用於加工設備滾筒的直接傳動裝置的製作方法
2023-10-06 07:58:14
專利名稱：用於加工設備滾筒的直接傳動裝置的製作方法
技術領域：
本發明涉及一種如權利要求1和7前序部分所述的用於一種加工設備的一種滾筒的直接傳動裝置。獨立傳動的滾筒尤其在加工紙張形的印刷材料(紙張材料)的印刷裝置或塗漆裝置中使用。
背景技術：
按照EP 0 812 683 A1已知用於加工設備的這種類型的可控制的直接傳動裝置。與最好用於輸送紙張材料而設置的紙張膠印機的滑動齒輪去除耦聯地通過獨立傳動裝置以給定的方式對於至少一個印刷裝置的印版滾筒或橡皮布滾筒進行傳動。在改進方案中，印版滾筒或者印版滾筒和橡皮布滾筒為了執行圓周對版修正相對於其餘滾筒進行傳動。在另一方案中印版滾筒和/或橡皮布滾筒為了執行印刷長度修正相對於其餘滾筒進行傳動。
此外通過未詳細給出的機械裝置在需要時如此實現側面對版修正通過使支承在側面機架中的印版滾筒連同所配屬的傳動裝置在印版滾筒軸線方向上可移動地支承。
發明內容
本發明的目的是，這樣改進上述類型的用於滾筒的直接傳動裝置，使得對於必需的側面對版修正的費用在獨立傳動的滾筒中明顯地減少。
按照本發明，這個目的通過權利要求1和7的結構特徵得以實現。由從屬權利要求給出改進方案。
本發明的第一優點是，除了單個滾筒的直接傳動裝置以外—在需要其圓周對版修正時—附加地以微少的費用實現一種獨立的側面對版修正。
第二優點是，通過直接傳動裝置和獨立的側面對版修正對於滾筒的單個傳動裝置實現一種緊湊的、節省空間的結構形式。在此在優選的方案中無需附加的結構空間，因為尤其在機架固定的驅動電機內部對於滾筒的直接傳動—並且在需要時對於圓周對版修正—附加地機架固定地設置一個獨立的傳動裝置，用於使這個滾筒進行可能的側面對版修正。
此外有利的是，對於側面對版修正，僅僅使得用於滾筒的直接傳動裝置的可旋轉的驅動部件與支承在側面機架中的滾筒在軸向上可移動地構成。
此外有利的是，可單獨傳動的滾筒最好由加工設備的膠印機中的印版滾筒(Plattenzylinder)和/或塗漆裝置中的印版滾筒(Form-zylinder)通過直接傳動裝置、在需要時通過圓周對版修正和獨立的側面對版修正實現。
另一優點是，在直接傳動裝置上固定一個與這個直接傳動裝置去除耦聯的、被封閉的(geschlossen)滑動齒輪的中間齒輪，它用於輸送紙張形的印刷材料。由此以節省空間的結構形式對於加工設備的另一結構組件、尤其是著色裝置和/或潤溼裝置和/或至少一個配量裝置的塗覆輥進行傳動。
下面藉助於一個實施例詳細描述本發明。附圖中圖1示出具有膠印機和塗漆裝置的紙張旋轉印刷裝置，圖2示出具有用於滾筒的側面對版修正的直接傳動，圖3示出具有用於滾筒的側面對版修正的直接傳動和附加的與直接傳動去除耦聯的著色裝置或塗漆裝置驅動裝置。
具體實施例方式
一個用於紙張形狀的印刷材料的加工設備例如具有多個印刷裝置1和至少一個塗漆裝置2。在圖1中示出一個公知的印刷裝置1，它具有橡皮布滾筒8、印版滾筒6以及附屬於印版滾筒6的著色裝置7。在需要時對印版滾筒6附設一個潤溼裝置(未示出)。對印刷裝置1沿著印刷材料的輸送方向5後置一個塗漆裝置2，它具有一個印版滾筒10和一個配量裝置11，12。在所示實施例中配量系統11，12通過網柵塗覆輥11和艙室刮墨板系統(Kammerrakel-system)12構成。對塗漆裝置2在輸送方向5上後置一個推紙器(Ausleger)，它具有連續迴轉的輸送系統4用於將紙張形狀的印刷材料輸送和鋪設在堆垛上。為了輸送印刷材料，對於印刷裝置1中的橡皮布滾筒、塗漆裝置2中的印版滾筒以及在印刷裝置/塗漆裝置1，2之間設置輸送滾筒9。在所示實施例中，輸送滾筒9由紙張導引滾筒構成，並且在驅動端與連續的滑動齒輪、即、封閉的滑動齒輪連接，它與主驅動裝置耦聯並被驅動。
每個印刷裝置1的橡皮布滾筒8在第一結構中與用於所述輸送滾筒9的滑動齒輪機械地耦聯，或者在第二結構中與其去除耦聯，即，它具有獨立的直接傳動裝置(單個傳動裝置)。
每個印版滾筒6和每個印版滾筒10分別具有自身的、與輸送滾筒9的滑動齒輪機械去除耦聯的直接傳動裝置(單個傳動裝置)，它以給定的方式相對於這個輸送滾筒9並且在需要時相對於每個橡皮布滾筒8進行傳動。
實施例1因為印版滾筒6和印版滾筒10的每個直接傳動在每個印刷裝置/塗漆裝置1，2中是一致的，下面要詳細描述在印版滾筒6或印版滾筒10上的傳動裝置。所述直接傳動裝置在端部處可鬆開地設置在印版滾筒6/印版滾筒10上，並且由一個設置在印版滾筒6/印版滾筒10上的轉子14和一個與其同心設置的、可拆卸地固定在側面機架13上的定子15構成。一個在機架上固定地設置的對版電機16與齒輪傳動裝置17，18耦聯，並且這個齒輪傳動裝置17，18在印版滾筒6/印版滾筒10的方向上與螺旋傳動裝置19，20，21，22相耦聯，該螺旋傳動裝置通過軸向離合器/旋轉離合器23，24與印版滾筒6或印版滾筒10相耦聯。
在優選的方案中，所述轉子14環形地構成，並且所述在機架上固定的對版電機16設置在轉子14內部，並且優選以線路技術與加工設備的設備控制器相耦聯。
所述齒輪傳動裝置17，18通過設置在對版電機16上的小齒輪17和與小齒輪17嚙合的另一齒輪18、例如內嚙合齒輪18構成。通過使齒輪18端部地固定在對版軸19上，這個齒輪18與螺旋傳動裝置19，20，21，22耦聯。該對版軸19在印版滾筒6，10的方向上具有螺杆21，它在機架固定的固定體20中形成螺旋鉸鏈。該對版軸19在固定體20中通過軸嚮導向體22、最好是一個套筒進行支承。在另一端部上在對版軸19上設置離合器23，24，它具有在對版軸19兩端的推力軸承23和與轉子14耦聯的、旋轉地嵌入在兩端的推力軸承23上的、最好是環形的圓盤24。優選環形的圓盤24自由旋轉地嵌入到兩端的推力軸承23裡面。
所述圓盤24可拆卸地與印版滾筒6/印版滾筒10連接。
優選使轉子14通過法蘭25與印版滾筒6/印版滾筒10可拆卸地連接，並且所述圓盤24可拆卸地固定在法蘭25上。
實施例2與第一示例一樣，用於印版滾筒6/印版滾筒10單個傳動的直接傳動裝置是一致的，因此在下面僅僅詳細描述這種傳動裝置。所述直接傳動具有可拆卸地在端部設置在印版滾筒6/印版滾筒10上的轉子14和與其同心設置的、可拆卸地固定在側面機架13上的定子15。
所述轉子14通過法蘭25與印版滾筒6/印版滾筒10相耦聯。在法蘭25的圓周上(同心地)設置軸承29，它支承著自由旋轉的中間齒輪26。該中間齒輪26與用於印版滾筒6/印版滾筒10的直接傳動裝置去除耦聯。在中間齒輪26上由用於印刷材料輸送的輸送滾筒9的滑動齒輪饋入傳動輸入27，並且由這個中間齒輪26實現到其它結構組件7；11，12上的驅動。優選實現在印刷裝置1的著色裝置7、也可以選擇潤溼裝置上的驅動，或者實現在塗漆裝置2的配量裝置11，12的塗覆輥11上的驅動。
優選在環形構成的轉子14內部設置一個機架固定的、與齒輪傳動裝置17，18耦聯的對版電機16。所述齒輪傳動裝置17，18與螺旋傳動裝置19，20，21，22耦聯，該螺旋傳動裝置通過軸向離合器/旋轉離合器23，24與滾筒6，10相耦聯。
所述對版電機16最好線路技術地與設備控制器相耦聯。所述齒輪傳動裝置17，18通過設置在對版電機16上的小齒輪17和與小齒輪17嚙合的齒輪18構成。通過使這個齒輪在端部固定在對版軸19上，使該齒輪18與螺旋傳動裝置19，20，21，22耦聯。該對版軸19在印版滾筒6/印版滾筒10的方向上具有螺杆21，該螺杆在機架固定的固定體20中形成螺旋鉸鏈，並且該對版軸19在固定體20中通過軸嚮導向體22、例如一個套筒進行支承。在另一端部上在對版軸19上設置離合器23，24，該離合器具有在對版軸19兩端上的推力軸承23以及與轉子14耦聯的、旋轉地嵌入到推力軸承中23的、最好是環形的圓盤24。所述最好是環形的圓盤24自由旋轉地嵌入到兩端的推力軸承23裡面。所述圓盤24可拆卸地與印版滾筒6或印版滾筒10連接。
在所述兩個實施例中，最好使對版電機16與固定體20和定子15可拆卸地固定在側面機架13上。
工作原理如下。所述直接傳動裝置(轉子14，定子15)以給定的方式由用於印版滾筒6或印版滾筒10的單個傳動裝置進行傳動。為了對於印版滾筒6/印版滾筒10進行側面修正，使對版電機16最好由設備控制器進行控制，並且驅動小齒輪16(按照給定的旋轉方向)和處於嚙合的齒輪18。該齒輪18驅動對版軸19，該對版軸通過螺旋鉸鏈(螺杆21，固定體20)實現與在軸向上的推移運動(靠近印版滾筒6/印版滾筒10或離開它們)組合的圍繞對版軸19軸線的旋轉運動。所述對版軸19的推移運動(沿著軸向)在機架固定的導向體21中對應於給定的行程30實現，並且通過兩端的推力軸承23作用於圓盤24上。因為圓盤24與印版滾筒6/印版滾筒10相連接，印版滾筒6或印版滾筒10在側面支架13中的軸向推移(雙箭頭)與轉子14相結合地實現。
附圖標記列表1 印刷裝置構 16 對版電機2 塗漆裝置 17 小齒輪3 推紙器 18 齒輪4 輸送系統 19 對版軸5 輸送方向 20 固定體6 印版滾筒 21 螺杆7 著色裝置 22 導向體(軸向)8 橡皮布滾筒 23 推力軸承9 輸送滾筒 24 圓盤10 印版滾筒 25 法蘭11 塗覆輥 26 中間齒輪12 艙室刮墨板 27 傳動輸入13 側面機架 28 驅動14 轉子 29 軸承15 定子 30 行程
權利要求
1.用於具有至少一個印刷裝置和/或塗漆裝置的加工設備的滾筒的直接傳動裝置，其中這個滾筒支承在側面機架中，與作用於用於輸送印刷材料的滾筒的滑動齒輪上的驅動裝置機械地去除耦聯，並且以給定的方式相對於這個滾筒進行傳動，其特徵在於，所述直接傳動具有可拆卸地在端部設置在滾筒(6，10)上的轉子(14)和與其同心設置的、可拆卸地固定在側面支架(13)上的定子(15)，一個在機架上固定的對版電機(16)與齒輪傳動裝置(17，18)相耦聯，所述齒輪傳動裝置(17，18)與螺旋傳動裝置(19，20，21，22)相耦聯，它通過軸向/旋轉的離合器(23，24)與滾筒(6，10)相耦聯。
2.如權利要求1所述的直接傳動，其特徵在於，所述轉子(14)環形地構成，並且在機架上固定的對版電機(16)設置在轉子(14)內部並且線路技術地與設備控制器耦聯，所述齒輪傳動裝置(17，18)通過設置在對版電機(16)上的小齒輪(17)和與小齒輪(17)相嚙合的齒輪(18)構成，通過使齒輪在端部固定在對版軸(19)上，使該齒輪(18)與螺旋傳動裝置(19，20，21，22)耦聯，該對版軸(19)具有螺杆(21)，它在機架固定的固定體(20)中構成螺旋鉸鏈，並且所述對版軸(19)在固定體(20)中通過軸嚮導向體(22)進行支承，並且在對版軸(19)的另一端部上設置離合器(23，24)，它具有在對版軸(19)兩端的推力軸承(23)和與轉子(14)耦聯的、旋轉地嵌入到推力軸承(23)中的圓盤(24)。
3.如權利要求1或7所述的直接傳動裝置，其特徵在於，所述滾筒(6，10)是印版滾筒(6)。
4.如權利要求1或7所述的直接傳動裝置，其特徵在於，所述滾筒(6，10)是印版滾筒(10)。
5.如權利要求2或8所述的直接傳動裝置，其特徵在於，所述對版電機(16)通過固定體(20)和定子(15)可拆卸地固定在側面機架(13)上。
6.如權利要求1和2所述的直接傳動裝置，其特徵在於，所述轉子(14)通過法蘭(25)與滾筒(6，10)可拆卸地連接，並且圓盤(24)可拆卸地固定在法蘭(25)上。
7.用於具有至少一個印刷裝置構和/或塗漆裝置的加工設備的滾筒的直接傳動裝置，其中這個滾筒支承在側面機架裡面，與作用於用於輸送印刷材料的滾筒的滑動齒輪上的傳動裝置機械地去除耦聯，並且以給定的方式相對於這些滾筒進行傳動，其特徵在於，所述直接傳動裝置具有可拆卸地在端部設置在滾筒(6，10)上的轉子(14)和與其同心設置的、可拆卸地固定在側面機架(13)上的定子(15)，該轉子(14)通過法蘭(25)與滾筒(6，10)耦聯，在法蘭(25)圓周上設置軸承(29)，它支承自由旋轉的中間齒輪(26)，並且在中間齒輪(26)上由用於印刷材料輸送裝置(9)的滾筒的滑動齒輪饋入傳動輸入(27)，並且由中間齒輪(26)實現對於其它結構組件(7；11，12)的驅動(28)。
8.如權利要求7所述的直接傳動裝置，其特徵在於，在環形轉子(14)內部設置機架固定的、與齒輪傳動裝置(17，18)耦聯的對版電機(16)，所述齒輪傳動裝置(17，18)與螺旋傳動裝置(19，20，21，22)耦聯，它通過軸向/旋轉的離合器(23，24)與滾筒(6，10)耦聯。
9.如權利要求8所述的直接傳動裝置，其特徵在於，所述對版電機(16)線路技術地與設備控制器耦聯，所述齒輪傳動裝置(17，18)通過設置在對版電機(16)上的小齒輪(17)和與小齒輪(17)嚙合的齒輪(18)構成，通過使齒輪在端部固定在對版軸(19)上，使該齒輪(18)與螺旋傳動裝置(19，20，21，22)相耦聯，該對版軸(19)具有螺杆(21)，它在機架固定的固定體(20)中形成螺旋鉸鏈，並且所述對版軸(19)通過軸嚮導向體(22)支承在固定體(20)裡面，並且在對版軸(19)的另一端部上設置離合器(23，24)，它在對版軸(19)上具有兩端的推力軸承(23)和與轉子(14)耦聯的、旋轉地嵌入到推力軸承(23)中的圓盤(24)。
10.如權利要求7所述的直接傳動裝置，其特徵在於，所述其它結構組件(7；11，12)是著色裝置(7)或者配量裝置(11，12)的塗覆輥(11)。
全文摘要
本發明涉及一種用於加工設備、尤其是加工紙張形印刷材料的印刷機或塗漆機的直接傳動裝置。本發明的任務是，如此改進前述類型的用於滾筒的直接傳動裝置，使在這種滾筒中用於必要的側面對版修正的費用明顯減少。這如此來實現所述直接傳動具有可拆卸地在端部設置在滾筒(6，10)上的轉子(14)和與其同心設置的、可拆卸地固定在側面支架(13)上的定子(15)，一個機架固定的對版電機(16)與齒輪傳動裝置(17，18)耦聯，所述齒輪傳動裝置(17，18)與螺旋傳動裝置(19，20，21，22)耦聯，它通過軸向/旋轉的離合器(23，24)與滾筒(6，10)相耦聯。
文檔編號B41F13/14GK1942315SQ200580011349
公開日2007年4月4日 申請日期2005年4月8日 優先權日2004年4月16日
發明者H·施爾德, T·厄爾哈德 申請人:曼·羅蘭·德魯克馬辛倫公司