用於將插入構件插入患者的身體組織的裝置的製作方法

2023-10-17 18:14:09

專利名稱：用於將插入構件插入患者的身體組織的裝置的製作方法
技術領域：
本公開涉及裝置，其用於將至少一個具有刺穿尖的插入構件插入患者的身體組織和用於將其固定到身體的皮膚，並且涉及方法，其用於將至少一個具有刺穿尖的插入構件插入患者的身體組織和用於將其固定到身體的皮膚。本公開此外涉及裝置，其用於將柔軟的構件插入患者的身體組織，並且涉及方法，其用於將柔軟的構件插入患者的身體組織。
背景技術：
在經常需要通過直接遞送到身體組織或血液流中而給藥的藥物的患者中，例如某些受到病痛的患者其它或者具有I類和II類糖尿病的患者，有用的是經由在適當位置引入身體並且在很長時間內保持其中的插管為身體供應所需量的液體形式的藥物。為此，根據 其設計，設計成注射裝置或埠的插管裝置固定在患者皮膚上，其方式是插管穿過皮膚並進入身體。已經做出很多努力來在很長時間內連續監測患者例如血糖值的某些醫學參數。為此，傳感器裝置例如放置在患者身體上，並且適當傳感器的刺穿尖穿過皮膚並進入患者身體。為了避免感染，注射裝置、埠或傳感器裝置必須以固定間隔更換，例如每三天。在院外患者治療過程中，例如在糖尿病的情況下，這通常通過患者自己來完成，並且由於注射插管或刺穿尖分別引入皮膚，會導致與其相關的一定程度的疼痛。因此重要的是這種注射裝置、埠或傳感器裝置可容易和安全地施加，這是為何許多製造商同時開始設計其產品以作為用於特殊插入裝置的插入頭部，在這些裝置的幫助下，插入頭部可施加在患者身體上。此外，為了在應用期間保持最小的應用點的刺痛性，希望被插入身體的插管或傳感器被設計為柔軟的元件，即設計成具有一定柔性使得其可以跟隨身體組織的某些運動的元件。不過，由於此結構的柔性，這種插管和傳感器為了引入身體它們需要引導元件，其提供刺穿尖並在引入運動期間使它們堅硬。此外，在插管或傳感器引入到主體之後，引導元件必須以保護的方式被去除並被處理，因為它被汙染並且與其他人接觸會導致疾病的傳播，特別是在對人的皮膚以引導元件的被汙染的刺穿尖意外地刺穿的情況下。US 2002/0022855A1公開了這樣的插入裝置，其用於將注射裝置具有的底板以與皮膚相容膠施加到患者的身體。利用這些插入裝置，注射裝置可以通過預張緊彈簧的作用力放置到身體的應用點上，使得注射裝置的插管突然地刺穿身體組織，注射裝置具有的底板，被固定到身體的皮膚。即使利用這些已知的插入裝置，注射裝置的應用更容易地進行並且由於快速和有目的的穿刺程序，與應用有關的疼痛與手動應用相比顯著地減少，其仍有進一步改進的空間。已知裝置的進一步的缺點是注射裝置到身體皮膚的固定經常是不能令人滿意的，使得在應用之後，注射裝置必須用手壓靠皮膚，從而確保適當的固定。不過，這有插管可能彎曲或部分地從組織拉出並會導致應用點刺痛的風險。US 2002/0022855A1此外公開了用於注射裝置的插入裝置，其帶有柔軟的插管，柔軟的插管由引導針加固，通過其注射裝置可以通過預張緊彈簧的作用力放置到應用點上，使得帶有插管的引導針突然地刺入患者的組織，在注射裝置的應用之後，插入裝置和引導針一起或分別地從注射裝置去除。EP 1970091A1公開了插入裝置，其帶有柔軟的插管，柔軟的插管被引導針加固。插入頭可用手或通過合適的插入裝置被應用，也在EP 1970091A1中公開，通過其插入頭通過預張緊彈簧的作用力放置到應用點上，使得帶有插管的引導針突然地刺入患者的組織。在插入頭用手應用的情況下，在應用之後，引導針通過握持連接到其上的保持器並通過在插管的插入方向的相反方向上拉此保持器而去除，由此從柔軟的插管去除引導針。在引導針被從插管拉出之後，它在形成保持器的殼體內的保護位置上樞轉。在插入頭用插入裝置應用的情況下，在應用之後在第一步插入裝置從應用點去除，並且在那之後在第二步引導針以前面所述的方式被去除，或者在特殊插入裝置被用於應用插入頭的情況下，在第一步插·入裝置和弓I導針一起被去除，在第二步引導針從插入裝置被釋放並在那之後樞轉到形成保持器的殼體內的保護位置。儘管利用公開的插入裝置，到身體組織的注射裝置的柔軟的插管的引入相當容易和安全，引導針的去除需要手的某些技巧並且如果沒有正確地執行可能在刺穿點由施加到插入的插管上的作用力引起刺痛。此外，引導針的去除與某種損傷風險有關，因為在它從注射裝置去除之後它被露出並且必須被小心處理。在任何情況下用手的應用具有的缺點是，其需要某些技能，並且因為其伴隨著某種疼痛而使患者花費很大力氣。

發明內容
因此，本公開提供了裝置和方法，其用於將具有刺穿針或柔軟構件的插入構件插入患者的身體組織，其沒有現有技術的缺點，或至少部分地避免現有技術的缺點。此目的根據獨立權利要求的裝置和方法實現。相應地，在第一方面中，本公開涉及裝置，其用於將一個或幾個具有例如像注射插管和/或傳感器尖的刺穿尖的插入構件(相同或不同種類的)插入患者的身體組織，同時將它們固定至身體的皮膚。裝置包括殼體，插入裝置和驅動裝置。殼體提供至少一個接觸面，其用於放置裝置到患者的身體的皮膚上。此接觸面承載一層皮膚相容膠，其用於將其固定到身體的皮膚。這樣的皮膚相容膠是本領域技術人員已知的並不需要在這裡進一步指定。該層皮膚相容膠可以被可去除的保護層(例如保護膜)覆蓋，其在裝置的使用之前必須被去除以接近膠。插入裝置可移動地設置在殼體內並包括一個或幾個插入構件，其被插入組織中。它此外包括保持器元件，其被固定地連接到一個或幾個插入構件的每個的那些部分，其在組織內長時間保留。此連接可例如通過結合或通過一體件設計建立。驅動裝置設置在裝置的殼體內。它們設計成用於進行插入裝置從第一位置進入第二位置的插入運動，在第一位置一個或幾個插入構件的刺穿尖相對於殼體的接觸面縮回，在第二位置所述刺穿尖突出超出接觸面。因而，當裝置在插入裝置的插入運動期間以它的接觸面放置到患者的身體的皮膚上時，一個或幾個插入構件的刺穿尖刺穿身體的皮膚，並且插入構件被插入患者的身體的組織中。殼體的接觸面由底板形成，其被固定到殼體，其方式是當插入運動被執行之後插入裝置在第二位置中的時候，其可從殼體的其餘部分拆卸。在例如像下面進一步指定的實施例的情況下，其中另外的構件暫時地在插入過程中使用，其不在組織內長時間保留，例如像永久加固插入組織中的柔軟構件的引導構件，底板可能分別僅可在這些另外的構件已經被去除或縮回之後從殼體拆卸，特別是在其中在未去除的或未縮回的位置中的另外的構件會阻礙拆卸的情況下。插入裝置的保持器元件包括連接裝置，通過連接裝置其可以連接至底板的相應的連接裝置，從而在插入裝置和底板之間建立連接，其允許通過在患者的身體處的底板安全地保持插入裝置。裝置以如下方式設計當通過執行插入運動，插入裝置進入第二位置時，插入裝置的保持器元件的連接裝置和底板的相應的連接裝置之間的連接自動地建立。 利用根據本公開的裝置，變得可行的是固定底板，其用於在將插入構件插入組織之前在到身體的皮膚的預期的應用點安全地保持患者的身體處的插入構件。這有下列好處底板在插入運動期間不需要被驅動裝置加速。因而，需要較少的驅動能量來進行插入運動，使得插入運動可以更高的速度發生，導致與刺穿皮膚有關的疼痛相比於本領域已知的插入裝置進一步的減少。此外，這提供的優點是，在將插入構件插入組織之前，通過用手以與皮膚相容膠層向身體的皮膚壓裝置，由此實際上消除了由於地板的不充分固定導致的插入的插入構件的運動弓I起的插入構件彎曲或應用點刺痛的風險。在實施例中，裝置以如下方式設計當插入裝置進入第二位置的時候，底板自動地與殼體的其餘部分分離，因而，殼體的其餘部分可從底板去除而無需進一步的處理步驟。通過這樣的設計，裝置的處理進一步被促進，並且應用點刺痛的風險進一步被減少。在裝置的又一實施例中，插入裝置的一個或幾個插入構件的至少一個包括，作為長時間保留在組織內的部分的柔軟構件和另外與此柔軟構件相關聯的用於在柔軟構件插入組織期間暫時地加固所述柔軟構件的引導構件。當將此插入構件插入組織時，引導構件形成用於刺穿患者的身體的皮膚的刺穿尖。柔軟構件固定連接保持器元件。在插入裝置的插入運動已經被執行之後，柔軟構件通過保持器元件的連接裝置被連接到底板，並且相關的引導構件被連接到殼體的其餘部分，其方式為當殼體的其餘部分從底板去除的時候，弓丨導構件保留在殼體的其餘部分中並和殼體的其餘部分一起被去除。插入裝置的所有插入構件可以包括柔軟構件，其長時間保留在組織內，以及相關的引導構件保持，其用於在插入組織期間暫時地使所述柔軟構件加固。這樣的實施例有下列好處在應用期間，應用點刺痛被保持在最低限度，因為插入構件的保留在身體組織中的部分是柔軟元件，即具有一定柔性使得它們可以跟隨身體組織的運動的元件。在實施例中，其中一個或幾個插入構件的至少一個包括長時間保留在組織內的柔軟構件和用於在插入組織期間暫時地加固所述柔軟構件的相關引導構件，裝置可進一步包括驅動裝置，其用於在插入裝置的插入運動之後進行引導構件的從第二位置進入第三位置的縮回運動。在此第三位置中，包括柔軟構件和相關的引導構件的插入構件的刺穿尖相對於殼體的接觸面縮回，使得在縮回運動期間柔軟構件通過連接到底板的保持器元件保持在第二位置的時候，引導構件與柔軟構件分離。在這種情況下，裝置可以如下方式設計在插入裝置的插入運動被執行之後，至少一個弓I導構件的縮回運動自動地被執行。利用這樣的裝置，柔軟構件(例如像柔軟的插管)插入患者的身體的組織甚至對於未經培訓的人來說是容易且安全的，因為由於引導構件的未經培訓的去除導致的刺穿點的刺痛的風險以及無意中與被汙染的引導構件的接觸或甚至由於與刺穿尖的接觸導致損傷的風險幾乎被消除。此外，在兩個前面所述的例子中，裝置可以如下方式設計當在縮回運動之後弓I導構件在第三位置中設置在殼體的其餘部分中和殼體的其餘部分已經從柔軟構件去除的時候，引導構件可以不與殼體的其餘部分分離或可以與殼體的其餘部分分離而不接觸它或固定地連接到其上的保持器元件。如果殼體被設計為一次性部分使得被汙染的引導構件可以與殼體的其餘部分一起被處理，第一替代方案在一定程度上是有利的。如果殼體的其餘部分打算使用若干次並且為了處理引導構件與殼體分離，第二替代方案在一定程度上是有利·的。在兩個例子中都實現的優點是，為了處理被汙染的引導構件，僅需要用手接觸殼體，因此與被汙染的引導構件接觸尤其是與它的刺穿尖接觸的風險進一步被減少。而且，在裝置的前面所述的實施例中，其中插入裝置的一個或幾個插入構件的至少一個包括柔軟構件和相關引導構件，柔軟構件是柔軟的插管，相關的引導構件是引導針，其延伸穿過所述柔軟的插管的流體通道以用於在引入到組織期間暫時使它堅硬。在實施例的這種情況下，其中引導針縮回到第三位置，裝置以如下方式設計當至少一個引導針的縮回運動被執行同時柔軟的插管通過連接到底板的保持器元件保持在第二位置的時候，引導針從至少一個柔軟的插管的流體通道被拉出。在這樣的實施例中，根據本公開的裝置的優點變得特別明顯。在又一實施例中，裝置進一步包括用於激活驅動裝置的激活裝置。激活裝置以如下方式設計它們可以由用戶用一隻手致動。這顯著地促進了裝置的操作並且此外允許其用於插入構件在難以接近或不能用雙手接近的身體區域中的應用。在裝置的進一步實施例中，裝置的驅動裝置可以包括至少一個能量源，其提供用於插入運動和/或在適當的情況下用於縮回運動的驅動能量，例如像預張緊的彈簧元件、增壓的氣體貯器、電池、蓄能器和/或煙火裝置推進填充。另外地或替代地，驅動裝置可以包括至少一個能量存儲元件，其提供用於插入運動和/或在適當的情況下用於縮回運動的驅動能量，其在裝置的使用之前必須被充以能量。所述至少一個能量存儲元件可以包括可以被預張緊的彈簧元件和/或可以被增壓的氣體貯器。這樣的裝置在使用中是舒適的並允許具有限定的插入速度和插入力的插入運動。在實施例的情況下，其中裝置包括至少一個能量存儲元件，裝置可以進一步包括手動能量填充裝置，其可以用手致動以將由用戶的手的肌肉產生的動力轉移到至少一個能量存儲元件。這些手動能量填充裝置可以如下方式設計它們可以用一隻手致動。這樣的實施例具有下列好處它們可與外部能量源無關並且如果這樣的話可以在任何位置和任何時間操作。利用優點，所述手動能量填充裝置包括滑片狀的或按鈕狀的元件，其可以沿著殼體滑動或推入殼體中或包括兩個殼體元件，其可以被推入彼此或推向彼此。沿著殼體推入殼體或推入彼此或推向彼此的滑動方向可以是與插入裝置的插入運動的方向是橫向的，特別是垂直的。這顯著地促進了手動能量填充裝置集成到裝置中和由用戶的裝置操作。在實施例中，其中裝置包括激活裝置，其可以由用戶用一隻手致動並且此外包括至少一個能量存儲元件和手動能量填充裝置，其用於填充所述能量存儲元件，激活裝置和手動能量填充裝置可以如下方式設計至少一個能量存儲元件的填充和用於實現插入運動的驅動裝置的激活通過相同手動操作實現。在裝置的實施例中，其被設計用於執行插入裝置的一個或幾個引導構件的縮回運動，用於進行插入運動的驅動裝置可以是與用於進行縮回運動的驅動裝置相同或不同的驅動裝置。此外，用於插入運動的能量和用於縮回運動的能量可以共同地或分別地由一個或幾個同類或不同類的能量源提供，特別是通過手的能量和增壓氣體和/或預加載的彈簧的結合。例如，當手提供縮回能量的時候，預加載的彈簧可提供插入能量。在裝置的進一步實施例中，插入裝置在第一位置中基本上定向成垂直於由殼體的 至少一個接觸面形成的平面，插入運動是沿著垂直於所述平面的軸線的線性運動。通過這樣，插入構件可以垂直於身體的皮膚的表面被插入患者的身體的組織，其在某些應用中是有利的。在前面所述的情況下，這是進一步有利的，在初始位置中，插入裝置基本上定向成與由殼體的至少一個接觸面形成的所述平面平行並且在插入運動可以被執行之前，必須從所述初始位置樞轉到第一位置。藉此，變得可行的是提供裝置，其在原始未使用狀態具有小包裝尺寸。如果另外地裝置進一步包括用於激活驅動裝置的激活裝置，裝置可以如下方式設計在激活裝置致動時，插入裝置自動地從初始位置運動到第一位置。這促進了裝置的使用。在進一步的實施例中，裝置由插入裝置，插入頭和底板形成，插入裝置提供沒有底板的殼體和驅動裝置，插入頭(特別是注射裝置)提供插入裝置，並且底板其可以成為插入頭的一部分或可以是分離的。插入頭在插入裝置內被接收用於通過其應用到患者身體並且底板固定到殼體從而以殼體壓靠患者的身體的皮膚。插入裝置以如下方式設計在插入頭應用之後，其與底板分離並且適當的話已經保留在其中的插入頭的額外構件去除，例如像應用的插入頭的引導構件，其可以接收另一插入頭用於將其應用到患者的身體。通過這樣，在採用插入構件頻繁插入患者身體的療法中產生的廢物量可以被保持在最低限度。根據本公開的第一方面的裝置通常是用於將注射裝置應用到患者的身體，例如具有柔軟的插管的注射裝置。本公開的第二方面涉及方法，其用於將一個或幾個具有刺穿尖，特別是具有至少一個注射插管和/或至少一個傳感器尖，的插入構件插入患者的身體組織，和將其固定至所述身體的皮膚，兩者都通過使用根據本公開的第一方面的裝置。在第一步驟中，裝置利用它的皮膚相容膠層在預期的應用點放置到身體的皮膚上以用於將底板固定到身體。在第二步驟中，裝置的驅動裝置被激活，因而進行至少一個插入構件進入身體組織的插入運動，並且將一個或幾個插入構件連接到底板。在第三步驟中，殼體的其餘部分與底板分離，同時插入構件長時間保留在組織內的部分保持插入患者的身體的組織中並通過底板被固定到身體的皮膚。
利用根據本公開的方法，插入裝置到患者的身體的應用甚至可以由未經培訓的或殘障人士以容易且安全的方式執行，而沒有由於地板的不充分固定導致的插入的插入構件的運動引起的插入構件彎曲或應用點刺痛的風險。此外，插入運動可以比現有技術的已知方法更高的速度發生，導致與刺穿皮膚有關的疼痛的進一步減少。在方法的實施例中，用於方法的插入構件是柔軟的插管，使用的引導構件是引導針，其在柔軟的插管被插入組織中的時候延伸穿過柔軟的插管的流體通道。本公開的第三方面涉及裝置，其用於將柔軟構件插入患者的身體的組織。裝置包括殼體，其具有至少一個接觸面，接觸面用於將裝置放置到患者的身體的皮膚上。此外，其包括插入裝置，插入裝置可移動地設置在殼體內並提供被插入組織中的柔軟構件。柔軟構件是具有一定柔性使得在插入的狀態下其可以跟隨身體組織的某些運動的元件。插入裝置此外提供引導元件，其在引入到組織期間臨時加固柔軟構件。此引導構件還形成刺穿尖以用於在插入柔軟構件時利用其的幫助刺穿患者的身體的皮膚進入組織。 裝置此外包括驅動裝置，其用於進行插入裝置的從第一位置進入第二位置的插入運動，在第一位置引導構件的刺穿尖相對於接觸面縮回，在第二位置所述刺穿尖突出超出殼體的接觸面，使得當裝置以它的接觸面放置到患者的身體上時執行插入運動的時候，柔軟構件與引導構件一起被插入身體的組織中。此外裝置包括驅動裝置，其用於在插入裝置的插入運動已經執行之後，進行引導構件的從第二位置進入第三位置的縮回運動，在第三位置其刺穿尖相對於殼體的接觸面縮回，使得在柔軟構件保持在第二位置時執行縮回運動的時候，引導構件與柔軟構件分離。用於進行插入運動的驅動裝置可以是與用於進行縮回運動的驅動裝置相同或不同的驅動裝置。此外，裝置以如下方式設計在插入裝置在插入運動結尾已經到達第二位置之後，引導構件的縮回運動自動地被執行。因而，裝置以如下方式設計在用於插入運動的驅動裝置激活時，插入裝置的插入運動被執行，在那之後用於縮回運動的驅動裝置自動地被激活，引導構件的縮回運動被執行。利用根據本公開的裝置，柔軟構件(例如像柔軟的插管)插入患者的身體的組織甚至對於未經培訓的人來說是容易且安全的，由於引導構件的未經培訓的去除導致的刺穿點的刺痛的風險以及無意中與被汙染的引導構件的接觸或甚至損傷的風險幾乎被消除。在裝置的實施例中，柔軟構件是柔軟的插管，弓I導構件是弓I導針，其延伸穿過柔軟的插管的流體通道以用於在引入到組織期間暫時使它堅硬。引導針以其自由端突出到柔軟的插管外，因而形成用於當將柔軟的插管插入組織時刺穿患者的身體的皮膚的刺穿尖。在這種情況下的驅動裝置以如下方式設計當引導針從第二位置進入第三位置的縮回運動期間的時候，柔軟的插管保持在第二位置，引導針被從柔軟的插管的流體通道拉出。在這樣的實施例中，其通常用於將液體藥劑(例如像胰島素)注射的注射裝置應用到患者的身體，根據本公開的裝置的優點變得特別明顯。在又一實施例中，裝置進一步包括用於激活驅動裝置的激活裝置，激活裝置以如下方式設計它們可以由用戶用一隻手致動。這顯著地促進了裝置的操作並且此外允許其用於柔軟構件在難以接近或不能用雙手接近的身體區域中的應用。
在裝置的進一步實施例中，裝置的驅動裝置可以包括至少一個能量源，其提供用於插入運動和/或用於縮回運動的驅動能量，例如像預張緊的彈簧元件、增壓的氣體貯器、電池、蓄能器和/或煙火裝置推進填充。另外地或替代地，驅動裝置可以包括至少一個能量存儲元件，其提供用於插入運動和/或用於縮回運動的驅動能量，其在裝置的使用之前必須被充以能量。所述至少一個能量存儲元件可以包括可以被預張緊的彈簧元件和/或可以被增壓的氣體貯器。這樣的裝置在使用中是舒適的並允許具有限定的插入速度和插入力的插入運動。在實施例的情況下，其中裝置包括至少一個能量存儲元件，裝置可以進一步包括手動能量填充裝置，其可以用手致動以將由用戶的手的肌肉產生的動力轉移到至少一個能量存儲元件。這些手動能量填充裝置特別地可以如下方式設計它們可以用一隻手致動。
這樣的實施例具有下列好處它們可與外部能量源無關並且如果這樣的話可以在任何位置和任何時間操作。利用優點，所述手動能量填充裝置包括滑片狀的或按鈕狀的元件，其可以沿著殼體滑動或推入殼體中或包括兩個殼體元件，其可以被推入彼此或推向彼此。沿著殼體推入殼體或推入彼此或推向彼此的滑動方向可以是與插入裝置的插入運動的方向是橫向的，特別是垂直的。這顯著地促進了手動能量填充裝置集成到裝置中和由用戶的裝置操作。在實施例中，其中裝置包括激活裝置，其可以由用戶用一隻手致動並且此外包括至少一個能量存儲元件和手動能量填充裝置，其用於填充所述能量存儲元件，激活裝置和手動能量填充裝置可以如下方式設計至少一個能量存儲元件的填充和用於實現插入運動的驅動裝置的激活通過相同手動操作實現。如前所述，用於進行插入運動的驅動裝置可以是與用於進行縮回運動的驅動裝置相同或不同的驅動裝置。此外，用於插入運動的能量和用於縮回運動的能量可以共同地或分別地由一個或幾個同類或不同類的能量源提供，特別是通過手的能量和增壓氣體和/或預加載的彈簧的結合。例如，當手提供縮回能量的時候，預加載的彈簧可提供插入能量。在裝置的進一步實施例中，插入裝置在第一位置中基本上定向成垂直於由殼體的至少一個接觸面形成的平面，插入運動是沿著垂直於所述平面的軸線的線性運動。通過這樣，插入構件可以垂直於身體的皮膚的表面被插入患者的身體的組織，其在某些應用中是有利的。在前面所述的情況下，這是進一步可行的，在初始位置中，插入裝置基本上定向成與由殼體的至少一個接觸面形成的所述平面平行並且在插入運動可以被執行之前，必須從所述初始位置樞轉到第一位置。藉此，變得可行的是提供根據本公開的裝置，其在原始(未使用)狀態具有小包裝尺寸。如果另外地裝置進一步包括用於激活驅動裝置的激活裝置，裝置可以如下方式設計在激活裝置致動時，插入裝置自動地從初始位置運動到第一位置。這促進了裝置的使用。在裝置的進一步實施例中，插入裝置進一步包括被連接到柔軟構件的底板。此底板在插入運動面向引導構件的刺穿針期間在其側面上承載皮膚相容膠層，其用於當將其插入組織中時將柔軟構件固定到患者的身體的皮膚。皮膚相容膠層可被保護層覆蓋，例如像保護膜，保護層在執行插入裝置的插入運動之前需要被去除。這樣的實施例特別適合於通過使用市場上買得到的注射裝置形成，其中柔軟的插管通過材料粘結連結底板，底板承載皮膚相容膠層。在裝置的另一實施例中，殼體的接觸面承載用於將其固定到皮膚的一層皮膚相容膠。也在此實施例中，皮膚相容膠層可被例如像保護膜的保護層覆蓋，保護層在裝置的使用之前需要被去除。所述 接觸面由底板形成，其以可釋放的方式被固定到殼體的其餘部分。在此實施例中，插入裝置包括連接裝置，其連接柔軟構件以用於當插入裝置運動到第二位置中的時候將柔軟構件連接到底板。在此實施例中，底板(其用於將柔軟構件固定至患者的身體)在插入裝置的插入運動之前在到身體的皮膚的預期的應用點利用它的皮膚相容膠層固定。這提供了下列好處底板在插入運動期間不需要被驅動裝置加速，使得需要較少的驅動能量來進行插入運動，或者使得插入運動可以更高的速度發生，導致與刺穿皮膚有關的疼痛減少。在這種情況下，裝置可以進一步以如下方式設計當插入裝置進入第二位置時或最後當引導構件進入第三位置時，所述底板自動地與殼體分離，使得殼體和其中接收的引導構件一起可以沒有進一步的處理步驟而從底板和連接到其上的柔軟構件去除。通過這樣的設計，裝置的處理儘可能地容易和安全。在進一步的實施例中，裝置以如下方式設計當引導構件在縮回運動之後在第三位置保持在殼體中和殼體已經從柔軟構件去除的時候，引導構件以如下方式包含在殼體內它的刺穿尖不突出到殼體外。通過這樣，接觸被汙染的引導構件的風險並且尤其是由其被汙染的刺穿尖導致的損傷的風險顯著地被減少。在進一步的實施例中，裝置以如下方式設計當引導構件在縮回運動之後在第三位置保持在殼體中和殼體已經從柔軟構件去除的時候，引導構件可以不與殼體分離或可以與殼體分離而不接觸引導構件或固定連接引導構件的保持器元件。如果殼體被設計為一次性部分使得被汙染的引導構件可以與殼體一起被處理，第一替代方案在一定程度上是有利的。如果殼體打算使用若干次並且為了處理引導構件與殼體分離，第二替代方案在一定程度上是有利的。在兩個例子中都實現的優點是，為了處理被汙染的引導構件，僅需要用手接觸殼體，因此與被汙染的引導構件接觸尤其是它的刺穿尖導致的損傷的風險進一步被減少。在上述實施例的第二替代方案中，裝置可以由插入裝置形成，其提供殼體和驅動裝置，並且通過插入頭，例如像注射裝置，其提供插入裝置。插入頭在插入裝置內被接收，用於由其應用到患者的身體。插入裝置以如下方式設計在插入頭的應用和從它的殼體去除引導構件之後，它可以接收另一插入頭，其用於將它應用到患者的身體。通過這樣，在採用柔軟構件頻繁插入患者身體的療法中產生的廢物量可以被保持在最低限度。根據本公開的第一方面的裝置通常用於將具有柔軟的插管的注射裝置應用到患者的身體。本公開的第四方面涉及一種用於通過根據本公開的第一方面的裝置將柔軟構件插入患者的身體的組織的方法。在第一步驟中，裝置利用它的至少一個接觸面在預期的應用點放置到身體的皮膚上。在第二步驟中，裝置的驅動裝置被激活，因而進行插入裝置進入身體組織的插入運動，並且在那之後進行引導構件的縮回運動。在第三步驟中，其中含有引導構件的殼體與柔軟構件分離，同時柔軟構件保持插入在患者的身體的組織中。
利用根據本公開的方法，柔軟構件甚至可以由未經培訓的或殘障人士以容易且安全的方式插入身體，而沒有引導構件從插入的柔軟構件的未經培訓的去除導致的應用點的刺痛的風險，也沒有無意中與被汙染的弓I導構件接觸的風險或損傷的風險。 在方法實施例中，用於方法的柔軟構件是柔軟的插管，使用的引導構件是引導針，在柔軟的插管被插入組織中的時候，引導針延伸穿過柔軟的插管的流體通道。


根據本公開的進一步有利的實施例將通過從屬權利要求並且通過附圖下面的描述變得明顯。在附圖顯示
圖Ia是在第一狀態的根據本公開的裝置的透視 圖Ib是圖Ia的裝置的透視縱剖 圖2a是在第二狀態的圖Ia的裝置的透視 圖2b是圖2a的裝置的透視縱剖 圖3a是在第三狀態的圖Ia的裝置的透視 圖3b是圖3a的裝置的透視縱剖 圖4a是在第四狀態的圖Ia的裝置的透視 圖4b是圖4a的裝置的透視縱剖 圖5a是在第五狀態的圖Ia的裝置的透視 圖5b是圖5a的裝置的透視縱剖 圖5c是圖5a的裝置的剖視面；
圖6是在第六狀態的圖Ia的裝置的透視縱剖圖；和 圖7是在第七狀態的圖Ia的裝置的透視縱剖圖。
具體實施例方式圖Ia和圖Ib顯示在第一狀態(原始狀態)的根據本公開的裝置1，一個是透視側面圖(圖la)，一個是透視縱剖圖(圖lb)。如可看到的，裝置I包括殼體2，其基本上由兩個殼體元件2a，2a形成，其為了操作裝置可被推進彼此，和驅動單元殼體21，其在這些圖所示的情況下設置在第二殼體元件2b內。在它的底側上，第二殼體元件2b承載底板10，其提供接觸面3，接觸面3用於將裝置I放置到患者的身體的皮膚上。此接觸面3承載皮膚相容膠的層4，用於固定底板10至身體的皮膚，層4被可去除的保護膜5覆蓋，保護膜5在裝置I的使用之前必須被去除。在殼體2，2a，2b內，插管裝置6以可移動方式設置，其包括柔軟的插管11，柔軟的插管11用於被插入患者的身體的組織並且引導針12延伸穿過所述柔軟的插管11的流體通道以用於在引入到組織期間暫時使它堅硬。柔軟的插管11和引導針12 —起形成根據權利要求的插入構件11，12，其中柔軟的插管是此插入構件的長時間保留在身體的組織內的部分。在插管裝置6的自由端的引導針12突出到柔軟的插管11外，因而形成刺穿尖9，其用於在藉助引導針12將柔軟的插管11插入組織時，刺穿的患者的身體的皮膚。柔軟的插管11在其背朝刺穿尖9的自由端通過材料粘結固定連接到接合器殼體7 (根據權利要求的保持器元件7)，接合器殼體7提供用於連接導管到殼體7的埠 16和流體通道17，其在柔軟的插管11和埠 16之間在殼體7內延伸，以用於流體地連接導管與柔軟的插管11。的引導針12在從其背朝刺穿尖9的端部突出穿過由接合器殼體7提供的隔膜19進入保持器元件14，其中它固定連接到保持器元件14。保持器元件14以可滑動的方式被接收在引導套管18，其轉而以可滑動的方式在驅動單元殼體21內被引導，其以可傾斜的方式中在軸線X周圍設置在第二殼體元件2b內。柔軟的插管11和接合器殼體7被引導針12承載。在此狀態中，插管裝置6基本上定向成與由接觸面3形成的平面平行。裝置I此外包括螺旋彈簧8，13，其以同軸的方式設置在驅動單元殼體21內，其功能將在進行的附圖描述過程中被更詳細地描述。為了操作裝置I，兩個殼體元件2a，2b的前面15a，15b (根據權利要求的激活裝置15a，15b)與操作者的一隻手的觸發手指和拇指的指尖接觸並且被壓向彼此。通過這樣，兩個殼體元件2a，2b被推進彼此，引導套管18 (其承載插管裝置6)抵抗兩個彈簧8，13的作用力被第一殼體元件2a推進驅動單元殼體21，其利用緊靠引導套管18的它們兩端中的一個並利用緊靠驅動單元殼體21的端部的它們的另一端。在引導套管18的此運動期間，保 持器元件14行進穿過彈簧8，13的中心，並且最後，當兩個彈簧8，13完全地預張緊的時候，與在緊靠驅動單元殼體21的端部的內部彈簧13的端部之後的其端部處形成的彈性鉤元件20卡扣。同時，設置在驅動單元殼體21的鎖閂搖杆27卡扣設置在引導套管18的凸起28後面，由此使引導套管18處於彈簧8，13被預張緊的狀態。這種情況，其中第一殼體元件2a已經在它的可能行程的大約三分之二推進第二殼體元件2b，在圖2a和2b顯示，一個是透視側視圖(圖2a);—個是透視縱剖圖(圖2b)。通過進一步在彼此內推兩個殼體元件2a，2b，驅動單元殼體21(其具有被它承載的插管裝置6)從它的初始位置圍繞它的傾斜軸線X傾斜，其中插管裝置6被定向成與由接觸面3形成的平面平行，在圖3a和3b所示的中間位置上進入在圖4a和4b所示的它的操作位置(根據權利要求的第一位置)，其中插管裝置6被定向成垂直於由接觸面3形成的平面。在這種情況下，引導針12的刺穿尖9相對於接觸面3被縮回。驅動單元殼體21的傾斜運動通過在驅動單元殼體21形成的樞轉實現，驅動單元殼體21在第一殼體元件2a中的引導槽22中行進。如特別在圖4a中可見，在此狀態中殼體元件2a，2b幾乎完全被推向彼此。通過完全地將兩個殼體元件2a，2b推向彼此，鎖閂搖杆27被致動，因而釋放凸起
28。預張緊的外部彈簧8的作用力現在驅動引導套管18並且利用它在垂直於由接觸面3形成的平面的方向上朝向底板10驅動插管裝置6，其中在此運動的結尾(根據權利要求的插入運動)，接合器殼體7 (具有在它的外側形成的突起23)卡扣在底板10形成的彈性鉤元件24後面並且由此以主動方式連接到底板10。在這位置中(根據權利要求的第二位置)，其在圖5a，5b和5c顯示，刺穿尖9和引導針12以及柔軟的插管11的大的部分突出超出底板10的接觸面3。如圖5c中可見，其顯示在此狀態中的裝置I的剖視圖，引導套管18包括兩個彈性鉤元件25，其鄰接接觸表面26，接觸表面26相對於向引導針12的保持器元件14處形成的相應接觸表面的插入運動的方向傾斜。在插入運動期間，鉤元件25被驅動單元殼體21的引導表面徑向地阻礙，使得在插入運動期間，保持器元件14在運動方向上以主動方式被連接到引導套管18。在圖5a至5c所示的插入運動的最終位置，鉤元件25自由地徑向擴張。在這種情況下，保持器元件14通過內部彈簧13的作用力向上拉，由此通過它的傾斜接觸表面(見圖5c中的箭頭)徑向地擴張鉤元件25和將引導針12拉出柔軟的插管11並拉出接合器殼體7的隔膜19 (根據權利要求的縮回運動)進入它的刺穿尖9相對於接觸面3被縮回的位置(根據權利要求的第三位置)。在這種情況下，其在圖6顯示，第二殼體元件2b可以與底板10脫離並且可以與其中包含的引導針12 —起從底板10去除而沒有任何其刺穿尖會被手接觸和會引起對人的損傷的風險。這種情況在圖7顯示。儘管示出和描述了目前優選實施例，應明確地理解本發明不限於此，而是可以其他方式在所附權利要求的範圍內多方面地實施和實踐。·
權利要求
1.一種裝置(1)，其用於將具有刺穿尖(9)的至少一個插入構件(11，12)插入患者的身體組織中，並且用於將其固定至身體的皮膚，刺穿尖特別是至少一個注射插管和/或至少一個傳感器尖，所述裝置包括 a)殼體(2，2&，213，10，21)，其提供至少一個接觸面(3)，以用於將裝置(1)放置到患者的身體的皮膚上，其中接觸面(3)承載皮膚相容膠的層(4)，以用於將其固定到皮膚，層(4)特別地由可去除的保護層(5)覆蓋， b)插入裝置(6)，其可移動地設置在殼體(2，2a，2b，10，21)內，其包括至少一個插入構件(11，12)和保持器元件(7)，插入構件被插入組織中，保持器元件固定地連接至少一個插入構件(11，12)的至少準備在身體的組織內保留更長時間的部分(11)，以及 (3)驅動裝置(8)，其設置在殼體(2，2&，213，10，21)內，以用於進行插入裝置(6)從第一位置進入第二位置的插入運動，在第一位置中至少一個插入構件(11，12)的刺穿尖(9)相對於接觸面(3)縮回，在第二位置中至少一個插入構件(11，12)的刺穿尖(9)突出超出接觸面(3)，使得當裝置(I)在插入裝置(6)的插入運動期間以它的接觸面(3)放置到所述身體上時，至少一個插入構件(11，12)被插入患者的身體的組織中，其中接觸面(3)由底板(10)形成，底板以如下方式固定在插入運動已經被執行之後，其可從殼體(2，2a，2b，21)的其餘部分拆卸，並且其中插入裝置(6)的保持器元件(7)包括連接裝置(23)，當插入裝置(6)通過插入運動進入第二位置中的時候，其通過連接裝置連接至底板(10 )。
2.根據權利要求I所述的裝置(I)，其中裝置(I)以如下方式設計當插入裝置(6)進入第二位置的時候，底板(10)自動地與殼體(2，2a，2b，21)的其餘部分分離。
3.根據前述權利要求任一項所述的裝置(1)，其中插入裝置(6)的至少一個插入構件(11，12)包括至少一個柔軟構件(11)以用於插入組織中和至少一個引導構件(12)以用於在插入組織期間暫時地加固至少一個柔軟構件(11)，引導構件(12)形成刺穿尖(9)，其用於在將至少一個插入構件(11，12)插入組織時刺穿患者的身體的皮膚， 其中保持器元件(7)與至少一個柔軟構件(11)固定連接， 並且其中，在插入裝置(6)的插入運動之後，至少一個柔軟構件(11)通過保持器元件(7)的連接裝置連接到底板(10)，至少一個引導構件(12)以如下方式連接到殼體(2，2a，2b，21)的其餘部分當殼體(2，2a，2b，21)的其餘部分從底板(10 )去除的時候，至少一個引導構件(12)保留在殼體(2，2a, 2b, 21)的其餘部分中並與殼體(2，2a, 2b, 21)的其餘部分一起被去除。
4.根據權利要求3所述的裝置(1)，其中裝置(I)進一步包括驅動裝置(13)，其用於在插入裝置(6)的插入運動之後，進行至少一個引導構件(12)的從第二位置進入第三位置的縮回運動，其中其刺穿尖(9)相對於接觸面(3)縮回，使得在至少一個柔軟構件(11)通過連接到底板(10)的保持器元件(7)保持在第二位置中的時候，至少一個引導構件(12)與至少一個柔軟構件(11)分離。
5.根據權利要求4所述的裝置(I)，其中裝置(I)以如下方式設計在插入裝置(6)的插入運動被執行之後，至少一個弓I導構件(12 )的縮回運動自動地被執行。
6.根據權利要求4至5任一項所述的裝置(1)，其中裝置(I)以如下方式設計當在縮回運動之後至少一個引導構件(12)在第三位置中設置在殼體(2，2a，2b，21)的其餘部分中並且殼體(2，2a，2b，21)的其餘部分已經從至少一個柔軟構件(11)去除的時候，至少一個引導構件(12)可以不與殼體(2，2a，2b，21)的其餘部分分離，或者可以與殼體(2，2a，2b，21)的其餘部分分離而不接觸它或與它固定連接的保持器元件(14)。
7.根據權利要求3至6任一項所述的裝置(I)，其中至少一個柔軟構件(11)包括至少一個柔軟插管(11)，至少一個引導構件(12)包括至少一個引導針(12)，其延伸穿過所述柔軟插管(11)的流體通道以用於在引入到組織期間暫時地使它堅硬。
8.根據前述權利要求任一項所述的裝置(1)，其中裝置(I)進一步包括用於激活驅動裝置(8，13)的激活裝置(15a，15b)，並且其中激活裝置(15a，15b)以如下方式設計它們可以由用戶用一隻手致動。
9.根據前述權利要求任一項所述的裝置(1)，其中插入裝置(6)在第一位置中基本上定向成垂直於由至少一個接觸面(3)形成的平面，並且插入運動是沿著垂直於所述平面的軸線的線性運動。
10.根據權利要求9所述的裝置(1)，其中在初始位置中，插入裝置(6)基本上定向成與由至少一個接觸面(3)形成的平面平行，並且在插入運動可以被執行之前，必須從初始位置樞轉進入第一位置。
11.根據權利要求8和10所述的裝置(I)，其中裝置(I)以如下方式設計在激活裝置(15a，15b )致動時，插入裝置(6 )自動地從初始位置運動進入第一位置。
12.根據前述權利要求任一項所述的裝置(1)，其中裝置(I)由插入裝置，插入頭和底板形成，插入裝置提供殼體和驅動裝置，插入頭提供插入裝置，底板由插入頭提供或被分開地提供，其中插入頭在插入裝置內被接收以用於通過所述插入裝置應用到患者的身體，並且底板固定到殼體，從而以殼體壓靠患者的身體的皮膚，並且其中插入裝置以如下方式設計在插入頭應用和其從底板去除之後，其可以接收另一插入頭以用於將其應用到患者的身體。
13.一種方法，其用於通過使用根據權利要求I至12任一項所述的裝置(1)，將具有刺穿尖(9)的至少一個插入構件(11，12)插入患者的身體組織中，和將其固定至身體的皮膚，插入構件特別是具有至少一個注射插管和/或至少一個傳感器尖，所述方法包括以下步驟 a)利用皮膚相容膠的層(4)在預期的應用點將裝置(I)放置到身體的皮膚上以用於將底板(10)固定到身體；此後 b)激活驅動裝置(8，13)，由此進行至少一個插入構件(11，12)進入身體組織的插入運動，並且進行至少一個插入構件(11，12)的至少準備在身體的組織內保留更長時間的部分(11)到底板(10)的連接；並且此後 c)將殼體(2，2a，2b，21)的其餘部分與底板(10)和至少一個插入構件(11，12)的連接到其上的部分(11)分離，由此使至少一個插入構件(11，12)的準備在組織內保留更長時間的部分(11)插入患者的身體組織中並通過底板(3)固定到所述身體的皮膚。
14.一種裝置(1)，其用於將柔軟構件(11)插入患者的身體組織中，所述裝置包括 a)殼體(2，2&，213，10，21)，其具有至少一個接觸面(3)，以用於將裝置(I)放置到患者的身體的皮膚上； b)插入裝置(6)，其可移動地設置在殼體(2，2a，2b，10，21)內，其包括被插入組織中的柔軟構件(11)，以及引導元件(12)，其在引入到組織期間臨時地加固柔軟構件(11)，引導構件(12)形成刺穿尖(9)，其用於在將由其加固的柔軟構件(11)插入組織時刺穿患者的身體的皮膚；以及 c)驅動裝置(8，13)， 其用於進行插入裝置的從第一位置進入第二位置的插入運動，在第一位置中刺穿尖(9)相對於接觸面(3)縮回，在第二位置中刺穿尖(9)突出超出接觸面(3)，使得當裝置(I)在插入運動期間以它的接觸面(3)放置到所述身體上時，柔軟構件(11)與引導構件(12) —起被插入患者的身體的組織中， 並且用於在插入裝置(6)的插入運動之後，進行引導構件(12)的從第二位置進入第三位置的縮回運動，其中其刺穿尖(9)相對於接觸面(3)縮回，使得在柔軟構件(11)保持在第二位置中時，引導構件(12)與柔軟構件(11)分離， 其中裝置(I)以如下方式設計在插入裝置(6)在插入運動已經執行之後，引導構件(12 )的縮回運動自動地被執行。
15.根據權利要求14所述的裝置(1)，其中柔軟構件(11)是柔軟插管(11)，引導構件(12)是引導針(12)，其延伸穿過柔軟插管(11)的流體通道以用於在引入到組織期間暫時地使它堅硬， 其中引導針(12)在一端突出到柔軟插管(11)外，由此形成用於當將柔軟插管(11)插入組織時刺穿患者的身體的皮膚的刺穿尖(9 )， 並且其中驅動裝置(8，13)以如下方式設計當引導針(12)從第二位置進入第三位置的縮回運動期間的時候，柔軟插管(11)保持在第二位置，引導針(12)被從柔軟插管(11)的流體通道拉出。
16.根據權利要求14至15任一項所述的裝置(I)，其中裝置(I)進一步包括用於激活驅動裝置(8，13)的激活裝置(15a，15b)，並且其中激活裝置(15a，15b)以如下方式設計它們可以由用戶用一隻手致動。
17.根據權利要求14至16任一項所述的裝置(1)，其中裝置(I)包括分離的驅動裝置(8，13)，其用於引入運動(8)並用於縮回運動(13)。
18.根據權利要求14至17任一項所述的裝置(1)，其中插入裝置(6)在第一位置中基本上定向成垂直於由至少一個接觸面(3)形成的平面，並且插入運動是沿著垂直於所述平面的軸線的線性運動。
19.根據權利要求18所述的裝置(1)，其中在初始位置中，插入裝置(6)基本上定向成與由至少一個接觸面(3)形成的平面平行，並且在插入運動可以被執行之前，必須從初始位置樞轉進入第一位置。
20.根據權利要求16和19所述的裝置(1)，其中裝置(I)以如下方式設計在激活裝置(15a，15b )致動時，插入裝置(6 )自動地從初始位置運動進入第一位置。
21.根據權利要求14至20任一項所述的裝置(I)，其中插入裝置進一步包括連接到柔軟構件的底板，其承載皮膚相容膠的層，以用於當將其插入患者的身體組織中時將柔軟構件固定到身體的皮膚。
22.根據權利要求14至20任一項所述的裝置(1)，其中殼體(2，2a，2b，21)的接觸面(3)承載用於將其固定到皮膚的皮膚相容膠的層，並且由底板(10)形成，其以可釋放的方式固定到殼體(2b)，並且其中插入裝置(6)包括連接裝置(23)，其連接柔軟構件(11)，當插入裝置(6 )運動進入第二位置中的時候柔軟構件(11)通過連接裝置連接到底板(10 )。
23.根據權利要求22所述的裝置(1)，其中裝置(I)以如下方式設計當插入裝置(6)進入第二位置中時或當引導構件(12)進入第三位置中時，底板(10)自動地與殼體(2b)分離，使得殼體(2，2a，2b，21)的其餘部分和引導構件(12 ) —起可以從底板(10 )去除。
24.根據權利要求14至23任一項所述的裝置(1)，其中裝置(I)以如下方式設計當引導構件(12)在縮回運動之後在第三位置保持在殼體(2，2a, 2b, 21)中和殼體(2，2a，2b，21)已經從柔軟構件(11)去除的時候，引導構件(12)以如下方式包含在殼體(2，2a，2b，21)內它的刺穿尖不突出到殼體(2，2a，2b，21)外。
25.根據權利要求14至24任一項所述的裝置(1)，其中裝置(I)以如下方式設計當引導構件(12)在縮回運動之後在第三位置保持在殼體(2，2a，2b，21)中和殼體(2，2a，2b，21)已經從柔軟構件(11)去除的時候，引導構件(12)可以不與殼體(2，2a，2b，21)分離，或者可以與殼體(2，2a，2b，21)分離而不接觸引導構件(12)或與引導構件(12)固定連接的保持器兀件(14)。
26.根據權利要求25所述的裝置(1)，其中裝置(I)由插入裝置和插入頭，插入裝置提供殼體和驅動裝置，插入頭特別是注射裝置，其提供插入裝置，其中插入頭在插入裝置內被接收以用於通過所述插入裝置應用到患者的身體，並且其中插入裝置以如下方式設計在插入頭應用和引導構件從其殼體去除之後，其可以接收另一插入頭以用於將其應用到患者的身體。
27.一種方法，其用於通過使用根據權利要求14至26任一項所述的裝置(I )，將柔軟構件(11)插入患者的身體組織中，所述方法包括以下步驟 a)利用至少一個接觸面(3)在預期的應用點將裝置(I)放置到身體的皮膚上； b)激活驅動裝置(8，13)，由此隨後進行插入裝置(6)的插入運動，以及引導構件(12)的縮回運動；並且 c)將具有引導構件(12)的殼體(2，2a，2b，21)與柔軟構件(11)分離，其保持插入在患者的身體組織中。
28.根據權利要求27所述的方法，其中柔軟構件(11)是柔軟插管(11)，引導構件(12)是引導針(12)，其在插入運動期間延伸穿過柔軟插管(11)的流體通道。
全文摘要
本公開涉及一種裝置(1)，其用於將插管(11)插入組織中並將其固定至身體的皮膚。其包括殼體(2，2a，2b，10，21)，其具有接觸面(3)以承載皮膚相容膠的層(4)，以及插管裝置(6)，其可移動地設置在殼體(2)內。裝置(1)包括驅動裝置(8，13)，其用於進行插入裝置(6)從第一位置進入第二位置的插入運動，在第一位置中刺穿尖(9)相對於接觸面(3)縮回，在第二位置中刺穿尖(9)突出超出接觸面(3)。接觸面(3)由底板(10)形成，底板以如下方式固定到殼體(2)在插管裝置(6)在第二位置時，其可從殼體(2)拆卸。保持器元件(7)包括連接裝置(23)，當插管裝置(6)進入第二位置時，其通過連接裝置連接至底板(10)。
文檔編號A61M5/158GK102946924SQ201180030870
公開日2013年2月27日 申請日期2011年5月26日 優先權日2010年6月21日
發明者D.託伊奇, C.胡維勒, P.米歇爾, H.考夫曼 申請人:霍夫曼-拉羅奇有限公司