中(參見圖2)。由此，彈簧保持板7固定在殼體I上。因此，根據圖4產生彈簧板7的卷邊輪廓，所述卷邊輪廓在其最小內徑dl的區域中具有半徑R，所述半徑確保第二活塞密封件的安裝。
[0028]此外，彈簧保持板7設有相應的幾何形狀和表面，所述幾何形狀和表面能夠實現密封件這裡為第二活塞密封件4.2滑動到殼體I的第二壓力腔4.1中，使得彈簧保持板7形成用於活塞密封件4.2的安裝輔助件。
[0029]因為彈簧保持板7的第一和第二端部8.1、8.2徑向向外彎曲，所以尖稜和尖角始終位於密封件的安裝區域之外。
[0030]呈彈簧保持板7的形式的板件尤其設計成，使得所述板件能夠傳遞例如為1000N的軸向力。
[0031]附圖標記列表
[0032]I 殼體
[0033]2 第一活塞
[0034]2.1第一壓力腔
[0035]2.2第一密封件
[0036]2.2』第一密封環支座
[0037]3 接合軸承
[0038]3.1第一軸承環
[0039]4 第二活塞
[0040]4.1第二壓力腔
[0041]4.2第二密封件
[0042]4.2』第二密封環支座
[0043]5 第二分離軸承
[0044]6 壓縮彈簧
[0045]7 彈簧保持板
[0046]8.1 第一端部
[0047]8.1』徑向向外彎曲的區域8.1』
[0048]8.2 第二端部
[0049]9 底切
[0050]A 縱軸線
[0051]D 彈簧保持板7在卷邊之前的外徑
[0052]dl彈簧保持板7在卷邊之後的內徑
[0053]F 變形力
[0054]R 半徑
【權利要求】
1.一種用於操縱離合器的分離系統，其中所述分離系統尤其呈CSC (對中式從動缸)的類型構成並且具有至少一個能夠在殼體(I)中沿著縱軸線(A)移動的第一活塞(2)，所述第一活塞的朝向壓力腔指向的端部藉助活塞密封件相對於壓力腔密封並且所述第一活塞在與所述活塞密封件相反的區域上作用在接合軸承上， 其特徵在於，在所述CSC中存在的一個或多個板件具有下述輪廓，所述輪廓不具有對所述活塞密封件的安裝造成妨礙的尖稜。
2.根據權利要求1所述的分離系統，其特徵在於，所述板件具有卷邊輪廓，所述卷邊輪廓在其固定在所述SCS的殼體I上之後具有內徑(dl)，所述內徑確保所述活塞密封件穿過。
3.根據權利要求1或2所述的分離系統，其特徵在於，所述板件確保所述活塞密封件滑動到所述殼體(I)的所述壓力腔中。
4.根據權利要求1至3中的任一項所述的分離系統，其特徵在於，所述板件形成用於所述活塞密封件的接合輔助件。
5.根據權利要求1至4中的任一項所述的分離系統，其特徵在於，所述板件在朝向所述壓力腔的方向上具有第一端部，所述第一端部與所述板件的朝向所述接合軸承指向的第二端部相比具有更小的直徑。
6.根據權利要求1至5中的任一項所述的分離系統，其特徵在於，所述板件的第一端部具有徑向向外彎曲的區域，所述徑向向外彎曲的區域在將所述板件軸向地引入到CSC中之後嵌入到所述殼體(I)的底切(9)中。
7.根據權利要求1至6中的任一項所述的分離系統，其特徵在於，所述板件的第一端部在軸向地引入到所述殼體(I)中之後通過徑向指向外的變形/卷邊而成形到所述殼體(I)的所述底切(9)中。
8.根據權利要求1至7中的任一項所述的分離系統，其特徵在於，所述板件的徑向指向內的最小的直徑/內徑(di)通過卷邊輪廓的半徑(R)形成。
9.根據權利要求1至8中的任一項所述的分離系統，其特徵在於，所述板件依賴功能地藉助其第一端部固定在所述殼體I上的壓力腔的區域中。
10.根據權利要求1至9中的任一項所述的分離系統，其特徵在於，所述板件是用於設置在CSC中的壓縮彈簧的彈簧保持板(7)，所述壓縮彈簧用於支撐拖曳力矩和/或預載荷。
【文檔編號】F16D25/08GK104040206SQ201280037858
【公開日】2014年9月10日 申請日期:2012年7月13日 優先權日:2011年8月5日
【發明者】克里斯多福·澤斯特, 呂本·克拉託夫 申請人:舍弗勒技術有限兩合公司