十首最棒的英文兒歌歌詞（寶寶最愛歌詞最全的英文兒歌Wheels）
2023-09-09 16:14:37 5
我在跟國內的媽媽們交流如何選擇英文兒童歌曲的時候，發現媽媽們收聽的一些英文歌曲常常發音不太標準。也許某些歌曲演唱者的母語並不是英語的緣故，所以發音不夠地道。比如許多版本的英文字母歌，跟美式的英文字母歌就有不少差異，有一些發音很不一樣。
所以我想到可以錄一些美國本土的英文歌曲視音頻給國內的媽媽和寶寶觀看收聽，使得媽媽和寶寶在國內也能聽到地道的美式發音英文兒歌。
優秀的兒歌一般都是根據孩子的心理特點來設計的。比如幼兒都對擬聲詞特別感興趣，所以有擬聲詞的兒歌一定是寶寶們的最愛。我兒子在兩歲的時候就特別喜歡一首經典的英文兒歌，叫《Wheels on the Bus》。這首歌的擬聲詞特別多，重複率很高，版本也很多，只要你腦洞大開，就可以沒完沒了的唱下去。
在計劃編輯這篇文字時，我收聽了一些國內的兒歌軟體和微信公眾號上的《Wheels on the Bus》版本，感覺跟美國當地的風格不一樣，因此從Youtube上對比了好幾個版本以後，找了一個歌詞最多最全，視頻最好最有趣的版本錄製給國內的媽媽和寶寶們觀賞。這個視頻根據Summer, Fall, Winter and Spring（夏，秋，冬，春）來分成四個部分，場景很有趣，在視頻裡寶寶可以學到不少簡單的英文單詞，也能從視頻中感受美國本土生活。
Wheels on the Bus
Let’s go on a ride, and see the four season: Summer, Fall, Winter and Spring.
The wheels on the bus go round and round,
round and round, round and round.
The wheels on the bus go round and round,
all through the town.
The door on the bus goes open and shut,
open and shut, open and shut.
The door on the bus goes open and shut,
all through the town.
The wipers on the bus go swish, swish, swish,
swish, swish, swish, swish, swish, swish.
The wipers on the bus go swish, swish, swish,
all through the town.
Now the season is changing from summer to Fall
The signals on the bus go blink, blink, blink,
blink, blink, blink, blink, blink, blink.
The signals on the bus go blink, blink, blink,
all through the town.
The horn on the bus goes beep, beep, beep,
beep, beep beep, beep, beep, beep.
The horn on the bus goes beep, beep, beep.
all through the town.
The motor on the bus goes vroom, vroom, vroom,
vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom.
The motor on the bus goes vroom, vroom, vroom,
all through the town.
Now the season is changing from fall to Winter
The money on the bus goes cink, clink, clink,
clink, clink, clink, clink, clink, clink.
The money on the bus goes clink, clink, clink,
all through the town.
The driver on the bus says 「Move on back,
move on back, move on back.」
The driver on the bus says 「Move on back.」
All through the town.
The bell on the bus goes ding, ding, ding,
ding, ding, ding, ding, ding, ding.
The bell on the bus goes ding, ding, ding,
all through the town.
Now the season is changing from winter to Spring
The people on the bus go up and down,
up and down, up and down.
The people on the bus go up and down,
all through the town.
The baby on the bus goes wah, wah, wah,
wah, wah, wah, wah, wah, wah.
The baby on the bus goes wah, wah, wah,
all through the town.
The mummy on the bus goes shh, shh, shh,
shh, shh, shh, shh, shh, shh.
The mummy on the bus go shh, shh, shh,
all through the town.
The daddy on the bus says, "I love you,
I love you, I love you"
The daddy on the bus says, "I love you."
All through the town.
作者：80後寶媽Apple Liu（美國Seattle）
發展與教育心理學碩士
中國國家二級心理諮詢師
曾在國內高校從事多年心理教育工作
2013年定居西雅圖
育有一對四歲龍鳳胎Yasmine和Justin
,
